Titelberg (original) (raw)
Titelberg (en luxemburguès: Tëtelbierg) és un jaciment arqueològic situat a la vora de la ciutat de Luxemburg a Lamadelaine, al municipi de Pétange. Forma part del Parc Industrial i del Ferrocarril de Fond-de-Gras. Considerat com l'oppidum principal del poble cèltic dels trèvers, Titelberg és un aflorament rocós de 50 hectàrees a vistes de la vall del Kuer, és també el nom del pujol en què el jaciment es troba. Aquesta descoberta proporciona evidència de civilització urbana en el que ara és Luxemburg molt abans de la conquesta romana.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Titelberg (en luxemburguès: Tëtelbierg) és un jaciment arqueològic situat a la vora de la ciutat de Luxemburg a Lamadelaine, al municipi de Pétange. Forma part del Parc Industrial i del Ferrocarril de Fond-de-Gras. Considerat com l'oppidum principal del poble cèltic dels trèvers, Titelberg és un aflorament rocós de 50 hectàrees a vistes de la vall del Kuer, és també el nom del pujol en què el jaciment es troba. Aquesta descoberta proporciona evidència de civilització urbana en el que ara és Luxemburg molt abans de la conquesta romana. (ca) Der Titelberg ist ein Plateauberg im Großherzogtum Luxemburg in der Gemeinde Petingen im Dreiländereck zu Frankreich und Belgien. Er war in der Eisenzeit und römischer Zeit besiedelt und erbrachte zahlreiche Bodenfunde aus verschiedenen Jahrhunderten. Streufunde weisen darauf hin, dass der Titelberg in der Späthallstatt- und Frühlatènezeit genutzt wurde. Welcher Art diese Nutzung war, ist noch unbekannt. Es ist nicht auszuschließen, dass es sich um eine kleine befestigte Siedlung handelte. Jedenfalls existierte eine frühe, zweiphasige Abschnittsbefestigung, die in der Eisenzeit angelegt worden sein muss, aber deutlich älter als das spätere Oppidum ist. Die bedeutendste Phase des Titelberges waren das letzte Jahrhundert v. Chr. und das erste Viertel des 1. Jahrhunderts n. Chr., als sich auf ihm ein Oppidum, also eine befestigte Stadt, des nordostgallischen „keltischen“ Stammes der Treverer befand. Es war eines von fünf bisher bekannten spätlatènezeitlichen Oppida des Stammes und dürfte – nach bisherigem Forschungsstand – in der Spätphase, insbesondere während und nach der römischen Eroberung, das wichtigste politische und wirtschaftliche Zentrum im Westen des Stammesgebietes gewesen sein. Um 30 v. Chr. (laut dendrochronologischer Daten) sind Abrisse alter Gebäude und Neubauten im Zentrum des Oppidums zu erfassen. Etwa gleichzeitig befanden sich römische Truppen in der keltischen Stadt. Diese Vorgänge könnten evtl. mit dem 30/29 v. Chr. in Verbindung stehen, von dem auch auf dem Petrisberg in Trier archäologische Funde überliefert sind. Nach der Neuorganisation der Region als Provinz des Römischen Reiches (nach 20 v. Chr.) verlor der Titelberg seine Funktionen und Bedeutung nach und nach an die 18/17 v. Chr. von den Römern in der Trierer Talweite angelegten Stadt Augusta Treverorum. Das Oppidum auf dem Titelberg blieb wohl noch bis in die ersten Jahrzehnte des 1. Jahrhunderts n. Chr. bewohnt, könnte aber noch vor Mitte des 1. Jahrhunderts n. Chr. aufgegeben worden sein. In der zweiten Hälfte des 1. Jahrhunderts n. Chr. wurde auf dem Titelberg ein provinzialrömischer Vicus, d. h. ein Dorf, angelegt, das – mit wechselndem Geschick – bis in die erste Hälfte des 5. Jahrhunderts n. Chr. bewohnt war. In der Neuzeit wurden auf dem Titelberg vor allem Eisenerze in Tage- und Untertagebau abgebaut. Dadurch wurden zwar archäologische Funde gemacht, aber sowohl die Fundzusammenhänge zerstört als auch die Topographie des Berges teilweise verändert. Der Titelberg erweckt noch heute den Eindruck einer mächtigen Befestigungsanlage: ein natürlicher Bergvorsprung, rund 130 Meter über dem Korntal gelegen, mit einer fast 50 ha großen, rings umwallten Hochfläche. Im Südosten, der einzigen bequemen Zugangsseite, ragt die verstürzte Wehrmauer noch heute an die zehn Meter empor. (de) Titelberg ( en luxemburgués, Tëtelbierg ) es el sitio de un gran asentamiento celta u oppidum en el extremo suroeste de Luxemburgo . En el siglo I a.C., esta próspera comunidad fue probablemente la capital del pueblo de los tréveros . Por lo tanto, el sitio proporciona evidencia contundente de la civilización urbana en lo que hoy es Luxemburgo mucho antes de la conquista romana. (es) Le Titelberg, ou Tëtelbierg (francique luxembourgeois : Tietelberch), est une colline située non loin du village de Lamadelaine, dans la commune de Pétange, dans le Sud-Ouest du Luxembourg, et culminant à 397 mètres d'altitude. Elle s'étend sur une superficie de 50 hectares et domine la vallée de la Chiers au nord. Il abrite un site archéologique faisant partie du site du Fond-de-Gras. Il comprend un oppidum celte auquel a succédé un vicus gallo-romain. D'après des historiens, le Titelberg aurait été l’oppidum principal du peuple des Trévires parmi les six connus à ce jour, à savoir : Donnersberg, Kastel, Martberg, Otzenhausen et Wallendorf. C'est également le nom de la mine qui existait autrefois à proximité du site, à l'âge d'or de la sidérurgie dans la région, aux XIXe et XXe siècles. L'effondrement des galeries de cette ancienne mine de minerai de fer est aujourd'hui visible en surface, notamment sur les flancs de l'oppidum couverts d'une dense végétation, et de nouveaux effondrements menacent potentiellement le site. Ces perturbations du sol constituent également des obstacles à certaines techniques de prospections archéologiques. (fr) Titelberg (Luxembourgish: Tëtelbierg) is the site of a large Celtic settlement or oppidum in the extreme south west of Luxembourg. In the 1st century BCE, this thriving community was probably the capital of the Treveri people. The site thus provides telling evidence of urban civilization in the century before the Roman conquest. (en) Titelberg (Luxemburgs: Tëtelbierg) is de site van een grote Keltische nederzetting of oppidum in het uiterste zuidwesten van Luxemburg. In de eerste eeuw voor Christus was deze bloeiende gemeenschap waarschijnlijk de hoofdstad van de Treveri. De site biedt dus bewijs van beschaving in wat nu Luxemburg is, lang voor de Romeinse verovering. (nl) Tëtelbierg är ett berg i Luxemburg. Det ligger i distriktet Luxemburg, i den sydvästra delen av landet, 21 kilometer väster om huvudstaden Luxemburg. Toppen på Tëtelbierg är 399 meter över havet, eller 11 meter över den omgivande terrängen. Bredden vid basen är 0,52 km. Terrängen runt Tëtelbierg är huvudsakligen platt, men den allra närmaste omgivningen är kuperad. Den högsta punkten i närheten är 428 meter över havet, 1,2 kilometer sydost om Tëtelbierg. Runt Tëtelbierg är det tätbefolkat, med 442 invånare per kvadratkilometer.. Närmaste större samhälle är Esch-sur-Alzette, 10,0 kilometer sydost om Tëtelbierg. Runt Tëtelbierg är det i huvudsak tätbebyggt. Inlandsklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 8 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 18 °C, och den kallaste är januari, med −4 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 217 millimeter. Den regnigaste månaden är december, med i genomsnitt 146 mm nederbörd, och den torraste är mars, med 41 mm nederbörd. (sv) Titelberg (luxemburgiska: Tëtelbierg) är ett keltiskt oppidum, som ligger söder om Pétange i Luxemburg. Under 100-talet före Kristus var detta samhälle förmodligen huvudstad för det germanska folket treverer. Den arkeologiska fyndplatsen visar många exempel på att det fanns en stadscivilisation i det som nu är Luxemburg långt före den romerska erövringen av denna del av Europa, Titelberg ligger på en platå på berget Tëtelbierg. Staden har en oval form och yta på omkring 50 hektar, omkring en kilometer lång och 500 meter bred. Den har varit bebodd kontinuerligt i 700 år från omkring 300 före Kristus. Det finns tecken på sporadiskt boende också långt dessförinnan, kanske från 2000 före Kristus eller till och med tidigare. Från 100-talet före Kristus och under den gallo-romanska epoken ersattes tidigare bräckliga husmaterial av hus på stengrunder. Staden omgavs av nio meter höga befästningsvallar av jord. Ordentliga arkeologiska utgrävningar gjordes först från 1968. Sådana utgrävningar har visat att det huvudsakliga bostadsområdet fanns mitt på platån och att allmänna ytor för rekreation fanns några hundra meter sydost om detta. Båda dessa områden ligger väster om den landsväg genom oppidum, som utgjorde den gamla keltiska och romerska vägen. (sv) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Titelberg1.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://maps.google.com/maps%3Ff=q&hl=en&geocode=&time=&date=&ttype=&q=petange&sll=37.0625,-95.677068&sspn=28.943777,81.738281&ie=UTF8&ll=49.53933,5.860519&spn=0.011557,0.039911&t=h&z=15&om=1 |
| dbo:wikiPageID | 12970518 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 12404 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1104910078 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Pétange dbr:Roman_empire dbr:Bavaria dbr:Bibracte dbr:Reims dbr:Rhine dbr:University_of_Missouri dbr:Constantine_II_(emperor) dbr:Murus_Gallicus dbr:Clemency,_Luxembourg dbr:Gallo-Roman dbr:Germany dbr:Luxembourg dbc:Archaeological_sites_in_Luxembourg dbc:Former_populated_places_in_Luxembourg dbr:Nospelt dbr:Autun dbr:Béziers dbr:Celts dbr:Treveri dbr:Iron_ore dbr:Danube dbr:France dbr:Celtic_Luxembourg dbr:Goeblange dbr:Aedui dbr:Chiers dbc:Oppida dbr:La_Tène_culture dbr:Switzerland dbr:Differdange dbr:Fibula_(brooch) dbr:National_Museum_of_History_and_Art dbr:Oppidum dbr:Oppidum_d'Ensérune dbr:Oppidum_of_Manching dbr:Paul_Åström dbr:Gilbert_Trausch dbr:Rhône_River dbr:Niedercorn dbr:Upper_Moselle dbr:Moselle_(river) dbr:Vicus_(Rome) dbr:Celtic_tribes dbr:File:MNHA_-_Reconstruction_of_gallo-ro...g_I-II_centuries_AD_(51187262168).jpg dbr:File:Nacia_Muzeo_de_Historio_kaj_Arto_(Luksemburgo)_21.jpg dbr:File:Titelberg1.jpg dbr:File:Titelberg_oppidum,_MNHA_Information_Board.jpg dbr:File:Titelberg_oppidum.jpg dbr:File:Tëtelbierg-102.jpg dbr:File:MNHA_-_Finds_from_the_Goeblange-Nospelt_Celtic_Graves_(51187043051).jpg |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:Coord dbt:ISBN dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Use_dmy_dates |
| dct:subject | dbc:Archaeological_sites_in_Luxembourg dbc:Former_populated_places_in_Luxembourg dbc:Oppida |
| gold:hypernym | dbr:Site |
| schema:sameAs | http://viaf.org/viaf/244275364 |
| georss:point | 49.5375 5.8625 |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Place yago:WikicatArchaeologicalSitesInLuxembourg yago:WikicatMountainsAndHillsOfLuxembourg geo:SpatialThing yago:GeographicalArea108574314 yago:GeologicalFormation109287968 yago:Location100027167 yago:Mountain109359803 yago:NaturalElevation109366317 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Region108630985 yago:YagoGeoEntity yago:YagoLegalActorGeo yago:YagoPermanentlyLocatedEntity yago:Site108651247 yago:Tract108673395 yago:WikicatFormerPopulatedPlacesInLuxembourg |
| rdfs:comment | Titelberg (en luxemburguès: Tëtelbierg) és un jaciment arqueològic situat a la vora de la ciutat de Luxemburg a Lamadelaine, al municipi de Pétange. Forma part del Parc Industrial i del Ferrocarril de Fond-de-Gras. Considerat com l'oppidum principal del poble cèltic dels trèvers, Titelberg és un aflorament rocós de 50 hectàrees a vistes de la vall del Kuer, és també el nom del pujol en què el jaciment es troba. Aquesta descoberta proporciona evidència de civilització urbana en el que ara és Luxemburg molt abans de la conquesta romana. (ca) Titelberg ( en luxemburgués, Tëtelbierg ) es el sitio de un gran asentamiento celta u oppidum en el extremo suroeste de Luxemburgo . En el siglo I a.C., esta próspera comunidad fue probablemente la capital del pueblo de los tréveros . Por lo tanto, el sitio proporciona evidencia contundente de la civilización urbana en lo que hoy es Luxemburgo mucho antes de la conquista romana. (es) Titelberg (Luxembourgish: Tëtelbierg) is the site of a large Celtic settlement or oppidum in the extreme south west of Luxembourg. In the 1st century BCE, this thriving community was probably the capital of the Treveri people. The site thus provides telling evidence of urban civilization in the century before the Roman conquest. (en) Titelberg (Luxemburgs: Tëtelbierg) is de site van een grote Keltische nederzetting of oppidum in het uiterste zuidwesten van Luxemburg. In de eerste eeuw voor Christus was deze bloeiende gemeenschap waarschijnlijk de hoofdstad van de Treveri. De site biedt dus bewijs van beschaving in wat nu Luxemburg is, lang voor de Romeinse verovering. (nl) Der Titelberg ist ein Plateauberg im Großherzogtum Luxemburg in der Gemeinde Petingen im Dreiländereck zu Frankreich und Belgien. Er war in der Eisenzeit und römischer Zeit besiedelt und erbrachte zahlreiche Bodenfunde aus verschiedenen Jahrhunderten. Der Titelberg erweckt noch heute den Eindruck einer mächtigen Befestigungsanlage: ein natürlicher Bergvorsprung, rund 130 Meter über dem Korntal gelegen, mit einer fast 50 ha großen, rings umwallten Hochfläche. Im Südosten, der einzigen bequemen Zugangsseite, ragt die verstürzte Wehrmauer noch heute an die zehn Meter empor. (de) Le Titelberg, ou Tëtelbierg (francique luxembourgeois : Tietelberch), est une colline située non loin du village de Lamadelaine, dans la commune de Pétange, dans le Sud-Ouest du Luxembourg, et culminant à 397 mètres d'altitude. Elle s'étend sur une superficie de 50 hectares et domine la vallée de la Chiers au nord. (fr) Tëtelbierg är ett berg i Luxemburg. Det ligger i distriktet Luxemburg, i den sydvästra delen av landet, 21 kilometer väster om huvudstaden Luxemburg. Toppen på Tëtelbierg är 399 meter över havet, eller 11 meter över den omgivande terrängen. Bredden vid basen är 0,52 km. (sv) Titelberg (luxemburgiska: Tëtelbierg) är ett keltiskt oppidum, som ligger söder om Pétange i Luxemburg. Under 100-talet före Kristus var detta samhälle förmodligen huvudstad för det germanska folket treverer. Den arkeologiska fyndplatsen visar många exempel på att det fanns en stadscivilisation i det som nu är Luxemburg långt före den romerska erövringen av denna del av Europa, (sv) |
| rdfs:label | Titelberg (ca) Titelberg (de) Titelberg (es) Titelberg (fr) Titelberg (nl) Titelberg (en) Tëtelbierg (sv) Titelberg (sv) |
| owl:sameAs | freebase:Titelberg yago-res:Titelberg http://d-nb.info/gnd/4472571-1 http://viaf.org/viaf/4568150085882915060005 wikidata:Titelberg wikidata:Titelberg geodata:Titelberg dbpedia-ca:Titelberg http://ceb.dbpedia.org/resource/Tëtelbierg_(bukid_sa_Lugsemburg) dbpedia-de:Titelberg dbpedia-es:Titelberg dbpedia-fr:Titelberg dbpedia-lb:Titelberg dbpedia-lb:Titelberg dbpedia-nl:Titelberg dbpedia-no:Titelberg dbpedia-sv:Titelberg dbpedia-sv:Titelberg https://global.dbpedia.org/id/TZ6y http://viaf.org/viaf/244275364 |
| geo:geometry | POINT(5.8625001907349 49.537498474121) |
| geo:lat | 49.537498 (xsd:float) |
| geo:long | 5.862500 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Titelberg?oldid=1104910078&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Titelberg_01.jpg wiki-commons:Special:FilePath/MNHA_-_Finds_from_the...spelt_Celtic_Graves_(51187043051).jpg wiki-commons:Special:FilePath/Chambre_funéraire_B_de_Goeblange-Nospelt,_MNHA.jpg wiki-commons:Special:FilePath/MNHA_-_Finds_from_the...spelt_Celtic_Graves_(51186346167).jpg wiki-commons:Special:FilePath/MNHA_-_Finds_from_the...spelt_Celtic_Graves_(51187262853).jpg wiki-commons:Special:FilePath/MNHA_-_Reconstruction...g_I-II_centuries_AD_(51187262168).jpg wiki-commons:Special:FilePath/MNHA_-_Reconstruction...g_I-II_centuries_AD_(51187819504).jpg wiki-commons:Special:FilePath/Nacia_Muzeo_de_Historio_kaj_Arto_(Luksemburgo)_21.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Nacia_Muzeo_de_Historio_kaj_Arto_(Luksemburgo)_22.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Titelberg.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Titelberg003.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Titelberg018.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Titelberg1.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Titelberg_oppidum,_MNHA_Information_Board.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Titelberg_oppidum.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Titelberg_ramparts.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Tëtelbierg-102.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Titelberg |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Pétange dbr:Bertrange dbr:Architecture_of_Luxembourg dbr:Industry_and_Railway_Park_Fond-de-Gras dbr:Clemency,_Luxembourg dbr:Gauls dbr:Luxembourg dbr:Murus_gallicus dbr:Nospelt dbr:Barbary_macaque dbr:Titelski_Breg dbr:Treveri dbr:Celtic_Luxembourg dbr:History_of_Luxembourg dbr:Hunsrück-Eifel_culture dbr:Pugio dbr:La_Tène_culture dbr:Oppidum |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Titelberg |
