The Water-Babies, A Fairy Tale for a Land Baby (original) (raw)
أطفال الماء، خرافة لأطفال الأرض (بالإنجليزية: The Water-Babies, A Fairy Tale for a Land Baby) هي رواية للأطفال بقلم القس تشارلز كينجسلي. كتبت بين عامي 1862-1863 بشكل مسلسل على مجلة ماكميلان، وقد نشرت بشكل كتاب لأول مرة في عام 1863. وقد كتب كعمل ساخر يدعم نظرية تشارلز داروين عن أصل الأنواع. حقق الكتاب شعبية كبيرة في إنجلترا، وكان دعامة أساسية لأدب الأطفال البريطاني لعقود عديدة، لكن شعبيته تراجعت في الآونة الأخيرة ويرجع ذلك جزئيا إلى ما به من تحيز (والذي كان شائعا وقتها) ضد الايرلنديين واليهود والأمريكيين والفقراء.
.jpg?width=300)
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | أطفال الماء، خرافة لأطفال الأرض (بالإنجليزية: The Water-Babies, A Fairy Tale for a Land Baby) هي رواية للأطفال بقلم القس تشارلز كينجسلي. كتبت بين عامي 1862-1863 بشكل مسلسل على مجلة ماكميلان، وقد نشرت بشكل كتاب لأول مرة في عام 1863. وقد كتب كعمل ساخر يدعم نظرية تشارلز داروين عن أصل الأنواع. حقق الكتاب شعبية كبيرة في إنجلترا، وكان دعامة أساسية لأدب الأطفال البريطاني لعقود عديدة، لكن شعبيته تراجعت في الآونة الأخيرة ويرجع ذلك جزئيا إلى ما به من تحيز (والذي كان شائعا وقتها) ضد الايرلنديين واليهود والأمريكيين والفقراء. (ar) Die Wasserkinder (englischer Originaltitel: The Water-Babies, A Fairy Tale for a Land Baby) ist eine Kindergeschichte von Charles Kingsley. Sie wurde von August 1862 bis März 1863 als Fortsetzungsgeschichte im veröffentlicht und erschien 1863 in Buchform. Bis in die 1920er Jahre war das Buch sehr populär und gehörte zu den wichtigsten Werken der englischen Kinderliteratur. Die im Stil viktorianischer Romane verfasste Geschichte hat die Form eines didaktischen, moralischen Gleichnisses. (de) Los niños del agua es una novela para niños escrita por el reverendo Charles Kingsley. Fue escrita entre los años 1862-1863 como un serial para la , y se publicó por primera vez en su totalidad en 1863. Fue escrito en parte como sátira en apoyo de El origen de las especies de Charles Darwin. El libro fue muy popular en Inglaterra, y fue uno de los pilares de la literatura infantil británica durante muchas décadas, pero finalmente cayó en desgracia, en parte debido a los prejuicios (comunes en el momento) contra irlandeses, judíos, los estadounidenses y los pobres.[cita requerida] (es) The Water-Babies, A Fairy Tale for a Land-Baby est un conte pour enfant écrit par le révérend Charles Kingsley. Il a été publié en 1862–1863 en feuilleton dans le , et est paru en intégralité pour la première fois en 1863. Le livre fut extrêmement populaire en Angleterre à cette époque, et reste une référence de la littérature enfantine anglaise jusque dans les années 1920. (fr) The Water-Babies, A Fairy Tale for a Land Baby is a children's novel by Charles Kingsley. Written in 1862–63 as a serial for Macmillan's Magazine, it was first published in its entirety in 1863. It was written as part satire in support of Charles Darwin's On The Origin of Species. The book was extremely popular in the United Kingdom and was a mainstay of British children's literature for many decades, but eventually fell out of favour in America in part due to its claimed prejudices against Irish, Jews, Catholics, and Americans. (en) 『水の子どもたち』（みずのこどもたち、The Water-Babies, A Fairy Tale for a Land Baby、原題の直訳は「水の赤ちゃんたち。陸の赤ちゃんのためのおとぎ話」）はイギリスの牧師 チャールズ・キングスレーによる子ども向けのおとぎ話・ファンタジー小説。19世紀の児童文学で最も知られている作品の一つである。 1862年から1863年に『マクミラン』誌に連載され、1863年に出版された。著者の友人のチャールズ・ダーウィンの『種の起源』を擁護するための笑い話の側面を持つ。イギリスで非常に人気があり、何十年もの間、英国児童文学の主力だった。が、アイルランド人、ユダヤ人、アメリカ人、貧乏人に対する偏見（当時は普通だった）をふくむため、流行らなくなった。 (ja) «Дети воды» (оригинальное название англ. The Water-Babies, A Fairy Tale for a Land Baby — «Дети воды, волшебная сказка для земных детей») — сказочное произведение английского писателя Чарльза Кингсли. Написанная в 1862—1863 годах в качестве сериала для журнала , книга была впервые опубликована в полном объёме в 1863 году. Произведение представляет собой, с одной стороны, дидактическую сказку, типичную для времён викторианской Англии, а с другой — своего рода сатирическую поддержку знаменитой книги Ч. Дарвина «Происхождение видов». Книга была очень популярна в Англии на протяжении многих десятилетий, но впоследствии утратила популярность, в частности, из-за «неполиткорректности» (распространённых в Великобритании во время её создания негативных стереотипов в отношении ирландцев, евреев, американцев и бедных).Первый русский перевод вышел в 1984 году под названием "Приключения Фомушки-трубочиста на земле и под водой" и без указания автора.На русском языке книга выходила в 1992 году в сборнике английских сказок «Как дочка короля плакала по луне» и в 1993 году отдельным изданием. (ru) The Water-Babies, A Fairy Tale for a Land Baby é um romance infantil do Reverendo Charles Kingsley. Escrito em 1862 e 1863 como uma série para a Macmillan's Magazine, foi publicado pela primeira vez em sua totalidade em 1863. Foi construído como um sátira em apoio às ideias de Charles Darwin em A origem das espécies. O livro era extremamente popular na Inglaterra, e foi um dos pilares da literatura infantil britânica por muitas décadas, mas finalmente caiu em desgraça em parte devido a seus preconceitos (comum na época) contra irlandeses, judeus, americanos e pobres. (pt) 《水孩子》为英国19世纪作家查尔斯·金斯利（Charles Kingsley）所著的一部童話。 (zh) «Діти вод» (оригінальна назва англ. The Water-Babies, A Fairy Tale for a Land Baby — «Діти води, чарівна казка для земних дітей») — дитячий казково-фентезійний роман англійського письменника Чарльза Кінгслі. Написана в 1862-63 роках в якості серіалу для журналу , книга була вперше опублікована в повному обсязі в 1863 році. Твір є, з одного боку, дидактичною казкою, типовою для часів вікторіанської Англії, а з іншого — свого роду сатирична підтримка знаменитої книги Чарльза Дарвіна «Походження видів». Книга була дуже популярна в Англії протягом багатьох десятиліть, але згодом втратила популярність, зокрема, через « неполіткорректність» (поширену у Великій Британії під час її створення негативних стереотипів щодо ірландців, євреїв, американців і бідних). (uk) |
| dbo:author | dbr:Charles_Kingsley |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/The_Water-Babies_by_Charles_Kingsley_(cropped).jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.gutenberg.org/catalog/world/readfile%3Ffk_files=39003&pageno=1 http://darwin-online.org.uk/content/frameset%3FitemID=F376&viewtype=text&pageseq=1 https://archive.org/details/waterbabiesfairy00king3 https://web.archive.org/web/20190622054041/https:/ebooks.adelaide.edu.au/k/kingsley/charles/k55w/ |
| dbo:wikiPageID | 96848 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 18002 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1123389041 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Caddisfly dbc:1863_fantasy_novels dbr:Roderick_Murchison dbr:Bernard_Cribbins dbr:Billie_Whitelaw dbr:Black_people dbr:Alfred_Cellier dbc:Criticism_of_creationism dbr:Julia_McKenzie dbr:Julian_Huxley dbr:Paul_Farley dbr:Richard_Owen dbr:University_of_Gloucestershire dbc:Antisemitic_novels dbc:British_satirical_novels dbc:Novels_adapted_into_radio_programs dbc:Novels_first_published_in_serial_form dbc:1860s_children's_books dbr:Child_labour dbr:Gary_Yershon dbr:Louise_Gold dbr:On_the_Origin_of_Species dbr:The_Autobiography_of_Charles_Darwin dbr:On_The_Origin_of_Species dbr:Garrick_Theatre dbr:Golden_Rule dbr:Gorilla dbr:Morality dbr:The_Sydney_Fringe dbr:The_Water_Babies_(film) dbr:Thomas_Henry_Huxley dbc:Charles_Darwin dbr:Chimney_sweep dbr:Pro_tempore dbr:Macmillan's_Magazine dbr:BBC_Radio_4 dbr:Catholicism dbr:Timothy_West dbr:Trafficking_of_children dbr:W._Heath_Robinson dbr:File:Water_Babies(Restored,_Alternate_crop_2).jpg dbr:Lamarckism dbr:Am_I_Not_A_Man_And_A_Brother dbc:Novels_by_Charles_Kingsley dbr:Evolution dbr:Nigeria dbr:Redemption_(theology) dbc:British_novels_adapted_into_films dbr:Irish_Catholic dbr:James_Mason dbr:File:Jessie_Willcox_Smith_-_The_Water_Babies_-_p236_(Restored).jpg dbc:1863_British_novels dbc:Anti-Catholic_publications dbc:British_children's_novels dbc:British_fantasy_novels dbc:British_novels_adapted_into_plays dbr:Abolitionism dbr:Charles_Darwin dbr:Charles_Kingsley dbr:Chichester_Festival_Theatre dbr:Jeremy_Sams dbr:Jews dbr:Joe_McGann dbr:The_Sun_(New_York) dbr:Saint_Brendan's_Island dbr:Didactic dbr:Frederick_Rosse dbr:Great_Hippocampus_Question dbr:Yes,_Virginia,_there_is_a_Santa_Claus dbr:Rutland_Barrington dbr:Victorian_era dbr:Fable dbc:Works_originally_published_in_Macmillan's_Magazine dbr:Pro_Loco dbr:Paul_Du_Chaillu dbr:Linley_Sambourne dbr:Soul_(spirit) dbr:Devolution_(biological_fallacy) dbr:Child_labourer dbr:Jason_Carr dbr:Wikt:lacuna dbr:File:Water-babies_2.jpg |
| dbp:author | dbr:Charles_Kingsley Charles Kingsley (en) |
| dbp:caption | The Water Babies , Macmillan & Co., London 1885 (en) |
| dbp:genre | Satire (en) |
| dbp:language | English (en) |
| dbp:mediaType | Book (en) |
| dbp:name | The Water-Babies (en) The Water-Babies, a Fairy Tale for a Land Baby (en) |
| dbp:no | 1018 (xsd:integer) |
| dbp:published | London: Macmillan, 1863 (en) |
| dbp:title | The Water-Babies (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:! dbt:' dbt:Citation dbt:Citation_needed dbt:Commons_category-inline dbt:EngvarB dbt:Gutenberg dbt:Infobox_book dbt:Librivox_book dbt:Other_uses dbt:Primary_sources dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Use_dmy_dates dbt:Wikisource-inline |
| dct:subject | dbc:1863_fantasy_novels dbc:Criticism_of_creationism dbc:Antisemitic_novels dbc:British_satirical_novels dbc:Novels_adapted_into_radio_programs dbc:Novels_first_published_in_serial_form dbc:1860s_children's_books dbc:Charles_Darwin dbc:Novels_by_Charles_Kingsley dbc:British_novels_adapted_into_films dbc:1863_British_novels dbc:Anti-Catholic_publications dbc:British_children's_novels dbc:British_fantasy_novels dbc:British_novels_adapted_into_plays dbc:Works_originally_published_in_Macmillan's_Magazine |
| gold:hypernym | dbr:Novel |
| rdf:type | owl:Thing bibo:Book schema:Book schema:CreativeWork dbo:Work wikidata:Q234460 wikidata:Q386724 wikidata:Q571 yago:WikicatBritishChildren'sNovels yago:WikicatNovelsByCharlesKingsley yago:Abstraction100002137 yago:Communication100033020 yago:Fiction106367107 yago:LiteraryComposition106364329 yago:Novel106367879 yago:Writing106362953 yago:WrittenCommunication106349220 dbo:Book dbo:WrittenWork yago:Wikicat1860sFantasyNovels yago:Wikicat1863Novels yago:WikicatFantasyNovels |
| rdfs:comment | أطفال الماء، خرافة لأطفال الأرض (بالإنجليزية: The Water-Babies, A Fairy Tale for a Land Baby) هي رواية للأطفال بقلم القس تشارلز كينجسلي. كتبت بين عامي 1862-1863 بشكل مسلسل على مجلة ماكميلان، وقد نشرت بشكل كتاب لأول مرة في عام 1863. وقد كتب كعمل ساخر يدعم نظرية تشارلز داروين عن أصل الأنواع. حقق الكتاب شعبية كبيرة في إنجلترا، وكان دعامة أساسية لأدب الأطفال البريطاني لعقود عديدة، لكن شعبيته تراجعت في الآونة الأخيرة ويرجع ذلك جزئيا إلى ما به من تحيز (والذي كان شائعا وقتها) ضد الايرلنديين واليهود والأمريكيين والفقراء. (ar) Die Wasserkinder (englischer Originaltitel: The Water-Babies, A Fairy Tale for a Land Baby) ist eine Kindergeschichte von Charles Kingsley. Sie wurde von August 1862 bis März 1863 als Fortsetzungsgeschichte im veröffentlicht und erschien 1863 in Buchform. Bis in die 1920er Jahre war das Buch sehr populär und gehörte zu den wichtigsten Werken der englischen Kinderliteratur. Die im Stil viktorianischer Romane verfasste Geschichte hat die Form eines didaktischen, moralischen Gleichnisses. (de) Los niños del agua es una novela para niños escrita por el reverendo Charles Kingsley. Fue escrita entre los años 1862-1863 como un serial para la , y se publicó por primera vez en su totalidad en 1863. Fue escrito en parte como sátira en apoyo de El origen de las especies de Charles Darwin. El libro fue muy popular en Inglaterra, y fue uno de los pilares de la literatura infantil británica durante muchas décadas, pero finalmente cayó en desgracia, en parte debido a los prejuicios (comunes en el momento) contra irlandeses, judíos, los estadounidenses y los pobres.[cita requerida] (es) The Water-Babies, A Fairy Tale for a Land-Baby est un conte pour enfant écrit par le révérend Charles Kingsley. Il a été publié en 1862–1863 en feuilleton dans le , et est paru en intégralité pour la première fois en 1863. Le livre fut extrêmement populaire en Angleterre à cette époque, et reste une référence de la littérature enfantine anglaise jusque dans les années 1920. (fr) The Water-Babies, A Fairy Tale for a Land Baby is a children's novel by Charles Kingsley. Written in 1862–63 as a serial for Macmillan's Magazine, it was first published in its entirety in 1863. It was written as part satire in support of Charles Darwin's On The Origin of Species. The book was extremely popular in the United Kingdom and was a mainstay of British children's literature for many decades, but eventually fell out of favour in America in part due to its claimed prejudices against Irish, Jews, Catholics, and Americans. (en) 『水の子どもたち』（みずのこどもたち、The Water-Babies, A Fairy Tale for a Land Baby、原題の直訳は「水の赤ちゃんたち。陸の赤ちゃんのためのおとぎ話」）はイギリスの牧師 チャールズ・キングスレーによる子ども向けのおとぎ話・ファンタジー小説。19世紀の児童文学で最も知られている作品の一つである。 1862年から1863年に『マクミラン』誌に連載され、1863年に出版された。著者の友人のチャールズ・ダーウィンの『種の起源』を擁護するための笑い話の側面を持つ。イギリスで非常に人気があり、何十年もの間、英国児童文学の主力だった。が、アイルランド人、ユダヤ人、アメリカ人、貧乏人に対する偏見（当時は普通だった）をふくむため、流行らなくなった。 (ja) The Water-Babies, A Fairy Tale for a Land Baby é um romance infantil do Reverendo Charles Kingsley. Escrito em 1862 e 1863 como uma série para a Macmillan's Magazine, foi publicado pela primeira vez em sua totalidade em 1863. Foi construído como um sátira em apoio às ideias de Charles Darwin em A origem das espécies. O livro era extremamente popular na Inglaterra, e foi um dos pilares da literatura infantil britânica por muitas décadas, mas finalmente caiu em desgraça em parte devido a seus preconceitos (comum na época) contra irlandeses, judeus, americanos e pobres. (pt) 《水孩子》为英国19世纪作家查尔斯·金斯利（Charles Kingsley）所著的一部童話。 (zh) «Діти вод» (оригінальна назва англ. The Water-Babies, A Fairy Tale for a Land Baby — «Діти води, чарівна казка для земних дітей») — дитячий казково-фентезійний роман англійського письменника Чарльза Кінгслі. Написана в 1862-63 роках в якості серіалу для журналу , книга була вперше опублікована в повному обсязі в 1863 році. Твір є, з одного боку, дидактичною казкою, типовою для часів вікторіанської Англії, а з іншого — свого роду сатирична підтримка знаменитої книги Чарльза Дарвіна «Походження видів». Книга була дуже популярна в Англії протягом багатьох десятиліть, але згодом втратила популярність, зокрема, через « неполіткорректність» (поширену у Великій Британії під час її створення негативних стереотипів щодо ірландців, євреїв, американців і бідних). (uk) «Дети воды» (оригинальное название англ. The Water-Babies, A Fairy Tale for a Land Baby — «Дети воды, волшебная сказка для земных детей») — сказочное произведение английского писателя Чарльза Кингсли. Написанная в 1862—1863 годах в качестве сериала для журнала , книга была впервые опубликована в полном объёме в 1863 году. Произведение представляет собой, с одной стороны, дидактическую сказку, типичную для времён викторианской Англии, а с другой — своего рода сатирическую поддержку знаменитой книги Ч. Дарвина «Происхождение видов». Книга была очень популярна в Англии на протяжении многих десятилетий, но впоследствии утратила популярность, в частности, из-за «неполиткорректности» (распространённых в Великобритании во время её создания негативных стереотипов в отношении ирландцев, евреев, аме (ru) |
| rdfs:label | أطفال الماء (ar) Die Wasserkinder (de) Los niños del agua (es) The Water-Babies, A Fairy Tale for a Land Baby (fr) 水の子どもたち (ja) The Water-Babies, A Fairy Tale for a Land Baby (en) The Water-Babies, A Fairy Tale for a Land Baby (pt) Дети воды (ru) Діти вод (uk) 水孩子 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:The Water-Babies, A Fairy Tale for a Land Baby yago-res:The Water-Babies, A Fairy Tale for a Land Baby wikidata:The Water-Babies, A Fairy Tale for a Land Baby dbpedia-ar:The Water-Babies, A Fairy Tale for a Land Baby dbpedia-de:The Water-Babies, A Fairy Tale for a Land Baby dbpedia-es:The Water-Babies, A Fairy Tale for a Land Baby dbpedia-fr:The Water-Babies, A Fairy Tale for a Land Baby dbpedia-he:The Water-Babies, A Fairy Tale for a Land Baby http://hy.dbpedia.org/resource/Ջրի_երեխաները dbpedia-ja:The Water-Babies, A Fairy Tale for a Land Baby dbpedia-pt:The Water-Babies, A Fairy Tale for a Land Baby dbpedia-ru:The Water-Babies, A Fairy Tale for a Land Baby dbpedia-uk:The Water-Babies, A Fairy Tale for a Land Baby dbpedia-zh:The Water-Babies, A Fairy Tale for a Land Baby https://global.dbpedia.org/id/VcTy |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:The_Water-Babies,_A_Fairy_Tale_for_a_Land_Baby?oldid=1123389041&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Water-babies_2.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Jessie_Willcox_Smith_-_The_Water_Babies_-_p236_(Restored).jpg wiki-commons:Special:FilePath/The_Water-Babies_by_Charles_Kingsley_(cropped).jpg wiki-commons:Special:FilePath/Water_Babies(Restored,_Alternate_crop_2).jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:The_Water-Babies,_A_Fairy_Tale_for_a_Land_Baby |
| foaf:name | The Water-Babies, a Fairy Tale for a Land Baby (en) |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:The_Water-Babies dbr:The_Water-Babies:_A_Fairy_Tale_for_a_Land_Baby |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Rosalie_K._Fry dbr:List_of_children's_books_made_into_feature_films dbr:List_of_children's_classic_books dbr:List_of_children's_literature_writers dbr:List_of_fantasy_novels_(S–Z) dbr:Barnack dbr:Beatrix_Potter dbr:Devonport_High_School_for_Boys dbr:Ann_Hogarth dbr:Ann_Wimperis dbr:Rhydymwyn dbr:University_of_Cambridge dbr:Lewis_Carroll_Shelf_Award dbr:Penguin_Popular_Classics dbr:1001_Children's_Books_You_Must_Read_Before_You_Grow_Up dbr:100_Classic_Book_Collection dbr:Children's_literature dbr:Ellen_Dickson dbr:Geirfuglasker dbr:Louise_Gold dbr:On_the_Origin_of_Species dbr:1863_in_literature dbr:1863_in_the_United_Kingdom dbr:Christian_socialism dbr:Eldey dbr:Garrick_Theatre dbr:Golden_Rule dbr:Great_British_Railway_Journeys dbr:Great_auk dbr:Musette_Morell dbr:The_Water_Babies_(film) dbr:Thomas_Henry_Huxley dbr:Our_American_Cousin dbr:Louise_Dearman dbr:Louise_Seaman_Bechtel dbr:Malham_Tarn dbr:Clifton_Johnson_bibliography dbr:Mabel_Lucie_Attwell dbr:Steven_Pimlott dbr:Madge_Titheradge dbr:56_Old_Church_Street dbr:Tom_Chantrell dbr:W._Heath_Robinson dbr:Water_Babies_(album) dbr:Whitchurch,_Hampshire dbr:Janet_and_Anne_Grahame_Johnstone dbr:Lanark:_A_Life_in_Four_Books dbr:List_of_19th-century_British_children's_literature_titles dbr:Alice's_Adventures_in_Wonderland dbr:Edith_Wharton dbr:European_storm_petrel dbr:Eversley dbr:Edmund_Morison_Wimperis dbr:Edward_Augustus_Kendall dbr:Frances_Wimperis dbr:Hanako_Muraoka dbr:History_of_Torquay dbr:List_of_English_writers_(K–Q) dbr:Puppetry dbr:Itchen_Abbas dbr:The_Kingsley_School dbr:Charles_Kingsley dbr:Jeremy_Sams dbr:Jessie_Matthews dbr:Jessie_Willcox_Smith dbr:Joe_McGann dbr:Birmingham_and_Midland_Institute dbr:The_Water_Babies dbr:Treasure_(magazine) dbr:Margaret_Tarrant dbr:Fernery dbr:Frederick_Rosse dbr:Great_Hippocampus_Question dbr:The_Water-Babies dbr:The_Water-Babies:_A_Fairy_Tale_for_a_Land_Baby dbr:Wokingham dbr:Yoav_Avni dbr:Maria_Louise_Kirk dbr:Mark_Johnston_(racehorse_trainer) dbr:Rutland_Barrington dbr:Wang_Shiwei dbr:Nigel_Brooks dbr:List_of_years_in_literature dbr:The_Kin-der-Kids dbr:Village_lock-up dbr:Eva_Roos dbr:Mother_Carey dbr:Peter_Scriven dbr:Susanna_Wimperis |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:The_Water-Babies,_A_Fairy_Tale_for_a_Land_Baby |
