The Land of Smiles (original) (raw)

dbo:abstract

El país de las sonrisas (al. Das Land des Lächelns) es una opereta "romántica" en tres actos con música de Franz Lehár. El libreto en alemán es obra de Ludwig Herzer y . Se basa en una opereta anterior del propio Lehár que usaba un texto de , titulada Die gelbe Jacke ("La chaqueta amarilla"). Es una de las obras más tardías de Lehár, y tiene el final agridulce que los vieneses amaban. El título se refiere a la costumbre china de sonreír, independientemente de lo que ocurra en la vida. (El personaje principal, el príncipe Sou-Chong tiene una canción al principio de la obra, "Immer nur lächeln" ("Siempre sonriendo") que describe esto.) (es)
Das Land des Lächelns ist eine romantische Operette in drei Akten von Franz Lehár. Der Text stammt von Ludwig Herzer und Fritz Löhner-Beda nach einer Vorlage von Victor Léon. Zunächst hieß das Bühnenstück Die gelbe Jacke. Das Stück spielt in Wien und Peking im Jahre 1912. Die Uraufführung des Stückes in seiner ersten Fassung unter dem Titel Die gelbe Jacke fand am 9. Februar 1923 in Wien statt; unter dem Titel Land des Lächelns wurde es erstmals am 10. Oktober 1929 im Berliner Metropol-Theater aufgeführt. (de)
The Land of Smiles (German: Das Land des Lächelns) is a 1929 romantic operetta in three acts by Franz Lehár. The German language libretto was by and Fritz Löhner-Beda. The performance duration is about 100 minutes. This was one of Lehár's later works, and has a bittersweet ending which the Viennese loved. The title refers to the supposed Chinese custom of smiling, whatever happens in life. (The leading character, Prince Sou-Chong has a song early in the show, "Immer nur lächeln" ("Always smiling") which describes this.) (en)
Le Pays du sourire Cet article est une ébauche concernant l’opéra ou l’opérette. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Das Land des Lächelns (titre français : Le Pays du sourire) est une opérette romantique en trois actes composée par Franz Lehár d'après un livret en allemand de Ludwig Herzer et Fritz Löhner. La durée de sa représentation est d'environ 100 minutes. Il s'agit de l'une des dernières œuvres de Lehár ; son dénouement de tonalité douce-amère rencontra un grand succès auprès du public viennois. Le titre est une allusion à la coutume chinoise de sourire quelles que soient les vicissitudes de la vie. Le personnage principal, le prince Sou-Chong interprète, au début du spectacle, un air intitulé « Immer nur lächeln » (« toujours sourire ») décrivant cette particularité. La création de l'opérette dans sa première version sous le titre Die gelbe Jacke a eu lieu le 9 février 1923 à Vienne en Autriche ; sous le titre Das Land des Lächelns, l'œuvre a été créée le 10 octobre 1929 au Berliner Metropol-Theater à Berlin en Allemagne. Le livret a été adapté en français par André Mauprey et en 1931. La première en français eut lieu le 1er avril 1932 à Gand. (fr)
微笑みの国（ドイツ語: Das Land des Lächelns）は、1929年10月10日にベルリンので初演されたフランツ・レハール作曲の全三幕のオペレッタ。「メリー・ウィドウ」と並ぶレハールの傑作とされる。ハンガリー語では A Mosoly Országa、英語では Land of Smiles と訳される。 (ja)
Il paese del sorriso (Das Land des Lächelns) è un'operetta in tre atti scritta da Franz Lehár. (it)
Kraina uśmiechu (niem.: Das Land des Lächelns) – operetka Franza Lehára w trzech aktach z 1929 roku. Premiera miała miejsce 10 października 1929 roku w Berlinie w Metropol-Theater. Libretto zostało napisane przez Ludwiga Herzera i Fritza Löhnera-Bedę. (pl)
Leendets land (Tyska: Das Land des Lächelns) är en romantisk operett i tre akter med musik av Franz Lehár och libretto av Ludwig Herzer och efter förlagan till Lehárs operett Die gelbe Jacke med text av Victor Léon. Titeln syftar på den kinesiska seden att le, oavsett vad som händer i livet. (Huvudfiguren, prins Sou-Chong sjunger en sång i början av operetten, "Immer nur lächeln", som beskriver detta.) Handlingen tilldrar sig i Wien och Peking året 1912. (sv)
«Страна улыбок» (нем. Das Land des Lächelns) — оперетта в трёх актах австро-венгерского композитора Франца Легара. Впервые поставлена в берлинском театре «Метрополь» 10 октября 1929 года. Авторы либретто: Людвиг Герцер, Фриц Лёнер-Беда. Оперетта имела большой успех у публики многих стран, а знаменитая ария Су-Хонга «Я отдал тебе моё сердце» (нем. Dein ist mein ganzes Herz) по сей день входит в репертуар крупнейших оперных и опереточных теноров мира. (ru)
«Країна посмішок» (нім. Das Land des Lächelns) — оперета в трьох актах австро-угорського композитора Франца Легара. Вперше поставлена в Берлінському театрі «Метрополь» 10 жовтня 1929 року. Автори лібрето: Людвіг Герцер, Фріц Льонер-Біда. Оперета мала великий успіх у публіки багатьох країн, а знаменита арія Су-Хонга « Я віддав тобі моє серце» ( нім. Dein ist mein ganzes Herz донині входить в репертуар відомих оперних і опереточних тенорів світу. (uk)

dbo:thumbnail

wiki-commons:Special:FilePath/Bain_News_Service_-_Franz_Lehár.jpg?width=300

dbo:wikiPageExternalLink

http://www.operadis-opera-discography.org.uk/CLLELAND.HTM%231

dbo:wikiPageID

873523 (xsd:integer)

dbo:wikiPageLength

9931 (xsd:nonNegativeInteger)

dbo:wikiPageRevisionID

1123034824 (xsd:integer)

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:caption

The composer (en)

dbp:cname

Das Land des Lächelns (en)

dbp:composer

dbr:Franz_Lehár

dbp:dmy

1923-02-09 (xsd:date)
1929-10-10 (xsd:date)

dbp:genre

dbr:Operetta

dbp:label

0001-02-09 (xsd:gMonthDay)
0001-10-10 (xsd:gMonthDay)

dbp:language

German (en)

dbp:librettist

(en)
Fritz Löhner-Beda (en)

dbp:match

Das Land des Lächelns (en)
Die gelbe Jacke (en)

dbp:name

Das Land des Lächelns (en)
The Land of Smiles (en)

dbp:premiereDate

1929-10-10 (xsd:date)

dbp:wikiPageUsesTemplate

dbp:work

Das Land des Lächelns (en)

dct:subject

gold:hypernym

dbr:Operetta

rdf:type

rdfs:comment

Das Land des Lächelns ist eine romantische Operette in drei Akten von Franz Lehár. Der Text stammt von Ludwig Herzer und Fritz Löhner-Beda nach einer Vorlage von Victor Léon. Zunächst hieß das Bühnenstück Die gelbe Jacke. Das Stück spielt in Wien und Peking im Jahre 1912. Die Uraufführung des Stückes in seiner ersten Fassung unter dem Titel Die gelbe Jacke fand am 9. Februar 1923 in Wien statt; unter dem Titel Land des Lächelns wurde es erstmals am 10. Oktober 1929 im Berliner Metropol-Theater aufgeführt. (de)
The Land of Smiles (German: Das Land des Lächelns) is a 1929 romantic operetta in three acts by Franz Lehár. The German language libretto was by and Fritz Löhner-Beda. The performance duration is about 100 minutes. This was one of Lehár's later works, and has a bittersweet ending which the Viennese loved. The title refers to the supposed Chinese custom of smiling, whatever happens in life. (The leading character, Prince Sou-Chong has a song early in the show, "Immer nur lächeln" ("Always smiling") which describes this.) (en)
微笑みの国（ドイツ語: Das Land des Lächelns）は、1929年10月10日にベルリンので初演されたフランツ・レハール作曲の全三幕のオペレッタ。「メリー・ウィドウ」と並ぶレハールの傑作とされる。ハンガリー語では A Mosoly Országa、英語では Land of Smiles と訳される。 (ja)
Il paese del sorriso (Das Land des Lächelns) è un'operetta in tre atti scritta da Franz Lehár. (it)
Kraina uśmiechu (niem.: Das Land des Lächelns) – operetka Franza Lehára w trzech aktach z 1929 roku. Premiera miała miejsce 10 października 1929 roku w Berlinie w Metropol-Theater. Libretto zostało napisane przez Ludwiga Herzera i Fritza Löhnera-Bedę. (pl)
Leendets land (Tyska: Das Land des Lächelns) är en romantisk operett i tre akter med musik av Franz Lehár och libretto av Ludwig Herzer och efter förlagan till Lehárs operett Die gelbe Jacke med text av Victor Léon. Titeln syftar på den kinesiska seden att le, oavsett vad som händer i livet. (Huvudfiguren, prins Sou-Chong sjunger en sång i början av operetten, "Immer nur lächeln", som beskriver detta.) Handlingen tilldrar sig i Wien och Peking året 1912. (sv)
«Страна улыбок» (нем. Das Land des Lächelns) — оперетта в трёх актах австро-венгерского композитора Франца Легара. Впервые поставлена в берлинском театре «Метрополь» 10 октября 1929 года. Авторы либретто: Людвиг Герцер, Фриц Лёнер-Беда. Оперетта имела большой успех у публики многих стран, а знаменитая ария Су-Хонга «Я отдал тебе моё сердце» (нем. Dein ist mein ganzes Herz) по сей день входит в репертуар крупнейших оперных и опереточных теноров мира. (ru)
«Країна посмішок» (нім. Das Land des Lächelns) — оперета в трьох актах австро-угорського композитора Франца Легара. Вперше поставлена в Берлінському театрі «Метрополь» 10 жовтня 1929 року. Автори лібрето: Людвіг Герцер, Фріц Льонер-Біда. Оперета мала великий успіх у публіки багатьох країн, а знаменита арія Су-Хонга « Я віддав тобі моє серце» ( нім. Dein ist mein ganzes Herz донині входить в репертуар відомих оперних і опереточних тенорів світу. (uk)
El país de las sonrisas (al. Das Land des Lächelns) es una opereta "romántica" en tres actos con música de Franz Lehár. El libreto en alemán es obra de Ludwig Herzer y . Se basa en una opereta anterior del propio Lehár que usaba un texto de , titulada Die gelbe Jacke ("La chaqueta amarilla"). (es)
Le Pays du sourire Cet article est une ébauche concernant l’opéra ou l’opérette. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Das Land des Lächelns (titre français : Le Pays du sourire) est une opérette romantique en trois actes composée par Franz Lehár d'après un livret en allemand de Ludwig Herzer et Fritz Löhner. La durée de sa représentation est d'environ 100 minutes. Le livret a été adapté en français par André Mauprey et en 1931. La première en français eut lieu le 1er avril 1932 à Gand. (fr)

rdfs:label

Das Land des Lächelns (de)
El país de las sonrisas (es)
Das Land des Lächelns (fr)
Il paese del sorriso (it)
微笑みの国 (ja)
Kraina uśmiechu (pl)
The Land of Smiles (en)
Страна улыбок (ru)
Leendets land (sv)
Країна посмішок (uk)

owl:sameAs

prov:wasDerivedFrom

wikipedia-en:The_Land_of_Smiles?oldid=1123034824&ns=0

foaf:depiction

foaf:isPrimaryTopicOf

wikipedia-en:The_Land_of_Smiles

is dbo:wikiPageRedirects of

is dbo:wikiPageWikiLink of

is foaf:primaryTopic of

wikipedia-en:The_Land_of_Smiles