The Ruin (Ukrainian history) (original) (raw)

About DBpedia

루이나(우크라이나어: Руїна→폐허)는 18세기 하반기 우크라이나의 내전기다. 러시아의 지원을 받은 좌안 우크라이나, 폴란드의 지원을 받은 우안 우크라이나, 튀르크의 지원을 받은 사이에 3파전이 벌어졌다. "폐허"라는 뜻의 "루이나"라는 용어는 코자크인 연대기작자 (1670년생-1728년몰)가 고안한 것이다. 루이나는 우크라이나의 초대 헤트만 보흐단 흐멜니츠키가 1657년 죽으면서 그 뒤 분열이 일어난 사태였는데, 정확히 언제부터 언제까지인지는 학자마다 제설이 있다. 등은 모스크바에서 좌안 우크라이나에 자기네 헤트만을 꽂은 것을 기준으로 1663년-1687년을, 다른 역사학자들은 우크라이나 코자크 공동체에 분열이 일어난 발단이 된 을 기준으로 1660년-1687년을, 는 아예 흐멜니츠키가 죽은 직후부터 이반 마제파가 헤트만이 될 때까지의 1657년-1687년을 주장한다. 이 시대는 끝이 없는 투쟁과 내전, 외세의 개입으로 요약된다. “보흐단에서 이반까지 [그 사이에는] 헤트만이 없었다(우크라이나어: Від Богдана до Івана не було гетьмана)"는 말이 이 시대의 혼돈상을 정확하게 묘사하고 있다.

thumbnail

Property Value
dbo:abstract Ruina (ukrajinsky: Руїна, nejlepší český překlad patrně: rozvrat) je označení pro historické období v dějinách Ukrajiny, zhruba pro druhou polovinu 17. století. Pojem zavedl kozácký kronikář a přijala ho velká část dalších historiků. Různí autoři ho ovšem časově i místně vymezují různě. Nikolaj Kostomarov tak označoval dobu mezi lety 1663 až 1687 a spojoval pojem se třemi Moskvou dosazenými hejtmany Levobřežní Ukrajiny, na niž pojem omezoval. Borys Krupnycky zahrnul dění i na Pravobřežní Ukrajině a označil tak období 1657–1687, od smrti hejtmana Bohdana Chmelnického až do nástupu hejtmana Ivana Mazepy v roce 1687, což reflektuje i ukrajinské rčení té doby „Від Богдана до Івана не було гетьмана“ (Od Bohdana k Ivanovi nebyl žádný hejtman). Někdy se za mezník považuje Chudnivská smlouva z roku 1660. Období bylo každopádně charakterizováno nepřetržitými spory, střídáním vůdců, občanskou válkou, chaosem, rychlým střídáním zahraničních spojenců a zahraničními intervencemi sousedů Ukrajiny (Polsko-litevská unie, Rusko, Osmanská říše, Krymský chanát), konfliktem mezi chudšími a bohatšími kozáky (kteří aspirovali na pološlechtický status) a rostoucím vlivem pravoslavné církve, která se přikláněla k souvěrecké Moskvě (Ukrajinská pravoslavná církev byla v roce 1686 podřízena moskevskému patriarchátu). Jednou z příčin chaosu bylo i to, že Chmelnický, vůdce úspěšného kozáckého povstání, ač se dokázal efektivně chopit moci, nestanovil jasná pravidla nástupnictví. Jeho syn Jiří Chmelnický (1641–1685), který se ujal po otcově smrti vlády, byl mladý a nezkušený. Zjevně postrádal charisma a vůdcovské kvality svého otce. Vládu tak držel jen s obtížemi a přerušovaně (1657, 1659–1663, 1677–1681, 1685). (cs) La Ruina (en ucraniano, Руїна, romanizado: Ruyína) es un término histórico introducido por el cronista cosaco Samiylo Velychko (1670-1728) para la situación política de la historia de Ucrania durante la segunda mitad del siglo XVII. Corresponde al período posterior a la muerte de Bohdán Jmelnitski, entre de 1659 y 1686, marcado por el colapso del Hetmanato, la lucha, la división del Dniéper entre la Mancomunidad polaco-lituana y el Estado de Moscú y la intervención extranjera. Después de la muerte de Bohdán, su joven hijo Yuri fue elegido Hetman y el secretario general Iván Vigovski fue elegido su regente. Vigovski hizo esfuerzos para acercarse más a la nobleza polaca, lo que resultó en la firma el 16 de septiembre de 1658 del Tratado de Hadiach, que acordaba la transformación de la Mancomunidad en una federación tripartidaria de la Corona polaca, el Gran Ducado de Lituania y Ucrania con un Sejm conjunto del ejército y la política exterior. Sin embargo, no se implementó debido a la oposición ucraniana pro-Moscovita y Vigovski se vio obligado a renunciar al poder en favor de Yuri Jmelnitskyi. En octubre de 1658, el gobierno de Moscú rompió el armisticio de Vilnius y reanudó las hostilidades, capturando casi todo Bielorrusia y Lituania. En el nuevo consejo de Pereyáslav de 1659 se redujo la autonomía del ejército cosaco. En 1660 se firmó la Paz de Oliva cerca de Gdańsk entre Polonia y Suecia, en este momento, las tropas de Stefan Charnetsky liberaron Bielorrusia y Lituania, cerca de Chudnov, los polacos rodearon las fuerzas de Sheremetyev y Yuri Jmelnitskyi y las obligaron a firmar el Tratado Slobodyshche. Esto marcó una división de Ucrania entre los partidarios de una unidad con Moscú, Ucrania del Margen Izquierdo y los partidarios de una unión con la Mancomunidad, Ucrania del Margen Derecho. Después de una campaña fallida contra Joakim Somko, Yuri Jmelnitskyi renunció al poder y fue tonsurado como un monje llamado Gideon. En 1663, se celebró el Consejo Negro en Nizhyn, en el que Iván Briujovetsky fue elegido Hetman del Margen Izquierdo con el apoyo de Iván Sirko. Firmó los Artículos de Moscú, que iniciaron la rusificación del Margen Izquierdo de Ucrania. En el mismo año, Pavel Teterya fue elegido Hetman del Margen Derecho, quien en 1665 cedió el poder a favor de Petró Doroshenko. El 9 de febrero de 1667, se concluyó la Paz de Andrusovo entre los polacos y moscovitas, la cual según sus términos la tierra de Smolensk y la orilla izquierda de Ucrania fueron cedidas a Moscovia y Sich de Zaporizha estaría bajo el control conjunto de ambos estados. En respuesta a la división de Ucrania, Doroshenko llevó a cabo una serie de reformas, reclutó un ejército mercenario y derrotó a Briujovetsky. En el consejo de Korsun fue elegido hetman de «ambas orillas del Dniéper» y junto con el Khan de Crimea en septiembre de 1668 rodeó los destacamentos del Hetman polaco Jan Sobieski cerca de Pidhaitsi. Pero la alianza cosaco-tártaro se rompió con la marcha de Sirko a Crimea. Sobieski concluyó los tratados de paz con tártaros y cosacos, al año siguiente, los polacos reconocieron a Doroshenko como hetman electo del Margen Derecho. Doroshenko no estaba satisfecho con las concesiones polacas y en marzo de 1669 en el consejo cosaco cerca de Korsun, el ejército cosaco proclamó su transición al protectorado musulmán de Porta, todas las tierras de etnia ucraniana fueron proclamadas sanjacados ucranianos. En el mismo año, Demian Mnogohrishny, quien firmó los artículos de Hlujiv con Moscú, fue elegido Hetman del Hetmanato del Margen Izquierdo. En el verano del mismo año, el partido pro-polaco liderado por Mykola Janenko en el Margen Derecho tomó lealtad al rey polaco en un consejo cerca de Umán. Entre 1671 y 1672, Sobieski y Janenko establecieron su poder en Podolia, pero Doroshenko, con la ayuda de los ejércitos turcos y tártaros, asediaron Kamianets y Leópolis. Según los resultados del Tratado de Buchach de 1672, Podolia fue cedida al Imperio Otomano y Doroshenko tomó el poder en el Margen Derecho de Ucrania. En el mismo año, Iván Samoilovich fue elegido Hetman del Margen Izquierdo, quien firmó los tratados de Konotop, que limitaron significativamente su independencia. En 1673, Sobieski derrotó a los turcos cerca de Jotyn y fue elegido nuevo rey de la República de las Dos Naciones con el nombre de Juan III. Los fracasos en la guerra contra la alianza turco-ucraniana obligaron a Sobieski a firmar la paz con los otomanos tres años después. Petró Doroshenko renunció al poder, juró lealtad al zar de Moscú y sirvió en el exilio. Yuri Jmelnitskyi fue nuevamente proclamado Hetman de la parte turca de Ucrania. Su guerra de 1677-1681 con Moscú y el Margen Izquierdo destruyó el Margen Derecha y en 1679 deportó a parte de la población a la Margen Izquierda y Ucrania Libre. La guerra terminó con la Paz de Bajchisaray y la consolidación del Margen Derecho a Turquía. En 1683, el ejército polaco con la participación de los cosacos de la orilla derecha dirigidos por Simón Pali acudió en ayuda del ejército austríaco durante el asedio de Viena. En una batalla general el 12 de septiembre, las fuerzas de la coalición europea derrotaron por completo al ejército turco y detuvieron la expansión otomana en Europa. El 6 de mayo de 1686 se firmó en Moscú la Paz Eterna, según la cual la tierra de Smolensk, el Margen Izquierdo de Ucrania y la frontera fue cedida al estado ruso. (es) La Ruine (en ukrainien : Руїна, « Rouyina ») est un terme historique introduit par le chroniqueur cosaque Samiïlo Velytchko (1670–1728) pour décrire la situation politique de l'histoire ukrainienne au cours de la seconde moitié du XVIIe siècle. L'étendue de la période ainsi considérée varie selon les historiens : * Certains historiens, comme Nikolaï Kostomarov, définissent ainsi la période s'étendant entre 1663 et 1687, l'associant aux trois hetmans nommés par Moscou pour diriger l'Ukraine de la rive gauche (Brioukhovetsky, Mnohohrishny et Samoïlovytch). * D'autres historiens l'interprètent comme étant la période allant de 1660 et 1687, c'est-à-dire à partir du traité de Tchoudniv, qui a conduit à la division au sein de la communauté cosaque. * (uk) considérait qu'il s'agissait de la période 1657-1687, depuis la mort du hetman Bohdan Khmelnitsky en 1657, et en particulier la mutinerie de Pushkar-Barabash, jusqu'à l'accession au pouvoir du hetman Ivan Mazepa en 1687. La période a été caractérisée par un état de guerre continu (conflits internationaux autant que guerre civile) et l'intervention constante des voisins de l'Ukraine. Un dicton ukrainien de l'époque, « Від Богдана до Івана не було гетьмана » (« De Bohdan à Ivan, il n'y avait pas d'hetman »), résume avec précision les événements chaotiques de cette période. (fr) The Ruin (Ukrainian: Руїна, romanized: Ruyína) is a historical term introduced by the Cossack chronicle writer Samiilo Velychko (1670–1728) for the political situation in Ukrainian history during the second half of the 17th century. The timeframe of the period varies among historians: * Some historians such as Nikolay Kostomarov define the period between 1663 and 1687, associating it with the three Moscow-appointed hetmans of the Left-bank Ukraine (Briukhovetsky, Mnohohrishny and Samoylovych). * Other historians interpret the period between 1660 and 1687 from the Chudniv Treaty that led to division among the Cossack community. * Borys Krupnytsky considered the timeframe as 1657–1687, from the death of hetman Bohdan Khmelnytsky in 1657, particularly the Pushkar- Barabash Mutiny, until the ascension of hetman Ivan Mazepa in 1687. The period was characterised by continuous strife, civil war, and foreign intervention by neighbours of Ukraine. A Ukrainian saying of the time, "Від Богдана до Івана не було гетьмана" (From Bohdan to Ivan there was no hetman [in between]), accurately summarises the chaotic events of this period. (en) 루이나(우크라이나어: Руїна→폐허)는 18세기 하반기 우크라이나의 내전기다. 러시아의 지원을 받은 좌안 우크라이나, 폴란드의 지원을 받은 우안 우크라이나, 튀르크의 지원을 받은 사이에 3파전이 벌어졌다. "폐허"라는 뜻의 "루이나"라는 용어는 코자크인 연대기작자 (1670년생-1728년몰)가 고안한 것이다. 루이나는 우크라이나의 초대 헤트만 보흐단 흐멜니츠키가 1657년 죽으면서 그 뒤 분열이 일어난 사태였는데, 정확히 언제부터 언제까지인지는 학자마다 제설이 있다. 등은 모스크바에서 좌안 우크라이나에 자기네 헤트만을 꽂은 것을 기준으로 1663년-1687년을, 다른 역사학자들은 우크라이나 코자크 공동체에 분열이 일어난 발단이 된 을 기준으로 1660년-1687년을, 는 아예 흐멜니츠키가 죽은 직후부터 이반 마제파가 헤트만이 될 때까지의 1657년-1687년을 주장한다. 이 시대는 끝이 없는 투쟁과 내전, 외세의 개입으로 요약된다. “보흐단에서 이반까지 [그 사이에는] 헤트만이 없었다(우크라이나어: Від Богдана до Івана не було гетьмана)"는 말이 이 시대의 혼돈상을 정확하게 묘사하고 있다. (ko) Ruina – termin stosowany w ukraińskich badaniach historycznych na określenie okresu w historii Hetmanatu od śmierci Bohdana Chmielnickiego (1657) do wyboru hetmana Iwana Mazepy (1687). Okres ten charakteryzował się postępującym upadkiem autonomicznych rządów na Hetmańszczyźnie, postępującą anarchią, wojną domową oraz interwencjami państw sąsiednich. Ruinę podsumowuje ludowe ukraińskie powiedzenie „Od Bohdana do Iwana nie było hetmana“ (ukr. Від Богдана до Івана не було гетьмана). (pl) Руина (укр. Руїна) — период в истории Украины (и Войска Запорожского) между 1657 и 1687 годами, фактически являвшийся гражданской войной. В это время Русское царство, Речь Посполитая, Османская империя, Крымское ханство и эпизодически Швеция вели борьбу за контроль над территориями, подконтрольными Войску Запорожскому (см.: Гетманщина и Малороссия), которые стали ареной кровопролитных боёв и сражений. (ru) Ruinen är i dagens nationalistiska Ukraina ett reformhistoriskt begrepp för det långdragna inbördeskriget 1659-1686 mellan zaporizjakosacker som var för och emot den unionen med Tsarryssland som hetmanen Bogdan Chmelnytskyj hade ingått vid fördraget i Perejaslav 1654. (sv) Руї́на — період історії України другої половини XVII століття, що відзначився розпадом української державності, загальним занепадом та кровопролитними війнами на території України.Частіше за все під Руїною розуміють період від смерті гетьмана Богдана Хмельницького (1657) до початку гетьманства Івана Мазепи (1687). Під час Руїни Гетьманщина умовно була поділена по Дніпру на Лівобережну та Правобережну, і ці два володіння під різними гетьманами ворогували між собою.Сусідні держави (Річ Посполита, Московська держава, Османська імперія) втручалися у внутрішні справи України, й українська політика характеризувалась намаганням підтримувати приязні відносини з тією чи іншою окупаційною силою. Київську митрополію в 1686 було підпорядковано Московському патріархату. Остаточний поділ Гетьманщини на Лівобережну та Правобережну Україну було закріплено Андрусівським договором (1667) та Вічним миром (1686). За ними Лівобережжя та Київ відходили до Московського царства, а Правобережжя — до Річі Посполитої. (uk)
dbo:combatant 22pxPolish–Lithuanian Commonwealth 22pxCossack Hetmanate Ottoman Empire(from 1669) Ottoman Ukraine(from 1669) Right-bank Ukraine
dbo:commander dbr:List_of_Ukrainian_rulers dbr:Petro_Doroshenko dbr:Ivan_Briukhovetsky dbr:Ivan_Samoylovych dbr:George_Ducas dbr:Demian_Mnohohrishny dbr:Pavlo_Teteria dbr:Mykhailo_Khanenko dbr:Yurii_Khmelnytsky
dbo:date 1659-06-29 (xsd:date)
dbo:place dbr:Ukraine
dbo:result **Left-Bank Ukraine withKievand the territories of the Zaporizhia came under Russian control *Partition ofUkrainebetweenPoland–Lithuania,Russiaand theOttomans Eternal Peace Treaty **Right-Bank Ukraine first came under Polish control and later partially under Ottoman control.
dbo:thumbnail wiki-commons:Special:FilePath/Chorągiew_królewska_króla_Zygmunta_III_Wazy.svg?width=300
dbo:wikiPageExternalLink http://www.britannica.com/eb/article-30068/Ukraine http://www.encyclopediaofukraine.com/pages/R/U/Ruin.htm
dbo:wikiPageID 8491061 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength 16329 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID 1118909648 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Treaty_of_Zboriv dbr:Battle_of_Konotop_(1659) dbr:Battle_of_Poltava dbr:Bohdan_Khmelnytsky dbr:List_of_Ukrainian_rulers dbr:Lithuania dbr:Petro_Doroshenko dbr:Ukraine dbr:Ivan_Briukhovetsky dbr:Ivan_Samoylovych dbr:Cossack_Hetmanate dbr:Crimean_Khanate dbr:Crimean_campaigns_of_1687_and_1689 dbr:Anarchy dbr:Russo-Turkish_War_(1676–1681) dbr:George_Ducas dbr:Treaty_of_Bila_Tserkva dbr:Chyhyryn dbr:Great_Northern_War dbr:Condominium_(international_law) dbr:Martyn_Pushkar dbc:17th_century_in_the_Zaporozhian_Host dbr:Chorna_rada_of_1663 dbr:Sloboda_Ukraine dbr:Starshina dbr:Demian_Mnohohrishny dbr:Yakiv_Barabash dbr:Podolia dbr:Muscovite-Ukrainian_War_(1658–1659) dbc:17th-century_conflicts dbr:Treaty_of_Karlowitz dbr:Treaty_of_Perpetual_Peace_(1686) dbr:Tsardom_of_Russia dbr:Eternal_Peace_Treaty_of_1686 dbr:Leadership dbr:Yakym_Somko dbr:Treaty_of_Żurawno dbr:Acting_Hetman dbr:Nikolay_Kostomarov dbr:Ottoman_Empire dbr:Ottoman_Ukraine dbr:Historian dbr:Left-bank_Ukraine dbr:Registered_Cossacks dbr:Regent dbc:Military_history_of_Ukraine dbr:Ivan_Mazepa dbr:Ivan_Vyhovsky dbr:Truce_of_Andrusovo dbr:Samiilo_Velychko dbr:Charles_XII_of_Sweden dbc:Civil_wars_involving_the_states_and_peoples_of_Europe dbr:Khmelnytsky_Uprising dbr:Kiev dbr:Swedish_Empire dbr:Hetman dbr:Treaty_of_Pereyaslav dbr:Don_Cossacks dbr:Bulawa dbr:Poland dbr:Polish–Lithuanian_Commonwealth dbr:Polish–Ottoman_War_(1672–1676) dbr:Civil_war dbr:Russo-Polish_War_(1654–1667) dbr:Treaty_of_Chudnov dbr:File:Chorągiew_królewska_króla_Zygmunta_III_Wazy.svg dbr:Pavlo_Teteria dbr:Mykhailo_Khanenko dbr:Moscow_Articles_of_1665 dbr:Pereyaslav_Articles dbr:Treaty_of_Buchach dbr:Truce_of_Zamość dbr:Treaty_of_Hadiach dbr:Pereiaslav_Articles dbr:Yurii_Khmelnytsky dbr:Polish-Cossack-Tatar_War_(1666–1671) dbr:Right-bank_Ukraine dbr:Chudniv_Treaty dbr:Treaty_of_Andrusovo dbr:Treaty_of_Pereiaslav dbr:Bohdan_Khmelnitsky dbr:Khanate_of_Crimea dbr:Ukrainian_Orthodox_Church dbr:Kalmucks dbr:Eternal_Peace_Treaty dbr:Tsardom_of_Moscow dbr:Ukrainian_history dbr:File:Ukraine-Livoberezzhya.png dbr:File:Flag_of_the_Cossack_Hetmanat.svg dbr:File:Hetman_Ivan_Samoylovych.jpg dbr:File:Petro_Doroshenko_19.jpg dbr:File:Ukraine-Pravoberezzhya.png dbr:File:Martyn_Pushkar.jpg dbr:Frontier_society
dbp:combatant 22 (xsd:integer) dbr:Ottoman_Ukraine dbr:Right-bank_Ukraine Ottoman Empire (en)
dbp:commander Ottoman Hetmans: *Petro Doroshenko *Yurii Khmelnytsky *George Ducas (en) Right-Bank Hetmans: *Pavlo Teteria *Mykhailo Khanenko *Yurii Khmelnytsky (en) Left-Bank Hetmans: *Ivan Briukhovetsky *Demian Mnohohrishny *Ivan Samoylovych (en)
dbp:conflict The Ruin (en)
dbp:date 0001-06-29 (xsd:gMonthDay)
dbp:place dbr:Ukraine
dbp:result Eternal Peace Treaty *Partition of Ukraine between Poland–Lithuania, Russia and the Ottomans **Left-Bank Ukraine with Kiev and the territories of the Zaporizhia came under Russian control **Right-Bank Ukraine first came under Polish control and later partially under Ottoman control. (en)
dbp:wikiPageUsesTemplate dbt:Also dbt:Citation_needed dbt:Clear dbt:Convert dbt:Flag dbt:Flagicon dbt:Infobox_military_conflict dbt:No_footnotes dbt:Other_uses dbt:Short_description dbt:History_of_Ukraine
dbp:wordnet_type http://www.w3.org/2006/03/wn/wn20/instances/synset-war-noun-1
dcterms:subject dbc:17th_century_in_the_Zaporozhian_Host dbc:17th-century_conflicts dbc:Military_history_of_Ukraine dbc:Civil_wars_involving_the_states_and_peoples_of_Europe
gold:hypernym dbr:Term
rdf:type owl:Thing schema:Event dul:Event dbo:SocietalEvent wikidata:Q1656682 yago:WikicatCivilWarsInvolvingTheStatesAndPeoplesOfEurope yago:Abstraction100002137 yago:Act100030358 yago:CivilWar100962567 yago:Conflict100958896 yago:Event100029378 yago:GroupAction101080366 yago:MilitaryAction100952963 yago:PsychologicalFeature100023100 yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Event dbo:MilitaryConflict yago:War100973077 yago:Wikicat17th-centuryConflicts
rdfs:comment 루이나(우크라이나어: Руїна→폐허)는 18세기 하반기 우크라이나의 내전기다. 러시아의 지원을 받은 좌안 우크라이나, 폴란드의 지원을 받은 우안 우크라이나, 튀르크의 지원을 받은 사이에 3파전이 벌어졌다. "폐허"라는 뜻의 "루이나"라는 용어는 코자크인 연대기작자 (1670년생-1728년몰)가 고안한 것이다. 루이나는 우크라이나의 초대 헤트만 보흐단 흐멜니츠키가 1657년 죽으면서 그 뒤 분열이 일어난 사태였는데, 정확히 언제부터 언제까지인지는 학자마다 제설이 있다. 등은 모스크바에서 좌안 우크라이나에 자기네 헤트만을 꽂은 것을 기준으로 1663년-1687년을, 다른 역사학자들은 우크라이나 코자크 공동체에 분열이 일어난 발단이 된 을 기준으로 1660년-1687년을, 는 아예 흐멜니츠키가 죽은 직후부터 이반 마제파가 헤트만이 될 때까지의 1657년-1687년을 주장한다. 이 시대는 끝이 없는 투쟁과 내전, 외세의 개입으로 요약된다. “보흐단에서 이반까지 [그 사이에는] 헤트만이 없었다(우크라이나어: Від Богдана до Івана не було гетьмана)"는 말이 이 시대의 혼돈상을 정확하게 묘사하고 있다. (ko) Ruina – termin stosowany w ukraińskich badaniach historycznych na określenie okresu w historii Hetmanatu od śmierci Bohdana Chmielnickiego (1657) do wyboru hetmana Iwana Mazepy (1687). Okres ten charakteryzował się postępującym upadkiem autonomicznych rządów na Hetmańszczyźnie, postępującą anarchią, wojną domową oraz interwencjami państw sąsiednich. Ruinę podsumowuje ludowe ukraińskie powiedzenie „Od Bohdana do Iwana nie było hetmana“ (ukr. Від Богдана до Івана не було гетьмана). (pl) Руина (укр. Руїна) — период в истории Украины (и Войска Запорожского) между 1657 и 1687 годами, фактически являвшийся гражданской войной. В это время Русское царство, Речь Посполитая, Османская империя, Крымское ханство и эпизодически Швеция вели борьбу за контроль над территориями, подконтрольными Войску Запорожскому (см.: Гетманщина и Малороссия), которые стали ареной кровопролитных боёв и сражений. (ru) Ruinen är i dagens nationalistiska Ukraina ett reformhistoriskt begrepp för det långdragna inbördeskriget 1659-1686 mellan zaporizjakosacker som var för och emot den unionen med Tsarryssland som hetmanen Bogdan Chmelnytskyj hade ingått vid fördraget i Perejaslav 1654. (sv) Ruina (ukrajinsky: Руїна, nejlepší český překlad patrně: rozvrat) je označení pro historické období v dějinách Ukrajiny, zhruba pro druhou polovinu 17. století. Pojem zavedl kozácký kronikář a přijala ho velká část dalších historiků. Různí autoři ho ovšem časově i místně vymezují různě. Nikolaj Kostomarov tak označoval dobu mezi lety 1663 až 1687 a spojoval pojem se třemi Moskvou dosazenými hejtmany Levobřežní Ukrajiny, na niž pojem omezoval. Borys Krupnycky zahrnul dění i na Pravobřežní Ukrajině a označil tak období 1657–1687, od smrti hejtmana Bohdana Chmelnického až do nástupu hejtmana Ivana Mazepy v roce 1687, což reflektuje i ukrajinské rčení té doby „Від Богдана до Івана не було гетьмана“ (Od Bohdana k Ivanovi nebyl žádný hejtman). Někdy se za mezník považuje Chudnivská smlouva z ro (cs) La Ruina (en ucraniano, Руїна, romanizado: Ruyína) es un término histórico introducido por el cronista cosaco Samiylo Velychko (1670-1728) para la situación política de la historia de Ucrania durante la segunda mitad del siglo XVII. Corresponde al período posterior a la muerte de Bohdán Jmelnitski, entre de 1659 y 1686, marcado por el colapso del Hetmanato, la lucha, la división del Dniéper entre la Mancomunidad polaco-lituana y el Estado de Moscú y la intervención extranjera. (es) La Ruine (en ukrainien : Руїна, « Rouyina ») est un terme historique introduit par le chroniqueur cosaque Samiïlo Velytchko (1670–1728) pour décrire la situation politique de l'histoire ukrainienne au cours de la seconde moitié du XVIIe siècle. L'étendue de la période ainsi considérée varie selon les historiens : (fr) The Ruin (Ukrainian: Руїна, romanized: Ruyína) is a historical term introduced by the Cossack chronicle writer Samiilo Velychko (1670–1728) for the political situation in Ukrainian history during the second half of the 17th century. The timeframe of the period varies among historians: The period was characterised by continuous strife, civil war, and foreign intervention by neighbours of Ukraine. A Ukrainian saying of the time, "Від Богдана до Івана не було гетьмана" (From Bohdan to Ivan there was no hetman [in between]), accurately summarises the chaotic events of this period. (en) Руї́на — період історії України другої половини XVII століття, що відзначився розпадом української державності, загальним занепадом та кровопролитними війнами на території України.Частіше за все під Руїною розуміють період від смерті гетьмана Богдана Хмельницького (1657) до початку гетьманства Івана Мазепи (1687). Остаточний поділ Гетьманщини на Лівобережну та Правобережну Україну було закріплено Андрусівським договором (1667) та Вічним миром (1686). За ними Лівобережжя та Київ відходили до Московського царства, а Правобережжя — до Річі Посполитої. (uk)
rdfs:label Ruina (dějiny Ukrajiny) (cs) Ruina (historia ucraniana) (es) Ruine (histoire de l'Ukraine) (fr) 루이나 (ko) Ruina (Ukraina) (pl) The Ruin (Ukrainian history) (en) Руина (Войско Запорожское) (ru) Ruinen (Ukraina) (sv) Руїна (uk)
rdfs:seeAlso dbr:Hetman_of_Zaporizhian_Host
owl:sameAs freebase:The Ruin (Ukrainian history) yago-res:The Ruin (Ukrainian history) wikidata:The Ruin (Ukrainian history) dbpedia-cs:The Ruin (Ukrainian history) dbpedia-es:The Ruin (Ukrainian history) dbpedia-fr:The Ruin (Ukrainian history) dbpedia-ko:The Ruin (Ukrainian history) dbpedia-pl:The Ruin (Ukrainian history) dbpedia-ro:The Ruin (Ukrainian history) dbpedia-ru:The Ruin (Ukrainian history) dbpedia-sl:The Ruin (Ukrainian history) dbpedia-sv:The Ruin (Ukrainian history) dbpedia-tr:The Ruin (Ukrainian history) dbpedia-uk:The Ruin (Ukrainian history) https://global.dbpedia.org/id/2L1qX
prov:wasDerivedFrom wikipedia-en:The_Ruin_(Ukrainian_history)?oldid=1118909648&ns=0
foaf:depiction wiki-commons:Special:FilePath/Chorągiew_królewska_króla_Zygmunta_III_Wazy.svg wiki-commons:Special:FilePath/Flag_of_the_Cossack_Hetmanat.svg wiki-commons:Special:FilePath/Hetman_Ivan_Samoylovych.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Petro_Doroshenko_19.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Ukraine-Livoberezzhya.png wiki-commons:Special:FilePath/Ukraine-Pravoberezzhya.png wiki-commons:Special:FilePath/Martyn_Pushkar.jpg
foaf:isPrimaryTopicOf wikipedia-en:The_Ruin_(Ukrainian_history)
foaf:name The Ruin (en)
is dbo:battle of dbr:Ivan_Sirko dbr:Yakym_Somko dbr:Vasyl_Zolotarenko
is dbo:wikiPageDisambiguates of dbr:Ruin_(disambiguation)
is dbo:wikiPageRedirects of dbr:Ruin_(Ukrainian_history) dbr:Ruin_(period_of_history)
is dbo:wikiPageWikiLink of dbr:Battle_of_Chudnov dbr:Battle_of_Konotop_(1659) dbr:History_of_the_western_steppe dbr:List_of_Ukrainian_rulers dbr:List_of_civil_wars dbr:Little_Russian_identity dbr:Ukraine dbr:Ukrainians dbr:Ivan_Briukhovetsky dbr:Ivan_Samoylovych dbr:Ivan_Sirko dbr:Pryluky_Regiment dbr:Cossack_Hetmanate dbr:Cossacks dbr:Treaty_of_Bila_Tserkva dbr:Grand_Principality_of_Rus'_(1658) dbr:Mlyniv dbr:Smila dbr:Demian_Mnohohrishny dbr:Kharkiv_Regiment dbr:Adil_Giray dbr:Yakym_Somko dbr:Expansion_of_Russia_(1500–1800) dbr:Chyhyryn_Regiment dbr:History_of_Cherkasy_Oblast dbr:History_of_the_Polish–Lithuanian_Commonwealth_(1648–1764) dbr:Hadiach dbr:Truce_of_Andrusovo dbr:Vasyl_Zolotarenko dbr:Khmelnytsky_Uprising dbr:Bila_Tserkva_Regiment dbr:Hetman_of_Zaporizhian_Host dbr:Dnieper dbr:Hryhoriy_Hulyanytsky dbr:Ruin_(disambiguation) dbr:Ruthenian_nobility dbr:Żupan dbr:Russo-Polish_War_(1654–1667) dbr:Pavlo_Teteria dbr:Mykhailo_Khanenko dbr:Treaty_of_Buchach dbr:Partition_of_Ukraine dbr:Treaty_of_Hadiach dbr:Radomysl_paper_mill dbr:Pereiaslav_Articles dbr:Yurii_Khmelnytsky dbr:Uman_Regiment dbr:Right-bank_Ukraine dbr:Ruin_(Ukrainian_history) dbr:Ruin_(period_of_history)
is dbp:battles of dbr:Ivan_Sirko dbr:Yakym_Somko dbr:Vasyl_Zolotarenko
is rdfs:seeAlso of dbr:Truce_of_Andrusovo dbr:New_Serbia_(historical_province)
is foaf:primaryTopic of wikipedia-en:The_Ruin_(Ukrainian_history)