Those Who Love Me Can Take the Train (original) (raw)
Wer mich liebt, nimmt den Zug (Originaltitel: Ceux qui m’aiment prendront le train) ist ein Film von Patrice Chéreau aus dem Jahr 1998. Der Soundtrack enthält unter anderem Musik von Björk, Portishead und Gustav Mahler.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:Work/runtime | 122.0 (dbd:minute) |
| dbo:abstract | Všichni, kdo mě mají rádi, pojedou vlakem (ve francouzském originále Ceux qui m'aiment prendront le train) je francouzský film režiséra Patrice Chéreaua z roku 1998. Chéreau se kromě Césarem oceněné režie podílel i na scénáři. Hořce komediální melodrama se odehrává na poměrně krátkém časovém úseku dvoudenní cesty velmi různorodé skupiny lidí, kteří měli blízko k zesnulému malíři. Snímek měl světovou premiéru na Mezinárodním filmovém festivalu v Cannes dne 15. května 1998. Film byl v Česku uváděn rovněž s jinými překlady názvu: Ti, kteří mě mají rádi, pojedou vlakem, Ti, co mě mají rádi, pojedou vlakem nebo Kdo mne má rád, pojede vlakem. (cs) Wer mich liebt, nimmt den Zug (Originaltitel: Ceux qui m’aiment prendront le train) ist ein Film von Patrice Chéreau aus dem Jahr 1998. Der Soundtrack enthält unter anderem Musik von Björk, Portishead und Gustav Mahler. (de) Ceux qui m'aiment prendront le train 1998an Patrice Chéreau frantziar zuzendariak eginiko film dramatikoa da. (eu) Ceux qui m'aiment prendront le train est un film français réalisé par Patrice Chéreau, sorti en 1998. (fr) Those Who Love Me Can Take the Train (French: Ceux qui m'aiment prendront le train) is a 1998 French drama film directed by Patrice Chéreau and written by Chéreau, Danièle Thompson and . It stars Pascal Greggory, Vincent Perez, Charles Berling and Dominique Blanc. (en) 『愛する者よ、列車に乗れ』（原題：Ceux Qui M'Aiment Prendront le Train）は、1998年に公開されたフランス映画。監督はパトリス・シェロー。脚本は、パトリス・シェローおよび。が出資している。日本ではにより1999年に公開された。パスカル・グレゴリー主演。1998年の第51回カンヌ国際映画祭でパルム・ドールにノミネートされている。1999年にはセザール賞で3部門を受賞している。 (ja) Ceux qui m'aiment prendront le train è un film del 1998 diretto da Patrice Chéreau. È stato presentato in concorso al 51º Festival di Cannes. (it) Ceux qui m'aiment prendront le train (br: Os que me Amam Tomarão o Trem; pt: Quem Me Amar Irá de Comboio) é um filme francês de 1998, do gênero drama, dirigido por Patrice Chéreau. (pt) «Ті, хто мене люблять, поїдуть потягом» (фр. Ceux qui m'aiment prendront le train) — французький фільм-драма, поставлений у 1998 році режисером Патрісом Шеро. Стрічка брала участь в основній конкурсній програмі та змагалася за головний приз — Золоту пальмову гілку. Фільм було номіновано в 11-ти категоріях на кінопремію «Сезар» 1999 року, у 3-х з яких він отримав перемогу . (uk) Те, кто меня любит, поедут поездом (фр. Ceux qui m'aiment prendront le train) — французская кинодрама, поставленная в 1998 году режиссёром Патрисом Шеро. Лента участвовала в основной конкурсной программе 51-го Каннского кинофестиваля и боролась за главный приз — «Золотую пальмовую ветвь». Фильм был номинирован в 11 категориях на кинопремию «Сезар» 1999 года, в 3-х из которых он одержал победу. (ru) |
| dbo:budget | 8500000.0 (dbd:usDollar) |
| dbo:cinematography | dbr:Eric_Gautier |
| dbo:director | dbr:Patrice_Chéreau |
| dbo:gross | 3800000.0 (dbd:usDollar) |
| dbo:language | dbr:French_language |
| dbo:producer | dbr:Charles_Gassot dbr:Jacques_Hinstin |
| dbo:releaseDate | 1998-05-15 (xsd:date) |
| dbo:runtime | 7320.000000 (xsd:double) |
| dbo:starring | dbr:Pascal_Greggory |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://ew.com/article/1999/08/13/those-who-love-me-can-take-train/%7Ctitle=Those |
| dbo:wikiPageID | 22382182 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 6303 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1112108771 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Roschdy_Zem dbc:Films_directed_by_Patrice_Chéreau dbr:Patrice_Chéreau dbr:Valeria_Bruni_Tedeschi dbr:Vincent_Perez dbc:1990s_French-language_films dbc:1990s_French_films dbc:1998_films dbc:French_drama_films dbc:Gay-related_films dbc:LGBT-related_drama_films dbr:1998_in_film dbr:Entertainment_Weekly dbr:François_Reichenbach dbr:French_language dbr:Mulhouse dbr:Sight_&_Sound dbr:1998_Cannes_Film_Festival dbr:British_Independent_Film_Awards dbr:Bruno_Todeschini dbr:Eric_Gautier dbr:24th_César_Awards dbc:1998_LGBT-related_films dbc:1998_drama_films dbc:French_LGBT-related_films dbr:Danièle_Thompson dbr:Pascal_Greggory dbr:Marie_Daëms dbr:Jean-Louis_Trintignant dbc:Films_about_fictional_painters dbc:Films_featuring_a_Best_Supporting_Actress_César_Award-winning_performance dbc:Films_whose_director_won_the_Best_Director_César_Award dbr:Chantal_Neuwirth dbr:Charles_Berling dbr:Sylvain_Jacques dbr:Dominique_Blanc dbr:Olivier_Gourmet dbr:Drama_film dbr:Charles_Gassot dbr:Jacques_Hinstin dbr:Pierre_Trividic dbr:Delphine_Schiltz dbr:Nathan_Kogen dbr:Thierry_de_Peretti dbr:Étoiles_d'Or |
| dbo:writer | dbr:Patrice_Chéreau dbr:Danièle_Thompson dbr:Pierre_Trividic |
| dbp:budget | 8500000.0 (dbd:usDollar) |
| dbp:cinematography | dbr:Eric_Gautier |
| dbp:country | France (en) |
| dbp:director | dbr:Patrice_Chéreau |
| dbp:editing | François Gédigier (en) |
| dbp:gross | 3800000.0 (dbd:usDollar) |
| dbp:language | French (en) |
| dbp:name | (en) Those Who Love Me Can Take the Train (en) |
| dbp:producer | dbr:Charles_Gassot dbr:Jacques_Hinstin |
| dbp:released | 1998-05-15 (xsd:date) |
| dbp:runtime | 7320.0 (dbd:second) |
| dbp:starring | dbr:Pascal_Greggory |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Cite_magazine dbt:IMDb_title dbt:Infobox_film dbt:Reflist |
| dbp:writer | dbr:Patrice_Chéreau dbr:Danièle_Thompson dbr:Pierre_Trividic |
| dct:subject | dbc:Films_directed_by_Patrice_Chéreau dbc:1990s_French-language_films dbc:1990s_French_films dbc:1998_films dbc:French_drama_films dbc:Gay-related_films dbc:LGBT-related_drama_films dbc:1998_LGBT-related_films dbc:1998_drama_films dbc:French_LGBT-related_films dbc:Films_about_fictional_painters dbc:Films_featuring_a_Best_Supporting_Actress_César_Award-winning_performance dbc:Films_whose_director_won_the_Best_Director_César_Award |
| gold:hypernym | dbr:Film |
| rdf:type | owl:Thing schema:CreativeWork schema:Movie dbo:Work wikidata:Q11424 wikidata:Q386724 yago:Abstraction100002137 yago:Artifact100021939 yago:Creation103129123 yago:Event100029378 yago:Movie106613686 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Product104007894 yago:PsychologicalFeature100023100 yago:WikicatIndependentFilms yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Film yago:Show106619065 yago:SocialEvent107288639 yago:Whole100003553 yago:Wikicat1990sDramaFilms yago:Wikicat1998Films yago:WikicatFilmsAboutDeath yago:WikicatFilmsDirectedByPatriceChéreau yago:WikicatFilmsFeaturingABestSupportingActressCésarAwardWinningPerformance yago:WikicatFrench-languageFilms yago:WikicatFrenchFilms yago:WikicatFrenchLGBT-relatedFilms yago:WikicatRailTransportFilms |
| rdfs:comment | Wer mich liebt, nimmt den Zug (Originaltitel: Ceux qui m’aiment prendront le train) ist ein Film von Patrice Chéreau aus dem Jahr 1998. Der Soundtrack enthält unter anderem Musik von Björk, Portishead und Gustav Mahler. (de) Ceux qui m'aiment prendront le train 1998an Patrice Chéreau frantziar zuzendariak eginiko film dramatikoa da. (eu) Ceux qui m'aiment prendront le train est un film français réalisé par Patrice Chéreau, sorti en 1998. (fr) Those Who Love Me Can Take the Train (French: Ceux qui m'aiment prendront le train) is a 1998 French drama film directed by Patrice Chéreau and written by Chéreau, Danièle Thompson and . It stars Pascal Greggory, Vincent Perez, Charles Berling and Dominique Blanc. (en) 『愛する者よ、列車に乗れ』（原題：Ceux Qui M'Aiment Prendront le Train）は、1998年に公開されたフランス映画。監督はパトリス・シェロー。脚本は、パトリス・シェローおよび。が出資している。日本ではにより1999年に公開された。パスカル・グレゴリー主演。1998年の第51回カンヌ国際映画祭でパルム・ドールにノミネートされている。1999年にはセザール賞で3部門を受賞している。 (ja) Ceux qui m'aiment prendront le train è un film del 1998 diretto da Patrice Chéreau. È stato presentato in concorso al 51º Festival di Cannes. (it) Ceux qui m'aiment prendront le train (br: Os que me Amam Tomarão o Trem; pt: Quem Me Amar Irá de Comboio) é um filme francês de 1998, do gênero drama, dirigido por Patrice Chéreau. (pt) «Ті, хто мене люблять, поїдуть потягом» (фр. Ceux qui m'aiment prendront le train) — французький фільм-драма, поставлений у 1998 році режисером Патрісом Шеро. Стрічка брала участь в основній конкурсній програмі та змагалася за головний приз — Золоту пальмову гілку. Фільм було номіновано в 11-ти категоріях на кінопремію «Сезар» 1999 року, у 3-х з яких він отримав перемогу . (uk) Те, кто меня любит, поедут поездом (фр. Ceux qui m'aiment prendront le train) — французская кинодрама, поставленная в 1998 году режиссёром Патрисом Шеро. Лента участвовала в основной конкурсной программе 51-го Каннского кинофестиваля и боролась за главный приз — «Золотую пальмовую ветвь». Фильм был номинирован в 11 категориях на кинопремию «Сезар» 1999 года, в 3-х из которых он одержал победу. (ru) Všichni, kdo mě mají rádi, pojedou vlakem (ve francouzském originále Ceux qui m'aiment prendront le train) je francouzský film režiséra Patrice Chéreaua z roku 1998. Chéreau se kromě Césarem oceněné režie podílel i na scénáři. Hořce komediální melodrama se odehrává na poměrně krátkém časovém úseku dvoudenní cesty velmi různorodé skupiny lidí, kteří měli blízko k zesnulému malíři. Snímek měl světovou premiéru na Mezinárodním filmovém festivalu v Cannes dne 15. května 1998. (cs) |
| rdfs:label | Všichni, kdo mě mají rádi, pojedou vlakem (cs) Wer mich liebt, nimmt den Zug (de) Ceux qui m'aiment prendront le train (eu) Ceux qui m'aiment prendront le train (fr) Ceux qui m'aiment prendront le train (it) 愛する者よ、列車に乗れ (ja) Те, кто меня любит, поедут поездом (ru) Ceux qui m'aiment prendront le train (pt) Those Who Love Me Can Take the Train (en) Ті, хто мене люблять, поїдуть потягом (uk) |
| owl:sameAs | freebase:Those Who Love Me Can Take the Train yago-res:Those Who Love Me Can Take the Train http://data.linkedmdb.org/resource/film/78474 wikidata:Those Who Love Me Can Take the Train dbpedia-cs:Those Who Love Me Can Take the Train dbpedia-cy:Those Who Love Me Can Take the Train dbpedia-de:Those Who Love Me Can Take the Train dbpedia-eu:Those Who Love Me Can Take the Train dbpedia-fa:Those Who Love Me Can Take the Train dbpedia-fr:Those Who Love Me Can Take the Train dbpedia-it:Those Who Love Me Can Take the Train dbpedia-ja:Those Who Love Me Can Take the Train dbpedia-lb:Those Who Love Me Can Take the Train dbpedia-pt:Those Who Love Me Can Take the Train dbpedia-ru:Those Who Love Me Can Take the Train dbpedia-uk:Those Who Love Me Can Take the Train https://global.dbpedia.org/id/4riLT |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Those_Who_Love_Me_Can_Take_the_Train?oldid=1112108771&ns=0 |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Those_Who_Love_Me_Can_Take_the_Train |
| foaf:name | Those Who Love Me Can Take the Train (en) (Ceux qui m'aiment prendront le train) (en) |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Ceux_qui_m'aiment_prendront_le_train |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Roschdy_Zem dbr:List_of_films:_T dbr:Patrice_Chéreau dbr:César_Award_for_Best_Writing dbr:Valeria_Bruni_Tedeschi dbr:Vincent_Perez dbr:Luc_Besson dbr:Éric_Gautier dbr:1998_Cannes_Film_Festival dbr:1998_Toronto_International_Film_Festival dbr:British_Independent_Film_Award_for_Best_International_Independent_Film dbr:Bruno_Todeschini dbr:24th_César_Awards dbr:César_Award_for_Best_Actor dbr:César_Award_for_Best_Cinematography dbr:César_Award_for_Best_Director dbr:César_Award_for_Best_Editing dbr:César_Award_for_Best_Film dbr:César_Award_for_Best_Production_Design dbr:César_Award_for_Best_Sound dbr:César_Award_for_Best_Supporting_Actor dbr:César_Award_for_Best_Supporting_Actress dbr:César_Awards dbr:Danièle_Thompson dbr:Fashion_Nugget dbr:Nicolas_Maury dbr:List_of_French_films_of_1998 dbr:List_of_LGBT-related_films dbr:List_of_LGBT-related_films_of_1998 dbr:Marie_Daëms dbr:Jean-Louis_Trintignant dbr:Chantal_Neuwirth dbr:Charles_Berling dbr:Sylvain_Jacques dbr:Dominique_Blanc dbr:BAC_Films dbr:Olivier_Gourmet dbr:Ceux_qui_m'aiment_prendront_le_train |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Those_Who_Love_Me_Can_Take_the_Train |