The Two Who Stole the Moon (original) (raw)
Die zwei Monddiebe (polnisch O dwóch takich, co ukradli księżyc, wörtlich: Über zwei solche, die den Mond stahlen) ist ein polnischer Film aus dem Jahr 1962. Er ist die Verfilmung des Märchens von Kornel Makuszyński von 1928. In der DDR hatte der Kinderfilm im Kino am 25. Mai 1964 seine deutschsprachige Premiere und im Fernsehen beim Fernsehen der DDR am 3. August 1985.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:Work/runtime | 80.0 |
| dbo:abstract | Die zwei Monddiebe (polnisch O dwóch takich, co ukradli księżyc, wörtlich: Über zwei solche, die den Mond stahlen) ist ein polnischer Film aus dem Jahr 1962. Er ist die Verfilmung des Märchens von Kornel Makuszyński von 1928. In der DDR hatte der Kinderfilm im Kino am 25. Mai 1964 seine deutschsprachige Premiere und im Fernsehen beim Fernsehen der DDR am 3. August 1985. (de) Les Mangeurs de Lune (O dwóch takich, co ukradli księżyc, Histoire de deux enfants qui volèrent la Lune) est un film populaire polonais de 1962, basé sur un livre pour enfants de Kornel Makuszyński. Dans ce film, les frères jumeaux Jarosław et Lech Kaczyński, futurs président de la République et président du Conseil des ministres polonais, alors âgés d'une douzaine d'années, jouaient le rôle de sympathiques garnements. Ils y ont tous deux gagné une popularité qui contribuera à leur carrière politique. Un remake a été tourné en 1993 par sous le titre Jacek & Placek. (fr) The Two Who Stole the Moon (Polish: O dwóch takich, co ukradli księżyc) is a 1962 Polish children's film based on Kornel Makuszyński's 1928 story of the same name. Despite having been known to Polish children for many generations, the film gained renewed fame in the 2000s for starring two of the country's future leaders: Lech Kaczyński, who served as President of Poland from 2005 until his death in a 2010 plane crash, and his identical twin brother Jarosław Kaczyński, the Prime Minister of Poland from 2006 to 2007, Chief of Office of the President of Poland from 1990 to 1991, and current chairman of the Law and Justice party. The twins were thirteen at the time. (en) 月をぬすんだ双子（ポーランド語: O dwóch takich, co ukradli księżyc ）は、1962年のポーランド映画。原作はコルネル・マクシンスキによって1928年に発表された童話。後にポーランドの指導者となったレフとヤロスワフのカチンスキ兄弟が主演。 この映画は、ポーランドでは知らない人間はいないほどの人気作品であるが、21世紀に入ってカチンスキ兄弟がポーランドの政治家として頭角を現してくると、この作品もさらに有名となっていった。弟のレフ・カチンスキは2005年にポーランド共和国大統領に就任し、2010年の航空機事故で他界した。双子の兄ヤロスワフ・カチンスキは1990年から1991年にかけてポーランド共和国大統領府長官を務めたのち、2006年から2007年にかけてはポーランド共和国首相を務め、現在は与党「法と正義」の党首。二人はこの映画の出演時13歳であった。 (ja) O dwóch takich, co ukradli księżyc – polski film przygodowy dla dzieci i młodzieży z 1962 roku w reżyserii Jana Batorego na podstawie powieści Kornela Makuszyńskiego pod tym samym tytułem. (pl) «О тех, кто украл Луну» (польск. O dwóch takich, co ukradli księżyc) — польский детский фильм 1962 года, снятый на основе одноимённой повести Корнеля Макушинского. Фильм стал примечателен благодаря тому, что главные роли в нём сыграли тринадцатилетние братья Качиньские: Лех и Ярослав, в будущем ставшие видными политическими деятелями в Польше. (ru) |
| dbo:director | dbr:Jan_Batory |
| dbo:imdbId | 0060771 |
| dbo:runtime | 4800.000000 (xsd:double) |
| dbo:starring | dbr:Lech_Kaczyński dbr:Jarosław_Kaczyński |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.filmweb.pl/O+dw%f3ch+takich+co+ukradli+ksi%ea%bfyc+(1962)+o+filmie,Film,id=8232 https://web.archive.org/web/20050321084928/http:/www.stopklatka.pl/film/film.asp%3Ffi=7742 |
| dbo:wikiPageID | 7109494 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 4115 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1104803025 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:President_of_Poland dbr:Prime_Minister_of_Poland dbc:1960s_Polish-language_films dbc:1962_films dbc:Films_based_on_children's_books dbc:Moon_in_film dbr:Ryszard_Ronczewski dbr:Gold dbr:Moon dbc:1960s_children's_films dbr:Lady_Pank dbr:Lech_Kaczyński dbr:Smolensk_air_disaster dbc:Polish_children's_films dbr:Wacław_Kowalski dbr:Helena_Grossówna dbr:Janusz_Kłosiński dbr:Ludwik_Benoit dbr:Jan_Batory dbr:Jarosław_Kaczyński dbc:Films_based_on_fairy_tales dbc:Films_about_twin_brothers dbr:Law_and_Justice dbr:Tadeusz_Schmidt dbr:Kornel_Makuszyński dbr:Włodzimierz_Skoczylas dbr:Office_of_the_President_of_the_Republic_of_Poland dbr:Bronisław_Darski dbr:Henryk_Modrzewski dbr:Janusz_Ziejewski dbr:Janusz_Strachocki dbr:Stanisław_Tylczyński dbr:Tadeusz_Woźniak_(musician) |
| dbo:writer | dbr:Jan_Batory |
| dbp:bot | InternetArchiveBot (en) |
| dbp:country | Poland (en) |
| dbp:date | June 2018 (en) |
| dbp:director | dbr:Jan_Batory |
| dbp:fixAttempted | no (en) |
| dbp:id | 60771 (xsd:integer) |
| dbp:language | Polish (en) |
| dbp:name | O dwóch takich, co ukradli księżyc (en) The Two Who Stole the Moon (en) |
| dbp:runtime | 4800.0 |
| dbp:starring | dbr:Lech_Kaczyński dbr:Jarosław_Kaczyński |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Dead_link dbt:IMDb_title dbt:Infobox_film dbt:Reflist dbt:Use_dmy_dates dbt:Who dbt:Based_on dbt:Film_date |
| dbp:writer | Jan Batory (en) |
| dcterms:subject | dbc:1960s_Polish-language_films dbc:1962_films dbc:Films_based_on_children's_books dbc:Moon_in_film dbc:1960s_children's_films dbc:Polish_children's_films dbc:Films_based_on_fairy_tales dbc:Films_about_twin_brothers |
| gold:hypernym | dbr:Film |
| rdf:type | owl:Thing schema:CreativeWork schema:Movie dbo:Work wikidata:Q11424 wikidata:Q386724 yago:Abstraction100002137 yago:Artifact100021939 yago:Creation103129123 yago:Event100029378 yago:Movie106613686 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Product104007894 yago:PsychologicalFeature100023100 yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Film yago:Show106619065 yago:SocialEvent107288639 yago:Whole100003553 yago:Wikicat1962Films yago:WikicatFilmsBasedOnChildren'sBooks yago:WikicatFilmsBasedOnNovels yago:WikicatPolish-languageFilms yago:WikicatPolishFilms |
| rdfs:comment | Die zwei Monddiebe (polnisch O dwóch takich, co ukradli księżyc, wörtlich: Über zwei solche, die den Mond stahlen) ist ein polnischer Film aus dem Jahr 1962. Er ist die Verfilmung des Märchens von Kornel Makuszyński von 1928. In der DDR hatte der Kinderfilm im Kino am 25. Mai 1964 seine deutschsprachige Premiere und im Fernsehen beim Fernsehen der DDR am 3. August 1985. (de) Les Mangeurs de Lune (O dwóch takich, co ukradli księżyc, Histoire de deux enfants qui volèrent la Lune) est un film populaire polonais de 1962, basé sur un livre pour enfants de Kornel Makuszyński. Dans ce film, les frères jumeaux Jarosław et Lech Kaczyński, futurs président de la République et président du Conseil des ministres polonais, alors âgés d'une douzaine d'années, jouaient le rôle de sympathiques garnements. Ils y ont tous deux gagné une popularité qui contribuera à leur carrière politique. Un remake a été tourné en 1993 par sous le titre Jacek & Placek. (fr) The Two Who Stole the Moon (Polish: O dwóch takich, co ukradli księżyc) is a 1962 Polish children's film based on Kornel Makuszyński's 1928 story of the same name. Despite having been known to Polish children for many generations, the film gained renewed fame in the 2000s for starring two of the country's future leaders: Lech Kaczyński, who served as President of Poland from 2005 until his death in a 2010 plane crash, and his identical twin brother Jarosław Kaczyński, the Prime Minister of Poland from 2006 to 2007, Chief of Office of the President of Poland from 1990 to 1991, and current chairman of the Law and Justice party. The twins were thirteen at the time. (en) 月をぬすんだ双子（ポーランド語: O dwóch takich, co ukradli księżyc ）は、1962年のポーランド映画。原作はコルネル・マクシンスキによって1928年に発表された童話。後にポーランドの指導者となったレフとヤロスワフのカチンスキ兄弟が主演。 この映画は、ポーランドでは知らない人間はいないほどの人気作品であるが、21世紀に入ってカチンスキ兄弟がポーランドの政治家として頭角を現してくると、この作品もさらに有名となっていった。弟のレフ・カチンスキは2005年にポーランド共和国大統領に就任し、2010年の航空機事故で他界した。双子の兄ヤロスワフ・カチンスキは1990年から1991年にかけてポーランド共和国大統領府長官を務めたのち、2006年から2007年にかけてはポーランド共和国首相を務め、現在は与党「法と正義」の党首。二人はこの映画の出演時13歳であった。 (ja) O dwóch takich, co ukradli księżyc – polski film przygodowy dla dzieci i młodzieży z 1962 roku w reżyserii Jana Batorego na podstawie powieści Kornela Makuszyńskiego pod tym samym tytułem. (pl) «О тех, кто украл Луну» (польск. O dwóch takich, co ukradli księżyc) — польский детский фильм 1962 года, снятый на основе одноимённой повести Корнеля Макушинского. Фильм стал примечателен благодаря тому, что главные роли в нём сыграли тринадцатилетние братья Качиньские: Лех и Ярослав, в будущем ставшие видными политическими деятелями в Польше. (ru) |
| rdfs:label | Die zwei Monddiebe (de) Histoire de deux enfants qui volèrent la Lune (fr) 月をぬすんだ双子 (ja) O dwóch takich, co ukradli księżyc (film) (pl) О тех, кто украл Луну (ru) The Two Who Stole the Moon (en) |
| owl:sameAs | freebase:The Two Who Stole the Moon yago-res:The Two Who Stole the Moon wikidata:The Two Who Stole the Moon dbpedia-cy:The Two Who Stole the Moon dbpedia-de:The Two Who Stole the Moon dbpedia-fi:The Two Who Stole the Moon dbpedia-fr:The Two Who Stole the Moon dbpedia-ja:The Two Who Stole the Moon dbpedia-pl:The Two Who Stole the Moon dbpedia-ro:The Two Who Stole the Moon dbpedia-ru:The Two Who Stole the Moon dbpedia-simple:The Two Who Stole the Moon dbpedia-vi:The Two Who Stole the Moon https://global.dbpedia.org/id/Fb1q |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:The_Two_Who_Stole_the_Moon?oldid=1104803025&ns=0 |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:The_Two_Who_Stole_the_Moon |
| foaf:name | The Two Who Stole the Moon (en) |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:O_dwoch_takich,_co_ukradli_ksiezyc dbr:The_Two_Who_Stole_The_Moon dbr:O_dwóch_takich,_co_ukradli_księżyc dbr:O_dwóch_takich,_co_ukradli_księżyc_(film) |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:List_of_appearances_of_the_Moon_in_fiction dbr:List_of_children's_books_made_into_feature_films dbr:List_of_children's_films dbr:Deaths_in_February_2021 dbr:Deaths_in_October_2020 dbr:Ryszard_Ronczewski dbr:O_dwoch_takich,_co_ukradli_ksiezyc dbr:Lech_Kaczyński dbr:Placek dbr:Wacław_Kowalski dbr:Helena_Grossówna dbr:Janusz_Kłosiński dbr:Jan_Batory dbr:Jarosław_Kaczyński dbr:ATM_Grupa dbr:Tadeusz_Schmidt dbr:Kornel_Makuszyński dbr:Michał_Szewczyk_(actor) dbr:Włodzimierz_Skoczylas dbr:The_Two_Who_Stole_The_Moon dbr:O_dwóch_takich,_co_ukradli_księżyc dbr:O_dwóch_takich,_co_ukradli_księżyc_(film) |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:The_Two_Who_Stole_the_Moon |