The Lord of the Rings (1979 radio series) (original) (raw)

About DBpedia

Le Seigneur des anneaux, roman de J. R. R. Tolkien, a été en 1979 l'objet d'une adaptation radiophonique produite par The Mind's Eye et diffusée par la radio publique américaine National Public Radio. Écrite par Bernard Mayes, cette série radiophonique a été enregistrée avec un budget réduit ; ainsi, les acteurs sont issus de compagnies théâtrales locales de Virginie. La prononciation des noms propres imaginés par Tolkien a également été l'objet de critiques.

Property Value
dbo:abstract La adaptación en serial radiofónico de la novela El Señor de los Anillos del escritor británico J. R. R. Tolkien emitida en 1979 por la National Public Radio, escrita por y producida por es una versión condensada de la historia (a pesar de durar más de once horas en 24 capítulos), que subraya el diálogo por encima de la descripción. En el guion destaca la presencia de Tom Bombadil, personaje sistemáticamente eliminado en el resto de adaptaciones de la novela, y aquí interpretado por el propio Mayes. Por sus limitaciones presupuestarias y de plazos, The Mind's Eye debió emplear las voces de actores de teatro locales de Virginia, que mostraron serios problemas para pronunciar correctamente los nombres; la voz de cada actor fue grabada en pistas por separado, lo que origina peor calidad que grabar los diálogos en conjunto; los efectos sonaban caseros; y la banda sonora «enlatada». Sin embargo, los seriales radiofónicos eran una rareza en los Estados Unidos en aquella época y éste tuvo cierto éxito durante su emisión original; aunque fue pronto ensombrecido por el que produciría la British Broadcasting Corporation tres años más tarde, y se considera habitualmente inferior en calidad, música y actuación. The Mind's Eye produjo poco después una adaptación de El hobbit en seis horas de radio. Está adaptación de The Mind's Eye ha sido editada también bajo el sello , y, más recientemente, ; las compañías que han ido haciéndose sucesivamente con sus derechos. Las nuevas ediciones de la adaptación en disco compacto y mp3 tienen una duración sensiblemente inferior a la de las cintas de casete originales, pues omiten o condensan una gran cantidad de los diálogos y la narración. (es) Le Seigneur des anneaux, roman de J. R. R. Tolkien, a été en 1979 l'objet d'une adaptation radiophonique produite par The Mind's Eye et diffusée par la radio publique américaine National Public Radio. Écrite par Bernard Mayes, cette série radiophonique a été enregistrée avec un budget réduit ; ainsi, les acteurs sont issus de compagnies théâtrales locales de Virginie. La prononciation des noms propres imaginés par Tolkien a également été l'objet de critiques. (fr) In 1979 the US National Public Radio broadcast a radio dramatization of J. R. R. Tolkien's The Lord of the Rings. It was produced by The Mind's Eye and has since been made available by several different companies. It was produced by Bob Lewis and adapted for radio by Bernard Mayes. The most widely circulated US edition comes in a wooden box, whether on compact discs or cassette tapes. The radio script of The Lord of the Rings was written by Bernard Mayes. It emphasized dialogue over description. The broadcasts totaled more than 11 hours. The budget was small and production time was limited. The cast were local theater players, and the production used stock music and homemade sound effects. The script of The Lord Of The Rings is notable for including the Tom Bombadil scenes, unlike most other adaptations of the book. This production was popular at the time of its broadcast. It was later overshadowed by the BBC radio dramatization. The Mind's Eye also produced a six-hour adaptation of The Hobbit. The Mind's Eye adaptation has also been identified with Soundelux, and, most recently, with . The name changes correspond to the companies which owned the rights at different times. The newer editions of the drama on compact disc and MP3 have a somewhat shorter running time than the original cassettes, omitting or condensing a considerable amount of dialogue and narration. (en)
dbo:wikiPageExternalLink https://archive.org/details/233Chapter11GAKnifeInTheDar
dbo:wikiPageID 5852556 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength 3731 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID 1124741861 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Barliman_Butterbur dbr:Aragorn dbr:John_Vickery_(actor) dbc:Radio_programmes_based_on_Middle-earth dbr:Elrond dbr:Ghân-buri-Ghân dbr:Gimli_(Middle-earth) dbr:The_Lord_of_the_Rings dbr:The_Mind's_Eye_(radio_company) dbc:1979_radio_dramas dbr:Bernard_Mayes dbr:Lucille_Bliss dbr:Denethor dbr:Frodo_Baggins dbr:Pippin_Took dbr:Treebeard dbc:Works_based_on_The_Lord_of_the_Rings dbr:Galadriel dbr:Gandalf dbr:James_Arrington dbr:Erik_Bauersfeld dbr:Faramir dbr:Glorfindel dbr:Gollum dbr:Eowyn dbr:Legolas dbr:Samwise_Gamgee dbc:American_radio_dramas dbc:Fantasy_radio_programs dbc:NPR_programs dbr:J._R._R._Tolkien dbc:1970s_American_radio_programs dbr:Bilbo_Baggins dbr:The_Lord_of_the_Rings_(1981_radio_series) dbr:Boromir dbr:Meriadoc_Brandybuck dbr:National_Public_Radio dbr:Tom_Bombadil dbr:The_Hobbit dbr:Saruman dbr:Soundelux dbr:Éomer dbr:Wormtongue dbr:Theoden dbr:Highbridge_(company)
dbp:audio https://archive.org/details/233Chapter11GAKnifeInTheDar
dbp:float left (en)
dbp:wikiPageUsesTemplate dbt:Lotr dbt:Citation_needed dbt:External_media dbt:Italic_title dbt:Other_uses dbt:Reflist
dct:subject dbc:Radio_programmes_based_on_Middle-earth dbc:1979_radio_dramas dbc:Works_based_on_The_Lord_of_the_Rings dbc:American_radio_dramas dbc:Fantasy_radio_programs dbc:NPR_programs dbc:1970s_American_radio_programs
rdf:type yago:WikicatNPRPrograms yago:Abstraction100002137 yago:Announcement106746580 yago:Cognition100023271 yago:Communication100033020 yago:Content105809192 yago:DramaticComposition107007684 yago:Idea105833840 yago:Message106598915 yago:Plan105898568 yago:Play107007945 yago:Program106748466 yago:PsychologicalFeature100023100 yago:Writing106362953 yago:WrittenCommunication106349220 yago:Statement106722453 yago:Wikicat1970sAmericanRadioPrograms yago:Wikicat1979RadioDramas yago:WikicatFantasyRadioPrograms yago:WikicatRadioProgrammesBasedOnMiddle-earth
rdfs:comment Le Seigneur des anneaux, roman de J. R. R. Tolkien, a été en 1979 l'objet d'une adaptation radiophonique produite par The Mind's Eye et diffusée par la radio publique américaine National Public Radio. Écrite par Bernard Mayes, cette série radiophonique a été enregistrée avec un budget réduit ; ainsi, les acteurs sont issus de compagnies théâtrales locales de Virginie. La prononciation des noms propres imaginés par Tolkien a également été l'objet de critiques. (fr) La adaptación en serial radiofónico de la novela El Señor de los Anillos del escritor británico J. R. R. Tolkien emitida en 1979 por la National Public Radio, escrita por y producida por es una versión condensada de la historia (a pesar de durar más de once horas en 24 capítulos), que subraya el diálogo por encima de la descripción. En el guion destaca la presencia de Tom Bombadil, personaje sistemáticamente eliminado en el resto de adaptaciones de la novela, y aquí interpretado por el propio Mayes. (es) In 1979 the US National Public Radio broadcast a radio dramatization of J. R. R. Tolkien's The Lord of the Rings. It was produced by The Mind's Eye and has since been made available by several different companies. It was produced by Bob Lewis and adapted for radio by Bernard Mayes. The most widely circulated US edition comes in a wooden box, whether on compact discs or cassette tapes. The newer editions of the drama on compact disc and MP3 have a somewhat shorter running time than the original cassettes, omitting or condensing a considerable amount of dialogue and narration. (en)
rdfs:label El Señor de los Anillos (serial radiofónico de 1979) (es) Le Seigneur des anneaux (série radiophonique de 1979) (fr) The Lord of the Rings (1979 radio series) (en)
owl:sameAs freebase:The Lord of the Rings (1979 radio series) yago-res:The Lord of the Rings (1979 radio series) wikidata:The Lord of the Rings (1979 radio series) dbpedia-es:The Lord of the Rings (1979 radio series) dbpedia-fr:The Lord of the Rings (1979 radio series) https://global.dbpedia.org/id/2yiAV
prov:wasDerivedFrom wikipedia-en:The_Lord_of_the_Rings_(1979_radio_series)?oldid=1124741861&ns=0
foaf:isPrimaryTopicOf wikipedia-en:The_Lord_of_the_Rings_(1979_radio_series)
is dbo:wikiPageDisambiguates of dbr:The_Lord_of_the_Rings_(disambiguation)
is dbo:wikiPageWikiLink of dbr:John_Vickery_(actor) dbr:Elrond dbr:The_Lord_of_the_Rings dbr:The_Mind's_Eye_(publisher) dbr:Bernard_Mayes dbr:Adaptations_of_The_Lord_of_the_Rings dbr:Gandalf dbr:James_Arrington dbr:The_Lord_of_the_Rings_(1981_radio_series) dbr:The_Lord_of_the_Rings_(disambiguation) dbr:Tom_Bombadil dbr:Outline_of_Middle-earth
is foaf:primaryTopic of wikipedia-en:The_Lord_of_the_Rings_(1979_radio_series)