| dbo:abstract |
The Tudors (Els Tudor) és una sèrie de televisió nominada als Emmy que es basa en el regnat d'Enric VIII d'Anglaterra, amb Jonathan Rhys-Meyers en el paper principal. Va ser creada per i produïda per Peace Arch Entertainment a Showtime, en associació amb , i Canadian Broadcasting Corporation. Ha estat filmada a diferents localitzacions a Irlanda. Tant a Espanya com a França s'emet pel canal de pagament Canal+ (en castellà i en francès, respectivament). (ca) أسرة تيودور هو مسلسل تلفزيوني تاريخي خيالي تقع أحداثه في أنكلترا، صور في أيرلندا، من تأليف مايكل هيرست ومن إنتاج الشبكة الأمريكية شوتايم. سمي المسلسل على اسم سلالة تيودور، ومبني على عهد الملك هنري الثامن لكن بأضافة أحداث خيالية له. (ar) Tudorovci (v anglickém originále The Tudors) je historický televizní seriál vytvořený a sepsaný britským scenáristou . Seriál je zasazen do období počátku vlády anglického krále Jindřicha VIII. a jeho královské dynastie Tudorovců. V roce 2007 získal dvě nominace na Zlaté glóby, jednu za nejlepší drama a druhou pro Jonathana Rhys Meyerse pro nejlepšího herce. V roce 2008 získal cenu Emmy za nejlepší kostýmy. Celosvětovou premiéru měl seriál 1. dubna 2007. V České republice se vysílá od 9. ledna 2009 na TV Nova a od 1. 9. 2010 je na HBO vysílána IV. řada seriálu po dvou dílech. Seriál má čtyři řady, na konci čtvrté řady je zakončen úmrtím Jindřicha VIII. a osudy dalších vládců dynastie jsou pouze zmíněny. Seriál je možná populární, nikoliv však historicky hodnotný a v mnoha případech je natolik zkreslený, že se pravdě ani nepřibližuje. (cs) Die Tudors (Original: The Tudors) ist eine Fernsehserie mit historischem Hintergrund und vielen fiktionalen Elementen, die von dem britischen Drehbuchautor Michael Hirst erdacht und geschrieben wurde. Die Serie basiert frei auf den Ereignissen während der Regierungszeit des englischen Monarchen Heinrich VIII. (de) The Tudors telesail bat da, Henrike VIII.a Ingalaterrakoaren erregealdian oinarritua dagoena, non Jonathan Rhys Meyers den protagonista nagusia. 2007ko apirilak 1ean estreinatu zen Showtime izeneko ordainezko kanalean, eta beranduago Latinoamerikan eta Espainian Canal +ek lehenik eta ondoren prime timeean eman zuen La 1k. sortua, Peace Arch Entertainmentek ekoitzia dago Showtimentzat , eta Canadian Broadcasting Corporationekin elkartuta. Irlandan filmatu da. (eu) Los Tudor (The Tudors) es una serie de televisión, basada en el reinado de Enrique VIII de Inglaterra, con Jonathan Rhys-Meyers en el papel principal. Se estrenó el 1 de abril de 2007 en el canal de pago Showtime y posteriormente se retransmitió en Iberoamérica por People+Arts, Mega Plus de Chile y en España por Canal+ primero, y posteriormente se emitió en horario de máxima audiencia en La 1 y 8TV. Creada por , la serie está producida por para Showtime en asociación con , Working Title Films y la Canadian Broadcasting Corporation. Se ha rodado en Irlanda. (es) The Tudors adalah sebuah serial televisi fiksi sejarah Britania-Irlandia-Kanada yang utamanya berlatar belakang Inggris pada abad keenam belas, yang disebut oleh dan diproduksi untuk saluran televisi kabel premium Amerika Showtime. Meskipun judulnya dinamai dengan nama dinasti Tudor, serital tersebut secara khusus berdasarkan pada masa pemerintahan Raja Henry VIII dari Inggris. (in) Les Tudors (The Tudors) est une série télévisée en coproduction américano-canado-irlandaise en 38 épisodes de 52 minutes créée par Michael Hirst, tournée en Irlande, et diffusée entre le 1er avril 2007 et le 20 juin 2010 sur la chaîne américaine Showtime et au Canada sur le réseau CBC. Au Québec, la série est diffusée à partir du 25 mai 2008 à la Télévision de Radio-Canada ; en France entre le 24 mars 2008 et le 28 février 2011 sur Canal+, depuis le 12 septembre 2009 sur Arte, du 8 septembre au 3 novembre 2012 sur NRJ 12 et début 2015 sur Chérie 25, ainsi qu'en Suisse depuis le 6 mai 2009 sur TSR1. (fr) The Tudors is a historical fiction television series set primarily in 16th-century England, created and written by Michael Hirst and produced for the American premium cable television channel Showtime. The series was a collaboration among American, British, and Canadian producers, and was filmed mostly in Ireland. It is named after the Tudor dynasty as a whole, although it is based specifically upon the reign of King Henry VIII. The series was produced by Peace Arch Entertainment for Showtime in association with Reveille Productions, Working Title Television, and the Canadian Broadcasting Corporation, and was filmed in Ireland. The first two episodes debuted on DirecTV, Time Warner Cable OnDemand, Netflix, Verizon FiOS On Demand, Internet Movie Database and on the website of the series before the official premiere on Showtime. The Tudors premiered on 1 April 2007; it was the highest-rated Showtime series in three years. In April 2007, the show was renewed for a second season, and in that month the BBC announced it had acquired exclusive broadcast rights for the series in the United Kingdom, which it started to broadcast on 5 October 2007. The CBC began broadcasting the show on 2 October 2007. Season Two debuted on Showtime on 30 March 2008, and on BBC 2 on 1 August 2008. Production on Season Three began on 16 June 2008 in Bray, County Wicklow Ireland, and that season premiered on Showtime on 5 April 2009, and debuted in Canada on CBC on 30 September 2009. The day after broadcast, downloadable episodes debuted in Canada on MoboVivo. Showtime announced 13 April 2009, that it had renewed the show for a fourth and final season. The network ordered 10 episodes that were first broadcast on 11 April 2010. The series finale was broadcast on 20 June 2010. The final season was shown in Canada on CBC starting 22 September 2010, and ending on 23 November 2010. International distribution rights are owned by Sony Pictures Television. (en) The Tudors is een Iers-Canadese televisieserie, gebaseerd op historische feiten en aangevuld met fictie. De serie werd bedacht en geschreven door Michael Hirst, is gebaseerd op het leven van de Britse monarch Hendrik VIII van Engeland en vernoemd naar de Tudor-dynastie. De serie werd vanaf 2010 uitgezonden door RTL 8. Van 8 januari tot 12 maart 2011 werd het eerste seizoen van de serie vertoond op de Vlaamse zender Eén. (nl) 튜더스(The Tudors)는 마이클 허스트가 제작하고 미국의 케이블 채널 쇼타임에서 방영한 역사 드라마이다. 드라마 제목은 잉글랜드 왕국의 튜더 왕가에서 따왔으며, 줄거리는 전반적으로 잉글랜드의 헨리 8세 국왕 치세를 다루고 있다. 대한민국에서는 채널CGV에서 방영하였다. (ko) 『THE TUDORS〜背徳の王冠〜』（ザ・チューダーズ はいとくのおうかん、原題：The Tudors）は、2007年から2010年まで放送されたテレビドラマ・シリーズ。 (ja) I Tudors (The Tudors, conosciuta anche col titolo I Tudors - Scandali a corte) è una serie televisiva di produzione britannica, canadese e statunitense di genere drammatico/storico, creata e interamente scritta da Michael Hirst, che ha esordito il 1º aprile 2007 sulla rete televisiva Showtime. La serie racconta, in chiave romanzata, l'intero regno di Enrico VIII, re d'Inghilterra e di Irlanda fino al 1547, interpretato dall'attore irlandese Jonathan Rhys Meyers. Sebbene assolutamente incentrata su Enrico, il titolo al plurale ha comunque senso, visto che ovviamente compaiono i suoi tre figli e futuri monarchi, Edoardo VI, Maria I ed Elisabetta I. In particolare, ampio spazio è dato al rapporto intensamente conflittuale che il re ha con la sua primogenita Maria. (it) Dynastia Tudorów (ang. The Tudors) – historyczny serial telewizyjny wyprodukowany przez telewizje BBC oraz Showtime i wyemitowany w latach 2007–2010. Akcja serialu rozgrywa się w Anglii w czasach rządów Henryka VIII. Opisuje życie dworskie pełne zdrad i intryg. Ukazuje genezę konfliktów europejskich owych czasów, namiętności pomieszane z walką dynastyczną oraz tło powstania Kościoła anglikańskiego. (pl) The Tudors är en kanadensisk/irländsk dramaserie från 2007 som hade premiär i Sverige den 6 februari 2008. TV-seriens manus är skrivet av . Handlingen är mycket löst baserad på den engelske kungen Henrik VIII:s regeringstid under 1500-talet. (sv) The Tudors é uma série de drama baseada na história do rei Henrique VIII de Inglaterra. A série foi criada por Michael Hirst e era exibida nos Estados Unidos pelo canal Showtime. Em Portugal é exibida pela RTP1, pelo MOV e pela SIC Caras. (pt) 《都鐸王朝》（英語：The Tudors）是一套在2007年首播的英國歷史電視劇，由原創，在美國有線頻道Showtime播出，共四季。 此劇以英格蘭國王亨利八世的統治期為藍本，描述他在治理國家和處理與歐洲其他國家及羅馬教廷的關係之餘，怎樣周旋在不同的女性之間。影集亦以亨利八世所屬王室命名。 (zh) «Тюдо́ры» (англ. The Tudors) — британско-ирландско-канадский исторический телесериал Майкла Хёрста, действие которого разворачивается в Англии в шестнадцатом веке. Хотя сериал назван по всей династии Тюдоров, он в основном сосредоточен на периоде правления короля Генриха VIII. Телесериал «Тюдоры» был назван как одно из самых дорогостоящих шоу телеканала Showtime. Телесериал получил положительные отзывы; на Metacritic рейтинг первого сезона составляет 64 %, второго — 68 %, третьего — 75 % и четвёртого — 63 %. (ru) «Тюдори» (англ. The Tudors) — телесеріал про династію Тюдорів, точніше про період правління короля Англії Генріха VIII. Пілотну серію було випущено в ефір 1 квітня 2007 року. Прем'єра другого сезону відбулась 30 березня 2008 року, третього — 5 квітня 2009. Четвертий заключний сезон серіалу стартував 11 квітня 2010 року.Станом на січень 2012 року трансляцію серіалу здійснює "Телеканал «Україна» з понеділка по четвер о 23:20. (uk) |
| rdfs:comment |
The Tudors (Els Tudor) és una sèrie de televisió nominada als Emmy que es basa en el regnat d'Enric VIII d'Anglaterra, amb Jonathan Rhys-Meyers en el paper principal. Va ser creada per i produïda per Peace Arch Entertainment a Showtime, en associació amb , i Canadian Broadcasting Corporation. Ha estat filmada a diferents localitzacions a Irlanda. Tant a Espanya com a França s'emet pel canal de pagament Canal+ (en castellà i en francès, respectivament). (ca) أسرة تيودور هو مسلسل تلفزيوني تاريخي خيالي تقع أحداثه في أنكلترا، صور في أيرلندا، من تأليف مايكل هيرست ومن إنتاج الشبكة الأمريكية شوتايم. سمي المسلسل على اسم سلالة تيودور، ومبني على عهد الملك هنري الثامن لكن بأضافة أحداث خيالية له. (ar) Die Tudors (Original: The Tudors) ist eine Fernsehserie mit historischem Hintergrund und vielen fiktionalen Elementen, die von dem britischen Drehbuchautor Michael Hirst erdacht und geschrieben wurde. Die Serie basiert frei auf den Ereignissen während der Regierungszeit des englischen Monarchen Heinrich VIII. (de) The Tudors telesail bat da, Henrike VIII.a Ingalaterrakoaren erregealdian oinarritua dagoena, non Jonathan Rhys Meyers den protagonista nagusia. 2007ko apirilak 1ean estreinatu zen Showtime izeneko ordainezko kanalean, eta beranduago Latinoamerikan eta Espainian Canal +ek lehenik eta ondoren prime timeean eman zuen La 1k. sortua, Peace Arch Entertainmentek ekoitzia dago Showtimentzat , eta Canadian Broadcasting Corporationekin elkartuta. Irlandan filmatu da. (eu) Los Tudor (The Tudors) es una serie de televisión, basada en el reinado de Enrique VIII de Inglaterra, con Jonathan Rhys-Meyers en el papel principal. Se estrenó el 1 de abril de 2007 en el canal de pago Showtime y posteriormente se retransmitió en Iberoamérica por People+Arts, Mega Plus de Chile y en España por Canal+ primero, y posteriormente se emitió en horario de máxima audiencia en La 1 y 8TV. Creada por , la serie está producida por para Showtime en asociación con , Working Title Films y la Canadian Broadcasting Corporation. Se ha rodado en Irlanda. (es) The Tudors adalah sebuah serial televisi fiksi sejarah Britania-Irlandia-Kanada yang utamanya berlatar belakang Inggris pada abad keenam belas, yang disebut oleh dan diproduksi untuk saluran televisi kabel premium Amerika Showtime. Meskipun judulnya dinamai dengan nama dinasti Tudor, serital tersebut secara khusus berdasarkan pada masa pemerintahan Raja Henry VIII dari Inggris. (in) The Tudors is een Iers-Canadese televisieserie, gebaseerd op historische feiten en aangevuld met fictie. De serie werd bedacht en geschreven door Michael Hirst, is gebaseerd op het leven van de Britse monarch Hendrik VIII van Engeland en vernoemd naar de Tudor-dynastie. De serie werd vanaf 2010 uitgezonden door RTL 8. Van 8 januari tot 12 maart 2011 werd het eerste seizoen van de serie vertoond op de Vlaamse zender Eén. (nl) 튜더스(The Tudors)는 마이클 허스트가 제작하고 미국의 케이블 채널 쇼타임에서 방영한 역사 드라마이다. 드라마 제목은 잉글랜드 왕국의 튜더 왕가에서 따왔으며, 줄거리는 전반적으로 잉글랜드의 헨리 8세 국왕 치세를 다루고 있다. 대한민국에서는 채널CGV에서 방영하였다. (ko) 『THE TUDORS〜背徳の王冠〜』（ザ・チューダーズ はいとくのおうかん、原題：The Tudors）は、2007年から2010年まで放送されたテレビドラマ・シリーズ。 (ja) I Tudors (The Tudors, conosciuta anche col titolo I Tudors - Scandali a corte) è una serie televisiva di produzione britannica, canadese e statunitense di genere drammatico/storico, creata e interamente scritta da Michael Hirst, che ha esordito il 1º aprile 2007 sulla rete televisiva Showtime. La serie racconta, in chiave romanzata, l'intero regno di Enrico VIII, re d'Inghilterra e di Irlanda fino al 1547, interpretato dall'attore irlandese Jonathan Rhys Meyers. Sebbene assolutamente incentrata su Enrico, il titolo al plurale ha comunque senso, visto che ovviamente compaiono i suoi tre figli e futuri monarchi, Edoardo VI, Maria I ed Elisabetta I. In particolare, ampio spazio è dato al rapporto intensamente conflittuale che il re ha con la sua primogenita Maria. (it) Dynastia Tudorów (ang. The Tudors) – historyczny serial telewizyjny wyprodukowany przez telewizje BBC oraz Showtime i wyemitowany w latach 2007–2010. Akcja serialu rozgrywa się w Anglii w czasach rządów Henryka VIII. Opisuje życie dworskie pełne zdrad i intryg. Ukazuje genezę konfliktów europejskich owych czasów, namiętności pomieszane z walką dynastyczną oraz tło powstania Kościoła anglikańskiego. (pl) The Tudors är en kanadensisk/irländsk dramaserie från 2007 som hade premiär i Sverige den 6 februari 2008. TV-seriens manus är skrivet av . Handlingen är mycket löst baserad på den engelske kungen Henrik VIII:s regeringstid under 1500-talet. (sv) The Tudors é uma série de drama baseada na história do rei Henrique VIII de Inglaterra. A série foi criada por Michael Hirst e era exibida nos Estados Unidos pelo canal Showtime. Em Portugal é exibida pela RTP1, pelo MOV e pela SIC Caras. (pt) 《都鐸王朝》（英語：The Tudors）是一套在2007年首播的英國歷史電視劇，由原創，在美國有線頻道Showtime播出，共四季。 此劇以英格蘭國王亨利八世的統治期為藍本，描述他在治理國家和處理與歐洲其他國家及羅馬教廷的關係之餘，怎樣周旋在不同的女性之間。影集亦以亨利八世所屬王室命名。 (zh) «Тюдо́ры» (англ. The Tudors) — британско-ирландско-канадский исторический телесериал Майкла Хёрста, действие которого разворачивается в Англии в шестнадцатом веке. Хотя сериал назван по всей династии Тюдоров, он в основном сосредоточен на периоде правления короля Генриха VIII. Телесериал «Тюдоры» был назван как одно из самых дорогостоящих шоу телеканала Showtime. Телесериал получил положительные отзывы; на Metacritic рейтинг первого сезона составляет 64 %, второго — 68 %, третьего — 75 % и четвёртого — 63 %. (ru) «Тюдори» (англ. The Tudors) — телесеріал про династію Тюдорів, точніше про період правління короля Англії Генріха VIII. Пілотну серію було випущено в ефір 1 квітня 2007 року. Прем'єра другого сезону відбулась 30 березня 2008 року, третього — 5 квітня 2009. Четвертий заключний сезон серіалу стартував 11 квітня 2010 року.Станом на січень 2012 року трансляцію серіалу здійснює "Телеканал «Україна» з понеділка по четвер о 23:20. (uk) Tudorovci (v anglickém originále The Tudors) je historický televizní seriál vytvořený a sepsaný britským scenáristou . Seriál je zasazen do období počátku vlády anglického krále Jindřicha VIII. a jeho královské dynastie Tudorovců. V roce 2007 získal dvě nominace na Zlaté glóby, jednu za nejlepší drama a druhou pro Jonathana Rhys Meyerse pro nejlepšího herce. V roce 2008 získal cenu Emmy za nejlepší kostýmy. Celosvětovou premiéru měl seriál 1. dubna 2007. V České republice se vysílá od 9. ledna 2009 na TV Nova a od 1. 9. 2010 je na HBO vysílána IV. řada seriálu po dvou dílech. (cs) The Tudors is a historical fiction television series set primarily in 16th-century England, created and written by Michael Hirst and produced for the American premium cable television channel Showtime. The series was a collaboration among American, British, and Canadian producers, and was filmed mostly in Ireland. It is named after the Tudor dynasty as a whole, although it is based specifically upon the reign of King Henry VIII. International distribution rights are owned by Sony Pictures Television. (en) Les Tudors (The Tudors) est une série télévisée en coproduction américano-canado-irlandaise en 38 épisodes de 52 minutes créée par Michael Hirst, tournée en Irlande, et diffusée entre le 1er avril 2007 et le 20 juin 2010 sur la chaîne américaine Showtime et au Canada sur le réseau CBC. (fr) |
