The Heirs (original) (raw)
The Heirs (hangul: 왕관을 쓰려는 자, 그 무게를 견뎌라 – 상속자들; RR: Wang-gwaneul Sseuryeoneun Ja, Geu Mugereul Gyeondyeora – Sangsokjadeul) és una sèrie de televisió sud-coreana protagonitzada per , Park Shin-hye i . Escrit per , el drama està ambientat en una escola secundària poblada per privilegiats i súper rics. Es va emetre a SBS del 9 d'octubre al 12 de desembre de 2013.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:Work/runtime | -60.0 |
| dbo:abstract | The Heirs (hangul: 왕관을 쓰려는 자, 그 무게를 견뎌라 – 상속자들; RR: Wang-gwaneul Sseuryeoneun Ja, Geu Mugereul Gyeondyeora – Sangsokjadeul) és una sèrie de televisió sud-coreana protagonitzada per , Park Shin-hye i . Escrit per , el drama està ambientat en una escola secundària poblada per privilegiats i súper rics. Es va emetre a SBS del 9 d'octubre al 12 de desembre de 2013. (ca) Sangsokdžadŭl (v korejském originále 상속자들, Sangsokjadeul; anglický název: The Heirs) je jihokorejský televizní seriál z roku 2013, v němž hrají Lee Min-ho, a . Vysílán byl na SBS TV od 9. října do 12. prosince 2013 každou středu a čtvrtek ve 22:00 po 20 epizod. (cs) الورثة (باللغة الكورية 왕관을 쓰려는 자، 그 무게를 견뎌라 – 상속자들) (بالإنجليزية: "He Who Wishes To Wear the Crown, Endure Its Weight – The Heirs" أو "The Heirs" أو "The Inheritors") و (بالعربية: الذي يتمنّى لِبس التاجِ، يجب أن يتحمّلُ وزنَه - الورثة) هو مسلسل تلفزيوني جنوب كوري من بطولة لي مين هو، بارك شين هاي وكم وو بن. تدور أحداثه في مدرسة ثانوية يسكنها الأثرياء وصفوة المجتمع. بث المسلسل مباشرة بعد دراما سيد الشمس على قناة إس بي إس (SBS) الساعة العاشرة مساء بتوقيت كوريا الجنوبية يومي الأربعاء والخميس، من 9 أكتوبر حتى 12 ديسمبر 2013 لمدة عشرون حلقة، ليحل بعده المسلسل الناجح حبيبي من نجم آخر (مسلسل) في ديسمبر 2013. يعد المسلسل أول دراما كورية تم إنتاجها بالاشتراك مع منصة التوزيع الرقمي الأمريكية دراما فيفر (DramaFever) وشركة الإنتاج الكورية Hwa&Dam Pictures. حققت السلسلة نسب مشاهدات عالية في كوريا الجنوبية، كما حظيت بشعبية هائلة في جميع أنحاء آسيا. (ar) The Heirs (en hangul, 상속자들; en hanja, 상속者들; romanización revisada del coreano, Sangsokjadeul) también conocida en español como Herederos, es una serie de televisión surcoreana transmitida por Seoul Broadcasting System desde el 9 de octubre hasta el 12 de diciembre de 2013. La trama se centra en un joven heredero que conoce el amor en una joven que es hija de la ama de llaves de su casa. Con ella deberá luchar con determinación para acabar con las diferencias que los separan socialmente. Es protagonizada lo largo de 20 episodios por Lee Min Ho que toma el papel de Kim Tan, el heredero del Jaeguk Group que se enamora de Park Shin Hye que en la serie ocupa el papel de Cha Eun Sang; además de las participaciones antagónicas de Kim Woo Bin y Kim Ji Won . Fue creada por Kim Eun Sook, quien anteriormente estuvo tras Jardín secreto (2010) y Como aman los hombres (2012). (es) The Heirs (Hangul: 상속자들; RR: Sangsokjadeul) , eta aktoreek antzezten duten Hego Koreako telesaila da. Kim Eun-sook-ek idatzia, drama pribilegiatuak eta hiper-aberatsak dituzten institutu batean kokatzen da. SBSn emititu zen 2013ko urriaren 9tik abenduaren 12ra. (eu) The Heirs, également connu sous le titre The Inheritors (hangeul : 왕관을 쓰려는 자, 그 무게를 견뎌라 – 상속자들 ; RR : Wang-gwan-eul Sseu-ryeo-neun Ja, Geu Moo-gae-reul Gyun-dyeo-ra – Sangsokjadeul ; littéralement : « Celui qui veut porter la couronne, supporte son poids - Les héritiers »), est une série télévisée sud-coréenne en 20 épisodes de 70 minutes diffusée du 9 octobre 2013 au 12 décembre 2013 sur SBS en Corée du Sud. Elle met en vedette Lee Min-ho et Park Shin-hye. (fr) The Heirs (Hangul: 왕관을 쓰려는 자, 그 무게를 견뎌라 – 상속자들; RR: Wang-gwan-eul Sseu-ryeo-neun Ja, Geu Moo-gae-reul Gyun-dyeo-ra – Sangsokjadeul; lit. "He Who Wishes To Wear the Crown, Endure Its Weight – The Heirs"; bahasa Indonesia: Dia yang Ingin Memakai Mahkota, Bertahan Ini Berat), juga dikenal sebagai The Inheritors, adalah serial televisi Korea Selatan tahun 2013 yang dibintangi oleh Lee Min-ho dan Park Shin-hye. Ini ditayangkan di SBS pada 9 Oktober 2013. (in) The Heirs (Korean: 왕관을 쓰려는 자, 그 무게를 견뎌라 – 상속자들), also known as The Inheritors, is a South Korean television series starring Lee Min-ho, Park Shin-hye, and Kim Woo-bin. Written by Kim Eun-sook, the drama is set in a high school populated by the privileged and uber-rich. It aired on SBS from October 9 to December 12, 2013. This was the first Korean drama co-produced by American digital distribution platform DramaFever and Korean production company Hwa&Dam Pictures. Due to its star-studded cast and writer Kim Eun-sook (who previously wrote Lovers in Paris, Secret Garden and A Gentleman's Dignity), international broadcasting rights were sold to 13 countries. It had the highest selling price in Japan among all the 2013 Korean dramas at US$30,000 for each episode. As of January 26, 2014, the series has garnered more than one billion views on Youku, China's biggest video streaming site. (en) Sangsokjadeul (hangeul: 상속자들, lett. Gli eredi; titolo internazionale The Heirs) è un serial televisivo sudcoreano trasmesso su SBS dal 9 ottobre al 12 dicembre 2013. È il primo drama coreano co-prodotto con la piattaforma americana di distribuzione digitale . (it) ( 비슷한 이름의 상속자에 관해서는 해당 문서를 참조하십시오.) 《상속자들》은 2013년 10월 9일부터 2013년 12월 12일까지 SBS에서 방영된 드라마 스페셜이다. 12월 25일 크리스마스 에디션이 오후 2시 20분에 방영되었다. (ko) Spadkobiercy – Ten, kto chce nosić koronę, musi udźwignąć jej ciężar (kor. 상속자들, MOCT: Sangsokjadeul, znana także jako The Heirs) – 20-odcinkowy serial koreański nadawany przez południowokoreańską stację SBS od 9 października do 12 grudnia 2013 roku. Główne role odgrywają w niej Lee Min-ho oraz Park Shin-hye. Serial ukazuje życie najbogatszych, najbardziej uprzywilejowanych licealistów w kraju, których życiowym przeznaczeniem jest przejęcie wielkich korporacji prowadzonych przez ich rodziny. Pomimo wrażenia, że posiadają wszystko o czym każdy by mógł tylko pomarzyć, ich życie często jest pozbawione miłości. Aktorka Park Shin-hye otrzymała nagrodę w kategorii najpopularniejsza aktorka na rozdaniu nagród Baeksang Arts w 2014 roku za rolę w tym serialu. Serial jest dostępny z napisami w języku polskim za pośrednictwem platformy Viki, pod tytułem Spadkobiercy – Ten, kto chce nosić koronę, musi udźwignąć jej ciężar. (pl) 『相続者たち』（そうぞくしゃたち）は、2013年10月9日 - 12月12日に韓国のSBSで放送された中編テレビドラマ。全20回。 日本では2014年4月27日から7月5日までKNTVで放送。 (ja) The Heirs, também conhecido como The Inheritors (hangul: 왕관을 쓰려는 자, 그 무게를 견뎌라 – 상속자들) é uma telenovela sul-coreana estrelada por Lee Min-ho e Park Shin-hye. Escrito por Kim Eun-sook, o drama moderno é situado em uma escola povoada por jovens privilegiados e ricos. Foi ao ar pela SBS de 9 de outubro a 12 de dezembro de 2013 com um total de vinte episódios. Este foi o primeiro drama coreano co-produzido pela plataforma de distribuição digital estadunidense DramaFever e a produtora coreana Hwa & Dam Pictures. (pt) The Heirs är en sydkoreansk TV-serie som sändes på SBS, med Lee Min-ho och Park Shin-hye i de ledande rollerna. (sv) «Спадкоємці» (кор. 왕관을 쓰려는 자, 그 무게를 견뎌라 – 상속자들, англ. The Heirs / Inheritors) — телесеріал, створений у 2013 році в Південній Кореї режисером Кан Сін Хе і Пу Сун Чхолем у жанрі романтика, драма та комедія. Драма складається з 20 серій по 60 хвилин кожна. (uk) Наследники (кор. 왕관을 쓰려는 자, 그 무게를 견뎌라 – 상속자들, Wang-gwan-eul Sseu-ryeo-neun Ja, Geu Moo-gae-reul Gyun-dyeo-ra — Sangsokjadeul, англ. The Heirs / Inheritors) — южнокорейская дорама с участием Ли Мин Хо и Пак Синхе, который выходил в эфир на SBS с 9 октября по 12 декабря 2013 года. (ru) 《繼承者們》（朝鮮語：상속자들／相續者들，英語：The Heirs），全名《欲戴王冠，必承其重－繼承者們》（朝鮮語：왕관을 쓰려는자, 그 무게를 견뎌라 - 상속자들／王冠을 쓰려는 者, 그 무게를 견뎌라 – 相續者들，英語：The Heirs）為韓國SBS電視台自2013年10月9日起播出的水木迷你連續劇，由朴信惠、李敏鎬及金宇彬主演，《戀人啊》、《老千》、《Midas》的姜信孝導演與《戀人系列》、《秘密花園》、《紳士的品格》的金銀淑作家合作打造。劇情講述平凡現實的貧窮繼承者車恩尚（朴信惠 飾）與上流社會1%的繼承者金歎（李敏鎬 飾）和崔英道（金宇彬 飾）邂逅後所展開的浪漫羅曼史，是一部描繪富家子弟高中生們之間愛情與友情的青春偶像劇。 (zh) |
| dbo:author | dbr:Kim_Eun-sook |
| dbo:channel | dbr:SBS_TV_(South_Korean_TV_channel) |
| dbo:company | dbr:Hwa&Dam_Pictures |
| dbo:completionDate | 2013-12-12 (xsd:date) |
| dbo:distributor | dbr:Seoul_Broadcasting_System |
| dbo:endingTheme | dbr:Lee_Hong-gi |
| dbo:format | dbr:1080i dbr:Dolby_Digital |
| dbo:language | dbr:Korean_language |
| dbo:numberOfEpisodes | 20 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:releaseDate | 2013-10-09 (xsd:date) |
| dbo:runtime | -3600.000000 (xsd:double) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/The_Inheritors_poster.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://tv.sbs.co.kr/theheirs/ |
| dbo:wikiPageID | 39538379 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 42448 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1121495641 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:50th_Paeksang_Arts_Awards dbr:Romance_film dbr:Hwa&Dam_Pictures dbr:Hwang_Young-hee dbr:Remake dbr:Seoul_International_Youth_Film_Festival dbr:1080i dbc:Television_series_about_teenagers dbc:Television_shows_set_in_California dbr:SBS_TV_(South_Korean_TV_channel) dbr:English_language dbr:Gangnam_District dbr:Conscription_in_South_Korea dbr:2013_SBS_Drama_Awards dbr:Lee_Chang-min_(singer) dbr:Lee_Ga-ryeong dbr:Lee_Hong-gi dbr:Lee_Hyun-jin_(actor) dbr:Lee_Joon-woo dbr:Lee_Min-ho dbr:Lena_Park dbr:Lim_Ju-eun dbr:Lovers_in_Paris dbr:Chinese_television_drama dbr:Baek_Seung-hyeon dbr:Baeksang_Arts_Awards dbr:Baidu dbr:7th_Korea_Drama_Awards dbc:2013_South_Korean_television_series_debuts dbc:2013_South_Korean_television_series_endings dbr:BtoB_(band) dbr:CJ_E&M dbr:Vromance dbr:Wang_Ji-won dbr:Dolby_Digital dbr:Drama dbr:2AM_(band) dbr:2Eyes dbr:APAN_Star_Awards dbr:A_Gentleman's_Dignity dbr:3rd_APAN_Star_Awards dbc:Seoul_Broadcasting_System_television_dramas dbc:South_Korean_romance_television_series dbr:DramaFever dbr:Esna_(singer) dbr:FNC_Entertainment dbr:Paris_Hilton dbr:Park_Hyung-sik dbr:Park_Joon-geum dbr:Park_Shin-hye dbr:Korean_drama dbr:HDTV dbr:Teen dbc:South_Korean_high_school_television_series dbc:South_Korean_teen_dramas dbc:Television_series_by_Hwa&Dam_Pictures dbc:Television_shows_written_by_Kim_Eun-sook dbr:Chaebol dbr:Cho_Yoon-woo dbr:Choi_Ji-na dbr:Choi_Jin-ho_(actor) dbr:Choi_Jin-hyuk dbr:Choi_Si-won dbr:Choi_Tae-hwan dbr:Choi_Won-young dbr:Jeon_Soo-jin dbr:Jung_Chan-woo_(singer) dbr:Jung_Da-eun dbr:Jung_Dong-hwan dbr:Kang_Ha-neul dbr:Kang_Min-hyuk dbr:Ken_(VIXX_singer) dbr:Kim_Eun-sook dbr:Kim_Hee-chul dbr:Kim_Ji-won_(actress) dbr:Kim_Mi-kyung dbr:Kim_Sung-ryung dbr:Kim_Woo-bin dbr:SBS_Drama_Awards dbr:VIXX dbr:Asia_Rainbow_TV_Awards dbr:Soundtrack dbr:Korea_Drama_Awards dbr:Korean_language dbr:Krystal_Jung dbr:Ra_Mi-ran dbr:Secret_Garden_(South_Korean_TV_series) dbr:Seo_Yi-sook dbr:Seoul_Broadcasting_System dbr:Seoul_Capital_Area dbr:Seoul_International_Drama_Awards dbr:Yang_Seung-pil dbr:Yoon_Jin-seo dbr:Yoon_Son-ha dbr:Youku dbr:Single-camera |
| dbp:altName | The Inheritors (en) |
| dbp:artist | Various artists (en) |
| dbp:audioFormat | dbr:Dolby_Digital |
| dbp:camera | dbr:Single-camera |
| dbp:caption | Promotional poster (en) |
| dbp:channel | dbr:SBS_TV_(South_Korean_TV_channel) |
| dbp:collapsed | yes (en) |
| dbp:company | dbr:Hwa&Dam_Pictures |
| dbp:country | South Korea (en) |
| dbp:creator | Choi Moon-suk (en) |
| dbp:distributor | dbr:Seoul_Broadcasting_System |
| dbp:endtheme | "I'm Saying" (en) by Lee Hong-gi (en) |
| dbp:executiveProducer | Yoon Ha-rim (en) |
| dbp:extra | 2 (xsd:integer) dbr:Lee_Hong-gi dbr:Lee_Min-ho dbr:Lena_Park dbr:Esna_(singer) dbr:Park_Shin-hye dbr:Choi_Jin-hyuk Various Artists (en) Ken (en) Big Baby Driver (en) Park Hyun-kyu (en) Cold Cherry (en) Trans Fixion (en) Lee Changmin (en) Park Jang-hyun (en) Moon Myung-jin (en) Park Jang-hyun & Park Hyun-kyu (en) |
| dbp:extraColumn | Artist (en) |
| dbp:firstAired | 2013-10-09 (xsd:date) |
| dbp:genre | dbr:Soundtrack |
| dbp:headline | The Heirs OST 1 (en) The Heirs OST 2 (en) |
| dbp:label | dbr:CJ_E&M dbr:FNC_Entertainment Hwa & Dam Pictures (en) |
| dbp:language | dbr:English_language dbr:Korean_language (en) Korean (en) |
| dbp:lastAired | 2013-12-12 (xsd:date) |
| dbp:length | 118.0 122.0 124.0 131.0 132.0 150.0 151.0 164.0 174.0 188.0 190.0 202.0 207.0 217.0 220.0 223.0 230.0 232.0 236.0 243.0 247.0 265.0 269.0 275.0 85.0 |
| dbp:music | Park Se-joon (en) |
| dbp:name | The Heirs OST (en) |
| dbp:numEpisodes | 20 (xsd:integer) |
| dbp:opentheme | (en) "I Will See You" (en) by Trans Fixion (en) |
| dbp:pictureFormat | 1080 (xsd:integer) |
| dbp:recorded | 2013 (xsd:integer) |
| dbp:runtime | -3600.0 |
| dbp:title | (en) Don't Look Back (en) Here for You (en) Story (en) Some Other Day (en) Moment (en) Two People (en) In the Name of Love (en) Serendipity (en) Dream Catcher (en) Love Is... (en) Painful Love (en) Heritor (en) Aim at the Crown (en) Biting My Lower Lip (en) Crying Again (en) Dream of One Summer Night (en) Growing Pains 2 (en) I Will See You (en) I'm Saying (en) I'm Saying... (en) Logical Love (en) Only with My Heart (en) Portents of War (en) Weight of the Crown (en) What We Used to Be (en) |
| dbp:type | Soundtrack (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Kim_Eun-sook dbt:Abbr dbt:Authority_control dbt:Color dbt:End_date dbt:Hancinema_film dbt:IMDb_title dbt:In_lang dbt:Infobox_album dbt:Infobox_television dbt:Nom dbt:Official_website dbt:Other_uses dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Small dbt:Start_date dbt:Tracklist dbt:Ubl dbt:Use_mdy_dates dbt:Won dbt:Infobox_name_module |
| dbp:writer | dbr:Kim_Eun-sook |
| dcterms:subject | dbc:Television_series_about_teenagers dbc:Television_shows_set_in_California dbc:2013_South_Korean_television_series_debuts dbc:2013_South_Korean_television_series_endings dbc:Seoul_Broadcasting_System_television_dramas dbc:South_Korean_romance_television_series dbc:South_Korean_high_school_television_series dbc:South_Korean_teen_dramas dbc:Television_series_by_Hwa&Dam_Pictures dbc:Television_shows_written_by_Kim_Eun-sook |
| gold:hypernym | dbr:Series |
| rdf:type | owl:Thing schema:CreativeWork dbo:Work wikidata:Q15416 wikidata:Q386724 yago:Album106591815 yago:Artifact100021939 yago:Broadcasting106276697 yago:Instrumentality103575240 yago:Medium106254669 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 dbo:TelevisionShow yago:Telecommunication106271778 yago:Television106277280 yago:Whole100003553 |
| rdfs:comment | The Heirs (hangul: 왕관을 쓰려는 자, 그 무게를 견뎌라 – 상속자들; RR: Wang-gwaneul Sseuryeoneun Ja, Geu Mugereul Gyeondyeora – Sangsokjadeul) és una sèrie de televisió sud-coreana protagonitzada per , Park Shin-hye i . Escrit per , el drama està ambientat en una escola secundària poblada per privilegiats i súper rics. Es va emetre a SBS del 9 d'octubre al 12 de desembre de 2013. (ca) Sangsokdžadŭl (v korejském originále 상속자들, Sangsokjadeul; anglický název: The Heirs) je jihokorejský televizní seriál z roku 2013, v němž hrají Lee Min-ho, a . Vysílán byl na SBS TV od 9. října do 12. prosince 2013 každou středu a čtvrtek ve 22:00 po 20 epizod. (cs) The Heirs (Hangul: 상속자들; RR: Sangsokjadeul) , eta aktoreek antzezten duten Hego Koreako telesaila da. Kim Eun-sook-ek idatzia, drama pribilegiatuak eta hiper-aberatsak dituzten institutu batean kokatzen da. SBSn emititu zen 2013ko urriaren 9tik abenduaren 12ra. (eu) The Heirs, également connu sous le titre The Inheritors (hangeul : 왕관을 쓰려는 자, 그 무게를 견뎌라 – 상속자들 ; RR : Wang-gwan-eul Sseu-ryeo-neun Ja, Geu Moo-gae-reul Gyun-dyeo-ra – Sangsokjadeul ; littéralement : « Celui qui veut porter la couronne, supporte son poids - Les héritiers »), est une série télévisée sud-coréenne en 20 épisodes de 70 minutes diffusée du 9 octobre 2013 au 12 décembre 2013 sur SBS en Corée du Sud. Elle met en vedette Lee Min-ho et Park Shin-hye. (fr) The Heirs (Hangul: 왕관을 쓰려는 자, 그 무게를 견뎌라 – 상속자들; RR: Wang-gwan-eul Sseu-ryeo-neun Ja, Geu Moo-gae-reul Gyun-dyeo-ra – Sangsokjadeul; lit. "He Who Wishes To Wear the Crown, Endure Its Weight – The Heirs"; bahasa Indonesia: Dia yang Ingin Memakai Mahkota, Bertahan Ini Berat), juga dikenal sebagai The Inheritors, adalah serial televisi Korea Selatan tahun 2013 yang dibintangi oleh Lee Min-ho dan Park Shin-hye. Ini ditayangkan di SBS pada 9 Oktober 2013. (in) Sangsokjadeul (hangeul: 상속자들, lett. Gli eredi; titolo internazionale The Heirs) è un serial televisivo sudcoreano trasmesso su SBS dal 9 ottobre al 12 dicembre 2013. È il primo drama coreano co-prodotto con la piattaforma americana di distribuzione digitale . (it) ( 비슷한 이름의 상속자에 관해서는 해당 문서를 참조하십시오.) 《상속자들》은 2013년 10월 9일부터 2013년 12월 12일까지 SBS에서 방영된 드라마 스페셜이다. 12월 25일 크리스마스 에디션이 오후 2시 20분에 방영되었다. (ko) 『相続者たち』（そうぞくしゃたち）は、2013年10月9日 - 12月12日に韓国のSBSで放送された中編テレビドラマ。全20回。 日本では2014年4月27日から7月5日までKNTVで放送。 (ja) The Heirs, também conhecido como The Inheritors (hangul: 왕관을 쓰려는 자, 그 무게를 견뎌라 – 상속자들) é uma telenovela sul-coreana estrelada por Lee Min-ho e Park Shin-hye. Escrito por Kim Eun-sook, o drama moderno é situado em uma escola povoada por jovens privilegiados e ricos. Foi ao ar pela SBS de 9 de outubro a 12 de dezembro de 2013 com um total de vinte episódios. Este foi o primeiro drama coreano co-produzido pela plataforma de distribuição digital estadunidense DramaFever e a produtora coreana Hwa & Dam Pictures. (pt) The Heirs är en sydkoreansk TV-serie som sändes på SBS, med Lee Min-ho och Park Shin-hye i de ledande rollerna. (sv) «Спадкоємці» (кор. 왕관을 쓰려는 자, 그 무게를 견뎌라 – 상속자들, англ. The Heirs / Inheritors) — телесеріал, створений у 2013 році в Південній Кореї режисером Кан Сін Хе і Пу Сун Чхолем у жанрі романтика, драма та комедія. Драма складається з 20 серій по 60 хвилин кожна. (uk) Наследники (кор. 왕관을 쓰려는 자, 그 무게를 견뎌라 – 상속자들, Wang-gwan-eul Sseu-ryeo-neun Ja, Geu Moo-gae-reul Gyun-dyeo-ra — Sangsokjadeul, англ. The Heirs / Inheritors) — южнокорейская дорама с участием Ли Мин Хо и Пак Синхе, который выходил в эфир на SBS с 9 октября по 12 декабря 2013 года. (ru) 《繼承者們》（朝鮮語：상속자들／相續者들，英語：The Heirs），全名《欲戴王冠，必承其重－繼承者們》（朝鮮語：왕관을 쓰려는자, 그 무게를 견뎌라 - 상속자들／王冠을 쓰려는 者, 그 무게를 견뎌라 – 相續者들，英語：The Heirs）為韓國SBS電視台自2013年10月9日起播出的水木迷你連續劇，由朴信惠、李敏鎬及金宇彬主演，《戀人啊》、《老千》、《Midas》的姜信孝導演與《戀人系列》、《秘密花園》、《紳士的品格》的金銀淑作家合作打造。劇情講述平凡現實的貧窮繼承者車恩尚（朴信惠 飾）與上流社會1%的繼承者金歎（李敏鎬 飾）和崔英道（金宇彬 飾）邂逅後所展開的浪漫羅曼史，是一部描繪富家子弟高中生們之間愛情與友情的青春偶像劇。 (zh) الورثة (باللغة الكورية 왕관을 쓰려는 자، 그 무게를 견뎌라 – 상속자들) (بالإنجليزية: "He Who Wishes To Wear the Crown, Endure Its Weight – The Heirs" أو "The Heirs" أو "The Inheritors") و (بالعربية: الذي يتمنّى لِبس التاجِ، يجب أن يتحمّلُ وزنَه - الورثة) هو مسلسل تلفزيوني جنوب كوري من بطولة لي مين هو، بارك شين هاي وكم وو بن. تدور أحداثه في مدرسة ثانوية يسكنها الأثرياء وصفوة المجتمع. (ar) The Heirs (en hangul, 상속자들; en hanja, 상속者들; romanización revisada del coreano, Sangsokjadeul) también conocida en español como Herederos, es una serie de televisión surcoreana transmitida por Seoul Broadcasting System desde el 9 de octubre hasta el 12 de diciembre de 2013. La trama se centra en un joven heredero que conoce el amor en una joven que es hija de la ama de llaves de su casa. Con ella deberá luchar con determinación para acabar con las diferencias que los separan socialmente. (es) The Heirs (Korean: 왕관을 쓰려는 자, 그 무게를 견뎌라 – 상속자들), also known as The Inheritors, is a South Korean television series starring Lee Min-ho, Park Shin-hye, and Kim Woo-bin. Written by Kim Eun-sook, the drama is set in a high school populated by the privileged and uber-rich. It aired on SBS from October 9 to December 12, 2013. This was the first Korean drama co-produced by American digital distribution platform DramaFever and Korean production company Hwa&Dam Pictures. (en) Spadkobiercy – Ten, kto chce nosić koronę, musi udźwignąć jej ciężar (kor. 상속자들, MOCT: Sangsokjadeul, znana także jako The Heirs) – 20-odcinkowy serial koreański nadawany przez południowokoreańską stację SBS od 9 października do 12 grudnia 2013 roku. Główne role odgrywają w niej Lee Min-ho oraz Park Shin-hye. Serial ukazuje życie najbogatszych, najbardziej uprzywilejowanych licealistów w kraju, których życiowym przeznaczeniem jest przejęcie wielkich korporacji prowadzonych przez ich rodziny. Pomimo wrażenia, że posiadają wszystko o czym każdy by mógł tylko pomarzyć, ich życie często jest pozbawione miłości. (pl) |
| rdfs:label | الورثة (مسلسل كوري) (ar) The Heirs (ca) Sangsokdžadŭl (cs) The Heirs (es) The Heirs (eu) The Heirs (in) Sangsokjadeul (it) The Heirs (fr) The Heirs (en) 상속자들 (ko) 相続者たち (ja) Spadkobiercy – Ten, kto chce nosić koronę, musi udźwignąć jej ciężar (pl) The Heirs (pt) The Heirs (sv) Наследники (телесериал, 2013) (ru) Спадкоємці (серіал) (uk) 繼承者們 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:The Heirs yago-res:The Heirs http://musicbrainz.org/release-group/106c3fe8-9773-4c59-98be-d04705355a8e wikidata:The Heirs dbpedia-ar:The Heirs dbpedia-bg:The Heirs dbpedia-ca:The Heirs dbpedia-cs:The Heirs dbpedia-da:The Heirs dbpedia-es:The Heirs dbpedia-et:The Heirs dbpedia-eu:The Heirs dbpedia-fa:The Heirs dbpedia-fi:The Heirs dbpedia-fr:The Heirs dbpedia-he:The Heirs http://ht.dbpedia.org/resource/The_Heirs dbpedia-hu:The Heirs http://hy.dbpedia.org/resource/Ժառանգները_(սերիալ) dbpedia-id:The Heirs dbpedia-it:The Heirs dbpedia-ja:The Heirs http://jv.dbpedia.org/resource/The_Heirs dbpedia-ka:The Heirs dbpedia-kk:The Heirs dbpedia-ko:The Heirs http://ml.dbpedia.org/resource/ദി_ഹെയേഴ്സ് dbpedia-ms:The Heirs dbpedia-no:The Heirs dbpedia-pl:The Heirs dbpedia-pt:The Heirs dbpedia-ro:The Heirs dbpedia-ru:The Heirs http://si.dbpedia.org/resource/දි_එයස් dbpedia-sv:The Heirs http://ta.dbpedia.org/resource/வாரிசுகள் dbpedia-th:The Heirs dbpedia-tr:The Heirs dbpedia-uk:The Heirs http://uz.dbpedia.org/resource/The_Heirs dbpedia-vi:The Heirs dbpedia-zh:The Heirs https://global.dbpedia.org/id/LtaW |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:The_Heirs?oldid=1121495641&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/The_Inheritors_poster.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:The_Heirs |
| is dbo:associatedBand of | dbr:Justin_Stanley |
| is dbo:associatedMusicalArtist of | dbr:Justin_Stanley |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Heir_(disambiguation) |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:The_Inheritors_(TV_series) dbr:The_Heirs_(TV_series) |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Park_Shin-hye_filmography dbr:Huyền_Chi dbr:Hwa&Dam_Pictures dbr:Hwang_Young-hee dbr:Hwarang:_The_Poet_Warrior_Youth dbr:List_of_King_of_Mask_Singer_episodes_(2019) dbr:List_of_South_Korean_dramas dbr:List_of_awards_and_nominations_received_by_Lee_Min-ho dbr:List_of_awards_and_nominations_received_by_Park_Shin-hye dbr:List_of_programmes_broadcast_by_MBC_4 dbr:Peniel_Shin dbr:Uncontrollably_Fond dbr:University_of_Redlands dbr:List_of_programmes_broadcast_by_8TV_(Malaysian_TV_network) dbr:List_of_programs_broadcast_by_ABS-CBN dbr:List_of_programs_broadcast_by_Heart_of_Asia_Channel dbr:List_of_programs_broadcast_by_Jeepney_TV dbr:List_of_programs_broadcast_by_Puthuyugam_TV dbr:List_of_programs_broadcast_by_Seoul_Broadcasting_System dbr:The_Inheritors_(TV_series) dbr:Coffee_Prince_(2007_TV_series) dbr:Gag_Concert dbr:N_(singer) dbr:The_Miracle_(2013_film) dbr:2017_in_Philippine_television dbr:2013_SBS_Drama_Awards dbr:Anh_Tuấn dbr:Lee_Chang-min_(singer) dbr:Lee_Chang-sub dbr:Lee_Ga-ryeong dbr:Lee_Hong-bin dbr:Lee_Hong-gi dbr:Lee_Joon-woo dbr:Lee_Min-ho dbr:Lee_Min-hyuk_(rapper,_born_1990) dbr:Lena_Park dbr:Leo_(singer) dbr:Lim_Ju-eun dbr:MBC_Max dbr:China_TV_Drama_Awards dbr:So_Hee-jung dbr:Baek_Seung-hyeon dbr:7th_Korea_Drama_Awards dbr:Vromance dbr:Justin_Stanley dbr:List_of_Capitol_Records_artists dbr:2022_in_Philippine_television dbr:50th_Baeksang_Arts_Awards dbr:APAN_Star_Awards dbr:3rd_APAN_Star_Awards dbr:DramaFever dbr:Esna_(singer) dbr:Eun-sang dbr:Our_Gap-soon dbr:Park_Hyung-sik dbr:Park_Joon-geum dbr:Park_Shin-hye dbr:K_Series_(TV_series) dbr:Korean_drama dbr:Korean_wave dbr:List_of_Kim_Hee-chul_performances dbr:List_of_Seo_Eun-kwang_performances dbr:2014_in_Philippine_television dbr:2015_in_Philippine_television dbr:2016_in_Philippine_television dbr:Guardian:_The_Lonely_and_Great_God dbr:Harmony,_California dbr:Baeksang_Arts_Award_for_Most_Popular_Actress dbr:The_First_and_True_Home_of_Asianovelas dbr:The_Heart_of_Asia dbr:The_Heirs_(TV_series) dbr:The_King:_Eternal_Monarch dbr:Cha_Seo-won dbr:Chaebol dbr:Cho_Yoon-woo dbr:Choi_Ji-na dbr:Choi_Jin-ho_(actor) dbr:Choi_Jin-hyuk dbr:Choi_Si-won dbr:Choi_Tae-hwan dbr:Choi_Won-young dbr:Jeon_Soo-jin dbr:Jung_Chan-woo_(singer) dbr:Jung_Da-eun dbr:Jung_Dong-hwan dbr:Jung_Ga-ram dbr:Jung_Il-hoon dbr:Jung_Yong-hwa dbr:Kahani_Hamari..._Dil_Dosti_Deewanepan_Ki dbr:Kang_Ha-neul dbr:Kang_Min-hyuk dbr:Ken_(VIXX_singer) dbr:Kim_Eun-sook dbr:Kim_Ji-won_(actress) dbr:Kim_Kwon dbr:Kim_Mi-kyung dbr:Kim_Woo-bin dbr:Kim_Young-jae_(actor,_born_1995) dbr:Big_Hit_Music_discography dbr:TV_Derana dbr:Taemin dbr:SBS_Drama_Awards dbr:Dongjak_District dbr:Asia_Rainbow_TV_Awards dbr:Spring_Turns_to_Spring dbr:Hyuk_(singer) dbr:Im_Hyun-sik_(singer) dbr:Krystal_Jung dbr:Mikako_Takahashi dbr:BtoB_videography dbr:Ravi_(rapper) dbr:Seo_Yi-sook dbr:Seoul_Broadcasting_System dbr:Seoul_International_Drama_Awards dbr:Won_Bin dbr:Yang_Seung-pil dbr:Yook_Sung-jae dbr:Yoon_Son-ha dbr:Heir_(disambiguation) dbr:List_of_teen_dramas dbr:South_Korean_television_dramas_in_the_Philippines dbr:VIXX_videography |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:The_Heirs |
