Battle of Poltava (original) (raw)
La batalla de Poltava va ser una batalla entre els exèrcits del tsar Pere I de Rússia i Carles XII de Suècia, el 27 de juny (8 de juliol de 1709 en calendari julià), és una de les més famoses batalles de la Gran Guerra del Nord. Acabà amb la victòria del Tsarat Rus i va iniciar la fi del regne de Suècia com superpotència a Europa.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | La batalla de Poltava va ser una batalla entre els exèrcits del tsar Pere I de Rússia i Carles XII de Suècia, el 27 de juny (8 de juliol de 1709 en calendari julià), és una de les més famoses batalles de la Gran Guerra del Nord. Acabà amb la victòria del Tsarat Rus i va iniciar la fi del regne de Suècia com superpotència a Europa. (ca) Bitva u Poltavy byla rozhodující a největší bitvou Severní války. Ruská vojska vedená carem Petrem Velikým zde 8. července (podle juliánského kalendáře, používaného v Rusku, 27. června, podle švédského kalendáře 28. června) 1709 s velkou převahou porazila švédská vojska, v jejichž čele stál švédský král Karel XII. a maršál Carl Gustaf Rehnskiöld. (cs) معركة بولتافا هي معركة بين قوات روسيا القيصرية بقيادة القيصر بيتر الأول من جهة والإمبراطورية السويدية بقيادة المرشال كارل غوستاف رينسكيولد من جهة أخرى وهي واحدة من أهم معارك الحرب الشمالية العظمى ووقعت المعركة في 8 يوليو 1709 وكانت تهدف القوات السويدية بالاستيلاء على قلعة بولتافا الروسية (حاليا في اوكرانيا) وانتهت المعركة بهزيمة القوات السويدية. ويعتقد المؤرخون على نطاق واسع بأن معركة بولتافا كانت بداية التدهور بالنسبة للامبراطورية السويدية كدولة عظمى أوروبية في حين احتلت روسيا مكانتها كدولة رائدة في شمال شرق أوربا. (ar) Die Schlacht bei Poltawa am 27. Junijul./28. Junischwed./8. Juli 1709greg. war die entscheidende Schlacht des Russlandfeldzugs von Karl XII. im Großen Nordischen Krieg zwischen Russland unter Peter I. und Schweden unter Karl XII. Die Schlacht bei der Stadt Poltawa in der heutigen Ukraine stellte den Wendepunkt des Krieges zugunsten der antischwedischen Koalition dar. Nach dem extrem harten Winter 1708/1709 nahm die geschwächte schwedische Armee im Frühjahr 1709 die Operation wieder auf und begann die Belagerung der Festung Poltawa, eines wichtigen Handelszentrums und militärischen Depots an der Worskla. Währenddessen bereitete sich eine überlegene russische Armee auf den entscheidenden Schlag gegen die schwedischen Invasoren vor. In der Schlacht kämpften 37.000–45.000 Soldaten der russischen Armee mit 28 Artilleriegeschützen. Ihnen gegenüber standen 20.000 schwedische Soldaten mit vier einsatzfähigen Geschützen. Die Schweden erlitten eine Niederlage und flohen vom Schlachtfeld. Die Reste ihrer Armee wurden aber wenige Tage später von russischen Verbänden gestellt und mussten kapitulieren. Lediglich Karl XII. samt einer geringen Anzahl an Gefolgsleuten gelang die Flucht in das Osmanische Reich. (de) Η Μάχη της Πολτάβας ή Πουλτόβας (8 Ιουλίου 1709) είναι η σημαντικότερη μάχη του Μεγάλου Βορείου Πολέμου. Έληξε με αποφασιστική νίκη του Πέτρου Α΄ της Ρωσίας επί του Καρόλου ΙΒ΄ της Σουηδίας και θεωρείται ότι μετά από αυτήν την έκβαση, η Σουηδική Αυτοκρατορία έπαυσε να αποτελεί Μεγάλη Δύναμη και η Ρωσία αναδείχθηκε ως η νέα ηγέτιδα δύναμη της βόρειας Ευρώπης. (el) The Battle of Poltava (8 July 1709) was the decisive and largest battle of the Great Northern War. A Russian army under the command of Tsar Peter I defeated a Swedish army, under the command of Carl Gustaf Rehnskiöld. The battle put an end to the status of the Swedish Empire as a European great power, as well as its eastbound expansion, and marked the beginning of Russian hegemony in Northern Europe. During the course of six years in the initial stages of the war, King Charles XII and the Swedish Empire had defeated almost all participants in the anti-Swedish coalition, which initially consisted of the Polish-Lithuanian Commonwealth, Denmark-Norway and the Tsardom of Russia. The latter under Tsar Peter I's rule was the only one still undefeated. Charles XII therefore chose to invade Russia in the autumn of 1707 and march towards Moscow with a large Swedish army. However, the campaign was complicated by harsh weather conditions and by the Russians applying scorched earth tactics and surprise attacks, which forced Charles XII to interrupt his march on Moscow and instead march south to establish winter quarters in Ruthenia with the help of Ivan Mazepa, hetman of the Cossack Hetmanate Zaporizhian Host. After the extremely harsh Great Frost of 1708–1709, the weakened Swedish army resumed operations in the spring of 1709 and began a siege of the fortress of Poltava, an important trading center and military depot on the Vorskla. Meanwhile, a numerically superior Russian army of 75,000–80,000 men commanded by Peter, advanced to Poltava in order to relieve the siege. The two armies clashed, and ended with the Swedes being defeated and fleeing the battlefield. Charles and Mazepa retreated with 1,500 men south to the river Dnieper, which they crossed, thus managing to escape the Russians and established themselves in the Ottoman Empire. The rest of the army was forced to surrender to the Russians at the village of Perevolochna on 11 July 1709. The Battle of Poltava, as well as the subsequent capitulation, ended in a decisive victory for Peter I and became the greatest military catastrophe in Swedish history. It marked a turning point in the continuation of the war in favour of the anti-Swedish coalition, which as a result of the battle was revived and with renewed vigor attacked the weakened Swedish Empire on several fronts. The battle thus marked the end of Sweden's time as the dominant power in Northern Europe, a position which after the war was taken over by the Russian Empire. The battle is therefore of crucial importance in the history of Sweden as well as Russia and Ukraine. (en) (49° 34′ 28″ N 34° 34′ 07″ O / 49.57444 °N, 34.56861 °O (mapo)) Batalo ĉe Poltavo, Ukrainio, estas la plej signifa ĝenerala batalo de la Granda Nordia Milito inter la rusaj trupoj sub la komando de caro Petro la Unua kaj la sveda armeo de reĝo Karolo la 12a. La malvenko de la sveda armeo rezultigis multan plifortiĝon de Rusio kaj finon de la sveda dominado en la norda kaj la orienta Eŭropo. La milita kolizio komenciĝis matene de la 8-an de julio 1709 sur la batalkampo situanta kelkajn kilometrojn sude de Poltavo. La rusajn taĉmentojn konsistigis: 25 000 infanteriaj soldatoj, 12 000 kavaleriaj rajdantoj kun 102 kanonoj. Gravan kontribuon por la rusa venko okazigis garnizono de la Poltava fortreso kun 4 200 soldatoj. La svedoj sukcesis elmeti nur 8 270 piedsoldatojn, ĉ.8 000 rajdantojn kaj 4 kanonojn. En ambaŭ armeoj estis kozakoj: la svedan taĉmenton gvidis hetmano Ivan Mazepa, perfidulo, transfuĝinto de la rusa flanko kaj la rusan taĉmenton gvidis hetmano (ukraine Іван Скоропадський), kiuj ne aktivis en la batalo. Dum rekognosko de la batalkampo la reĝo Karolo la 12-a estis vundita je kalkano kaj do ne povis moviĝi mem. Li komandis kaj partoprenis la batalon, troviĝante en portilo, apud kiu eksplodis kanona kuglego kaj do li surteriĝis. Tiam soldatoj opiniis, ke la reĝo estas mortigita kaj komencis retiriĝi. Caro Petro la Unua ankaŭ mem partoprenis la batalon, dum kiu lia triangula ĉapelo estis trapafita kaj li preskaŭ pereis. Gravan rolon ludis la rusa kavalerio gvidita de princo Aleksandr Menŝikov, kiu reale akceptis kapitulacon de la sveda armeo. Karolo la 12-a sukcesis eviti kaptadon kaj kun restaĵoj de soldatoj rifuĝis al Tighina (turke Bender), tiama posedaĵo de la Otomana Imperio, aliancano de Svedio. En honoro de ĉi tiu venko de la rusa armeo sub la komando de Petro la Granda super la svedoj en la Batalo ĉe Poltavo (1709) estis adoptita en 1995 la "Tago de Milita Gloro de Rusio", kiun oni celebras la 10-an de julio ĉiujare. (eo) Poltavako gudua (suedieraz: Slaget vid Poltava; errusieraz: Полта́вская би́тва; ukraineraz: Полта́вська би́тва) 1709. urteko uztailaren 8an Errusiako Petri I.a Handia tsarraren eta Suediako Karlos XII.a erregearen armaden artean izan zen, Ukrainako lurretan. Iparraldeko Gerra Handiko gudu famatuenetarikoa da. Errusiarrak garaile izan ziren, eta orduan hasi zen Suediako Erresumak Europan zeukan indarra galtzen (ordura arteko potentzia handiena zen). Karlos XII.a eta bere armada Errusiako lurraldeetan oinazeak eta era askotako galerak jasaten ari ziren, baina zituzten indarrekin Vorskla ibaiaren ondoko Poltavako gotorlekua setiatu zuten. Petri I.aren armadak setioari erantzunez defentsako lerro bikoitzaz suediarrak inguratu zituen. Karlos XII.ak 20.000 lagun inguru zituen berarekin, baina Petri I.ak 45.000. Beraz, egoera eta ondorioak suediarren kalterako izan ziren batez ere. Gudua goizaldean hasi zen, eguna argitu baino lehen, eta eguerdirako Karlos XII.ak erretiratzeko agindu zuen. Arratsalderako suediarrek Poltavako setioa bertan behera utzi zuten, eta hegoalderantz abiatu ziren, baina errusiarrak ondorik joan zitzaizkien. Handik hiru egunera suediarrak errenditu egin ziren. Karlos XII.ak eta bere laguntzaile batzuek Prut ibaia zeharkatzea lortu zuten, Otomandar Inperioaren menpeko Moldaviako hirian babesa hartzeko. (eu) La batalla de Poltava se libró entre el ejército del zar Pedro I de Rusia y el del rey Carlos XII de Suecia, el 8 de julio de 1709, y es una de las más famosas batallas de la Gran Guerra del Norte. Terminó con la victoria rusa, iniciando el fin del Reino de Suecia como potencia en Europa. (es) Throid fórsaí na Rúise agus na Sualainne in aghaidh a chéile i gCath Poltava ar an 27 Meitheamh 1709 san Úcráin. Bhuaigh Peadar Mór na Rúise ar Karl XII sa chath seo. I ndiaidh an chatha, thit as a cheile. (ga) La bataille de Poltava (ou Pultawa) oppose le 27 juin 1709 (8 juillet 1709 dans le calendrier grégorien), dans le cadre de la grande guerre du Nord, l'armée de Pierre Ier de Russie et celle de Charles XII de Suède, soutenue par quelques cosaques de l'hetman Ivan Mazepa. L'armée russe remporte une victoire décisive qui fait perdre à la Suède son rang de grande puissance militaire. (fr) Pertempuran Poltava (bahasa Swedia: Slaget vid Poltava; bahasa Rusia: Полта́вская би́тва; bahasa Ukraina: Полта́вська би́тва) pada tanggal 27 Juni 1709 (8 Juli, ) adalah pertempuran yang meletus antara Swedia di bawah pimpinan Marsekal Lapangan melawan Ketsaran Rusia di bawah pimpinan Pyotr I dari Rusia. Pertempuran ini merupakan bagian dari Perang Utara Besar. Pertempuran ini berakhir dengan kemenangan telak Rusia, sehingga dianggap sebagai permulaan kemunduran Swedia sebagai kekuatan besar, yang kemudian akan digantikan oleh Rusia. Pertempuran ini juga penting dalam sejarah nasional Ukraina: Ivan Mazepa memihak Swedia karena ingin memicu pemberontakan melawan Rusia di Ukraina. (in) ポルタヴァの戦い（ウクライナ語: Полтавська битва；スウェーデン語: Slaget vid Poltava；ロシア語: Полтавская битва）は、1709年6月27日（新暦7月8日）、東ウクライナのポルタヴァで行われたロシアとスウェーデンの大北方戦争における最大の戦い。率いるスウェーデン軍と、ピョートル1世率いるロシア軍が交戦し、ロシア軍が勝利した。 この戦闘の後、スウェーデンは軍事的優位を喪失した。大戦争の行方を決した会戦といえるだろう。なお、カール12世は負傷のために直接指揮を執っておらず、これが敗因の一つになったとされる。また、スウェーデン軍にはウクライナ・コサックのイヴァン・マゼーパも参加していた。また、後にロシア帝国陸軍における傑出した指揮官の1人となるピーター・レイシ（ピョートル・ペトロヴィチ・ラッシ）もロシア軍右翼で1個旅団を率いた。 (ja) La campagna di Poltava indica una serie di battaglie combattute durante la spedizione militare di Carlo XII di Svezia contro i Russi guidati da Pietro il Grande, tra il 1707 e il 1709, durante la Grande guerra del nord. La campagna si concluse con la vittoria dell'esercito imperiale russo e questo ribaltò le sorti della guerra, fino a quel momento favorevoli all'Impero svedese, poi vinta dall'Impero russo. Infatti, dopo quella sconfitta, la Svezia ne accusò altre, fino alla disfatta definitiva nel 1718. (it) 폴타바 전투(러시아어: Полтавская битва, 스웨덴어: Slaget vid Poltava)는 1709년 6월 27일(그레고리우스력 7월 8일) 동우크라이나의 폴타바에서 대북방 전쟁 중 러시아 차르국과 스웨덴 왕국 사이에 벌어진 최대의 전투를 말한다. (Carl Gustav Rehnskiöld)가 이끄는 스웨덴군과 표트르 1세가 이끄는 러시아군이 교전을 벌여 러시아군이 승리했다. 이 전투 후, 스웨덴은 군사적 우위를 사실상 상실하여 대북방 전쟁의 향방을 결정짓게 되었다. 지휘관인 칼 12세가 부상으로 인해 직접 지휘를 하지 않은 것도 패배의 원인 중 하나였으며, 또한 스웨덴군에는 우크라이나 코사크의 이반 마제파(Іван Мазепа)도 참가했다. (ko) De Slag bij Poltava in Zuid-Rusland (tegenwoordig is Poltava een stad in Oekraïne) vond plaats op 8 juli 1709 en markeert het keerpunt in de Grote Noordse Oorlog. De 19e-eeuwse Britse historicus Edward Creasy rekende de Slag bij Poltava onder de vijftien meest beslissende veldslagen in de wereld. Koning Karel XII van Zweden had de Poolse koning August de Sterke volledig verslagen en ook diens bondgenoot tsaar Peter de Grote van Rusland in de Slag bij Narva (1700) afgestraft. Vervolgens liet hij zich verleiden tot een aanval op het hart van Rusland. (nl) A Batalha de Poltava foi um confronto durante a Grande Guerra do Norte travado no dia 9 de julho de 1709 perto da cidade de Poltava entre as forças do Czarado da Rússia lideradas pelo czar Pedro I contra o exército do Império Sueco sob o comando do marechal de campo Carlos Gustavo Rehnskiöld. Após derrotar a Saxônia, a Dinamarca e a Polônia, aliados de Pedro, o rei Carlos XII da Suécia tentou pôr fim à guerra invadindo a Rússia em 1708. Entretanto, a política de terra queimada dos russos e o severo inverno de 1708 e 1709 resultaram na morte de grande parte do exército sueco. Em abril de 1709, Carlos XII, com o auxílio dos cossacos de Ivan Mazepa, investiu contra rústica fortaleza de Poltava no Hetmanato Cossaco. Pedro para ali seguiu para socorrê-la. Os suecos atacaram o campo entrincheirado dos russos ao amanhecer de 9 de julho, que era defendido por 42 mil soldados. A vitória russa foi total, destruindo totalmente o exército sueco e cossaco, obrigando Carlos e Ivan Mazepa a fugir com os sobreviventes para o Império Otomano. A guerra, entretanto, se arrastaria por mais 12 anos. (pt) Bitwa pod Połtawą – starcie zbrojne, które miało miejsce 8 lipca 1709 roku podczas wielkiej wojny północnej, stoczone pod Połtawą na Ukrainie Lewobrzeżnej pomiędzy wojskami króla szwedzkiego Karola XII a wojskami rosyjskimi cara Piotra Wielkiego. W wyniku bitwy armia szwedzka została rozbita. (pl) Slaget vid Poltava var ett fältslag som utkämpades vid staden Poltava i dagens Ukraina den 28 juni 1709 (enligt den svenska kalendern; 27 juni enligt den julianska och 8 juli enligt den gregorianska). Det var den största och mest avgörande drabbningen under stora nordiska kriget och stod mellan en svensk armé under befäl av fältmarskalk Carl Gustaf Rehnskiöld och en rysk armé under befäl av tsar Peter I. Under loppet av sex år i krigets inledande skede hade kung Karl XII och stormaktsriket Sverige besegrat nästan samtliga deltagare i anfallsförbundet mot riket, som inledningsvis bestod av Sachsen-Polen, Danmark-Norge och Ryssland. Det senare under tsar Peter I:s styre var den enda deltagaren som fortfarande var obesegrad. Karl XII valde därför att under hösten 1707 invadera Ryssland och marschera mot Moskva med en stor svensk armé. Fälttåget komplicerades dock av hårda väderförhållanden och av att ryssarna tillämpade den brända jordens taktik och gjorde överraskningsanfall, vilket tvingade Karl XII att avbryta sin marsch mot Moskva och i stället marschera söderut för att med hjälp av zaporizjakosackernas ledare Ivan Mazepa etablera goda vinterkvarter i Lillryssland. Fram mot våren 1709 inledde Karl XII en mycket kostsam belägring av den befästa staden Poltava på den västra sidan av floden Vorskla. För att undsätta staden korsade Peter I, med en stor rysk armé, floden till den svenska sidan i mitten av juni. Den 17 juni insjuknade Karl XII till följd av en skottskada i foten och överlämnade befälet över den karolinska armén till Carl Gustaf Rehnskiöld. Trots sin skada ville Karl XII inte försumma ett tillfälle att ta upp striden med tsaren och beordrade att armén skulle gå till anfall den 28 juni. På grund av dålig rekognoscering och oordning i befälsföringen under anfallet blev konsekvenserna att omkring en tredjedel av den svenska huvudstyrkan förlorades före den avgörande drabbningen mot den ryska huvudstyrkan. Den svenska huvudstyrkan förintades och Karl XII retirerade med resten av sin armé söderut till floden Dnepr som kungen, Mazepa samt ett par tusen svenskar och kosacker korsade för att undkomma ryssarna och etablera sig i Osmanska riket. Resten av den karolinska armén tvingades att kapitulera inför den ryska övermakten vid byn Perevolotjna den 1 juli 1709. Slaget vid Poltava, liksom den påföljande kapitulationen, slutade i en avgörande seger för Ryssland och blev den största militära katastrofen i Sveriges historia. Det markerade en vändpunkt i krigets fortsättning till förmån för anfallsförbundet mot Sverige, vilket till följd av slaget återuppväcktes och med förnyad kraft anföll det försvagade svenska riket på flera fronter. Slaget kom därmed att symbolisera början på Sveriges slutgiltiga nederlag i kriget och slutet för Sveriges tid som stormakt i norra Europa, en position som efter kriget övertogs av kejsardömet Ryssland. Slaget är därför av avgörande betydelse i såväl Sveriges som Rysslands och Ukrainas historia. (sv) Полта́вська би́тва — битва між союзними військами Карла XII, гетьмана Івана Мазепи та Костя Гордієнка з одного боку, і московською армією Петра I з іншого. Відбулася 27 червня (8 липня) 1709 року поблизу Полтави. Епізод Великої Північної війни. (uk) Полта́вская би́тва — генеральное сражение Северной войны между русскими войсками под командованием Петра I и шведской армией под командованием Карла XII. Битва состоялась 27 июня (8 июля) 1709 года (28 июня по шведскому календарю) в 6 верстах от города Полтавы (Русское царство). Разгром шведской армии привёл к перелому в Северной войне в пользу России и, в результате, к её победе в Северной войне и концу доминирования Швеции в Европе. 10 июля является Днём воинской славы России — День победы русской армии под командованием Петра I над шведами в Полтавском сражении. Согласно закону о днях воинской славы России, день победы над шведами в Полтавском сражении празднуется не 8, а 10 июля. Дата битвы выпала на день памяти преподобного Сампсона Странноприимца, который считается небесным покровителем Полтавской битвы; в память чего сооружены Сампсониевская церковь под Полтавой и Сампсониевский собор в Санкт-Петербурге. (ru) 波爾塔瓦會戰(俄語：Полтавская битва)是俄國彼得大帝的軍隊與瑞典卡尔十二世的軍隊於1709年6月27日（一說7月8日）所發生的一場戰役，是大北方戰爭中最大規模的決定性戰役。俄軍的勝利终结了瑞典作為歐洲列強的時代。 在戰爭初期的六年時間中，卡爾十二世率領的瑞典帝國幾乎擊敗了反瑞典聯盟的所有參與者，該聯盟最初由波蘭立陶宛聯邦、丹麥挪威和俄羅斯沙皇國組成。後因想徹底擊敗俄羅斯，卡爾十二世選擇在1707年秋天入侵俄羅斯，率領一支龐大的部隊向莫斯科進軍。但由於惡劣的天氣條件和俄羅斯的焦土戰術，使得瑞典雖在正面戰場持續勝利，但瑞典的進軍越來越艱難，迫使卡爾十二世中斷了他在莫斯科的行軍，向南進軍，在現今的烏克蘭地區過冬。 1708年至1709年的冬季，發生了歐洲五百多年來最嚴酷的大霜凍後，瑞典的軍隊和後勤都飽受摧殘，卡爾十二後在夏季決定圍攻重要的經濟和軍事中心波爾塔瓦。彼得大帝則率領多達75,000至80,000人的部隊前來解除圍困。 (zh) |
| dbo:causalties | Swedish accounts: 6,900 killed and wounded, 2,800 captured. Russian accounts: 9,234 killed, 2,864–2,977 captured. |
| dbo:combatant | Swedish Empire Tsardom of Russia Cossack Hetmanate Kalmyk Khanate |
| dbo:commander | dbr:Carl_Gustav_Rehnskiöld dbr:Boris_Sheremetev dbr:Peter_the_Great dbr:Adam_Ludwig_Lewenhaupt dbr:Alexander_Danilovich_Menshikov dbr:Ivan_Mazepa dbr:Ivan_Skoropadsky dbr:Jacob_Bruce dbr:Charles_XII_of_Sweden |
| dbo:date | 1709-07-08 (xsd:date) |
| dbo:isPartOfMilitaryConflict | dbr:Swedish_invasion_of_Russia |
| dbo:place | dbr:Ukraine dbr:Cossack_Hetmanate dbr:Poltava |
| dbo:result | Russian victory |
| dbo:strength | ---- 1,100 infantry 200 cavalry 28 cannons 4 cannons Total: 75,000 (13,000 cavalry (33,500 infantry (Cossacks and Kalmyks, 1,000 Polishvlach cavalry 102 artillery pieces 11,000 infantry) 14,600 dragoons 18,600 cavalry) 2,000 Cossacks 23,000 irregulars 24,000 Swedish regulars 24,500 infantry 3,000 Kalmyks 3,000Kalmyksarrived 3,000–7,000 Cossacks 34 artillery pieces 4,200 infantry 52,100 Russian regulars 6,000 irregulars 7,800 cavalry 8,700 infantry 86 cannons Besieging Poltava: Garrison of Poltava: Participated in battle: Russian combined army: Swedish combined army: Total: 16,500 Total: 42,000 Total: up to 30,000 at the end of the battle) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Battle_of_Poltava_1709.png?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://historians.in.ua/index.php/doslidzhennya/326-stephen-velychenko-the-battle-of-poltava-and-the-decline-of-cossack-ukraine-in-light-of-russian-and-english-methods-of-rule-in-their-borderlands-1707-1914 https://web.archive.org/web/20050907081022/http:/www.euronet.nl/users/sota/haggman.html https://web.archive.org/web/20140714184752/http:/hastur.net/wiki/The_Swedish_Force https://web.archive.org/web/20140714235830/http:/hastur.net/wiki/The_Russian_Force https://www.jstor.org/stable/41756499 https://www.jstor.org/stable/41756501 https://www.jstor.org/stable/41756502 https://www.jstor.org/stable/41756503 https://www.jstor.org/stable/41756520 http://www.encyclopediaofukraine.com/pages/P/O/PoltavaBattleof.htm http://www.worldcat.org/title/voltaires-history-of-charles-xii-king-of-sweden/oclc/13018337 |
| dbo:wikiPageID | 156029 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 30516 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1124179146 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Carl_Gustaf_Roos dbr:Carl_Gustav_Rehnskiöld dbr:Carl_Piper dbr:Scorched_earth dbr:Bendery dbr:Battle_of_Cannae dbr:Battle_of_Holowczyn dbr:Battle_of_Lesnaya dbr:Battle_of_Narva_(1700) dbr:Baturyn dbr:Boris_Sheremetev dbc:Battles_involving_Russia dbc:Ivan_Mazepa dbr:Hrodna dbr:Julian_calendar dbr:Aleksandr_Danilovich_Menshikov dbr:Perevolochna dbr:Peter_the_Great dbr:Ukraine dbr:Vizier dbr:Voltaire dbr:Vorskla dbr:Vorskla_River dbr:Infantry_square dbc:1709_in_Russia dbr:Cossack_Hetmanate dbr:Courland dbr:Mazepa dbr:Russian_Empire dbr:Ruthenia dbr:Ernst_Detlof_von_Krassow dbr:Chorągiew_(military_unit) dbr:Louis_Caravaque dbr:Northern_Europe dbr:Electorate_of_Saxony dbr:Great_Northern_War dbr:Minsk dbr:Moscow dbc:1709_in_Ukraine dbc:18th_century_in_the_Zaporozhian_Host dbc:Charles_XII_of_Sweden dbc:Conflicts_in_1709 dbc:History_of_Poltava_Oblast dbc:Poltava dbr:Siberia dbr:Masuria dbr:Augustus_II_the_Strong dbr:Axel_Gyllenkrok dbr:Bulavin_Rebellion dbc:Battle_of_Poltava dbc:Battles_involving_Sweden dbc:Cossack_Hetmanate dbr:Tsardom_of_Russia dbr:Dragoon dbr:Adam_Ludwig_Lewenhaupt dbr:Alexander_Danilovich_Menshikov dbr:Dragoons dbc:1709_in_Europe dbr:Ottoman_Empire dbr:Denmark-Norway dbr:Redoubt dbc:Battles_involving_Ukraine dbc:Battles_of_the_Great_Northern_War dbr:Ivan_Mazepa dbr:Ivan_Skoropadsky dbr:Jacob_Bruce dbr:Jelgava dbr:Charles_XII_of_Sweden dbr:Kalmyk_Khanate dbr:Kalmyks dbr:Surrender_at_Perevolochna dbr:Swedish_Empire dbr:Swedish_invasion_of_Russia dbr:Hetman dbr:Hetman_of_Zaporizhian_Host dbr:North_Zealand dbr:Smarhon dbr:Dnieper dbr:Don_Cossacks dbr:Polish–Lithuanian_Commonwealth dbr:Poltava dbr:Great_Frost_of_1709 dbr:Great_Frost dbr:Scorched-earth dbr:Wolmar_Anton_von_Schlippenbach dbr:Sandomierz_Confederation dbr:Dnieper_River dbr:Boris_Sheremetyev dbr:Carl_Gustaf_Rehnskiöld dbr:Swedish_calendar dbr:Polish-Lithuanian_Commonwealth dbr:Vistula_River dbr:Flanking_fire dbr:Aleksandr_Menshikov dbr:Zaporizhian_Cossacks dbr:Reconnoitre dbr:Moldavian_Principality dbr:File:'The_Victory_at_Poltava'_by_Alexa...fyevich_Kotzebue,_1862,_Hermitage.JPG dbr:File:Engraving_of_the_battle_of_Poltava.jpg dbr:File:Start_of_Poltava.gif |
| dbp:caption | The Battle of Poltava by Louis Caravaque (en) |
| dbp:casualties | Official accounts: 1,345 killed, 3,290 wounded. (en) Other accounts: 5,953 killed and wounded. (en) Swedish accounts: 6,900 killed and wounded, 2,800 captured. (en) Russian accounts: 9,234 killed, 2,864–2,977 captured. (en) |
| dbp:combatant | Cossack Hetmanate (en) Swedish Empire (en) Tsardom of Russia (en) Kalmyk Khanate (en) |
| dbp:commander | Ivan Mazepa (en) Adam Ludwig Lewenhaupt (en) Peter I (en) Charles XII (en) Boris Sheremetev (en) Alexander Menshikov (en) Carl Gustav Rehnskiöld (en) Ivan Skoropadsky (en) Jacob Bruce (en) |
| dbp:conflict | Battle of Poltava (en) |
| dbp:date | 0001-07-08 (xsd:gMonthDay) |
| dbp:imageSize | 300 (xsd:integer) |
| dbp:mapRelief | 1 (xsd:integer) |
| dbp:mapType | Ukraine#European Russia (en) |
| dbp:partof | the Swedish invasion of Russia of the Great Northern War (en) |
| dbp:place | Poltava, Cossack Hetmanate, Russian Empire (en) |
| dbp:result | Russian victory (en) |
| dbp:strength | 4 (xsd:integer) 28 (xsd:integer) 34 (xsd:integer) 86 (xsd:integer) 102 (xsd:integer) 200 (xsd:integer) 1000 (xsd:integer) 1100 (xsd:integer) 2000 (xsd:integer) 3000 (xsd:integer) 4200 (xsd:integer) 6000 (xsd:integer) 7800 (xsd:integer) 8700 (xsd:integer) 14600 (xsd:integer) 23000 (xsd:integer) 24000 (xsd:integer) 24500 (xsd:integer) 52100 (xsd:integer) (en) ---- Total: 16,500 ---- Besieging Poltava: (en) Russian combined army: (en) Swedish combined army: (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Campaignbox_Anti-Mazepa_Conflict dbt:Campaignbox_Charles_XII_invasion_of_Russia dbt:Campaignbox_Great_Northern_War dbt:Authority_control dbt:Cite_book dbt:Commons_Category dbt:Coord dbt:Efn dbt:Flagicon dbt:Flagicon_image dbt:Infobox_military_conflict dbt:Main dbt:Notelist dbt:Refbegin dbt:Refend dbt:Reflist dbt:Rp dbt:Short_description dbt:Use_dmy_dates dbt:Flagdeco dbt:POW dbt:Expand_Swedish |
| dbp:wordnet_type | http://www.w3.org/2006/03/wn/wn20/instances/synset-war-noun-1 |
| dct:subject | dbc:Battles_involving_Russia dbc:Ivan_Mazepa dbc:1709_in_Russia dbc:1709_in_Ukraine dbc:18th_century_in_the_Zaporozhian_Host dbc:Charles_XII_of_Sweden dbc:Conflicts_in_1709 dbc:History_of_Poltava_Oblast dbc:Poltava dbc:Battle_of_Poltava dbc:Battles_involving_Sweden dbc:Cossack_Hetmanate dbc:1709_in_Europe dbc:Battles_involving_Ukraine dbc:Battles_of_the_Great_Northern_War |
| gold:hypernym | dbr:Victory |
| georss:point | 49.631388888888885 34.55277777777778 |
| rdf:type | owl:Thing schema:Event dul:Event dbo:SocietalEvent wikidata:Q1656682 yago:WikicatBattlesInvolvingRussia yago:WikicatBattlesInvolvingSweden yago:WikicatBattlesInvolvingUkraine yago:WikicatBattlesOfTheGreatNorthernWar yago:WikicatConflictsIn1709 yago:WikicatWarsInvolvingRussia geo:SpatialThing yago:Abstraction100002137 yago:Act100030358 yago:Battle100953559 yago:Conflict100958896 yago:Event100029378 yago:GroupAction101080366 yago:MilitaryAction100952963 yago:PsychologicalFeature100023100 yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Event dbo:MilitaryConflict yago:War100973077 umbel-rc:ConflictEvent umbel-rc:Event |
| rdfs:comment | La batalla de Poltava va ser una batalla entre els exèrcits del tsar Pere I de Rússia i Carles XII de Suècia, el 27 de juny (8 de juliol de 1709 en calendari julià), és una de les més famoses batalles de la Gran Guerra del Nord. Acabà amb la victòria del Tsarat Rus i va iniciar la fi del regne de Suècia com superpotència a Europa. (ca) Bitva u Poltavy byla rozhodující a největší bitvou Severní války. Ruská vojska vedená carem Petrem Velikým zde 8. července (podle juliánského kalendáře, používaného v Rusku, 27. června, podle švédského kalendáře 28. června) 1709 s velkou převahou porazila švédská vojska, v jejichž čele stál švédský král Karel XII. a maršál Carl Gustaf Rehnskiöld. (cs) معركة بولتافا هي معركة بين قوات روسيا القيصرية بقيادة القيصر بيتر الأول من جهة والإمبراطورية السويدية بقيادة المرشال كارل غوستاف رينسكيولد من جهة أخرى وهي واحدة من أهم معارك الحرب الشمالية العظمى ووقعت المعركة في 8 يوليو 1709 وكانت تهدف القوات السويدية بالاستيلاء على قلعة بولتافا الروسية (حاليا في اوكرانيا) وانتهت المعركة بهزيمة القوات السويدية. ويعتقد المؤرخون على نطاق واسع بأن معركة بولتافا كانت بداية التدهور بالنسبة للامبراطورية السويدية كدولة عظمى أوروبية في حين احتلت روسيا مكانتها كدولة رائدة في شمال شرق أوربا. (ar) Η Μάχη της Πολτάβας ή Πουλτόβας (8 Ιουλίου 1709) είναι η σημαντικότερη μάχη του Μεγάλου Βορείου Πολέμου. Έληξε με αποφασιστική νίκη του Πέτρου Α΄ της Ρωσίας επί του Καρόλου ΙΒ΄ της Σουηδίας και θεωρείται ότι μετά από αυτήν την έκβαση, η Σουηδική Αυτοκρατορία έπαυσε να αποτελεί Μεγάλη Δύναμη και η Ρωσία αναδείχθηκε ως η νέα ηγέτιδα δύναμη της βόρειας Ευρώπης. (el) La batalla de Poltava se libró entre el ejército del zar Pedro I de Rusia y el del rey Carlos XII de Suecia, el 8 de julio de 1709, y es una de las más famosas batallas de la Gran Guerra del Norte. Terminó con la victoria rusa, iniciando el fin del Reino de Suecia como potencia en Europa. (es) Throid fórsaí na Rúise agus na Sualainne in aghaidh a chéile i gCath Poltava ar an 27 Meitheamh 1709 san Úcráin. Bhuaigh Peadar Mór na Rúise ar Karl XII sa chath seo. I ndiaidh an chatha, thit as a cheile. (ga) La bataille de Poltava (ou Pultawa) oppose le 27 juin 1709 (8 juillet 1709 dans le calendrier grégorien), dans le cadre de la grande guerre du Nord, l'armée de Pierre Ier de Russie et celle de Charles XII de Suède, soutenue par quelques cosaques de l'hetman Ivan Mazepa. L'armée russe remporte une victoire décisive qui fait perdre à la Suède son rang de grande puissance militaire. (fr) ポルタヴァの戦い（ウクライナ語: Полтавська битва；スウェーデン語: Slaget vid Poltava；ロシア語: Полтавская битва）は、1709年6月27日（新暦7月8日）、東ウクライナのポルタヴァで行われたロシアとスウェーデンの大北方戦争における最大の戦い。率いるスウェーデン軍と、ピョートル1世率いるロシア軍が交戦し、ロシア軍が勝利した。 この戦闘の後、スウェーデンは軍事的優位を喪失した。大戦争の行方を決した会戦といえるだろう。なお、カール12世は負傷のために直接指揮を執っておらず、これが敗因の一つになったとされる。また、スウェーデン軍にはウクライナ・コサックのイヴァン・マゼーパも参加していた。また、後にロシア帝国陸軍における傑出した指揮官の1人となるピーター・レイシ（ピョートル・ペトロヴィチ・ラッシ）もロシア軍右翼で1個旅団を率いた。 (ja) La campagna di Poltava indica una serie di battaglie combattute durante la spedizione militare di Carlo XII di Svezia contro i Russi guidati da Pietro il Grande, tra il 1707 e il 1709, durante la Grande guerra del nord. La campagna si concluse con la vittoria dell'esercito imperiale russo e questo ribaltò le sorti della guerra, fino a quel momento favorevoli all'Impero svedese, poi vinta dall'Impero russo. Infatti, dopo quella sconfitta, la Svezia ne accusò altre, fino alla disfatta definitiva nel 1718. (it) 폴타바 전투(러시아어: Полтавская битва, 스웨덴어: Slaget vid Poltava)는 1709년 6월 27일(그레고리우스력 7월 8일) 동우크라이나의 폴타바에서 대북방 전쟁 중 러시아 차르국과 스웨덴 왕국 사이에 벌어진 최대의 전투를 말한다. (Carl Gustav Rehnskiöld)가 이끄는 스웨덴군과 표트르 1세가 이끄는 러시아군이 교전을 벌여 러시아군이 승리했다. 이 전투 후, 스웨덴은 군사적 우위를 사실상 상실하여 대북방 전쟁의 향방을 결정짓게 되었다. 지휘관인 칼 12세가 부상으로 인해 직접 지휘를 하지 않은 것도 패배의 원인 중 하나였으며, 또한 스웨덴군에는 우크라이나 코사크의 이반 마제파(Іван Мазепа)도 참가했다. (ko) De Slag bij Poltava in Zuid-Rusland (tegenwoordig is Poltava een stad in Oekraïne) vond plaats op 8 juli 1709 en markeert het keerpunt in de Grote Noordse Oorlog. De 19e-eeuwse Britse historicus Edward Creasy rekende de Slag bij Poltava onder de vijftien meest beslissende veldslagen in de wereld. Koning Karel XII van Zweden had de Poolse koning August de Sterke volledig verslagen en ook diens bondgenoot tsaar Peter de Grote van Rusland in de Slag bij Narva (1700) afgestraft. Vervolgens liet hij zich verleiden tot een aanval op het hart van Rusland. (nl) Bitwa pod Połtawą – starcie zbrojne, które miało miejsce 8 lipca 1709 roku podczas wielkiej wojny północnej, stoczone pod Połtawą na Ukrainie Lewobrzeżnej pomiędzy wojskami króla szwedzkiego Karola XII a wojskami rosyjskimi cara Piotra Wielkiego. W wyniku bitwy armia szwedzka została rozbita. (pl) Полта́вська би́тва — битва між союзними військами Карла XII, гетьмана Івана Мазепи та Костя Гордієнка з одного боку, і московською армією Петра I з іншого. Відбулася 27 червня (8 липня) 1709 року поблизу Полтави. Епізод Великої Північної війни. (uk) 波爾塔瓦會戰(俄語：Полтавская битва)是俄國彼得大帝的軍隊與瑞典卡尔十二世的軍隊於1709年6月27日（一說7月8日）所發生的一場戰役，是大北方戰爭中最大規模的決定性戰役。俄軍的勝利终结了瑞典作為歐洲列強的時代。 在戰爭初期的六年時間中，卡爾十二世率領的瑞典帝國幾乎擊敗了反瑞典聯盟的所有參與者，該聯盟最初由波蘭立陶宛聯邦、丹麥挪威和俄羅斯沙皇國組成。後因想徹底擊敗俄羅斯，卡爾十二世選擇在1707年秋天入侵俄羅斯，率領一支龐大的部隊向莫斯科進軍。但由於惡劣的天氣條件和俄羅斯的焦土戰術，使得瑞典雖在正面戰場持續勝利，但瑞典的進軍越來越艱難，迫使卡爾十二世中斷了他在莫斯科的行軍，向南進軍，在現今的烏克蘭地區過冬。 1708年至1709年的冬季，發生了歐洲五百多年來最嚴酷的大霜凍後，瑞典的軍隊和後勤都飽受摧殘，卡爾十二後在夏季決定圍攻重要的經濟和軍事中心波爾塔瓦。彼得大帝則率領多達75,000至80,000人的部隊前來解除圍困。 (zh) The Battle of Poltava (8 July 1709) was the decisive and largest battle of the Great Northern War. A Russian army under the command of Tsar Peter I defeated a Swedish army, under the command of Carl Gustaf Rehnskiöld. The battle put an end to the status of the Swedish Empire as a European great power, as well as its eastbound expansion, and marked the beginning of Russian hegemony in Northern Europe. (en) Die Schlacht bei Poltawa am 27. Junijul./28. Junischwed./8. Juli 1709greg. war die entscheidende Schlacht des Russlandfeldzugs von Karl XII. im Großen Nordischen Krieg zwischen Russland unter Peter I. und Schweden unter Karl XII. Die Schlacht bei der Stadt Poltawa in der heutigen Ukraine stellte den Wendepunkt des Krieges zugunsten der antischwedischen Koalition dar. (de) (49° 34′ 28″ N 34° 34′ 07″ O / 49.57444 °N, 34.56861 °O (mapo)) Batalo ĉe Poltavo, Ukrainio, estas la plej signifa ĝenerala batalo de la Granda Nordia Milito inter la rusaj trupoj sub la komando de caro Petro la Unua kaj la sveda armeo de reĝo Karolo la 12a. La malvenko de la sveda armeo rezultigis multan plifortiĝon de Rusio kaj finon de la sveda dominado en la norda kaj la orienta Eŭropo. La svedoj sukcesis elmeti nur 8 270 piedsoldatojn, ĉ.8 000 rajdantojn kaj 4 kanonojn. Caro Petro la Unua ankaŭ mem partoprenis la batalon, dum kiu lia triangula ĉapelo estis trapafita kaj li preskaŭ pereis. (eo) Poltavako gudua (suedieraz: Slaget vid Poltava; errusieraz: Полта́вская би́тва; ukraineraz: Полта́вська би́тва) 1709. urteko uztailaren 8an Errusiako Petri I.a Handia tsarraren eta Suediako Karlos XII.a erregearen armaden artean izan zen, Ukrainako lurretan. Iparraldeko Gerra Handiko gudu famatuenetarikoa da. Errusiarrak garaile izan ziren, eta orduan hasi zen Suediako Erresumak Europan zeukan indarra galtzen (ordura arteko potentzia handiena zen). (eu) Pertempuran Poltava (bahasa Swedia: Slaget vid Poltava; bahasa Rusia: Полта́вская би́тва; bahasa Ukraina: Полта́вська би́тва) pada tanggal 27 Juni 1709 (8 Juli, ) adalah pertempuran yang meletus antara Swedia di bawah pimpinan Marsekal Lapangan melawan Ketsaran Rusia di bawah pimpinan Pyotr I dari Rusia. Pertempuran ini merupakan bagian dari Perang Utara Besar. (in) A Batalha de Poltava foi um confronto durante a Grande Guerra do Norte travado no dia 9 de julho de 1709 perto da cidade de Poltava entre as forças do Czarado da Rússia lideradas pelo czar Pedro I contra o exército do Império Sueco sob o comando do marechal de campo Carlos Gustavo Rehnskiöld. Após derrotar a Saxônia, a Dinamarca e a Polônia, aliados de Pedro, o rei Carlos XII da Suécia tentou pôr fim à guerra invadindo a Rússia em 1708. Entretanto, a política de terra queimada dos russos e o severo inverno de 1708 e 1709 resultaram na morte de grande parte do exército sueco. (pt) Slaget vid Poltava var ett fältslag som utkämpades vid staden Poltava i dagens Ukraina den 28 juni 1709 (enligt den svenska kalendern; 27 juni enligt den julianska och 8 juli enligt den gregorianska). Det var den största och mest avgörande drabbningen under stora nordiska kriget och stod mellan en svensk armé under befäl av fältmarskalk Carl Gustaf Rehnskiöld och en rysk armé under befäl av tsar Peter I. (sv) Полта́вская би́тва — генеральное сражение Северной войны между русскими войсками под командованием Петра I и шведской армией под командованием Карла XII. Битва состоялась 27 июня (8 июля) 1709 года (28 июня по шведскому календарю) в 6 верстах от города Полтавы (Русское царство). Разгром шведской армии привёл к перелому в Северной войне в пользу России и, в результате, к её победе в Северной войне и концу доминирования Швеции в Европе. (ru) |
| rdfs:label | Battle of Poltava (en) معركة بولتافا (ar) Batalla de Poltava (ca) Bitva u Poltavy (cs) Schlacht bei Poltawa (de) Μάχη της Πολτάβας (el) Batalo ĉe Poltavo (eo) Batalla de Poltava (es) Poltavako gudua (eu) Cath Poltava (ga) Bataille de Poltava (fr) Pertempuran Poltava (in) Campagna di Poltava (it) 폴타바 전투 (ko) ポルタヴァの戦い (ja) Bitwa pod Połtawą (pl) Slag bij Poltava (nl) Batalha de Poltava (pt) Полтавская битва (ru) Полтавська битва (uk) Slaget vid Poltava (sv) 波爾塔瓦會戰 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Battle of Poltava dbpedia-commons:Battle of Poltava wikidata:Battle of Poltava dbpedia-ar:Battle of Poltava http://ast.dbpedia.org/resource/Batalla_de_Poltava dbpedia-az:Battle of Poltava http://azb.dbpedia.org/resource/پولتاوا_دؤیوشو dbpedia-be:Battle of Poltava dbpedia-bg:Battle of Poltava dbpedia-ca:Battle of Poltava dbpedia-cs:Battle of Poltava dbpedia-cy:Battle of Poltava dbpedia-da:Battle of Poltava dbpedia-de:Battle of Poltava dbpedia-el:Battle of Poltava dbpedia-eo:Battle of Poltava dbpedia-es:Battle of Poltava dbpedia-et:Battle of Poltava dbpedia-eu:Battle of Poltava dbpedia-fa:Battle of Poltava dbpedia-fi:Battle of Poltava dbpedia-fr:Battle of Poltava dbpedia-ga:Battle of Poltava dbpedia-gl:Battle of Poltava dbpedia-he:Battle of Poltava dbpedia-hr:Battle of Poltava dbpedia-hu:Battle of Poltava http://hy.dbpedia.org/resource/Պոլտավայի_ճակատամարտ dbpedia-id:Battle of Poltava dbpedia-io:Battle of Poltava dbpedia-it:Battle of Poltava dbpedia-ja:Battle of Poltava dbpedia-ka:Battle of Poltava dbpedia-ko:Battle of Poltava dbpedia-la:Battle of Poltava http://lt.dbpedia.org/resource/Poltavos_mūšis http://lv.dbpedia.org/resource/Poltavas_kauja dbpedia-nl:Battle of Poltava dbpedia-nn:Battle of Poltava dbpedia-no:Battle of Poltava dbpedia-pl:Battle of Poltava dbpedia-pt:Battle of Poltava dbpedia-ro:Battle of Poltava dbpedia-ru:Battle of Poltava dbpedia-sh:Battle of Poltava dbpedia-sl:Battle of Poltava dbpedia-sr:Battle of Poltava dbpedia-sv:Battle of Poltava dbpedia-th:Battle of Poltava dbpedia-tr:Battle of Poltava http://tt.dbpedia.org/resource/Poltava_bäreleşe dbpedia-uk:Battle of Poltava dbpedia-vi:Battle of Poltava dbpedia-zh:Battle of Poltava https://global.dbpedia.org/id/X211 yago-res:Battle of Poltava |
| geo:geometry | POINT(34.55277633667 49.63138961792) |
| geo:lat | 49.631390 (xsd:float) |
| geo:long | 34.552776 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Battle_of_Poltava?oldid=1124179146&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Flag_of_the_Cossack_Hetmanat.svg wiki-commons:Special:FilePath/Flag_of_the_Kalmyk_Khanate.svg wiki-commons:Special:FilePath/'The_Victory_at_Polta...fyevich_Kotzebue,_1862,_Hermitage.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Battle_of_Poltava_1709.png wiki-commons:Special:FilePath/Engraving_of_the_battle_of_Poltava.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Start_of_Poltava.gif |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Battle_of_Poltava |
| foaf:name | Battle of Poltava (en) |
| is dbo:battle of | dbr:Carl_Gustaf_Creutz dbr:Carl_Gustaf_Dücker dbr:Carl_Gustav_Rehnskiöld dbr:Boris_Sheremetev dbr:Malcolm_Sinclair_(Swedish_nobleman)__MilitaryService__1 dbr:Life_Regiment_Hussars dbr:Hadiach_Regiment dbr:Axel_Erik_Roos dbr:Axel_Gyllenkrok dbr:Axel_Sparre dbr:Adam_Ludwig_Lewenhaupt dbr:Anders_Örbom dbr:Drabant_Corps_of_Charles_XII dbr:Göran_Silfverhielm dbr:Philip_Johan_von_Strahlenberg dbr:Charles_Frederick_d'Arensbourg__MilitaryService__1 dbr:Alexander_Danilovich_Menshikov__MilitaryService__1 |
| is dbo:knownFor of | dbr:Joachim_von_Rohr |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Poltava_(disambiguation) |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Battle_Of_Poltava dbr:Battle_of_poltava dbr:Полтавская_битва dbr:The_Battle_Of_Poltava dbr:Battle_Of_Pultowa dbr:Battle_of_Poltava_(1708) dbr:Battle_of_Poltava_(1709) dbr:Battle_of_Pultawa dbr:Battle_of_Pultowa dbr:Slaget_vid_Poltava |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Campaign_of_Grodno dbr:Carl_Gustaf_Creutz dbr:Carl_Gustaf_Dücker dbr:Carl_Gustaf_Roos dbr:Carl_Gustav_Rehnskiöld dbr:Carl_Henrik_Wrangel dbr:Carl_Piper dbr:Caroleans dbr:Carolus_Rex_(album) dbr:Prince_Alexander_of_Imereti_(1674–1711) dbr:Pruth_River_Campaign dbr:Pylyp_Orlyk dbr:Pyotr_Ilyich_Tchaikovsky dbr:Samson dbr:Sava_Vladislavich dbr:List_of_battles_(alphabetical) dbr:List_of_battles_1601–1800 dbr:List_of_battles_by_casualties dbr:List_of_battles_by_geographic_location dbr:List_of_commemorative_coins_of_Russia_(2009) dbr:List_of_commemorative_coins_of_the_Soviet_Union dbr:Monument_to_Peter_I_(St._Michael's_Castle) dbr:Omelan_Pleszkewycz dbr:Problem_of_two_emperors dbr:Battle_of_Dynekilen dbr:Battle_of_Gangut dbr:Battle_of_Helsingborg dbr:Battle_of_Krasnokutsk–Gorodnoye dbr:Battle_of_Lesnaya dbr:Battle_of_Napue dbr:Battle_of_Pälkäne dbr:Battle_of_Sokolki dbr:Battle_of_Stresow dbr:Battle_of_Wismar_(1711) dbr:Battle_of_the_Vorskla_River dbr:Battles_at_Göta_Älv dbr:Belgorod dbr:Belgorod_Oblast dbr:Bell_Tower_of_Saint_Sophia_Cathedral dbr:Bender,_Moldova dbr:Bolsheokhtinsky_Bridge dbr:Boris_Sheremetev dbr:Borisovka,_Borisovsky_District,_Belgorod_Oblast dbr:Allotment_system dbr:Andriy_Voynarovsky dbr:Anna_Mons dbr:History_of_Sweden dbr:History_of_Warsaw dbr:History_of_the_Ottoman_Empire dbr:History_of_the_Russo-Turkish_wars dbr:Homberg,_Kusel dbr:List_of_modern_great_powers dbr:List_of_wars_involving_Ukraine dbr:Peace_of_Travendal dbr:Perevolochna dbr:Peter's_Alley dbr:Peter_Englund dbr:Peter_Lacy dbr:Peter_the_Great dbr:Petropavlovsk-class_battleship dbr:Robert_Douglas,_Count_of_Skenninge dbr:Cultural_legacy_of_Mazeppa dbr:Ukraine dbr:Ukrainian_diaspora dbr:Ukrainians_in_Russia dbr:Un_giorno_di_regno dbr:Varnița,_Anenii_Noi dbr:Days_of_Military_Honour dbr:Defection dbr:Detailed_logarithmic_timeline dbr:Devlet_II_Giray dbr:International_reactions_to_the_Euromaidan dbr:International_relations_(1648–1814) dbr:Ivan_Andreyevich_Tolstoy dbr:Ivan_Mazepa's_Hetman's_Banner dbr:Ivan_Nikitin_(painter) dbr:Ivan_Zarudny dbr:Jan_Kazimierz_Sapieha dbr:Johan_Gustaf_Renat dbr:Johan_von_Friesendorff dbr:Johann_Gottfried_Tannauer dbr:Johann_Jacob_Bach dbr:Kuskovo dbr:Köprülüzade_Numan_Pasha dbr:September_11 dbr:List_of_historic_reserves_in_Ukraine dbr:List_of_historical_films_set_in_Near_Eastern_and_Western_civilization dbr:List_of_individual_trees dbr:List_of_museums_in_Saint_Petersburg dbr:Russia–Sweden_relations dbr:Norway_during_the_Great_Northern_War dbr:Timeline_of_Russian_history dbr:13th_Belozersk_Infantry_Regiment dbr:18th_century dbr:1704_Polish–Lithuanian_royal_election dbr:1733_Polish–Lithuanian_royal_election dbr:1709 dbr:1709_in_Russia dbr:1709_in_Sweden dbr:1709_in_literature dbr:Cossack_Hetmanate dbr:Mazeppa_(opera) dbr:Mazeppa_(poem) dbr:Russian_battleship_Poltava_(1894) dbr:Russian_battleship_Poltava_(1911) dbr:Russian_frigate_Shtandart dbr:Rákóczi's_War_of_Independence dbr:Gavriil_Golovkin dbr:Svensky_Monastery dbr:Small_Throne_Room_of_the_Winter_Palace dbr:Pylyp_Orlyk's_March_on_the_Right-bank_Ukraine dbr:Timeline_of_the_18th_century dbr:Wahl_(noble_family) dbr:French_invasion_of_Russia dbr:Gangut-class_battleship dbr:Gheorghe_Eminescu dbr:Great_Northern_War dbr:Monarchy_of_Sweden dbr:Constitution_of_Pylyp_Orlyk dbr:The_Ruin_(Ukrainian_history) dbr:Theophan_Prokopovich dbr:Anton_Egon,_Prince_of_Fürstenberg-Heiligenberg dbr:Life_Guard_Horse_Regiment dbr:Life_Regiment_Hussars dbr:Louis_Henri,_Duke_of_Bourbon dbr:Magnus_Stenbock dbr:Chortomlyk_Sich dbr:Siege_of_Stralsund_(1711–1715) dbr:Siege_of_Tönning dbr:Siege_of_Viborg_(1710) dbr:Skirmish_at_Bender dbr:Snapphane dbr:Stanisław_Leszczyński dbr:Stockholm_Palace dbr:Combat_in_film dbr:Zaporozhian_Sich dbr:Çorlulu_Ali_Pasha dbr:Feasts_of_Jesus_Christ dbr:Friedrich_Siegmund_von_Waldow dbr:Hadiach_Regiment dbr:Hotel_Skeppsholmen dbr:Peterhof_Palace dbr:Pierre-Denis_Martin_(1663–1742) dbr:Poltava_(disambiguation) dbr:Poltava_(poem) dbr:Russian_ship_Poltava dbr:Semen_Paliy dbr:Stanisław_Poniatowski_(1676–1762) dbr:Swedish_cuisine dbr:Maximilian_Emanuel_of_Württemberg-Winnental dbr:Muscovite-Ukrainian_War_(1658–1659) dbr:1st_Neva_Infantry_Regiment dbr:Augustus_II_the_Strong dbr:Axel_Erik_Roos dbr:Axel_Gyllenkrok dbr:Axel_Sparre dbr:Baltacı_Mehmet_Pasha dbr:Timeline_of_Poltava dbr:Timeline_of_Swedish_history dbr:Tobolsk dbr:Transfiguration_Cathedral_(Saint_Petersburg) dbr:Treaty_of_Altranstädt_(1706) dbr:Trostianets dbr:Tsardom_of_Russia dbr:Vyborgsky_District,_Saint_Petersburg dbr:Dolma dbr:Hasan_(Janissary_secretary) dbr:July_8 dbr:List_of_2000s_films_based_on_actual_events dbr:List_of_Canadian_place_names_of_Ukrainian_origin dbr:Nişancı_Süleyman_Pasha dbr:The_Sovereign's_Servant dbr:Actors_of_the_Comédie-Française dbr:Adam_Ludwig_Lewenhaupt dbr:Ahmed_III dbr:Alexander_Danilovich_Menshikov dbr:Anders_Örbom dbr:Dalarna_Regiment dbr:Daniel_Gottlieb_Messerschmidt dbr:Danylo_Apostol dbr:Drabant_Corps_of_Charles_XII dbr:Expansion_of_Russia_(1500–1800) dbr:Flag_of_Ukraine dbr:Fountain_of_Samson,_Kyiv dbr:Anikita_Repnin dbr:Baltzar_von_Dahlheim dbr:Nicodemus_Tessin_the_Younger dbr:Nils_Gyllenstierna dbr:Northern_war_in_Ukraine dbr:Ottoman_Empire dbr:Ottoman_wars_in_Europe dbr:Our_Lady_of_Kazan dbr:Palace_of_Facets dbr:Capitulation_of_Estonia_and_Livonia dbr:Carl-Ludwig_Christinek dbr:Battle_Of_Poltava dbr:Charles_XII_(film) dbr:Battle_of_poltava dbr:Church_of_St._John_the_Warrior dbr:Daniel_de_Fonseca dbr:Foreign_policy_of_the_Russian_Empire dbr:Hanna_Hertsyk dbr:History_of_Bălți dbr:History_of_Poland_in_the_Early_Modern_era_(1569–1795) dbr:History_of_Ukraine dbr:History_of_the_Polish–Lithuanian_Commonwealth_(1648–1764) dbr:Kost_Hordiienko dbr:List_of_Russian_historical_films dbr:List_of_Swedish_battles dbr:Redoubt dbr:Gustaf_Otto_Douglas dbr:Göran_Silfverhielm dbr:Hedvig_Sophia_of_Sweden dbr:Ivan_Mazepa dbr:Ivan_Skoropadsky dbr:Jacob_Bruce dbr:Jean-Marc_Nattier dbr:Sampsoniyevskoye_Municipal_Okrug dbr:Charles_Frederick_d'Arensbourg dbr:Charles_XII_of_Sweden dbr:Chevalier_de_Johnstone dbr:Joachim_Cronman dbr:Joachim_von_Rohr dbr:Józef_Potocki dbr:Kalmyk_Khanate dbr:Kateryna_Skarzhynska dbr:Surrender_at_Perevolochna dbr:Svea_Life_Guards dbr:Sweden dbr:Swedes dbr:Swedish_Empire dbr:Swedish_invasion_of_Russia dbr:Swedish_invasion_of_Saxony dbr:Cold-weather_warfare dbr:Economic_history_of_Sweden's_Age_of_Liberty dbr:Jacob_Heinrich_von_Flemming dbr:Jean-François_Thomas_de_Thomon dbr:Pyotr_Andreyevich_Tolstoy dbr:Treaty_of_Constantinople_(1700) dbr:Vasily_Polikarpovich_Titov dbr:Willem_Mons dbr:Saint_Sampson's_Cathedral dbr:Didymoteicho dbr:Dmitry_Svishchev dbr:Artemy_Volynsky dbr:Boris_Kurakin dbr:Byerazino dbr:Cabbage_roll dbr:Philip_Johan_von_Strahlenberg dbr:Platinum_coins_of_the_Soviet_Union dbr:Poltava dbr:Pori_Brigade dbr:Civil_war_in_Poland_(1704–1706) dbr:Great_Frost_of_1709 dbr:Great_Northern_War_plague_outbreak dbr:Great_Wrath dbr:Grégoire_Orlyk dbr:Kingdom_of_Prussia dbr:Krasnye_Vorota_(Moscow_Metro) dbr:Kulykove_Pole dbr:Michał_Serwacy_Wiśniowiecki dbr:Mikhail_Matyushkin dbr:Military_history_of_the_Russian_Empire dbr:Nyland_and_Tavastehus_County_Cavalry_Regiment dbr:Orthodox_Church_of_Ukraine dbr:Red_Gate dbr:Semyonovsky_Life_Guards_Regiment dbr:Christina_Piper dbr:Kish_otaman dbr:Lorenz_Lange dbr:Malcolm_Sinclair_(Swedish_nobleman) dbr:Russian_Winter dbr:Rutger_Macklier dbr:Sampson_the_Hospitable dbr:Vladimir_Rosing dbr:Wolmar_Anton_von_Schlippenbach dbr:Treaty_of_the_Pruth dbr:Sweden–Ukraine_relations dbr:Warsaw_Confederation_(1704) dbr:Gunno_Dahlstierna dbr:Gustaf_Adlerfelt dbr:Lovisa_von_Burghausen dbr:Russian_ship_of_the_line_Poltava_(1712) dbr:Russian_Engineer_Troops dbr:Russian_bayors dbr:Finland_under_Swedish_rule dbr:Vasily_Vladimirovich_Dolgorukov dbr:Zaporozhian_Cossacks dbr:List_of_Russian_people dbr:Turnul_Colței dbr:Полтавская_битва dbr:Sweden–Turkey_relations dbr:Stanisław_Ernest_Denhoff dbr:The_Fifteen_Decisive_Battles_of_the_World dbr:Turks_in_Sweden dbr:Swedification dbr:The_Battle_Of_Poltava dbr:Battle_Of_Pultowa dbr:Battle_of_Poltava_(1708) dbr:Battle_of_Poltava_(1709) |
| is dbp:battles of | dbr:Boris_Sheremetev dbr:Hadiach_Regiment dbr:Axel_Gyllenkrok dbr:Alexander_Danilovich_Menshikov dbr:Anders_Örbom dbr:Göran_Silfverhielm dbr:Philip_Johan_von_Strahlenberg dbr:Malcolm_Sinclair_(Swedish_nobleman) |
| is dbp:caption of | dbr:Northern_war_in_Ukraine |
| is dbp:knownFor of | dbr:Joachim_von_Rohr |
| is dbp:shipNamesake of | dbr:Russian_battleship_Poltava_(1894) dbr:Russian_battleship_Poltava_(1911) |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Battle_of_Poltava |
