Jean-Louis Trintignant (original) (raw)

dbo:abstract

جان لوي ترينتينيان (11 ديسمبر 1930 - 17 يونيو 2022)، هو ممثل ومخرج وكاتب سيناريو فرنسي، ولد في اقليم فوكلوز الفرنسي، وانتقل إلى باريس وهو في سن العشرين، وكان أول ظهور كممثل في مسرحية عام 1951 والتحلق بالخدمة العسكرية في الجيش الفرنسي. (ar)
Jean-Louis Trintignant (11. prosince 1930 , Francie – 17. června 2022 Uzès) byl francouzský herec, držitel Ceny pro nejlepšího herce na MFF v Cannes a držitel ocenění Césara za nejlepší herecký výkon. Jako jeden z mála francouzských herců dosáhl mezinárodního uznání. (cs)
Jean-Louis Trintignant (Puegoulen, 11 de desembre de 1930 - Colhaç, 17 de juny de 2022) va ser un actor i director de cinema francès. (ca)
Ο Ζαν-Λουί Τρεντινιάν (γαλλικά: Jean-Louis Trintignant, 11 Δεκεμβρίου 1930-17 Ιουνίου 2022) ήταν Γάλλος ηθοποιός. Είχε πρωταγωνιστήσει σε ταινίες σκηνοθετών όπως ο Κώστας Γαβράς, ο Κλοντ Λελούς, o Μπερνάρντο Μπερτολούτσι, ο Μίχαελ Χάνεκε, ο Φρανσουά Τρυφώ και ο Κριστόφ Κισλόφσκι. Το 1968 κέρδισε την Αργυρή Άρκτο καλύτερου ηθοποιού στο φεστιβάλ του Βερολίνου για την ταινία L'homme qui ment. Την επόμενη χρονιά, βραβεύτηκε με το βραβείο ανδρικής ερμηνείας στο φεστιβάλ των Καννών για την ταινία Ζ.Το 2013 έλαβε το Βραβείο Ευρωπαϊκού Κινηματογράφου και το Βραβείο Σεζάρ Α' ανδρικού ρόλου για την ερμηνεία του στην ταινία Αγάπη. (el)
Jean-Louis TRINTIGNANT [ĵan lui trentinjan] (naskiĝis la 11-an de decembro 1930 en Piolenc, Vaucluse, mortis la 17-an de junio 2022 en Uzès) estis franca teatra komediisto kaj kina aktoro, reĝisoro, verkisto kaj scenaristo. En kelkaj el siaj filmoj, Trintignant ludis la rolon de la pensema, mistera kaj mense konflikta heroo. Lia talento kiel en portretado de la kompleksaj karakteroj gajnis al li lokon en multaj el la filmoj de eminentaj eŭropaj reĝisoroj kiuj traktis en iliajn filmojn pri moralaj temoj. Trintignant plejparte estas identigita kun filmoj de la franca nova ondo kaj italaj filmproduktadoj; okaze li ankaŭ ludis rolojn de romantika, komedia kaj drameca karaktero. Dum lia 40-jara filmkariero, Trintignant ĉefrolis en pli ol 110 filmoj kaj prezentis en 34 teatraĵoj. Je la fino de sia vivo, li reprenis aktoradon en la teatro (kie li ankaŭ komencis sian karieron antaŭ sia filmkariero). Li estas nevo de aŭtomobila piloto kaj patro de aktorino Marie Trintignant. (eo)
Jean-Louis Xavier Trintignant (* 11. Dezember 1930 in Piolenc, Département Vaucluse; † 17. Juni 2022 in Collias, Département Gard) war ein französischer Schauspieler. Neben der Arbeit am Theater übernahm er ab Mitte der 1950er-Jahre Rollen in mehr als 140 Film- und Fernsehproduktionen. Mit Hauptrollen in Filmen wie Ein Mann und eine Frau (1966), Z, Meine Nacht bei Maud (beide 1969), Drei Farben: Rot (1994) und Liebe (2012) etablierte er sich als einer der großen Stars des französischen Kinos. (de)
Jean-Louis Xavier Trintignant (Piolenc, Frantzia, 1930eko abenduaren 11 - Uzès, 2022ko ekainaren 17a) frantses antzezlea eta zinemagilea izan zen. (eu)
Jean-Louis Xavier Trintignant (French pronunciation: [ʒɑ̃ lwi tʁɛ̃tiɲɑ̃]; 11 December 1930 – 17 June 2022) was a French actor. He made his theatrical debut in 1951, and went on to be regarded as one of the best French dramatic actors of the post-war era. He starred in many classic films of European cinema, and worked with many prominent auteur directors, including Roger Vadim, Costa-Gavras, Claude Lelouch, Claude Chabrol, Bernardo Bertolucci, Éric Rohmer, François Truffaut, Krzysztof Kieślowski, and Michael Haneke. He made a critical and commercial breakthrough in And God Created Woman (1956), followed by a starmaking romantic turn in A Man and a Woman (1966), and The Great Silence (1968). He won the Silver Bear for Best Actor at the 1968 Berlin International Film Festival for his performance in The Man Who Lies and the Best Actor Award at the 1969 Cannes Film Festival for Costa-Gavras's Z. Trintignant's other notable films include, My Night at Maud's (1969), The Conformist (1970), Three Colours: Red (1994), and The City of Lost Children (1995). He won the 2013 César Award for Best Actor for his role in Michael Haneke's Amour. (en)
Jean-Louis Trintignant est un acteur, réalisateur et pilote automobile français né le 11 décembre 1930 à Piolenc (Vaucluse) et mort le 17 juin 2022 à Collias (Gard). Comédien depuis les années 1950, il est présent dans le cinéma d'auteur, collaborant avec de nombreux réalisateurs dont Costa-Gavras, Claude Lelouch, Éric Rohmer, Michael Haneke, Claude Chabrol, Bernardo Bertolucci, Dino Risi, Ettore Scola, François Truffaut, Bertrand Blier, Sergio Corbucci, Robert Hossein, Alain Robbe-Grillet, Enki Bilal, Jacques Audiard, Krzystof Kieslowski ou René Clément. Il reçoit un Ours d'argent du meilleur acteur au Festival de Berlin pour L'Homme qui ment en 1968 et un prix d'interprétation masculine au Festival de Cannes 1969 pour Z. Il reçoit en 2013 le César du meilleur acteur pour Amour. Neveu des pilotes automobiles Louis et Maurice Trintignant, il est — avec la réalisatrice Nadine Trintignant qui est son épouse de 1960 à 1976 — le père de l'actrice Marie Trintignant et de l'assistant-réalisateur Vincent Trintignant. (fr)
Jean-Louis Xavier Trintignant (Piolenc, Vaucluse, 11 de diciembre de 1930-Collias, 17 de junio de 2022), conocido como Jean-Louis Trintignant, fue un actor francés, director de cine y piloto de automovilismo. (es)
Jean-Louis Trintignant (IPA: [ʒɑ̃ lwi tʁɛ̃tiɲɑ̃]; Piolenc, 11 dicembre 1930 – Uzès, 17 giugno 2022) è stato un attore, regista e sceneggiatore francese. (it)
ジャン＝ルイ・トランティニャン（Jean-Louis Trintignant, 1930年12月11日 - 2022年6月17日）は、フランス・ヴォクリューズ県出身の俳優。 (ja)
장루이 트랭티냥(프랑스어: Jean-Louis Trintignant, 1930년 12월 11일~2022년 6월 17일)은 프랑스의 배우이다. (ko)
Jean-Louis Trintignant (Piolenc, 11 december 1930 – Uzès, 17 juni 2022) was een Frans acteur. (nl)
Jean-Louis Xavier Trintignant, född 11 december 1930 i Piolenc i Vaucluse, död 17 juni 2022 i Collias i Gard, var en fransk skådespelare. Han studerade juridik, men hoppade av studierna och begav sig till Paris för att bli skådespelare. 1951 gjorde han scendebut, sedan han arbetat hårt med att övervinna sin blyghet. Trintignant filmdebuterade 1955 och påföljande år blev han internationellt känd som Brigitte Bardots timide man i filmen Och Gud skapade kvinnan.... Hans karriär fick ett avbrott på tre år när han strax därefter inkallades till militärtjänstgöring i Algeriet. Tillbaka i Frankrike började han ånyo en klättring upp till toppen inom filmen och fick en ny stor framgång 1965 i En man och en kvinna. Han belönades med priset som bäste skådespelare vid filmfestivalen i Cannes för sin roll i Z – han lever och räknas som en av europeisk films främsta skådespelare. Han var en tid gift med skådespelerskan Stéphane Audran. Han var far till skådespelerskan Marie Trintignant, som 2003 blev misshandlad till döds av sin dåvarande partner. (sv)
Jean-Louis Trintignant (ur. 11 grudnia 1930 w Piolenc, zm. 17 czerwca 2022 w Uzès) – francuski aktor, reżyser, scenarzysta, producent i kierowca wyścigowy. (pl)
Jean-Louis Xavier Trintignant (Piolenc, Vaucluse, 11 de dezembro de 1930 – Gard, 17 de junho de 2022) foi um ator francês. (pt)
Жан-Луи́ Трентинья́н (фр. Jean-Louis Trintignant; 11 декабря 1930, Пьоленк, Воклюз, Франция — 17 июня 2022, , Гар, Окситания, Франция) — французский актёр, режиссёр и сценарист. Племянник автогонщика Мориса Трентиньяна. Призёр двух крупнейших мировых кинофестивалей — Каннского и Берлинского. Известен по картине «Мужчина и женщина», где исполнил главную мужскую роль автогонщика вместе с Анук Эме. Сыграл главную роль в нашумевшем фильме «Конформист». На позднем этапе карьеры исполнил ключевую роль в камерной драме «Любовь», возродившей его популярность в мире. (ru)
让·路易·格扎维埃·特兰蒂尼昂（法語：Jean-Louis Xavier Trintignant，法语发音：[ʒɑ̃ lwi tʁɛ̃tiɲɑ̃]；1930年12月11日－2022年6月17日），是一名法國男演員、編劇與導演。他分別在第18屆柏林影展（1968）和第22屆坎城影展（1969）拿下最佳男演員獎，2012年他演出的《愛‧慕》獲得坎城影展金棕櫚獎，他與另一名演員艾曼紐·麗娃破例被評審團要求一起與導演上台接受榮耀，隔年他以這部片獲得第38屆凱撒電影獎最佳男主角獎。 (zh)
Жан-Луї́ Трентінья́н (фр. Jean-Louis Trintignant; 11 грудня 1930, Пйоланк, Воклюз — 17 червня 2022, Кольяс, Гар) — французький актор театру й кіно, сценарист, режисер. Найвідоміші фільми за його участю — «І Бог створив жінку», «Небезпечні зв'язки», «Чоловік і жінка», «Конформіст». (uk)

dbp:caption

Trintignant at the 2012 Cannes Film Festival (en)

dbp:spouse

1954 (xsd:integer)
1956 (xsd:integer)
1960 (xsd:integer)
1976 (xsd:integer)
2000 (xsd:integer)
dbr:Nadine_Trintignant
dbr:Stéphane_Audran
(en)
Marianne Hoepfner (en)

dbp:wikiPageUsesTemplate

rdf:type

rdfs:comment

جان لوي ترينتينيان (11 ديسمبر 1930 - 17 يونيو 2022)، هو ممثل ومخرج وكاتب سيناريو فرنسي، ولد في اقليم فوكلوز الفرنسي، وانتقل إلى باريس وهو في سن العشرين، وكان أول ظهور كممثل في مسرحية عام 1951 والتحلق بالخدمة العسكرية في الجيش الفرنسي. (ar)
Jean-Louis Trintignant (11. prosince 1930 , Francie – 17. června 2022 Uzès) byl francouzský herec, držitel Ceny pro nejlepšího herce na MFF v Cannes a držitel ocenění Césara za nejlepší herecký výkon. Jako jeden z mála francouzských herců dosáhl mezinárodního uznání. (cs)
Jean-Louis Trintignant (Puegoulen, 11 de desembre de 1930 - Colhaç, 17 de juny de 2022) va ser un actor i director de cinema francès. (ca)
Jean-Louis Xavier Trintignant (* 11. Dezember 1930 in Piolenc, Département Vaucluse; † 17. Juni 2022 in Collias, Département Gard) war ein französischer Schauspieler. Neben der Arbeit am Theater übernahm er ab Mitte der 1950er-Jahre Rollen in mehr als 140 Film- und Fernsehproduktionen. Mit Hauptrollen in Filmen wie Ein Mann und eine Frau (1966), Z, Meine Nacht bei Maud (beide 1969), Drei Farben: Rot (1994) und Liebe (2012) etablierte er sich als einer der großen Stars des französischen Kinos. (de)
Jean-Louis Xavier Trintignant (Piolenc, Frantzia, 1930eko abenduaren 11 - Uzès, 2022ko ekainaren 17a) frantses antzezlea eta zinemagilea izan zen. (eu)
Jean-Louis Xavier Trintignant (Piolenc, Vaucluse, 11 de diciembre de 1930-Collias, 17 de junio de 2022), conocido como Jean-Louis Trintignant, fue un actor francés, director de cine y piloto de automovilismo. (es)
Jean-Louis Trintignant (IPA: [ʒɑ̃ lwi tʁɛ̃tiɲɑ̃]; Piolenc, 11 dicembre 1930 – Uzès, 17 giugno 2022) è stato un attore, regista e sceneggiatore francese. (it)
ジャン＝ルイ・トランティニャン（Jean-Louis Trintignant, 1930年12月11日 - 2022年6月17日）は、フランス・ヴォクリューズ県出身の俳優。 (ja)
장루이 트랭티냥(프랑스어: Jean-Louis Trintignant, 1930년 12월 11일~2022년 6월 17일)은 프랑스의 배우이다. (ko)
Jean-Louis Trintignant (Piolenc, 11 december 1930 – Uzès, 17 juni 2022) was een Frans acteur. (nl)
Jean-Louis Trintignant (ur. 11 grudnia 1930 w Piolenc, zm. 17 czerwca 2022 w Uzès) – francuski aktor, reżyser, scenarzysta, producent i kierowca wyścigowy. (pl)
Jean-Louis Xavier Trintignant (Piolenc, Vaucluse, 11 de dezembro de 1930 – Gard, 17 de junho de 2022) foi um ator francês. (pt)
Жан-Луи́ Трентинья́н (фр. Jean-Louis Trintignant; 11 декабря 1930, Пьоленк, Воклюз, Франция — 17 июня 2022, , Гар, Окситания, Франция) — французский актёр, режиссёр и сценарист. Племянник автогонщика Мориса Трентиньяна. Призёр двух крупнейших мировых кинофестивалей — Каннского и Берлинского. Известен по картине «Мужчина и женщина», где исполнил главную мужскую роль автогонщика вместе с Анук Эме. Сыграл главную роль в нашумевшем фильме «Конформист». На позднем этапе карьеры исполнил ключевую роль в камерной драме «Любовь», возродившей его популярность в мире. (ru)
让·路易·格扎维埃·特兰蒂尼昂（法語：Jean-Louis Xavier Trintignant，法语发音：[ʒɑ̃ lwi tʁɛ̃tiɲɑ̃]；1930年12月11日－2022年6月17日），是一名法國男演員、編劇與導演。他分別在第18屆柏林影展（1968）和第22屆坎城影展（1969）拿下最佳男演員獎，2012年他演出的《愛‧慕》獲得坎城影展金棕櫚獎，他與另一名演員艾曼紐·麗娃破例被評審團要求一起與導演上台接受榮耀，隔年他以這部片獲得第38屆凱撒電影獎最佳男主角獎。 (zh)
Жан-Луї́ Трентінья́н (фр. Jean-Louis Trintignant; 11 грудня 1930, Пйоланк, Воклюз — 17 червня 2022, Кольяс, Гар) — французький актор театру й кіно, сценарист, режисер. Найвідоміші фільми за його участю — «І Бог створив жінку», «Небезпечні зв'язки», «Чоловік і жінка», «Конформіст». (uk)
Ο Ζαν-Λουί Τρεντινιάν (γαλλικά: Jean-Louis Trintignant, 11 Δεκεμβρίου 1930-17 Ιουνίου 2022) ήταν Γάλλος ηθοποιός. Είχε πρωταγωνιστήσει σε ταινίες σκηνοθετών όπως ο Κώστας Γαβράς, ο Κλοντ Λελούς, o Μπερνάρντο Μπερτολούτσι, ο Μίχαελ Χάνεκε, ο Φρανσουά Τρυφώ και ο Κριστόφ Κισλόφσκι. (el)
Jean-Louis TRINTIGNANT [ĵan lui trentinjan] (naskiĝis la 11-an de decembro 1930 en Piolenc, Vaucluse, mortis la 17-an de junio 2022 en Uzès) estis franca teatra komediisto kaj kina aktoro, reĝisoro, verkisto kaj scenaristo. Li estas nevo de aŭtomobila piloto kaj patro de aktorino Marie Trintignant. (eo)
Jean-Louis Xavier Trintignant (French pronunciation: [ʒɑ̃ lwi tʁɛ̃tiɲɑ̃]; 11 December 1930 – 17 June 2022) was a French actor. He made his theatrical debut in 1951, and went on to be regarded as one of the best French dramatic actors of the post-war era. He starred in many classic films of European cinema, and worked with many prominent auteur directors, including Roger Vadim, Costa-Gavras, Claude Lelouch, Claude Chabrol, Bernardo Bertolucci, Éric Rohmer, François Truffaut, Krzysztof Kieślowski, and Michael Haneke. (en)
Jean-Louis Trintignant est un acteur, réalisateur et pilote automobile français né le 11 décembre 1930 à Piolenc (Vaucluse) et mort le 17 juin 2022 à Collias (Gard). Comédien depuis les années 1950, il est présent dans le cinéma d'auteur, collaborant avec de nombreux réalisateurs dont Costa-Gavras, Claude Lelouch, Éric Rohmer, Michael Haneke, Claude Chabrol, Bernardo Bertolucci, Dino Risi, Ettore Scola, François Truffaut, Bertrand Blier, Sergio Corbucci, Robert Hossein, Alain Robbe-Grillet, Enki Bilal, Jacques Audiard, Krzystof Kieslowski ou René Clément. (fr)
Jean-Louis Xavier Trintignant, född 11 december 1930 i Piolenc i Vaucluse, död 17 juni 2022 i Collias i Gard, var en fransk skådespelare. Han studerade juridik, men hoppade av studierna och begav sig till Paris för att bli skådespelare. 1951 gjorde han scendebut, sedan han arbetat hårt med att övervinna sin blyghet. Trintignant filmdebuterade 1955 och påföljande år blev han internationellt känd som Brigitte Bardots timide man i filmen Och Gud skapade kvinnan.... Hans karriär fick ett avbrott på tre år när han strax därefter inkallades till militärtjänstgöring i Algeriet. (sv)

rdfs:label

Jean-Louis Trintignant (en)
جان لوي ترينتينيان (ar)
Jean-Louis Trintignant (ca)
Jean-Louis Trintignant (cs)
Jean-Louis Trintignant (de)
Ζαν-Λουί Τρεντινιάν (el)
Jean-Louis Trintignant (eo)
Jean-Louis Trintignant (es)
Jean-Louis Trintignant (eu)
Jean-Louis Trintignant (fr)
Jean-Louis Trintignant (it)
장루이 트랭티냥 (ko)
ジャン＝ルイ・トランティニャン (ja)
Jean-Louis Trintignant (nl)
Jean-Louis Trintignant (pl)
Jean-Louis Trintignant (pt)
Трентиньян, Жан-Луи (ru)
Jean-Louis Trintignant (sv)
Жан-Луї Трентіньян (uk)
尚-路易·特罕狄釀 (zh)

is dbo:wikiPageWikiLink of

is dbp:starring of