Defection (original) (raw)

dbo:abstract

في السياسة، المنشق هو الشخص الذي يتخلى عن الولاء لدولة ما مقابل الولاء لأخرى، بطريقة تعتبرها الدولة الأولى غير شرعية. على نطاق أوسع، فإن المصطلح يشمل كذلك التخلي عن شخص أو سبب أو عقيدة يرتبط بها شخص ما بموجب الولاء أو الواجب. يتم تطبيق هذا المصطلح أيضا، على أي شخص يغير ولاءه لدين أو فريق رياضي أو حزب سياسي أو فصيلة منافسة أخرى. بهذا المعنى، غالبًا ما يعتبر الشخص المنشق خائنا بالنسبة لمن انشق عنهم. (ar)
Überläufer ist ein nachrichtendienstlicher Ausdruck für den Mitarbeiter eines Nachrichtendienstes, der sich physisch auf die Seite eines anderen Dienstes begibt und dort in der Regel geheimzuhaltende Informationen aus seinem bisherigen Dienst offenbart. Die jeweilige Bereitschaft eines Nachrichtendienstes, sich auf einen Überläufer einzulassen, ist sehr unterschiedlich ausgeprägt und wird in jeweiligen Einzelfällen auch überprüft. Der sowjetische Geheimdienst KGB galt zum Beispiel als sehr zurückhaltend und misstrauisch gegenüber Überläufern. Dagegen haben US-amerikanische Nachrichtendienste sogar gezielte Werbungsprogramme für Überläufer angelegt, wie die des CIA in den 1950er-Jahren. Bekannte Überläufer waren: * William H. Martin und Bernon F. Mitchell, zwei NSA-Kryptologen, die 1960 zur Sowjetunion überliefen * Anatoli Michailowitsch Golizyn (übergelaufen 1961) * Oleg Antonowitsch Gordijewski, floh 1985 als höchstrangiger öffentlich bekannter Überläufer des KGB in den Westen. * Hansjoachim Tiedge (Verfassungsschutzbeamter, lief 1985 aus der Bundesrepublik in die DDR über) * Werner Stiller – er flüchtete 1979 mit zahlreichen geheimen Unterlagen der DDR-Spionageabteilung „Hauptverwaltung Aufklärung (HVA)“ der DDR-Staatssicherheit unter spektakulären Umständen in den Westen. * Alexander Walterowitsch Litwinenko – er lief im Jahre 2003 aus Russland zum MI6 über und wurde durch die spektakulären Umstände seines Todes in London bekannt. Im Militärwesen werden Überläufer wertend auch Deserteure genannt – aus der Sicht der Seite, die verlassen wird. (de)
In politics, a defector is a person who gives up allegiance to one state in exchange for allegiance to another, changing sides in a way which is considered illegitimate by the first state. More broadly, defection involves abandoning a person, cause, or doctrine to which one is bound by some tie, as of allegiance or duty. This term is also applied, often pejoratively, to anyone who switches loyalty to another religion, sports team, political party, or other rival faction. In that sense, the defector is often considered a traitor by their original side. (en)
Defección (del latín defectio, derivado de defectum, supino de deficere, faltar) es la acción de separarse con deslealtad uno o más individuos de la causa o partido a la que pertenecen. Constituye también la acción de separarse un Estado de la alianza que tenía contraída con otro, ya para dejarle solo en el trance de la guerra, ya para abrazar abiertamente el partido de sus contrarios. La opinión general es que la palabra defección envuelve la idea de traición, que la ha considerado como un acto de deslealtad y de perfidia; no siendo de esta opinión Francisco de Paula Mellado en su Enciclopedia moderna. Tratándose de tropas, define Almirante la defección como «conjuración, sublevación, sedición, dirigida a vender la causa por la que se combate, ya arrojando las armas, o pasándose con ellas al enemigo» La defección era frecuente cuando los ejércitos se componían en gran parte de tropas mercenarias extranjeras, y no es rara tampoco en las guerras civiles, pero no se concibe en los ejércitos de reclutamiento nacional, y cuando se comete reviste el carácter de traición. La Iglesia Católica considera el término defección para aquellos individuos que, habiendo sido bautizados católicos, abandonan la fe cristiana mediante un acto formal ante la autoridad eclesiástica competente. (es)
Un transfuge est une personne qui change son allégeance à l'égard d'une nation ou d'une organisation politique, pour une autre. Ce terme est souvent utilisé en anglais comme synonyme de traître, pour désigner la désertion militaire dans les documents liés à des actes de défection ou trahison. Durant la guerre froide, les nombreuses personnes fuyant le bloc de l'Est pour l'Occident (et parfois l'inverse) étaient qualifiées de « défecteurs » plutôt que de déserteurs. (fr)
Dalam politik, pembelot adalah orang yang menarik dengan suatu negara dan kemudian bersekutu dengan negara lain, dengan cara yang dianggap tak sah bagi negara pertamanya. Secara lebih luas, ini melibatkan orang, sebab atau doktrin yang dipegang oleh orang tersebut, seperti halnya persekutuan atau tugas. Istilah tersebut juga sering kali secara peroyatif ditujukan kepada orang yang mengubah loyalitasnya kepada agama, tim olahraga, partai politik atau faksi pesaing lainnya. Dalam esensi tersebut, pembangkang sering kali dianggap menjadi oleh pihak asalnya. (in)
La defezione è l'atto del venire meno al proprio impegno di lealtà verso uno Stato oppure un ente politico a favore di un altro. Il termine ha origine latina: «de» (allontanamento) e «facere» (agire, fare). Chi compie una defezione è spesso indicato come transfuga, disertore o traditore. La defezione è spesso compiuta in maniera illegale rispetto alle leggi della nazione o dell'organizzazione politica abbandonata. Da questo punto di vista la defezione è diversa dal semplice cambiamento di cittadinanza che solitamente non contravviene alle leggi di nessuna nazione. Durante la Guerra fredda chi fuggiva dal blocco orientale verso l'Occidente era qualificato più spesso come transfuga che come disertore o traditore (almeno in Occidente). Si registrarono anche alcuni casi di occidentali che scelsero l'Est. Fra i più celebri si ricorda il fisico italiano Bruno Pontecorvo che nel 1950 scelse liberamente di trasferirsi in Unione Sovietica e Kim Philby, funzionario britannico che spiava per conto del KGB, che invece scappò nel medesimo Stato quando stava per essere scoperto (1963). L'economista tedesco Albert O. Hirschman dedica al tema politico della defezione diverse parti del suo libro Lealtà, defezione, protesta (Exit, Voice, and Loyalty). (it)
En avhoppare är någon som har lämnat en viss organisation, sekt, företag eller dylikt. Dessa personer kan i vissa fall agera "visselblåsare" genom att avslöja hemlig information om organisationen, sekten, etc, i andra fall som spion som överlämnar hemlig information till en annan part. (sv)
Перебежчик в политике — человек, который добровольно меняет свою принадлежность к государству или политической силе на принадлежность к другому государству или политической силе. Часто перебежчиков также называют предателями, особенно если они передают секреты или конфиденциальную информацию. (ru)
投誠是一个含有褒义的，“投诚者”是指那些放弃了对某一国家或政治组织的忠诚，改为效忠于另一个国家或组织。这一举动通常着重于强调投诚者在此“改变忠诚”违反了国家或组织的相关法律规章，而有别于“改变国籍”，后者通常并不违反任何国家的法律法规。在中文中投誠是，表达相同意义的贬义词可以是“变节”、“叛逃”。中性的描述可以是“投奔”。例如逃离朝鲜、向南移居韩国的人常被称为脫北者。 (zh)
Перебіжчик (перекинчик) у політиці — людина, яка добровільно змінює свою належність до держави чи політичної сили на приналежність до іншої держави чи політичної сили. Часто перекинчиків також називають зрадниками, особливо якщо вони передають секрети або конфіденційну інформацію. (uk)

dbo:wikiPageExternalLink

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:date

2010-07-18 (xsd:date)
December 2017 (en)
July 2022 (en)

dbp:url

https://web.archive.org/web/20100718113351/http:/www.life.com/image/first/in-gallery/46242/famous-defectors

rdfs:comment

في السياسة، المنشق هو الشخص الذي يتخلى عن الولاء لدولة ما مقابل الولاء لأخرى، بطريقة تعتبرها الدولة الأولى غير شرعية. على نطاق أوسع، فإن المصطلح يشمل كذلك التخلي عن شخص أو سبب أو عقيدة يرتبط بها شخص ما بموجب الولاء أو الواجب. يتم تطبيق هذا المصطلح أيضا، على أي شخص يغير ولاءه لدين أو فريق رياضي أو حزب سياسي أو فصيلة منافسة أخرى. بهذا المعنى، غالبًا ما يعتبر الشخص المنشق خائنا بالنسبة لمن انشق عنهم. (ar)
In politics, a defector is a person who gives up allegiance to one state in exchange for allegiance to another, changing sides in a way which is considered illegitimate by the first state. More broadly, defection involves abandoning a person, cause, or doctrine to which one is bound by some tie, as of allegiance or duty. This term is also applied, often pejoratively, to anyone who switches loyalty to another religion, sports team, political party, or other rival faction. In that sense, the defector is often considered a traitor by their original side. (en)
Un transfuge est une personne qui change son allégeance à l'égard d'une nation ou d'une organisation politique, pour une autre. Ce terme est souvent utilisé en anglais comme synonyme de traître, pour désigner la désertion militaire dans les documents liés à des actes de défection ou trahison. Durant la guerre froide, les nombreuses personnes fuyant le bloc de l'Est pour l'Occident (et parfois l'inverse) étaient qualifiées de « défecteurs » plutôt que de déserteurs. (fr)
Dalam politik, pembelot adalah orang yang menarik dengan suatu negara dan kemudian bersekutu dengan negara lain, dengan cara yang dianggap tak sah bagi negara pertamanya. Secara lebih luas, ini melibatkan orang, sebab atau doktrin yang dipegang oleh orang tersebut, seperti halnya persekutuan atau tugas. Istilah tersebut juga sering kali secara peroyatif ditujukan kepada orang yang mengubah loyalitasnya kepada agama, tim olahraga, partai politik atau faksi pesaing lainnya. Dalam esensi tersebut, pembangkang sering kali dianggap menjadi oleh pihak asalnya. (in)
En avhoppare är någon som har lämnat en viss organisation, sekt, företag eller dylikt. Dessa personer kan i vissa fall agera "visselblåsare" genom att avslöja hemlig information om organisationen, sekten, etc, i andra fall som spion som överlämnar hemlig information till en annan part. (sv)
Перебежчик в политике — человек, который добровольно меняет свою принадлежность к государству или политической силе на принадлежность к другому государству или политической силе. Часто перебежчиков также называют предателями, особенно если они передают секреты или конфиденциальную информацию. (ru)
投誠是一个含有褒义的，“投诚者”是指那些放弃了对某一国家或政治组织的忠诚，改为效忠于另一个国家或组织。这一举动通常着重于强调投诚者在此“改变忠诚”违反了国家或组织的相关法律规章，而有别于“改变国籍”，后者通常并不违反任何国家的法律法规。在中文中投誠是，表达相同意义的贬义词可以是“变节”、“叛逃”。中性的描述可以是“投奔”。例如逃离朝鲜、向南移居韩国的人常被称为脫北者。 (zh)
Перебіжчик (перекинчик) у політиці — людина, яка добровільно змінює свою належність до держави чи політичної сили на приналежність до іншої держави чи політичної сили. Часто перекинчиків також називають зрадниками, особливо якщо вони передають секрети або конфіденційну інформацію. (uk)
Überläufer ist ein nachrichtendienstlicher Ausdruck für den Mitarbeiter eines Nachrichtendienstes, der sich physisch auf die Seite eines anderen Dienstes begibt und dort in der Regel geheimzuhaltende Informationen aus seinem bisherigen Dienst offenbart. Bekannte Überläufer waren: Im Militärwesen werden Überläufer wertend auch Deserteure genannt – aus der Sicht der Seite, die verlassen wird. (de)
Defección (del latín defectio, derivado de defectum, supino de deficere, faltar) es la acción de separarse con deslealtad uno o más individuos de la causa o partido a la que pertenecen. Constituye también la acción de separarse un Estado de la alianza que tenía contraída con otro, ya para dejarle solo en el trance de la guerra, ya para abrazar abiertamente el partido de sus contrarios. Tratándose de tropas, define Almirante la defección como «conjuración, sublevación, sedición, dirigida a vender la causa por la que se combate, ya arrojando las armas, o pasándose con ellas al enemigo» (es)
La defezione è l'atto del venire meno al proprio impegno di lealtà verso uno Stato oppure un ente politico a favore di un altro. Il termine ha origine latina: «de» (allontanamento) e «facere» (agire, fare). Chi compie una defezione è spesso indicato come transfuga, disertore o traditore. La defezione è spesso compiuta in maniera illegale rispetto alle leggi della nazione o dell'organizzazione politica abbandonata. Da questo punto di vista la defezione è diversa dal semplice cambiamento di cittadinanza che solitamente non contravviene alle leggi di nessuna nazione. (it)

rdfs:label

Defection (en)
انشقاق (علوم عسكرية) (ar)
Überläufer (de)
Defección (es)
Pembelotan (in)
Transfuge (fr)
Defezione (it)
Avhoppare (sv)
Перебежчик (ru)
Перебіжчик (uk)
投誠 (zh)

is dbo:wikiPageWikiLink of