The Redbreast (original) (raw)
Červenka nese smrt, v pozdějším českém překladu Červenka (v norském originále Rødstrupe, 2000) je detektivní román norského spisovatele Joa Nesbøho. V pořadí jde o třetí román, ve kterém jako hlavní postava figuruje detektiv Harry Hole. V knize se prolínají údobí druhé světové války a roku 2000. Autor zde kromě kriminální zápletky nastiňuje problematiku Norů, jak se vyrovnali s válečnou minulostí. Kriminální zápletka spočívá v pátrání po neznámém odstřelovači.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Červenka nese smrt, v pozdějším českém překladu Červenka (v norském originále Rødstrupe, 2000) je detektivní román norského spisovatele Joa Nesbøho. V pořadí jde o třetí román, ve kterém jako hlavní postava figuruje detektiv Harry Hole. V knize se prolínají údobí druhé světové války a roku 2000. Autor zde kromě kriminální zápletky nastiňuje problematiku Norů, jak se vyrovnali s válečnou minulostí. Kriminální zápletka spočívá v pátrání po neznámém odstřelovači. (cs) Rotkehlchen ist ein im Jahr 2000 mit dem Originaltitel Rødstrupe erschienener Kriminalroman des norwegischen Autors Jo Nesbø. In der Harry-Hole-Reihe ist es der dritte Teil. (de) Petirrojo es la tercera novela de la serie del detective Harry Hole, escrita por Jo Nesbø en el año 2000. (es) Il pettirosso (Rødstrupe) è un romanzo poliziesco dello scrittore norvegese Jo Nesbø del 2000, il terzo della serie di Harry Hole (il primo pubblicato in Italia). Il romanzo è stato votato come Miglior romanzo criminale norvegese di sempre. (it) The Redbreast (Norwegian: Rødstrupe, 2000) is a crime novel by Norwegian writer Jo Nesbø, the third in the Harry Hole series (although the first in the series to be available in English). A large part of the book is laid at the time of the Second World War – specifically, the Siege of Leningrad, wartime Vienna and the Bombing of Hamburg – making The Redbreast a war novel as well as a crime novel. The book touches deeply on the still highly sensitive issue of Norwegian Collaboration with the Nazis and specifically the voluntary recruitment of Norwegians to the Waffen SS. The novel was voted Best Norwegian Crime Novel ever. Upon translation into English, by Don Bartlett, the novel was shortlisted for the Crime Writers' Association Duncan Lawrie International Dagger. (en) 『コマドリの賭け』（コマドリのかけ）は、ジョー・ネスボ著によるノルウェーの警察小説である。 (ja) 《레드브레스트》(노르웨이어: Rødstrupe)는 요 네스뵈의 2000년 범죄 스릴러 소설로, '형사 해리 홀레 시리즈'의 세 번째 작품이다. 노르웨이 밖에서 주 사건이 벌어졌던 전편 《박쥐》와 《바퀴벌레》와는 달리 노르웨이 오슬로로 돌아와 과거와 현재를 오가며 노르웨이의 역사와 제2차 세계 대전을 되짚는다. 대한민국에는 2013년 에서 노진선 번역으로 출간되었다. (ko) Czerwone gardło (norw. Rødstrupe) − powieść kryminalna norweskiego pisarza Jo Nesbø, opublikowana w 2000. Pierwsze polskie wydanie ukazało się w 2006 nakładem Wydawnictwa Dolnośląskiego, w tłumaczeniu Iwony Zimnickiej. Jest trzecią powieścią, w której występuje postać komisarza Harry'ego Hole. Tytuł nawiązuje do ubarwienia rudzika (pliszki czerwonogardłej), a jednocześnie do metody stosowanej przez mordercę w powieści (przecinanie tętnicy szyjnej). (pl) «Красношейка» (норв. Rødstrupe, буквально «Зарянка», 2000) — детективный роман норвежского автора Ю Несбё, третий в серии романов о Харри Холе (и первый, переведённый на английский). Действие начинается во время визита бывшего президента США Клинтона в Норвегию, в котором Харри невольно играет важную роль. Последствия миссии, которую дают Харри, приводят его к расследованию неонацистской деятельности в Норвегии, и копаниям в преступлении, которое произошло на полях боя Восточного фронта во времена Второй мировой войны. Значительная часть книги происходит во времена Второй мировой войны — а именно блокады Ленинграда, в военной Вене и во время бомбардировки Гамбурга, что делает «Красношейку» военным романом, вместе с криминальным детективом. Книга глубоко затрагивает всё ещё очень щекотливую тему норвежского сотрудничества с нацистами и определённо добровольной вербовки норвежцев в ряды СС. Роман оценивается как один из самых удачных норвежских детективов. Приз норвежских книгопродавцов (2000). (ru) 《知更鳥的賭注》（挪威語：Rødstrupe，英語：The Redbreast）是挪威作家尤·奈斯博所著的犯罪小說，是哈利·霍勒系列的第三本小說，於2000年出版。此書被翻譯成英文後，曾入圍英國犯罪作家協會鄧肯·羅利國際匕首獎。 (zh) |
| dbo:author | dbr:Jo_Nesbø |
| dbo:country | dbr:Austria dbr:Norway dbr:Sweden dbr:South_Africa |
| dbo:isbn | 1-84343-217-X |
| dbo:language | dbr:English_language dbr:Norwegian_language |
| dbo:literaryGenre | dbr:Crime_fiction |
| dbo:mediaType | dbr:Paperback dbr:Hardcover |
| dbo:numberOfPages | 450 (xsd:positiveInteger) |
| dbo:oclc | 67375284 |
| dbo:previousWork | dbr:Cockroaches_(novel) |
| dbo:publisher | dbr:Aschehoug |
| dbo:series | dbr:Harry_Hole |
| dbo:subsequentWork | dbr:Nemesis_(Nesbø_novel) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/TheRedbreast.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://jonesbo.com/ http://www.bbc.co.uk/podcasts/series/wbc/all |
| dbo:wikiPageID | 901778 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 7470 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1111481351 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:President_of_the_United_States_of_America dbr:Bombing_of_Hamburg_in_World_War_II dbr:Vienna dbr:Defector dbr:Norwegian_Royal_Family dbr:Nemesis_(Nesbø_novel) dbr:New_Year's_Eve dbr:Sniper_rifle dbr:English_language dbr:Crime_Writers'_Association dbr:Crime_fiction dbr:Siege_of_Leningrad dbr:Suicide dbr:Harry_Hole dbr:Paperback dbr:Austria dbr:Waffen-SS dbr:Collaboration_with_the_Axis_Powers_during_World_War_II dbr:Crime_novel dbc:Novels_set_during_World_War_II dbr:Norway dbr:Norwegian_Constitution_Day dbr:Norwegian_language dbr:Oslo dbr:Hardcover dbr:Israeli–Palestinian_peace_process dbr:2000_in_literature dbr:Hand_grenade dbc:2000_novels dbr:Jo_Nesbø dbc:Norwegian_crime_novels dbr:Sweden dbc:Harry_Hole_(novel_series) dbr:Cockroaches_(novel) dbr:Trench_warfare dbr:Aschehoug dbr:Assassination dbc:20th-century_Norwegian_novels dbr:South_Africa dbr:Soviet_Union dbr:Split_personality dbr:Elope dbr:Second_World_War dbr:Self_defence dbr:World_War_II dbr:World_Book_Club dbr:Waffen_SS dbr:War_novel dbr:Neo-Nazi dbr:Police_inspector dbr:Duncan_Lawrie_International_Dagger dbr:Crown_Prince_of_Norway dbr:Nazi_occupation_of_Norway |
| dbp:author | dbr:Jo_Nesbø |
| dbp:caption | First edition (en) |
| dbp:country | dbr:Norway (en) |
| dbp:englishPubDate | September 2006 (en) |
| dbp:followedBy | dbr:Nemesis_(Nesbø_novel) |
| dbp:genre | dbr:Crime_fiction |
| dbp:isbn | 1 (xsd:integer) |
| dbp:isbnNote | (en) |
| dbp:language | dbr:English_language dbr:Norwegian_language |
| dbp:mediaType | Print (en) |
| dbp:name | The Redbreast (en) |
| dbp:oclc | 67375284 (xsd:integer) |
| dbp:pages | 450 (xsd:integer) |
| dbp:precededBy | dbr:Cockroaches_(novel) |
| dbp:pubDate | 2000 (xsd:integer) |
| dbp:publisher | dbr:Aschehoug |
| dbp:series | dbr:Harry_Hole |
| dbp:titleOrig | Rødstrupe (en) |
| dbp:translator | Don Bartlett (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:Infobox_book dbt:Reflist dbt:Jo_Nesbø |
| dc:publisher | Aschehoug |
| dct:subject | dbc:Novels_set_during_World_War_II dbc:2000_novels dbc:Norwegian_crime_novels dbc:Harry_Hole_(novel_series) dbc:20th-century_Norwegian_novels |
| gold:hypernym | dbr:Novel |
| rdf:type | owl:Thing bibo:Book schema:Book schema:CreativeWork dbo:Work wikidata:Q234460 wikidata:Q386724 wikidata:Q571 yago:WikicatWorldWarIINovels yago:WikicatNorwegianNovels yago:Abstraction100002137 yago:Communication100033020 yago:Fiction106367107 yago:LiteraryComposition106364329 yago:Novel106367879 yago:Writing106362953 yago:WrittenCommunication106349220 dbo:Book dbo:WrittenWork yago:Wikicat2000Novels |
| rdfs:comment | Červenka nese smrt, v pozdějším českém překladu Červenka (v norském originále Rødstrupe, 2000) je detektivní román norského spisovatele Joa Nesbøho. V pořadí jde o třetí román, ve kterém jako hlavní postava figuruje detektiv Harry Hole. V knize se prolínají údobí druhé světové války a roku 2000. Autor zde kromě kriminální zápletky nastiňuje problematiku Norů, jak se vyrovnali s válečnou minulostí. Kriminální zápletka spočívá v pátrání po neznámém odstřelovači. (cs) Rotkehlchen ist ein im Jahr 2000 mit dem Originaltitel Rødstrupe erschienener Kriminalroman des norwegischen Autors Jo Nesbø. In der Harry-Hole-Reihe ist es der dritte Teil. (de) Petirrojo es la tercera novela de la serie del detective Harry Hole, escrita por Jo Nesbø en el año 2000. (es) Il pettirosso (Rødstrupe) è un romanzo poliziesco dello scrittore norvegese Jo Nesbø del 2000, il terzo della serie di Harry Hole (il primo pubblicato in Italia). Il romanzo è stato votato come Miglior romanzo criminale norvegese di sempre. (it) 『コマドリの賭け』（コマドリのかけ）は、ジョー・ネスボ著によるノルウェーの警察小説である。 (ja) 《레드브레스트》(노르웨이어: Rødstrupe)는 요 네스뵈의 2000년 범죄 스릴러 소설로, '형사 해리 홀레 시리즈'의 세 번째 작품이다. 노르웨이 밖에서 주 사건이 벌어졌던 전편 《박쥐》와 《바퀴벌레》와는 달리 노르웨이 오슬로로 돌아와 과거와 현재를 오가며 노르웨이의 역사와 제2차 세계 대전을 되짚는다. 대한민국에는 2013년 에서 노진선 번역으로 출간되었다. (ko) Czerwone gardło (norw. Rødstrupe) − powieść kryminalna norweskiego pisarza Jo Nesbø, opublikowana w 2000. Pierwsze polskie wydanie ukazało się w 2006 nakładem Wydawnictwa Dolnośląskiego, w tłumaczeniu Iwony Zimnickiej. Jest trzecią powieścią, w której występuje postać komisarza Harry'ego Hole. Tytuł nawiązuje do ubarwienia rudzika (pliszki czerwonogardłej), a jednocześnie do metody stosowanej przez mordercę w powieści (przecinanie tętnicy szyjnej). (pl) 《知更鳥的賭注》（挪威語：Rødstrupe，英語：The Redbreast）是挪威作家尤·奈斯博所著的犯罪小說，是哈利·霍勒系列的第三本小說，於2000年出版。此書被翻譯成英文後，曾入圍英國犯罪作家協會鄧肯·羅利國際匕首獎。 (zh) The Redbreast (Norwegian: Rødstrupe, 2000) is a crime novel by Norwegian writer Jo Nesbø, the third in the Harry Hole series (although the first in the series to be available in English). A large part of the book is laid at the time of the Second World War – specifically, the Siege of Leningrad, wartime Vienna and the Bombing of Hamburg – making The Redbreast a war novel as well as a crime novel. The book touches deeply on the still highly sensitive issue of Norwegian Collaboration with the Nazis and specifically the voluntary recruitment of Norwegians to the Waffen SS. (en) «Красношейка» (норв. Rødstrupe, буквально «Зарянка», 2000) — детективный роман норвежского автора Ю Несбё, третий в серии романов о Харри Холе (и первый, переведённый на английский). Действие начинается во время визита бывшего президента США Клинтона в Норвегию, в котором Харри невольно играет важную роль. Последствия миссии, которую дают Харри, приводят его к расследованию неонацистской деятельности в Норвегии, и копаниям в преступлении, которое произошло на полях боя Восточного фронта во времена Второй мировой войны. (ru) |
| rdfs:label | Červenka nese smrt (cs) Rotkehlchen (Roman) (de) Petirrojo (novela) (es) Il pettirosso (it) 레드브레스트 (ko) コマドリの賭け (ja) Czerwone gardło (pl) Красношейка (роман) (ru) The Redbreast (en) 知更鳥的賭注 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:The Redbreast yago-res:The Redbreast http://musicbrainz.org/work/e5a0c5fa-ba83-49b6-bed8-e27455112cb4 http://musicbrainz.org/work/f19f54be-732f-4ed8-b969-386ab4149aa3 http://viaf.org/viaf/1765145424612186831344 wikidata:The Redbreast wikidata:The Redbreast dbpedia-cs:The Redbreast dbpedia-de:The Redbreast dbpedia-es:The Redbreast dbpedia-it:The Redbreast dbpedia-ja:The Redbreast dbpedia-ko:The Redbreast dbpedia-no:The Redbreast dbpedia-pl:The Redbreast dbpedia-ru:The Redbreast dbpedia-tr:The Redbreast dbpedia-zh:The Redbreast https://global.dbpedia.org/id/Ahfi |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:The_Redbreast?oldid=1111481351&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/TheRedbreast.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:The_Redbreast |
| foaf:name | Rødstrupe (en) The Redbreast (en) |
| is dbo:previousWork of | dbr:Nemesis_(Nesbø_novel) |
| is dbo:subsequentWork of | dbr:Cockroaches_(novel) |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Redbreast |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Rodstrupe dbr:Rødstrupe |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Robin_Sachs dbr:Nemesis_(Nesbø_novel) dbr:Harry_Hole dbr:Redbreast dbr:Jo_Nesbø dbr:Cockroaches_(novel) dbr:The_Devil's_Star dbr:CWA_International_Dagger dbr:Secret_history dbr:World_Book_Club dbr:Rodstrupe dbr:Rødstrupe |
| is dbp:followedBy of | dbr:Cockroaches_(novel) |
| is dbp:precededBy of | dbr:Nemesis_(Nesbø_novel) |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:The_Redbreast |
