A House of Pomegranates (original) (raw)
Ein Granatapfelhaus (engl. Originaltitel A House of Pomegranates) ist eine im Jahre 1891 erschienene Sammlung von Kunstmärchen des irischen Schriftstellers Oscar Wilde. Es ist seine zweite Märchensammlung nach Der glückliche Prinz und andere Märchen (1888). Die Erstausgabe erschien im Londoner Verlag Osgood McIlvaine und enthielt Illustrationen von Charles Ricketts und Charles Shannon. Die Erzählungen handeln von Liebe, jugendlicher Schönheit, Mitgefühl und Leiden.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Dům granátových jablek (ang. A House of Pomegranates) je malý soubor pohádek, v pořadí druhý, od Oscara Wildea. Knížka vyšla v roce 1891 a obsahuje čtyři zcela netradiční pohádky. Podobají se, stejně jako pohádky první knížky, nejvíce pohádkám Andersena ale mají specifický Wildeův nádech. Wildovy pohádky skrývají jinotajné myšlenky a názory na svět. Neživé předměty mají lidské vlastnosti, což nám může trochu připomínat formu bajky. V pohádce "Infantčiny narozeniny" zase odkazuje na svůj jediný román "Obraz Doriana Graye" – podoba skřeta s Dorianem. Dále jsou zde originálně zpracovány i odkazy některých filozofů a jejich děl, např.: Nový zákon – Rybářova duše – motiv lidského srdce, jež ovlivňuje lidské chování a moralitu, všeobjímající božská láska, která stvořila vše, i pohanské bytosti (národ mořských lidí); Nietzsche – Hvězdné dítě. (cs) Ein Granatapfelhaus (engl. Originaltitel A House of Pomegranates) ist eine im Jahre 1891 erschienene Sammlung von Kunstmärchen des irischen Schriftstellers Oscar Wilde. Es ist seine zweite Märchensammlung nach Der glückliche Prinz und andere Märchen (1888). Die Erstausgabe erschien im Londoner Verlag Osgood McIlvaine und enthielt Illustrationen von Charles Ricketts und Charles Shannon. Die Erzählungen handeln von Liebe, jugendlicher Schönheit, Mitgefühl und Leiden. (de) بيت الرمان (بالإنجليزية: A House of Pomegranates) هو عبارة عن مجموعة من القصص الخيالية، التي كتبها أوسكار وايلد، ونشرت في عام 1891 كمجموعة ثانية لكتاب الأمير السعيد وقصص أخرى (1888). وقال وايلد ذات مرة أن هذه المجموعة «لم تكن موجهة لا للطفل البريطاني أو الشعب البريطاني». القصص المدرجة في هذه المجموعة هي كما يلي: * الملك الشاب * عيد ميلاد انفانتا * صياد السمك وروحه * النجمة الطفلة (ar) A House of Pomegranates is a collection of fairy tales, written by Oscar Wilde, that was published in 1891 as a second collection for The Happy Prince and Other Tales (1888). Wilde once said that this collection was "intended neither for the British child nor the British public." The stories included in this collection are as follows: * The Young King * The Birthday of the Infanta * The Fisherman and his Soul * The Star-Child (en) Una casa de granadas (título original: A House of Pomegranates) es un libro de cuentos de hadas publicado en 1891 por Oscar Wilde. Fue instituido como la continuación del libro de cuentos El Príncipe Feliz y otros cuentos (1888). Wilde dijo una vez que esta colección no fue planeada ni para los niños británicos ni para el público británico. Los cuentos incluidos en esta colección son: * * El cumpleaños de la Infanta * * (es) Une maison de grenades (en anglais A House of Pomegrenates) est un recueil de quatre contes d'Oscar Wilde publié en 1891. Cette œuvre forme une suite au recueil Le Prince heureux et autres contes (1888). La première édition française est un traduction de George Khnopff qui paraît en 1902 aux éditions de la Plume sous le titre "La Maison des Grenades". Le recueil contient : * Le Jeune Roi (The Young King) * L'Anniversaire de l'Infante (The Birthday of the Infanta) * Le Pêcheur et son âme (The Fisherman and His Soul) * L'Enfant de l'Étoile (The Star-Child) (fr) Rumah Delima (Bahasa Inggris: The House of Pomegranates) adalah sebuah buku kumpulan cerita pendek untuk anak-anak karya dari Oscar Wilde yang diterbitkan pada tahun 1892 Buku ini memiliki kumpulan empat cerita pendek, yaitu: * Sang Raja Kecil (The Young King) * Hari Ulang Tahun Sang Infanta (The Birthday of The infanta) * Sang Nelayan dan Jiwanya (The Fisherman and His Soul) * Anak Bintang (The Star Child) (in) La casa dei melograni, o Una casa di melograni (A House of Pomegranates), è una raccolta di racconti di Oscar Wilde. Fu pubblicata nel 1891 con le illustrazioni di Charles de Sousy Ricketts e , i due più celebri e fidati collaboratori dello scrittore irlandese. L'opera è suddivisa in quattro racconti: Il giovane re (The Young King), Il compleanno dell'infanta (The Birthday of the Infanta), Il pescatore e la sua anima (The Fisherman and his Soul) e Il figlio delle stelle (The Star-Child). Wilde aveva già pubblicato nel 1888 dei racconti pensati per bambini con Il principe felice e altri racconti. Questa nuova opera, anch'essa con finalità educative, è stata concepita a Parigi, come risulta dalla lettera dell'11 dicembre 1891. Come lui stesso affermò, Wilde voleva far divertire i bambini come faceva divertire i grandi con le sue conferenze Probabilmente The Young King è ispirato proprio all'autore e alla sua infanzia.. Tuttavia, rispetto al libro precedente, indulse talora a un compiacimento estetico del tutto assente dalla prosa semplice e genuina del Principe felice. (it) 석류의 집(A House of Pomegranates)은 오스카 와일드가 쓴 동화 모음집으로, 《행복한 왕자와 다른 이야기들》을 위한 두 번째 전집으로 출간되었다. 와일드는 언젠가 이 모음집에 대해 “영국 아이들이나, 영국 대중을 위한 의도가 전혀 없었다”라고 말했다. 이 모음집에 포함된 이야기들은 다음과 같다. * 젊은 왕 * 왕녀의 생일 * 어부과 그의 영혼 * 별아기 (ko) A House of Pomegranates is een collectie sprookjes van de Iers-Engelse dichter, proza- en toneelschrijver Oscar Wilde. De bundel verscheen in 1891 en was de opvolger van een eerdere sprookjesverzameling, The Happy Prince and Other Tales, uit 1888. De bundel bevatte illustraties van Charles Ricketts en Charles Shannon, zoals zij dat onder meer ook hadden gedaan voor Lord Arthur Savile's Crime and Other Stories. Het boek telt vier verhalen: * The Young King * The Birthday of the Infanta * The Fisherman and his Soul * The Star-Child The Birthday of the Infanta is het bekendste van de vier verhalen. Het verscheen voor het eerst in het blad 'Paris Illustré' op 30 maart 1889, in zowel het Frans als het Engels. Wilde droeg de bundel op aan zijn vrouw Constance. (nl) A House of Pomegranates é uma coletânea de contos de fadas escritos por Oscar Wilde, sendo publicada 1891 como uma continuação para The Happy Prince and Other Tales (1888). Uma vez, Wilde declarou que esta coletânea não "foi feita para as crianças britânicas nem para o público britânico." Os contos presentes na coletânea são: * "The Young King" * "The Birthday of the Infanta" * "The Fisherman and his Soul" * "The Star-Child" (pt) «Гранатовый домик» (англ. A House of Pomegranates) — сборник сказок ирландского писателя Оскара Уайльда, впервые опубликованный в 1891 году в качестве второй части книги, также включавшей его первый сборник сказок «Счастливый принц» 1888 года. (ru) «Гранатовий будиночок» (англ. A House of Pomegranates) — збірка казок ірландського письменника Оскара Вайлда. Вперше видана в 1891 році як продовження до збірки «Щасливий принц та інші казки». За словами самого Вайлда, ця збірка задумувалася «не для британської дитини, ані для британської публіки». До збірки ввійшли такі казки: * «Юний король» (англ. The Young King) * «День народження Інфанти» (англ. The Birthday of the Infanta) * «Рибалка і його Душа» (англ. The Fisherman and his Soul) * «Хлопчик-зірка» (англ. The Star-Child) (uk) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Fishermanwitch.jpeg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.lazybeescripts.co.uk/Scripts/Results.aspx%3FiSc=1192 https://archive.org/search.php%3Fquery=title%3AA%20House%20of%20Pomegranates%20AND%20mediatype%3Atexts https://standardebooks.org/ebooks/oscar-wilde/childrens-stories%7CDisplay https://web.archive.org/web/20180429071836/http:/king.artpassions.net/ https://www.gutenberg.org/ebooks/873 |
| dbo:wikiPageID | 765803 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 15209 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1106692015 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Project_Gutenberg dbr:Sarawak dbr:Der_Zwerg dbr:Alice_Heine dbr:Infante dbr:Nightmare dbr:Miklós_Radnai dbr:Slavery dbr:Franz_Schreker dbr:Leonid_Nechayev dbr:Avarice dbr:Music_based_on_the_works_of_Oscar_Wilde dbr:Brothers_Grimm dbr:Walter_Pater dbr:File:Fishermanwitch.jpeg dbr:Alexander_von_Zemlinsky dbr:Fairy_tale dbr:Oscar_Wilde dbr:Margot_Asquith,_Countess_of_Oxford_and_Asquith dbr:Hans_Christian_Andersen dbr:Internet_Archive dbr:Irish_folklore dbr:Taplow_Court dbr:The_Happy_Prince_and_Other_Tales dbc:1891_short_story_collections dbc:Books_adapted_into_comics dbc:Collections_of_fairy_tales dbc:Fantasy_short_story_collections dbc:Irish_fairy_tales dbc:Irish_folklore dbc:Works_by_Oscar_Wilde dbr:Jessie_M._King dbr:Margaret_Brooke dbr:Spanish_monarchy dbr:Mermaid dbr:Raja dbr:Ettie_Grenfell,_Baroness_Desborough dbr:Princess_of_Monaco dbr:File:House_of_Pomegranates_Book_Cover.jpg dbr:Wikt:ague dbr:Wikt:plague |
| dbp:author | Wilde (en) |
| dbp:title | A House of Pomegranates (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Oscar_Wilde dbt:Authority_control dbt:Commonscat dbt:EngvarB dbt:Italic_title dbt:Librivox_book dbt:Portal_bar dbt:Refimprove dbt:Reflist dbt:StandardEbooks dbt:Use_dmy_dates dbt:Wikisource |
| dcterms:subject | dbc:1891_short_story_collections dbc:Books_adapted_into_comics dbc:Collections_of_fairy_tales dbc:Fantasy_short_story_collections dbc:Irish_fairy_tales dbc:Irish_folklore dbc:Works_by_Oscar_Wilde |
| gold:hypernym | dbr:Collection |
| rdf:type | owl:Thing yago:WikicatCollectionsOfFairyTales yago:WikicatShortStoryCollections yago:Abstraction100002137 yago:Collection107951464 yago:Communication100033020 yago:Fairytale107222581 yago:Group100031264 yago:Message106598915 yago:Narrative107221094 yago:WikicatIrishShortStoryCollections dbo:Book yago:WikicatFairyTales yago:WikicatFantasyShortStoryCollections |
| rdfs:comment | Ein Granatapfelhaus (engl. Originaltitel A House of Pomegranates) ist eine im Jahre 1891 erschienene Sammlung von Kunstmärchen des irischen Schriftstellers Oscar Wilde. Es ist seine zweite Märchensammlung nach Der glückliche Prinz und andere Märchen (1888). Die Erstausgabe erschien im Londoner Verlag Osgood McIlvaine und enthielt Illustrationen von Charles Ricketts und Charles Shannon. Die Erzählungen handeln von Liebe, jugendlicher Schönheit, Mitgefühl und Leiden. (de) بيت الرمان (بالإنجليزية: A House of Pomegranates) هو عبارة عن مجموعة من القصص الخيالية، التي كتبها أوسكار وايلد، ونشرت في عام 1891 كمجموعة ثانية لكتاب الأمير السعيد وقصص أخرى (1888). وقال وايلد ذات مرة أن هذه المجموعة «لم تكن موجهة لا للطفل البريطاني أو الشعب البريطاني». القصص المدرجة في هذه المجموعة هي كما يلي: * الملك الشاب * عيد ميلاد انفانتا * صياد السمك وروحه * النجمة الطفلة (ar) A House of Pomegranates is a collection of fairy tales, written by Oscar Wilde, that was published in 1891 as a second collection for The Happy Prince and Other Tales (1888). Wilde once said that this collection was "intended neither for the British child nor the British public." The stories included in this collection are as follows: * The Young King * The Birthday of the Infanta * The Fisherman and his Soul * The Star-Child (en) Una casa de granadas (título original: A House of Pomegranates) es un libro de cuentos de hadas publicado en 1891 por Oscar Wilde. Fue instituido como la continuación del libro de cuentos El Príncipe Feliz y otros cuentos (1888). Wilde dijo una vez que esta colección no fue planeada ni para los niños británicos ni para el público británico. Los cuentos incluidos en esta colección son: * * El cumpleaños de la Infanta * * (es) Une maison de grenades (en anglais A House of Pomegrenates) est un recueil de quatre contes d'Oscar Wilde publié en 1891. Cette œuvre forme une suite au recueil Le Prince heureux et autres contes (1888). La première édition française est un traduction de George Khnopff qui paraît en 1902 aux éditions de la Plume sous le titre "La Maison des Grenades". Le recueil contient : * Le Jeune Roi (The Young King) * L'Anniversaire de l'Infante (The Birthday of the Infanta) * Le Pêcheur et son âme (The Fisherman and His Soul) * L'Enfant de l'Étoile (The Star-Child) (fr) Rumah Delima (Bahasa Inggris: The House of Pomegranates) adalah sebuah buku kumpulan cerita pendek untuk anak-anak karya dari Oscar Wilde yang diterbitkan pada tahun 1892 Buku ini memiliki kumpulan empat cerita pendek, yaitu: * Sang Raja Kecil (The Young King) * Hari Ulang Tahun Sang Infanta (The Birthday of The infanta) * Sang Nelayan dan Jiwanya (The Fisherman and His Soul) * Anak Bintang (The Star Child) (in) 석류의 집(A House of Pomegranates)은 오스카 와일드가 쓴 동화 모음집으로, 《행복한 왕자와 다른 이야기들》을 위한 두 번째 전집으로 출간되었다. 와일드는 언젠가 이 모음집에 대해 “영국 아이들이나, 영국 대중을 위한 의도가 전혀 없었다”라고 말했다. 이 모음집에 포함된 이야기들은 다음과 같다. * 젊은 왕 * 왕녀의 생일 * 어부과 그의 영혼 * 별아기 (ko) A House of Pomegranates é uma coletânea de contos de fadas escritos por Oscar Wilde, sendo publicada 1891 como uma continuação para The Happy Prince and Other Tales (1888). Uma vez, Wilde declarou que esta coletânea não "foi feita para as crianças britânicas nem para o público britânico." Os contos presentes na coletânea são: * "The Young King" * "The Birthday of the Infanta" * "The Fisherman and his Soul" * "The Star-Child" (pt) «Гранатовый домик» (англ. A House of Pomegranates) — сборник сказок ирландского писателя Оскара Уайльда, впервые опубликованный в 1891 году в качестве второй части книги, также включавшей его первый сборник сказок «Счастливый принц» 1888 года. (ru) «Гранатовий будиночок» (англ. A House of Pomegranates) — збірка казок ірландського письменника Оскара Вайлда. Вперше видана в 1891 році як продовження до збірки «Щасливий принц та інші казки». За словами самого Вайлда, ця збірка задумувалася «не для британської дитини, ані для британської публіки». До збірки ввійшли такі казки: * «Юний король» (англ. The Young King) * «День народження Інфанти» (англ. The Birthday of the Infanta) * «Рибалка і його Душа» (англ. The Fisherman and his Soul) * «Хлопчик-зірка» (англ. The Star-Child) (uk) Dům granátových jablek (ang. A House of Pomegranates) je malý soubor pohádek, v pořadí druhý, od Oscara Wildea. Knížka vyšla v roce 1891 a obsahuje čtyři zcela netradiční pohádky. Podobají se, stejně jako pohádky první knížky, nejvíce pohádkám Andersena ale mají specifický Wildeův nádech. Wildovy pohádky skrývají jinotajné myšlenky a názory na svět. Neživé předměty mají lidské vlastnosti, což nám může trochu připomínat formu bajky. V pohádce "Infantčiny narozeniny" zase odkazuje na svůj jediný román "Obraz Doriana Graye" – podoba skřeta s Dorianem. Dále jsou zde originálně zpracovány i odkazy některých filozofů a jejich děl, např.: Nový zákon – Rybářova duše – motiv lidského srdce, jež ovlivňuje lidské chování a moralitu, všeobjímající božská láska, která stvořila vše, i pohanské bytosti ( (cs) La casa dei melograni, o Una casa di melograni (A House of Pomegranates), è una raccolta di racconti di Oscar Wilde. Fu pubblicata nel 1891 con le illustrazioni di Charles de Sousy Ricketts e , i due più celebri e fidati collaboratori dello scrittore irlandese. L'opera è suddivisa in quattro racconti: Il giovane re (The Young King), Il compleanno dell'infanta (The Birthday of the Infanta), Il pescatore e la sua anima (The Fisherman and his Soul) e Il figlio delle stelle (The Star-Child). (it) A House of Pomegranates is een collectie sprookjes van de Iers-Engelse dichter, proza- en toneelschrijver Oscar Wilde. De bundel verscheen in 1891 en was de opvolger van een eerdere sprookjesverzameling, The Happy Prince and Other Tales, uit 1888. De bundel bevatte illustraties van Charles Ricketts en Charles Shannon, zoals zij dat onder meer ook hadden gedaan voor Lord Arthur Savile's Crime and Other Stories. Het boek telt vier verhalen: * The Young King * The Birthday of the Infanta * The Fisherman and his Soul * The Star-Child Wilde droeg de bundel op aan zijn vrouw Constance. (nl) |
| rdfs:label | A House of Pomegranates (en) بيت الرمان (ar) Dům granátových jablek (cs) Ein Granatapfelhaus (de) Una casa de granadas (es) Rumah Delima (in) La casa dei melograni (it) Une maison de grenades (fr) 석류의 집 (ko) A House of Pomegranates (nl) A House of Pomegranates (pt) Гранатовый домик (ru) Гранатовий будиночок (uk) |
| owl:sameAs | freebase:A House of Pomegranates yago-res:A House of Pomegranates http://d-nb.info/gnd/4687370-3 http://musicbrainz.org/work/dde0ffce-f93f-4b4c-a81b-75f5dd4fbc30 http://viaf.org/viaf/182231860 wikidata:A House of Pomegranates dbpedia-ar:A House of Pomegranates dbpedia-bg:A House of Pomegranates dbpedia-cs:A House of Pomegranates dbpedia-de:A House of Pomegranates dbpedia-es:A House of Pomegranates dbpedia-fa:A House of Pomegranates dbpedia-fr:A House of Pomegranates dbpedia-id:A House of Pomegranates dbpedia-it:A House of Pomegranates dbpedia-ko:A House of Pomegranates dbpedia-nl:A House of Pomegranates dbpedia-pt:A House of Pomegranates dbpedia-ru:A House of Pomegranates dbpedia-uk:A House of Pomegranates https://global.dbpedia.org/id/4uE38 |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:A_House_of_Pomegranates?oldid=1106692015&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Fishermanwitch.jpeg wiki-commons:Special:FilePath/House_of_Pomegranates_Book_Cover.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:A_House_of_Pomegranates |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:The_Young_King dbr:The_star_child dbr:The_Star-Child dbr:The_Fisherman_and_His_Soul dbr:The_Fisherman_and_his_Soul dbr:House_of_Pomegranates dbr:The_Birthday_of_the_Infanta dbr:The_House_of_Pomegranates |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:List_of_fairy_tales dbr:Black_Sun_Press dbr:Der_Zwerg dbr:Anton_Milenin dbr:Oscar_Wilde_bibliography dbr:1985_Laurence_Olivier_Awards dbr:Franz_Schreker dbr:Starchild dbr:Oscar_Wilde dbr:The_Happy_Prince_and_Other_Tales dbr:Charles_Ricketts dbr:The_Young_King dbr:Artist's_Edition dbr:The_star_child dbr:List_of_winners_of_the_National_Book_Award dbr:The_Star-Child dbr:The_Fisherman_and_His_Soul dbr:The_Fisherman_and_his_Soul dbr:House_of_Pomegranates dbr:The_Birthday_of_the_Infanta dbr:The_House_of_Pomegranates |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:A_House_of_Pomegranates |
