The Witcher (original) (raw)
الويتشر (بالإنجليزية: The Witcher) أو المشعوذ (بالبولندية: Wiedźmin) هي سلسلة فانتازيا من القصص القصيرة والروايات من تأليف الأديب البولندي أندريه سابكوسكي تحكي عن المشعوذ جيرالت من ريفيا. في الكتب، «الويتشر» هو صائد وحوش أجير (مدرب ومعدل جسديًا) يطور قدرات خارقة للطبيعة في سن صغيرة لقتال وحوش مميتة. تحولت الكتب إلى فيلم ومسلسل تلفازي وسلسلة ألعاب وسلسلة روايات مصورة وكذلك سلسلة الروايات معروفة باسم ملحمة الويتشر. وتُرجمت القصص القصيرة والروايات إلى عدة لغات ولكنها لم تترجم للعربية.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Wiedźmin (del polonès, però conegut pel seu nom en anglès The Witcher) és una sèrie de novel·les de fantasia heroica creada per l'escriptor polonès Andrzej Sapkowski. En ells es narren les aventures d'una sèrie de personatges, centrats al voltant del bruixot Geralt de Rivia, un dels últims bruixots sobre la terra. En l'univers de Sapkowski els bruixots són caçadors de monstres. Aquests bruixots han estat genèticament modificats en la seva joventut per desenvolupar habilitats sobrenaturals i capacitats superiors de combat. La saga ha estat adaptada a còmics, televisió, jocs de taula, jocs de cartes, videojocs, i més recentment a la plataforma de sèries i pel·lícules Netflix. Els llibres han sigut descrit com a novel·les de culte a Polònia i als països d'Europa central i oriental. Els videojocs també gaudeixen d'una bona fama. El 28 de maig de 2020 es van arribar a vendre fins a 50 milions de còpies per a tot el món. (ca) Zaklínač je fantasy cyklus polského spisovatele Andrzeje Sapkowského. Vznikl jako série krátkých příběhů publikovaných v polském sci-fi a fantasy časopise Fantastyka, kam byla první povídka s názvem Wiedźmin (česky Zaklínač) napsána v roce 1986 jako příspěvek do soutěže a získala třetí místo. V roce 1993 byl vydán první díl pokračování Krev elfů ve formě románu. Zatím poslední díl s názvem Bouřková sezóna vyšel v polštině na konci roku 2013 a navazuje na celou předchozí sérii jako prequel. V ČR byla tato kniha vydána ke konci roku 2014 a okamžitě se stala jedním z nejprodávanějších titulů za měsíc listopad. Cyklus je oceňován pro lehce ironický smysl pro humor a množství jemných odkazů na moderní kulturu. Na rozdíl od vzorců hrdinské fantasy zde nezaznamenáme rozdělení postav na černé a bílé. Geraltův svět ale nelze označit ani za typickou dark fantasy – Sapkowski spíše zdůrazňuje odstíny „šedé“: například jeden z vládců, jenž se dopustil incestu s vlastní sestrou, je vykreslen jako starostlivý otec. Hlavním hrdinou próz je Geralt z Rivie, který je povoláním zaklínač, tedy nájemný lovec nestvůr. V ději se mihnou i vedlejší postavy několika dalších zaklínačů. Sapkowski zobrazil zaklínače jako mutanty, kteří byli proměněni pomocí magie, mutagenů a jedů. Získali tak magické schopnosti a dalším výcvikem si osvojili též pokročilé bojové techniky. Své nadlidské schopnosti využívají především k boji s různými obludami a magickými tvory, kteří sužují lidstvo. Druhou hlavní postavou série je princezna Cirilla, která se sice nepodrobí mutacím, ale podstoupí zaklínačský výcvik. (cs) الويتشر (بالإنجليزية: The Witcher) أو المشعوذ (بالبولندية: Wiedźmin) هي سلسلة فانتازيا من القصص القصيرة والروايات من تأليف الأديب البولندي أندريه سابكوسكي تحكي عن المشعوذ جيرالت من ريفيا. في الكتب، «الويتشر» هو صائد وحوش أجير (مدرب ومعدل جسديًا) يطور قدرات خارقة للطبيعة في سن صغيرة لقتال وحوش مميتة. تحولت الكتب إلى فيلم ومسلسل تلفازي وسلسلة ألعاب وسلسلة روايات مصورة وكذلك سلسلة الروايات معروفة باسم ملحمة الويتشر. وتُرجمت القصص القصيرة والروايات إلى عدة لغات ولكنها لم تترجم للعربية. (ar) Die Geralt-Saga oder auch Hexer-Saga (pl. Saga o Wiedźminie) ist eine Reihe von Büchern des polnischen Fantasy-Autors Andrzej Sapkowski, die auf mitteleuropäischen Märchen und speziell slawischen Legenden beruht und dabei auch parodistische Elemente beinhaltet. Im Zentrum der Abenteuer steht der Hexer Geralt von Riva. Die eigentliche Saga ist eine Pentalogie (Das Erbe der Elfen, Die Zeit der Verachtung, Feuertaufe, Der Schwalbenturm, Die Dame vom See). Des Weiteren gibt es zwei vor der Pentalogie spielende Kurzgeschichtenbände über Geralt (Der letzte Wunsch, Das Schwert der Vorsehung) sowie den in sich abgeschlossenen Einzelband Zeit des Sturms, dessen Romanhandlung zwischen den beiden Kurzgeschichtenbänden spielt. Im Kurzgeschichtenband Etwas endet, etwas beginnt sind zwei weitere Geralt-Geschichten enthalten. Alle deutschen Übersetzungen der Geralt-Bücher stammen von Erik Simon und wurden von dtv herausgegeben. Auf Polnisch erschien 1990 zudem der Erzählungsband Wiedźmin als erstes Buch über Geralt; die fünf in ihm enthaltenen Erzählungen findet man auch in Der letzte Wunsch bzw. Etwas endet, etwas beginnt. Im April 2018 kündigte Sapkowski erstmals einen neuen Roman zur Saga an. Dabei soll es sich nicht um eine Fortsetzung der Pentalogie handeln, sondern, wie bei Zeit des Sturms, um einen Einzelroman. (de) La Saga de Geralt de Rivia o la Saga del brujo (en polaco, Saga o wiedźminie) es una serie de cuentos y novelas de fantasía heroica creada por el escritor polaco Andrzej Sapkowski. Consta de diez libros (publicados en español como nueve por la editorial ). En ellos se narran las aventuras de una serie de personajes, centrados en torno al brujo Geralt de Rivia, uno de los últimos brujos sobre la tierra. En el universo de Sapkowski los brujos son cazadores de monstruos. Dichos brujos han sido genéticamente modificados en su juventud para desarrollar habilidades sobrenaturales y capacidades superiores de combate. La saga ha sido adaptada a historietas, televisión, juegos de mesa, juegos de cartas, videojuegos, y más recientemente la plataforma de series y películas Netflix lanzó una serie llamada The Witcher. (es) The Witcher (Polish: Wiedźmin pronounced [ˈvʲɛd͡ʑmʲin]) is a series of six fantasy novels and 15 short stories written by Polish author Andrzej Sapkowski. The series revolves around the eponymous "witcher," Geralt of Rivia. In Sapkowski's works, "witchers" are beast hunters who develop supernatural abilities at a young age to battle wild beasts and monsters. The Witcher began with a titular 1986 short story that Sapkowski entered into a competition held by Fantastyka magazine, marking his debut as an author. Due to reader demand, Sapkowski wrote 14 more stories before starting a series of novels in 1994. Known as The Witcher Saga, he wrote one book a year until the fifth and final installment in 1999. A standalone prequel novel, Season of Storms, was published in 2013. The books have been described as having a cult following in Poland and Central and Eastern European countries. They have been translated into 37 languages and sold over 15 million copies worldwide as of December 2019. They have also been adapted into a film (The Hexer), two television series (The Hexer and The Witcher), several video games, and two comic book series. The video games have been even more successful, with more than 50 million copies sold as of May 2020. (en) Le Sorceleur (en polonais : Wiedźmin) est une série littéraire polonaise de fantasy écrite par Andrzej Sapkowski et publiée entre 1986 (la nouvelle Le Sorceleur) et 2013 (le roman La Saison des orages). Inspirée des univers classiques de la fantasy avec des ajouts issus de la mythologie slave et de l'histoire polonaise, elle se compose de quinze nouvelles et de six romans qui retracent essentiellement la vie et les aventures du sorceleur Geralt de Riv. Les sorceleurs sont des tueurs de monstres, entraînés physiquement dès leur plus jeune âge et ayant subi des mutations génétiques leur conférant des capacités surnaturelles. Son adaptation en jeu vidéo, intitulée The Witcher (2007) et ses deux suites ont contribué à sa notoriété. En France, la série a d’abord été éditée par la maison d’édition Bragelonne, puis rééditée par sa filiale Milady. (fr) 『ウィッチャー』（原題：ポーランド語: Saga o wiedźminie、読みはサガ・オ・ヴェジミニェに近い）は、アンドレイ・サプコフスキによる小説シリーズ。スラブ神話のVedmak（Witcher、ウィッチャー、男の魔法使いの意）を題材としている。また、人気ゲーム「ウィッチャー」シリーズの原作でもある。日本では当初『魔法剣士ゲラルト』として翻訳された。2019年からはシリーズに基づくテレビドラマ『ウィッチャー』が配信された。 (ja) The Witcher (ook wel bekend als De Hekser) is een fantasyserie bestaande uit korte verhalen en romans geschreven door de Poolse schrijver Andrzej Sapkowski. De verhalen gaan over The Witcher, de hekser, Geralt van Rivia. Heksers zijn monsterjagers die door middel van oefening en aanpassing van hun lichaam op jonge leeftijd bovennatuurlijke gaven ontwikkelen die hen in staat stellen tegen monsters te vechten. De boeken zijn geadapteerd naar een film en serie en een populaire computerspelserie. Netflix verwierf in 2017 de rechten om een Netflix Original serie te produceren. De reeks van romans is bekend als The Witcher Saga en wordt in Nederland uitgegeven door uitgeverij Luitingh-Sijthoff. (nl) La Saga di Geralt di Rivia (in lingua originale Saga o wiedźminie) è una serie di romanzi e racconti fantasy scritti dall'autore polacco Andrzej Sapkowski; le opere sono state tradotte in numerose lingue, tra cui italiano, inglese, francese, tedesco, spagnolo, portoghese, cinese, russo, ucraino e lituano. La serie, composta da due raccolte di racconti e sei romanzi, narra le avventure di Geralt di Rivia, uno degli ultimi "strighi" della sua epoca, ovvero un umano modificato geneticamente attraverso la magia per cacciare mostri su commissione. Dai libri sono stati tratti un film (The Hexer), due serie televisive (The Hexer e The Witcher) e tre videogiochi (The Witcher, The Witcher 2: Assassins of Kings e The Witcher 3: Wild Hunt). (it) ( 드라마에 대해서는 위쳐 (드라마) 문서를 참고하십시오.) 《위쳐》(영어: The Witcher, 폴란드어: Wiedźmin)는 폴란드의 작가 안제이 사프코프스키의 판타지 소설 시리즈이다. 비디오 게임 《더 위처》의 원작소설이다. (ko) Wiedźmin – cykl książek polskiego pisarza fantasy Andrzeja Sapkowskiego i oparta na nim franczyza medialna oraz rodzaj najemnego łowcy potworów, który dał im nazwę. Tytułowi wiedźmini zajmują się odpłatnym zabijaniem potworów zagrażających bezpieczeństwu ludzi żyjących w świecie wiedźmina. Głównym bohaterem cyklu jest wiedźmin Geralt z Rivii. Na podstawie książek powstały m.in. serial z 2002 roku, serial Netflixa Wiedźmin (2019), komiksy, monety kolekcjonerskie oraz gry komputerowe – Wiedźmin, Wiedźmin 2: Zabójcy królów i Wiedźmin 3: Dziki Gon. Książki były również adaptowane w postaci słuchowisk. (pl) Sagan om häxkarlen (på polska: Wiedźmin) även känd som Witcher är en serie fantasynoveller (samlade i två böcker) och sex romaner skrivna av den polske författaren Andrzej Sapkowski. På dessa böcker, som handlar om häxkarlen Geralt från Rivia, baseras en polsk film och tv-serie, tre datorspel (The Witcher, The Witcher 2: Assassins of Kings och The Witcher 3: Wild Hunt), samt Netflix TV-serie The Witcher. Sedan 2021 finns alla böcker i serien översatta till svenska. (sv) Wiedźmin (Brasil: The Witcher: A Saga do Bruxo Geralt de Rívia / Portugal: Saga The Witcher) é uma série literária de contos e romances de fantasia escritos pelo polonês Andrzej Sapkowski que seguem a história do mítico Geralt de Rívia, um dos últimos bruxos restantes na Terra. No universo de Sapkowski, bruxos são caçadores de monstros geneticamente modificados que desenvolvem habilidades sobre-humanas quando jovens para combater ameaças mortais em troca de dinheiro. O sucesso dos livros gerou diversas adaptações das histórias para outros meios, como quadrinhos, cinema, televisão, tabuleiros, jogos de mesa, jogos de cartas e, principalmente, videogames, que expandiram a marca mundialmente. Os cinco romances desta série formam o arco intitulado Saga o wiedźminie (A Saga do Bruxo, em tradução livre). (pt) «Сага о ведьмаке» (польск. Saga o wiedźminie) — цикл книг польского писателя Анджея Сапковского в жанре фэнтези. Первый рассказ цикла увидел свет в 1986 году, а последняя книга — в 2013. Действие книг происходит в вымышленном Мире «Ведьмака» (англ. Neverland или англ. The Continent), напоминающем Европу времён позднего средневековья, где рядом с людьми существуют разного рода волшебные существа и чудовища. Геральт из Ривии — один из последних «ведьмаков», бродячих охотников на чудовищ. В то время как первые книги цикла представляют собой сборники рассказов о приключениях Геральта, нередко сатирически обыгрывая фольклор и классические литературные сказки, сюжет последующих книг представляет собой более масштабную историю, построенную вокруг Геральта и его воспитанницы Цири, обладающей сверхъестественными способностями. По мотивам произведений сняты два сериала — польский (2002) и американский (2019), и фанатский фильм «Полвека поэзии спустя»; выпущены компьютерные игры: «Ведьмак», «Ведьмак 2: Убийцы королей», «Ведьмак 3: Дикая охота» и Гвинт; написана и поставлена рок-опера; на родине писателя издавались комиксы о похождениях Геральта и других героев его саги. (ru) 《猎魔人》（波蘭語：Wiedźmin，英語：The Witcher）是一系列由波兰作家安杰伊·萨普科夫斯基所著的奇幻小说，講述了一名猎魔人-利維亞的白狼杰洛特的故事。该系列小说原著在20世纪九十年代首次出版，共包含三部短篇小说集、五部长篇小说和一篇前传。之后曾经被翻译成多种语言。 該系列書籍在波蘭、俄羅斯在其他東歐國家被視作邪典追捧。 此书已被波兰游戏公司CD Projekt RED改编为同名游戏。 (zh) «Відьмак» (пол. Saga o wiedźminie) — фентезійний літературний цикл польського письменника Анджея Сапковського та похідна́ франшиза. Перше оповідання циклу побачило світ у 1986 році в польському часописі «Фантастика», а останній роман був опублікований у 2013. В Україні цикл був уперше виданий у 2016—2017 роках «Клубом сімейного дозвілля» в перекладі Сергія Легези. У творах з франшизи головним героєм зазвичай є відьмак Ґеральт з Рівії, наділений підвищеною фізичною силою, психічною витривалістю імагічними навичками, здобутими внаслідок проходження мутації (обряду ініціації). (uk) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Andrzej_Sapkowski_-_The_Last_Wish.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://sapkowskipl.wordpress.com/ https://www.thewitcher.com/ |
| dbo:wikiPageID | 33912861 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 59773 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1122652631 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbc:Slavic_mythology_in_popular_culture dbr:Mural dbr:Bogusław_Polch dbr:Andrei_Belyanin dbr:Cult_following dbr:Vampire dbr:Vladimir_Vasilyev_(writer) dbr:David_Gemmell_Awards_for_Fantasy dbr:Ranunculus dbr:Premio_Ignotus dbc:Polish_novels dbr:Elvish_languages dbr:Rock_opera dbr:Season_of_Storms dbr:Elf dbr:Freya_Allan dbr:The_Witcher:_Blood_Origin dbr:The_Witcher:_Nightmare_of_the_Wolf dbr:The_Witcher_(TV_series) dbr:The_Witcher_(video_game) dbr:The_Witcher_2:_Assassins_of_Kings dbr:The_Witcher_3:_Wild_Hunt dbr:The_Witcher_Adventure_Game dbr:Dandelion_(The_Witcher) dbr:Andrzej_Sapkowski dbr:Anya_Chalotra dbr:Studio_Mir dbr:Zbigniew_Zamachowski dbr:Łódź dbc:Polish_fantasy dbc:Polish_novels_adapted_into_television_shows dbr:Halfling dbr:Maciej_Parowski dbr:Tabletop_role-playing_game dbr:CD_Projekt dbr:CD_Projekt_Red dbr:Central_Europe dbr:Thronebreaker:_The_Witcher_Tales dbr:Werewolves dbr:Dryad dbr:Garden_square dbr:Wydawnictwo_MAG dbr:Dark_Horse_Comics dbr:Dwarf_(mythology) dbr:Eastern_Europe dbc:Book_series_introduced_in_1986 dbr:Fantasy_Flight_Games dbr:Baptism_of_Fire_(novel) dbc:The_Witcher dbr:Fantastyka dbr:Fantasy_literature dbr:Geralt_of_Rivia dbr:Gnome dbr:Historia_i_fantastyka dbr:Gwent:_The_Witcher_Card_Game dbr:Hachette_(publisher) dbr:Henry_Cavill dbr:Janusz_A._Zajdel_Award dbr:Cover_girl dbr:The_Hexer_(TV_series) dbr:The_Hexer_(film) dbr:The_Last_Wish dbc:Family_saga_novels dbc:Novels_adapted_into_comics dbc:Novels_adapted_into_video_games dbc:Polish_short_stories dbc:Polish_novels_adapted_into_films dbr:Adrian_Chmielarz dbr:Joey_Batey dbr:Kickstarter dbr:Lauren_Schmidt_Hissrich dbr:Blood_of_Elves dbr:Symphonic_rock dbr:The_Witcher_(Dark_Horse_Comics) dbr:The_Witcher_(Prószyński_i_S-ka) dbr:The_Witcher_(video_game_series) dbr:The_Witcher_of_Grand_Kiev dbr:Triss_Merigold dbr:Dialects dbr:Marek_Brodzki dbr:Platige_Image dbr:Playboy dbr:Poland dbr:Polish_language dbr:Grażyna_Wolszczak dbr:Metacritic dbr:Michael_Kandel dbr:Michał_Żebrowski dbr:Netflix dbr:Orc dbr:R._Talsorian_Games dbr:Sean_Daniel dbr:Yennefer_of_Vengerberg dbr:Slavic_mythology dbr:Time_of_Contempt dbr:The_Lady_of_the_Lake_(Sapkowski_novel) dbr:Ghetto dbr:The_Tower_of_the_Swallow dbr:Sword_of_Destiny dbr:Tomasz_Bagiński dbr:Video_game_remake dbr:Unreal_Engine_5 dbr:SuperNowa dbr:Musical_(film) dbr:Ciri_of_Cintra dbr:Bestiaries dbr:File:Andrzej_Sapkowski_-_Lucca_Comics_and_Games_2015_2.JPG dbr:File:Aedirn_COA.svg dbr:File:Caingorn_COA.svg dbr:File:Cintra_COA.svg dbr:File:Kaedwen_COA.svg dbr:File:Kovir&Poviss_COA.svg dbr:File:Lyria&Rivia_COA.svg dbr:File:Mahakam_COA.svg dbr:File:Nilfgaard_COA.svg dbr:File:Redania_COA.svg dbr:File:Temeria_COA.svg |
| dbp:author | dbr:Andrzej_Sapkowski |
| dbp:books | The Witcher (en) (en) Baptism of Fire (en) The Lady of the Lake (en) Blood of Elves (en) Season of Storms (en) The Last Wish (en) Sword of Destiny (en) The Tower of the Swallow (en) Time of Contempt (en) |
| dbp:caption | First edition cover of The Last Wish (en) |
| dbp:country | Poland (en) |
| dbp:englishPubDate | 2007 (xsd:integer) |
| dbp:genre | dbr:Fantasy_literature |
| dbp:id | 25632 (xsd:integer) |
| dbp:language | dbr:Polish_language |
| dbp:name | The Witcher (en) |
| dbp:numberOfBooks | 9 (xsd:integer) |
| dbp:pubDate | 1986 (xsd:integer) |
| dbp:publisher | dbr:SuperNowa |
| dbp:title | The Witcher Saga (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Anchor dbt:Authority_control dbt:Citation_needed dbt:Commons_category dbt:Div_col dbt:Efn dbt:End_div_col dbt:Further dbt:Ill dbt:In_lang dbt:Infobox_book_series dbt:Main dbt:Notelist dbt:Portal dbt:Redirect dbt:Reflist dbt:See_also dbt:Short_description dbt:Use_American_English dbt:Use_mdy_dates dbt:Isfdb_series dbt:Witcher_series dbt:IPA-pol |
| dct:subject | dbc:Slavic_mythology_in_popular_culture dbc:Polish_novels dbc:Polish_fantasy dbc:Polish_novels_adapted_into_television_shows dbc:Book_series_introduced_in_1986 dbc:The_Witcher dbc:Family_saga_novels dbc:Novels_adapted_into_comics dbc:Novels_adapted_into_video_games dbc:Polish_short_stories dbc:Polish_novels_adapted_into_films |
| gold:hypernym | dbr:Series |
| rdf:type | owl:Thing yago:Abstraction100002137 yago:Communication100033020 yago:Fiction106367107 yago:Language106282651 yago:LiteraryComposition106364329 yago:Novel106367879 yago:Writing106362953 yago:WrittenCommunication106349220 dbo:TelevisionShow yago:ShortStory106371999 yago:Story106369829 yago:WikicatFamilySagaNovels yago:WikicatFictionalLanguages yago:WikicatPolishNovels yago:WikicatPolishShortStories |
| rdfs:comment | الويتشر (بالإنجليزية: The Witcher) أو المشعوذ (بالبولندية: Wiedźmin) هي سلسلة فانتازيا من القصص القصيرة والروايات من تأليف الأديب البولندي أندريه سابكوسكي تحكي عن المشعوذ جيرالت من ريفيا. في الكتب، «الويتشر» هو صائد وحوش أجير (مدرب ومعدل جسديًا) يطور قدرات خارقة للطبيعة في سن صغيرة لقتال وحوش مميتة. تحولت الكتب إلى فيلم ومسلسل تلفازي وسلسلة ألعاب وسلسلة روايات مصورة وكذلك سلسلة الروايات معروفة باسم ملحمة الويتشر. وتُرجمت القصص القصيرة والروايات إلى عدة لغات ولكنها لم تترجم للعربية. (ar) 『ウィッチャー』（原題：ポーランド語: Saga o wiedźminie、読みはサガ・オ・ヴェジミニェに近い）は、アンドレイ・サプコフスキによる小説シリーズ。スラブ神話のVedmak（Witcher、ウィッチャー、男の魔法使いの意）を題材としている。また、人気ゲーム「ウィッチャー」シリーズの原作でもある。日本では当初『魔法剣士ゲラルト』として翻訳された。2019年からはシリーズに基づくテレビドラマ『ウィッチャー』が配信された。 (ja) The Witcher (ook wel bekend als De Hekser) is een fantasyserie bestaande uit korte verhalen en romans geschreven door de Poolse schrijver Andrzej Sapkowski. De verhalen gaan over The Witcher, de hekser, Geralt van Rivia. Heksers zijn monsterjagers die door middel van oefening en aanpassing van hun lichaam op jonge leeftijd bovennatuurlijke gaven ontwikkelen die hen in staat stellen tegen monsters te vechten. De boeken zijn geadapteerd naar een film en serie en een populaire computerspelserie. Netflix verwierf in 2017 de rechten om een Netflix Original serie te produceren. De reeks van romans is bekend als The Witcher Saga en wordt in Nederland uitgegeven door uitgeverij Luitingh-Sijthoff. (nl) ( 드라마에 대해서는 위쳐 (드라마) 문서를 참고하십시오.) 《위쳐》(영어: The Witcher, 폴란드어: Wiedźmin)는 폴란드의 작가 안제이 사프코프스키의 판타지 소설 시리즈이다. 비디오 게임 《더 위처》의 원작소설이다. (ko) Sagan om häxkarlen (på polska: Wiedźmin) även känd som Witcher är en serie fantasynoveller (samlade i två böcker) och sex romaner skrivna av den polske författaren Andrzej Sapkowski. På dessa böcker, som handlar om häxkarlen Geralt från Rivia, baseras en polsk film och tv-serie, tre datorspel (The Witcher, The Witcher 2: Assassins of Kings och The Witcher 3: Wild Hunt), samt Netflix TV-serie The Witcher. Sedan 2021 finns alla böcker i serien översatta till svenska. (sv) 《猎魔人》（波蘭語：Wiedźmin，英語：The Witcher）是一系列由波兰作家安杰伊·萨普科夫斯基所著的奇幻小说，講述了一名猎魔人-利維亞的白狼杰洛特的故事。该系列小说原著在20世纪九十年代首次出版，共包含三部短篇小说集、五部长篇小说和一篇前传。之后曾经被翻译成多种语言。 該系列書籍在波蘭、俄羅斯在其他東歐國家被視作邪典追捧。 此书已被波兰游戏公司CD Projekt RED改编为同名游戏。 (zh) «Відьмак» (пол. Saga o wiedźminie) — фентезійний літературний цикл польського письменника Анджея Сапковського та похідна́ франшиза. Перше оповідання циклу побачило світ у 1986 році в польському часописі «Фантастика», а останній роман був опублікований у 2013. В Україні цикл був уперше виданий у 2016—2017 роках «Клубом сімейного дозвілля» в перекладі Сергія Легези. У творах з франшизи головним героєм зазвичай є відьмак Ґеральт з Рівії, наділений підвищеною фізичною силою, психічною витривалістю імагічними навичками, здобутими внаслідок проходження мутації (обряду ініціації). (uk) Wiedźmin (del polonès, però conegut pel seu nom en anglès The Witcher) és una sèrie de novel·les de fantasia heroica creada per l'escriptor polonès Andrzej Sapkowski. En ells es narren les aventures d'una sèrie de personatges, centrats al voltant del bruixot Geralt de Rivia, un dels últims bruixots sobre la terra. En l'univers de Sapkowski els bruixots són caçadors de monstres. Aquests bruixots han estat genèticament modificats en la seva joventut per desenvolupar habilitats sobrenaturals i capacitats superiors de combat. La saga ha estat adaptada a còmics, televisió, jocs de taula, jocs de cartes, videojocs, i més recentment a la plataforma de sèries i pel·lícules Netflix. (ca) Zaklínač je fantasy cyklus polského spisovatele Andrzeje Sapkowského. Vznikl jako série krátkých příběhů publikovaných v polském sci-fi a fantasy časopise Fantastyka, kam byla první povídka s názvem Wiedźmin (česky Zaklínač) napsána v roce 1986 jako příspěvek do soutěže a získala třetí místo. V roce 1993 byl vydán první díl pokračování Krev elfů ve formě románu. Zatím poslední díl s názvem Bouřková sezóna vyšel v polštině na konci roku 2013 a navazuje na celou předchozí sérii jako prequel. V ČR byla tato kniha vydána ke konci roku 2014 a okamžitě se stala jedním z nejprodávanějších titulů za měsíc listopad. (cs) Die Geralt-Saga oder auch Hexer-Saga (pl. Saga o Wiedźminie) ist eine Reihe von Büchern des polnischen Fantasy-Autors Andrzej Sapkowski, die auf mitteleuropäischen Märchen und speziell slawischen Legenden beruht und dabei auch parodistische Elemente beinhaltet. (de) La Saga de Geralt de Rivia o la Saga del brujo (en polaco, Saga o wiedźminie) es una serie de cuentos y novelas de fantasía heroica creada por el escritor polaco Andrzej Sapkowski. Consta de diez libros (publicados en español como nueve por la editorial ). En ellos se narran las aventuras de una serie de personajes, centrados en torno al brujo Geralt de Rivia, uno de los últimos brujos sobre la tierra. En el universo de Sapkowski los brujos son cazadores de monstruos. Dichos brujos han sido genéticamente modificados en su juventud para desarrollar habilidades sobrenaturales y capacidades superiores de combate. La saga ha sido adaptada a historietas, televisión, juegos de mesa, juegos de cartas, videojuegos, y más recientemente la plataforma de series y películas Netflix lanzó una serie lla (es) The Witcher (Polish: Wiedźmin pronounced [ˈvʲɛd͡ʑmʲin]) is a series of six fantasy novels and 15 short stories written by Polish author Andrzej Sapkowski. The series revolves around the eponymous "witcher," Geralt of Rivia. In Sapkowski's works, "witchers" are beast hunters who develop supernatural abilities at a young age to battle wild beasts and monsters. The Witcher began with a titular 1986 short story that Sapkowski entered into a competition held by Fantastyka magazine, marking his debut as an author. Due to reader demand, Sapkowski wrote 14 more stories before starting a series of novels in 1994. Known as The Witcher Saga, he wrote one book a year until the fifth and final installment in 1999. A standalone prequel novel, Season of Storms, was published in 2013. (en) La Saga di Geralt di Rivia (in lingua originale Saga o wiedźminie) è una serie di romanzi e racconti fantasy scritti dall'autore polacco Andrzej Sapkowski; le opere sono state tradotte in numerose lingue, tra cui italiano, inglese, francese, tedesco, spagnolo, portoghese, cinese, russo, ucraino e lituano. La serie, composta da due raccolte di racconti e sei romanzi, narra le avventure di Geralt di Rivia, uno degli ultimi "strighi" della sua epoca, ovvero un umano modificato geneticamente attraverso la magia per cacciare mostri su commissione. (it) Le Sorceleur (en polonais : Wiedźmin) est une série littéraire polonaise de fantasy écrite par Andrzej Sapkowski et publiée entre 1986 (la nouvelle Le Sorceleur) et 2013 (le roman La Saison des orages). Inspirée des univers classiques de la fantasy avec des ajouts issus de la mythologie slave et de l'histoire polonaise, elle se compose de quinze nouvelles et de six romans qui retracent essentiellement la vie et les aventures du sorceleur Geralt de Riv. Les sorceleurs sont des tueurs de monstres, entraînés physiquement dès leur plus jeune âge et ayant subi des mutations génétiques leur conférant des capacités surnaturelles. (fr) Wiedźmin – cykl książek polskiego pisarza fantasy Andrzeja Sapkowskiego i oparta na nim franczyza medialna oraz rodzaj najemnego łowcy potworów, który dał im nazwę. Tytułowi wiedźmini zajmują się odpłatnym zabijaniem potworów zagrażających bezpieczeństwu ludzi żyjących w świecie wiedźmina. Głównym bohaterem cyklu jest wiedźmin Geralt z Rivii. (pl) Wiedźmin (Brasil: The Witcher: A Saga do Bruxo Geralt de Rívia / Portugal: Saga The Witcher) é uma série literária de contos e romances de fantasia escritos pelo polonês Andrzej Sapkowski que seguem a história do mítico Geralt de Rívia, um dos últimos bruxos restantes na Terra. No universo de Sapkowski, bruxos são caçadores de monstros geneticamente modificados que desenvolvem habilidades sobre-humanas quando jovens para combater ameaças mortais em troca de dinheiro. O sucesso dos livros gerou diversas adaptações das histórias para outros meios, como quadrinhos, cinema, televisão, tabuleiros, jogos de mesa, jogos de cartas e, principalmente, videogames, que expandiram a marca mundialmente. Os cinco romances desta série formam o arco intitulado Saga o wiedźminie (A Saga do Bruxo, em traduçã (pt) «Сага о ведьмаке» (польск. Saga o wiedźminie) — цикл книг польского писателя Анджея Сапковского в жанре фэнтези. Первый рассказ цикла увидел свет в 1986 году, а последняя книга — в 2013. Действие книг происходит в вымышленном Мире «Ведьмака» (англ. Neverland или англ. The Continent), напоминающем Европу времён позднего средневековья, где рядом с людьми существуют разного рода волшебные существа и чудовища. (ru) |
| rdfs:label | The Witcher (en) الويتشر (ar) Wiedźmin (ca) Zaklínač (cs) Geralt-Saga (de) Saga de Geralt de Rivia (es) Le Sorceleur (fr) Saga di Geralt di Rivia (it) ウィッチャー (小説) (ja) 위쳐 (ko) The Witcher (boekenreeks) (nl) Wiedźmin (pl) Wiedźmin (pt) Ведьмак (серия романов) (ru) Sagan om häxkarlen (sv) Відьмак (франшиза) (uk) 猎魔人 (zh) |
| rdfs:seeAlso | dbr:Vedmak |
| owl:sameAs | freebase:The Witcher yago-res:The Witcher wikidata:The Witcher dbpedia-ar:The Witcher http://arz.dbpedia.org/resource/ذا_ويتشر http://ast.dbpedia.org/resource/Saga_de_Geralt_de_Rivia dbpedia-az:The Witcher dbpedia-be:The Witcher dbpedia-bg:The Witcher dbpedia-br:The Witcher dbpedia-ca:The Witcher http://ckb.dbpedia.org/resource/ویچەرەکە dbpedia-cs:The Witcher dbpedia-de:The Witcher dbpedia-es:The Witcher dbpedia-et:The Witcher dbpedia-fa:The Witcher dbpedia-fi:The Witcher dbpedia-fr:The Witcher dbpedia-he:The Witcher dbpedia-hu:The Witcher dbpedia-it:The Witcher dbpedia-ja:The Witcher dbpedia-ka:The Witcher dbpedia-ko:The Witcher http://lv.dbpedia.org/resource/Raganis dbpedia-mk:The Witcher dbpedia-ms:The Witcher dbpedia-nl:The Witcher dbpedia-pl:The Witcher dbpedia-pt:The Witcher dbpedia-ru:The Witcher dbpedia-sk:The Witcher dbpedia-sr:The Witcher dbpedia-sv:The Witcher dbpedia-tr:The Witcher dbpedia-uk:The Witcher http://uz.dbpedia.org/resource/Jodugar_(romanlar_seriyasi) dbpedia-zh:The Witcher https://global.dbpedia.org/id/EUit |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:The_Witcher?oldid=1122652631&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Aedirn_COA.svg wiki-commons:Special:FilePath/Caingorn_COA.svg wiki-commons:Special:FilePath/Cintra_COA.svg wiki-commons:Special:FilePath/Kaedwen_COA.svg wiki-commons:Special:FilePath/Kovir&Poviss_COA.svg wiki-commons:Special:FilePath/Lyria&Rivia_COA.svg wiki-commons:Special:FilePath/Mahakam_COA.svg wiki-commons:Special:FilePath/Nilfgaard_COA.svg wiki-commons:Special:FilePath/Redania_COA.svg wiki-commons:Special:FilePath/Temeria_COA.svg wiki-commons:Special:FilePath/Andrzej_Sapkowski_-_Lucca_Comics_and_Games_2015_2.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Andrzej_Sapkowski_-_The_Last_Wish.jpg |
| foaf:homepage | https://sapkowskipl.wordpress.com/ |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:The_Witcher |
| is dbo:notableWork of | dbr:Andrzej_Sapkowski |
| is dbo:occupation of | dbr:Geralt_of_Rivia |
| is dbo:series of | dbr:Season_of_Storms dbr:Baptism_of_Fire_(novel) dbr:The_Last_Wish dbr:Blood_of_Elves dbr:Time_of_Contempt dbr:The_Lady_of_the_Lake_(Sapkowski_novel) dbr:The_Tower_of_the_Swallow dbr:The_Witcher:_Monster_Slayer dbr:Sword_of_Destiny |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:The_Witcher_(disambiguation) dbr:Witcher |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:The_Witcher_(TV) dbr:The_Witcher_(series) dbr:Starsza_Mowa dbr:Wiedźmin dbr:The_Wiedzmin_Stories dbr:The_Witcher_universe dbr:Witcher_Saga dbr:The_witcher dbr:Wiedzmin dbr:Witcher_series |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Caer dbr:Przemysław_Truściński dbr:Enid_(given_name) dbr:List_of_best-selling_books dbr:List_of_characters_in_The_Witcher_series dbr:List_of_cultural_icons_of_Poland dbr:List_of_dragons_in_literature dbr:List_of_fantasy_authors dbr:List_of_fantasy_novels_(S–Z) dbr:List_of_fictional_castles dbr:List_of_fictional_countries dbr:List_of_fictional_games dbr:List_of_fictional_horses dbr:List_of_fictional_nobility dbr:List_of_fictional_princesses dbr:List_of_fictional_universes_in_literature dbr:List_of_fictional_witches dbr:BioWare dbr:Bogusław_Polch dbr:David_J._Peterson dbr:De_Vries dbr:Hussite_Trilogy dbr:List_of_Soulcalibur_characters dbr:List_of_fictional_antiheroes dbr:List_of_fictional_swords dbr:List_of_video_games_in_development dbr:Little_Skellig dbr:Curse_LLC dbr:D6_System dbr:University_of_Łódź dbr:Vladimir_Vasilyev_(writer) dbr:Jakub_Wędrowycz dbr:Light_Perpetual dbr:Lil_i_Put dbr:Lilith_in_popular_culture dbr:List_of_multimedia_franchises_originating_in_print dbr:List_of_organisms_named_after_works_of_fiction dbr:List_of_role-playing_video_games:_2006_to_2007 dbr:List_of_role-playing_video_games:_2010_to_2011 dbr:List_of_role-playing_video_games:_2012_to_2013 dbr:Timeline_of_tabletop_role-playing_games dbr:Cook_&_Becker dbr:Crossover_(fiction) dbr:Elvish_languages dbr:Novigrad dbr:Oberon dbr:Orava_Castle dbr:Season_of_Storms dbr:Alexios_and_Kassandra dbr:Freya_Allan dbr:Graham_McTavish dbr:Crusader_Kings_II dbr:The_Witcher:_Blood_Origin dbr:The_Witcher:_Nightmare_of_the_Wolf dbr:The_Witcher_(TV) dbr:The_Witcher_(TV_series) dbr:The_Witcher_(series) dbr:The_Witcher_(video_game) dbr:The_Witcher_2:_Assassins_of_Kings dbr:The_Witcher_3:_Wild_Hunt dbr:The_Witcher_Adventure_Game dbr:The_Witcher_Battle_Arena dbr:Andrzej_Sapkowski dbr:Lew_Rywin dbr:Maeve dbr:Slavic_fantasy dbr:Feghoot dbr:Leshy dbr:Percival_(band) dbr:Maciej_Frączyk dbr:Maciej_Parowski dbr:Michał_Stachyra dbr:BRB_Internacional dbr:CD_Projekt dbr:Thronebreaker:_The_Witcher_Tales dbr:Wild_Hunt dbr:Dryad dbr:Duchy dbr:Galahad dbr:Heishiro_Mitsurugi dbr:Wydawnictwo_MAG dbr:Amphisbaena dbr:Fantasy dbr:Fleur-de-lis dbr:Baptism_of_Fire_(novel) dbr:Brocéliande dbr:Dijkstra dbr:Family_saga dbr:Fantastyka dbr:Geralt_of_Rivia dbr:Gwent dbr:Gwent:_The_Witcher_Card_Game dbr:Hans_My_Hedgehog dbr:Jakub_Różalski dbr:The_God_Machine_(album) dbr:The_Hexer_(TV_series) dbr:The_Hexer_(film) dbr:The_Last_Wish dbr:Ruth_Gibson dbr:Starsza_Mowa dbr:Joachim_(given_name) dbr:Joey_Batey dbr:Józef_Retinger dbr:Keira_(given_name) dbr:Lauren_Schmidt_Hissrich dbr:Blood_of_Elves dbr:The_Hexer dbr:The_Lesser_Evil dbr:The_Witcher_(Dark_Horse_Comics) dbr:The_Witcher_(Prószyński_i_S-ka) dbr:The_Witcher_(disambiguation) dbr:The_Witcher_(video_game_series) dbr:The_Witcher_of_Grand_Kiev dbr:Toussaint dbr:Wiedźmin dbr:Wiedźmin_(album) dbr:Wiedźmin_(tree) dbr:Witcher dbr:Zoltán dbr:Vedmak dbr:Vampires_in_popular_culture dbr:Teutonic_Knights_in_popular_culture dbr:Butcher_(disambiguation) dbr:Poland dbr:Poles dbr:The_Wiedzmin_Stories dbr:The_Witcher_universe dbr:Metropolis_Software dbr:R._Talsorian_Games dbr:Witcher_Saga dbr:Shani_(disambiguation) dbr:Shrike_(disambiguation) dbr:Time_of_Contempt dbr:Fafhrd_and_the_Gray_Mouser dbr:List_of_vampires dbr:Lists_of_multimedia_franchises dbr:The_Lady_of_the_Lake_(Sapkowski_novel) dbr:Mousesack dbr:The_Lord_of_the_Ice_Garden dbr:Fisher_King dbr:Malukah dbr:Science_fiction_and_fantasy_in_Poland dbr:Polish_role-playing_games dbr:Thania_St._John dbr:Warriors_of_God dbr:The_Tower_of_the_Swallow dbr:The_Witcher:_Monster_Slayer dbr:Sword_of_Destiny dbr:The_witcher dbr:World_Fantasy_Award—Life_Achievement dbr:Wiedzmin dbr:Witcher_series |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:The_Witcher |
