Treveri (original) (raw)
Els trèvers (llatí Treveri o Treviri) foren un poble gal esmentat per Juli Cèsar. Vivien a la regió del Rin al nord del tribocs (un poble germànic que havia creuat aquest riu); no massa lluny vivien els rems i a l'altre costat del Rin els ubis. Cèsar fa els trèvers quasi iguals que els propers pobles germànics en la seva manera de viure i el seu caràcter salvatge, i suposa que s'havien barrejat amb ells tot i ser un poble gal, però no se sap ben bé si els va incloure entre els belgae o entre els celtes. Jeroni diu que el seu llenguatge era similar al dels gàlates d'Àsia Menor. Estrabó diu que els seus veïns nervis eren germànics com els tribocs, però als trèvers els considera gals.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Els trèvers (llatí Treveri o Treviri) foren un poble gal esmentat per Juli Cèsar. Vivien a la regió del Rin al nord del tribocs (un poble germànic que havia creuat aquest riu); no massa lluny vivien els rems i a l'altre costat del Rin els ubis. Cèsar fa els trèvers quasi iguals que els propers pobles germànics en la seva manera de viure i el seu caràcter salvatge, i suposa que s'havien barrejat amb ells tot i ser un poble gal, però no se sap ben bé si els va incloure entre els belgae o entre els celtes. Jeroni diu que el seu llenguatge era similar al dels gàlates d'Àsia Menor. Estrabó diu que els seus veïns nervis eren germànics com els tribocs, però als trèvers els considera gals. (ca) Treveři nebo též Treverové byl keltský kmen obývající oblast dolního toku řeky Mosely v jižních pásech rozlehlého Ardenského lesa (Arduenna Silva). Na severu, na západě a na jihu sousedili s belgickými kmeny: Tungry, a Mediomatriky, kteří byli spojenci Říma, zatímco na východě hraničili s germánskými Vangiony. Jejich hlavním sídlem byla pozdější římská kolonie a hlavní město provincie , Augusta Treverorum (dnešní Trevír v západním Německu). Treveři se pyšnili svým částečným germánským původem. Samotné jejich jméno se zdá být smíšeného původu (keltské, germánské, atd.) a může znamenat „překročitelé řeky“. Přítomnost síňových domů shodného typu, jaké se vyskytují na germánském území v severním Německu, společně s keltskými typy síňových domů potvrzují teorii, že se jednalo o Keltogermány. Germánského původu je pouze jen pár osobních jmen, což bylo ale patrně způsobeno tím, že Germáni byli absorbováni zdejší, dříve příchozí keltskou a předkeltskou populací. Germánský element se mezi Trevery rozšířil pravděpodobně někdy během 3. nebo 2. století př. n. l. Treveři poskytovali Juliu Caesarovi jeho nejlepší jízdu. Po Caesarově úspěšném tažení v Galii byli Treveři násilně začleněni do římské říše, čímž kromě své politické nezávislosti pozbyli také svou kulturní identitu. Po neúspěšném povstání v letech 54-53 př. n. l. překročily vůdčí treverské rody řeku Rýn, aby se usadily po boku germánských kmenů. (cs) Die Treverer (lateinisch Treveri, gallisch Treviri, Treveri) waren ein Volksstamm der Kelten in Nordostgallien mit Kontakten ins Rechtsrheinische. Laut Tacitus suchten sich die Treverer dadurch von den übrigen Galliern abzugrenzen, dass sie ihre Ursprünge auf germanische Wurzeln zurückführten. Das Stammesgebiet erstreckte sich, nach De bello Gallico von Gaius Iulius Caesar, vom Rhein bis zum Land der Remer. Die westliche Grenze bildete die Maas. Die nördliche Grenze war der Vinxtbach, nördlich von ihm siedelten die Eburonen und Condruser, sie waren clientes der Treverer. Caesar erwähnt in seinem Werk keinen befestigten Ort (Oppidum) bzw. Hauptort der Treverer. Augusta Treverorum (Stadt des Augustus im Land der Treverer, das heutige Trier) stieg erst in provinzialrömischer Zeit zur Hauptstadt der Treverer auf. (de) La Treveroj (latine Treveri, gaŭle Treviri, Treveri) estis kelta popolo loĝinta en nordorienta Gaŭlio kun kontaktoj trans la Rejno. Laŭ Tacito la Treveroj asertas esti de ĝermana origino kaj ne esti parencaj al la “malheroaj” gaŭloj. La regiono de ilia loĝado etendiĝas laŭ De bello Gallico de Gaius Iulius Caesar, de la Rejno ĝis la lando de la . La okcidenta limo estas la Mozo. La norda limo estis la , norde de ĝi setlis la kaj , ili estas clientes de la Treveroj. Julio Cezaro menciis en sia verko neniun fortifikitan lokon nek ĉefan lokon. Augusta Treverorum (urbo de Aŭgusto en la lando de la Treveroj, la hodiaŭa Treviro), fariĝis nur dum la romia tempo ĉefurbo de la Treveroj. (eo) Los tréveros (en latín, Treveri) fueron una tribu de galos que habitaron el valle inferior del Mosela desde alrededor del año 150 a. C., como muy tarde, hasta su eventual absorción por los francos. Su dominio quedaba dentro de las estribaciones meridionales de la Ardena (Arduenna Silva, esto es, el bosque de las Ardenas), una parte de la vasta , en lo que hoy es Luxemburgo, sureste de Bélgica y Alemania occidental; su centro era la ciudad de Tréveris (Augusta Treverorum), a la que los tréveros dieron su nombre. De idioma celta, según Tácito pretendían tener una ascendencia germana. Aunque adoptaron pronto la cultura romana material, los tréveros tenían una relación accidentada con el poder romano. Su líder Induciomaro los guio en revuelta contra Julio César durante la guerra de las Galias; mucho más tarde, tuvieron un papel clave en la durante el año de los cuatro emperadores. Por otro lado, los tréveros aportaron al ejército romano parte de su más famosa caballería, y la ciudad de Augusta Treverorum fue durante un tiempo el hogar de la familia de Germánico, incluyendo al futuro emperador Calígula. Durante la crisis del siglo III, el territorio de los tréveros fue invadido por los alamanes y los francos y posteriormente formó parte del Imperio Galo. Bajo Constantino y sus sucesores del siglo IV, Augusta Treverorum se convirtió en una gran ciudad, favorecida e influyente, que sirvió como una de las capitales del Imperio romano. Durante este período, el cristianismo comenzó a reemplazar al culto imperial y la veneración a las deidades celtas y romanas como la religión preferida de la ciudad. Destacados cristianos, como Ambrosio, Jerónimo, Martín de Tours y Atanasio de Alejandría, pasaron un tiempo en Augusta Treverorum. Entre los legados supervivientes de los antiguos tréveros están el , introducido en época romana, y muchos monumentos romanos de Tréveris y sus alrededores, considerados Patrimonio de la Humanidad por la Unesco. (es) Treveri atau Treviri adalah suku Belgae yang menetap di wilayah lembah sungai Moselle hilir dari tahun 150 SM (jika tidak lebih awal) hingga mereka dikalahkan oleh suku Franka. Wilayah mereka terletak di ujung selatan Silva Arduenna (Hutan Ardennes), di wialyah yang kini merupakan bagian dari Luksemburg, Belgia tenggara, dan Jerman barat. Mereka berpusat di kota Trier (Augusta Treverorum), dan suku Treveri merupakan asal nama kota tersebut. Mereka menuturkan bahasa Keltik, dan menurut Tacitus mereka menyatakan diri sebagai keturunan Jermanik. Sejarawan modern sendiri menganggap suku Treveri sebagai suku campuran Galia-Jermanik. Walaupun mereka merupakan salah satu suku pertama yang mengadopsi budaya material Romawi, hubungan suku Treveri dengan Romawi tidak selalu harmonis. Pemimpin Treveri yang bernama melancarkan pemberontakan melawan Julius Caesar selama Peperangan Galia; belakangan mereka berperan penting dalam selama Tahun Empat Kaisar. Di sisi lain, Treveri memasok Romawi dengan pasukan berkuda yang tersohor, dan kota Augusta Treverorum pernah menjadi tempat tinggal keluarga Germanicus, termasuk Gaius (Caligula) yang kelak menjadi kaisar. Selama terjadinya Krisis Abad Ketiga, wilayah Treveri ditaklukan oleh suku Alamanni dan Franka. (in) Les Trévires (latinisé en Treveri) étaient un peuple celte du groupe belge, localisé dans l’est de la Gaule (Gaule belgique ou Belgica selon la terminologie des auteurs romains). Leur nom est à l'origine de la ville de Trèves en Allemagne. (fr) The Trēverī (Gaulish: *Trēueroi) were a Celtic tribe of the Belgae group who inhabited the lower valley of the Moselle from around 150 BCE, if not earlier, until their displacement by the Franks. Their domain lay within the southern fringes of the Silva Arduenna (Ardennes Forest), a part of the vast Silva Carbonaria, in what are now Luxembourg, southeastern Belgium and western Germany; its centre was the city of Trier (Augusta Treverorum), to which the Treveri give their name. Celtic in language, according to Tacitus they claimed Germanic descent. They possibly contained both Gallic and Germanic influences. Although early adopters of Roman material culture, the Treveri had a chequered relationship with Roman power. Their leader Indutiomarus led them in revolt against Julius Caesar during the Gallic Wars; much later, they played a key role in the Gaulish revolt during the Year of the Four Emperors. On the other hand, the Treveri supplied the Roman army with some of its most famous cavalry, and the city of Augusta Treverorum was home for a time to the family of Germanicus, including the future emperor Gaius (Caligula). During the Crisis of the Third Century, the territory of the Treveri was overrun by Germanic Alamanni and Franks and later formed part of the Gallic Empire. Under Constantine and his 4th-century successors, Augusta Treverorum became a large, favoured, rich and influential city that served as one of the capitals of the Roman Empire (together with Nicomedia (present-day İzmit, Turkey), Eburacum (present-day York, England), Mediolanum (present-day Milan, Italy) and Sirmium). During this period, Christianity began to succeed the imperial cult and the worship of Roman and Celtic deities as the favoured religion of the city. Such Christian luminaries as Ambrose, Jerome, Martin of Tours and Athanasius of Alexandria spent time in Augusta Treverorum. Among the surviving legacies of the ancient Treveri are Moselle wine from Luxembourg and Germany (introduced during Roman times) and the many Roman monuments of Trier and its surroundings, including neighbouring Luxembourg. Three Roman roads, very important for their role in transregional trade and military deployment capability, went through the territory of the Treveri: * the first came from the south, connected Divodurum (Metz, France) and Ricciacus (Dalheim, Luxembourg) with Augusta Treverorum (Trier, Germany) and went further to the Rhine river in the northeast, the border of the Roman Empire * the second came from the southwest and connected Durocortorum (Reims, France) with Andethana (Niederanven, Luxembourg) and Augusta Treverorum * the third went through the Ardennes in present-day Belgium and Luxembourg and connected Durocortorum to the major city and garrison of Colonia Agrippinensis (Cologne/Köln, Germany) on the Rhine river. (en) 트레베리 족은 오늘날 모젤 강 하류 연안에 살던 갈리아 부족이다. 게르만 족 중 갈리아로 이주해 온 부족으로 여겨진다. 율리우스 카이사르의 《갈리아 전쟁기》에 따르면 트레베리 족은 레누스 강(오늘날의 라인강) 연안에 살고 있었고 갈리아 부족들 가운데서도 특히 기병이 특히 강력하고 보병도 많았다. 그들 중에 "킹게토릭스"(Cingetorix)와 "인두티마루스"(Indutimarus)가 서로 패권을 다투고 있었는데 그 중에서 킹게토릭스가 먼저 카이사르에게 항복했다. 카이사르는 두 사람을 화해시키고 킹게토릭스에게 우선권을 주었다. 인두티마루스는 이 때부터 로마에 앙심을 품었다가 나중에 반란을 꾀했고 결국 티투스 라비에누스에게 붙잡혀 살해당했다. 기원전 53년 카이사르는 루테키아에서 갈리아 부족장 회의를 소집했는데 트레베리 족은 카르누테스 족, 세노네스 족과 함께 불참하여 로마에 반기를 들었다. 트레베리 족은 암비오릭스와 공모하여 게르만 족을 끌어들였고 대군을 모아 로마 군을 공격했으나 라비에누스 계략에 속아 진압 당했다. 이때 카이사르는 트레베리 족을 지원한 게르만 족을 응징하기 위해 두 번째로 라인 강을 넘었다. 이듬해인 기원전 52년 베르킨게토릭스가 로마에 반기를 들고 갈리아의 총궐기를 주장했을 때 트레베리 족은 게르만 족의 압박으로 궐기에 참여하지는 않았다. 이 부족의 중심지는 오늘날 독일의 트리어로 아우구스투스가 트레베리 족의 중심 도시에 "아우구스타 트레베로룸" (Augusta Treverorum - 번역하면 트레베리 족의 영토에 세운 아우구스투스의 도시)를 세운 것이 오늘날의 트리어로 발전하였다. (ko) I Treveri erano una potente tribù della Gallia Belgica, stanziata al nord est della Gallia, lungo le due sponde della Mosella, nel territorio ove sorse la città di Treviri, confinante col territorio dei Belgi Atuatuci a nord; con il territorio dei Vangioni, dei Nemeti e dei Germani Ubi ad est; con il territorio dei Mediomatrici a sud; con il territorio dei Belgi Remi ad ovest. Sebbene il popolo fosse originariamente germanico, in seguito al lungo insediamento in Gallia accolse elementi celtici, che si fusero al ceppo primario. Di loro parla Giulio Cesare nel De bello Gallico (1.37.1), essi furono in campo con Induziomaro contro Tito Labieno e Cesare. (it) De Trevi (of Treveri), in het Nederlands meestal bekend als Trevieren, waren een Keltische stam die bekend is uit de geschriften van Julius Caesar. Zij bewoonden het gebied rond Augusta Treverorum, de huidige stad Trier, vandaar de naam. In zijn verovering van Gallia krijgt Caesar na een interne machtsstrijd tussen vorst Indutiomarus, die anti-Romeins was, en zijn schoonzoon Cingetorix, die pro-Romeins was, de steun van de cavalerie van de Trevi: in haar tijd niet de minste van kwaliteit. Na de overwinning van Caesar op de Galliërs betalen de Trevi een hoge prijs voor hun loyaliteit. Hun grondgebied wordt volledig geromaniseerd, wat leidt tot een uittocht van de belangrijkste families van de Trevi naar Germania. (nl) Treverer var en av de ursprungligen germanska folkstammar som gick över floden Rhen in i Gallien och så småningom blev assimilerade av den keltiska (galliska) inhemska kulturen. De slog sig ner väster om Rhen vid floden Mosel cirka 200 f.Kr. De deltog i det galliska upproret mot romarna, och speciellt år 54 f.Kr. när de tillsammans med nervierna åter gjort ett uppror som slutgiltigt slogs ner av Julius Caesar. Deras namn finns bevarat i ortnamnet Trier. (sv) Треверы (лат. Treveri) — галльское племя, жившее по обоим берегам Мозеля. Главный город Августа Треверорум (Augusta Treverorum — «Имперский город треверов») на Мозеле (современный Трир). Входили в группу белгов. Возможно, треверы были родственны германцам, в частности Цезарь называл их германцами, говорившими по-кельтски. Но так как Цезарь подразумевал под германцами вообще всех варваров, живущих к востоку от Рейна, треверы могут считаться потомками индоевропейских групп, расселявшихся в середине I тыс. до н.э. на территории Центральной Германии. Вероятно, миграция треверов на запад от Рейна была обусловлена как раз начавшимся давлением с севера Германии носителей Ясторфской археологической культуры, т.е. собственно прагерманцев. К моменту проникновения в Белгику римлян треверы жили между областями нервиев, , ремов и левобережьем Рейна. Некоторые соседние с треверами племена кельтов — , и эбуроны — находились под их покровительством. Треверы были наиболее знаменитым из племен группы белгов и особенно славились своей конницей, которая считалась самой храброй во всей Галлии. Сначала треверы добровольно подчинились Цезарю, однако в 54 году до нашей эры под предводительством Индуциомара восстали, но были побеждены Лабиеном. Вторично треверы подняли восстание в 21 году нашей эры под предводительством , но тоже скоро были усмирены. (ru) Tréveros (em latim: Treveri/Treviri) foi uma tribo de gauleses que habitou o vale inferior do Mosela desde aproximadamente o ano 150 a.C. e mais tardiamente, até sua eventual absorção pelos francos. (pt) 特雷维里（法语、德語：Treveri或Treviri）是高卢人的一支部落，公元前150年左右居住在摩泽尔河低谷，其后被法兰克人所同化而吸收。 (zh) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Bund-ro-altburg.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://bouwstoffen.kantl.be/tw/facsimile/%7Ctitle=Toponymisch http://academic.emporia.edu/aberjame/tectonic/eifel/eifel.htm https://web.archive.org/web/20160301055855/http:/academic.emporia.edu/aberjame/tectonic/eifel/eifel.htm |
| dbo:wikiPageID | 660688 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 46028 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1123452761 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Caeracates dbr:Caeroesi dbr:Caligula dbr:Camille_Jullian dbr:Cassius_Dio dbr:Belgae dbr:Praetorian_prefecture_of_Gaul dbr:Ptolemy dbr:Roman_Catholic_Diocese_of_Trier dbr:Roman_censor dbr:Roman_naming_conventions dbr:Roman_technology dbr:Sanskrit dbr:Mercury_(mythology) dbr:Mithras dbr:Moselle_wine dbr:Pomponius_Mela dbr:Sabazius dbc:History_of_Trier dbr:Batavi_(Germanic_tribe) dbr:Belgians dbr:Belgium dbr:Bethlehem dbr:Bitburg dbr:Annals_(Tacitus) dbr:Aresaces dbr:Hochscheid dbr:Hunsrück dbr:Julius_Caesar dbr:Reims dbr:Remi dbr:Rheinisches_Landesmuseum_Trier dbr:Rheinzabern dbr:Rhine dbr:Cybele dbr:Valentinian_I dbr:Vandals dbr:Vercingetorix dbr:Inciona dbr:Intarabus dbr:Lenus dbr:Notitia_Dignitatum dbr:Leuci dbr:Colonia_(Roman) dbr:Constantine_I dbr:Constantinople dbr:Constantius_II dbr:Crisis_of_the_Third_Century dbr:Ancamna dbr:Maximian dbr:Geographica dbr:Nervii dbr:Oligarchy dbr:Claudius dbr:Franks dbr:Galatia dbr:Gallia_Belgica dbr:Gallic_Empire dbr:Gallic_Wars dbr:Gaul dbr:Gaulish_language dbr:Gauls dbr:Germania_(book) dbr:Germania_Superior dbr:Germanic_peoples dbr:Germanicus dbr:Gnostic dbr:Grand_Duchy_of_Luxembourg dbr:Gratian dbr:Moselle dbr:Condrusi dbr:Theodosius_I dbr:Tholey dbr:Roman_road dbr:Apollo dbr:Lezoux dbr:Longuyon dbr:Luxembourg dbr:Luxembourg_(Belgium) dbr:Lyon dbr:Magnus_Maximus dbr:Mainz dbr:Mamer dbr:Caesar's_Rhine_bridges dbr:Strabo dbr:Commentarii_de_Bello_Gallico dbr:Denarius dbr:Étalle,_Belgium dbr:Revolt_of_the_Batavi dbr:Pope_Athanasius_I_of_Alexandria dbr:Material_culture dbr:Mediomatrici dbr:Suetonius dbr:Augustus dbr:Celtic_languages dbr:Celts dbr:Tiberius dbr:Titus_Labienus dbr:Trier dbr:Wallendorf_(Eifel) dbr:Welschbillig dbr:Western_Roman_Empire dbr:Gaius_Julius_Civilis dbr:Iovantucarus dbr:Julius_Classicus dbr:Julius_Florus dbr:Julius_Indus dbr:Julius_Sabinus dbr:Julius_Sacrovir dbr:Lingones dbr:Viticulture dbr:Rosmerta dbr:Ahr dbr:Alexandria dbr:Ambrose dbr:Amphora dbc:Treveri dbr:Echternach dbr:Alpinius_Montanus dbr:Ambiorix dbc:Belgae dbr:Ethnonym dbr:Celtic_Luxembourg dbr:Germani_cisrhenani dbr:Germania dbr:Hillfort_of_Otzenhausen dbr:Histories_(Tacitus) dbr:History_of_Trier dbr:Year_of_the_Four_Emperors dbr:Roman_province dbr:Greg_Woolf dbr:Hallstatt_culture dbr:Isis dbr:Tetricus_I dbr:Ardennes dbr:Ardennes_and_Eifel dbr:Arles dbr:Arlon dbr:Asia_Minor dbr:Athanasius_of_Alexandria dbr:Attis dbc:Gauls dbc:Historical_Celtic_peoples dbc:Tribes_of_pre-Roman_Gaul dbr:Aedui dbc:Early_Germanic_peoples dbr:Jerome dbr:Jerusalem dbr:Jupiter_(mythology) dbr:Kastel-Staadt dbr:La_Tène_culture dbr:Latin dbr:Tacitus dbr:Cognate dbr:Eburones dbc:Eifel_in_the_Roman_era dbr:Heresiarch dbr:Homonym dbr:Tetricus_II dbr:Tumulus dbr:Mithraeum dbr:Diocletian dbr:Donnersberg dbr:Aulus_Hirtius dbr:Ausonius dbr:Marcus_Vipsanius_Agrippa dbr:Martin_of_Tours dbr:Pliny_the_Elder dbr:Cingetorix_(Gaul) dbr:Civitas dbr:Greco-Roman_mysteries dbr:Igel dbr:Indutiomarus dbr:Alamanni dbr:Koblenz dbr:Milan dbr:Minerva dbr:Nero_Claudius_Drusus dbr:Neumagen-Dhron dbr:Old_Irish dbr:Old_Norse dbr:Oppidum dbr:Orosius dbr:Segni dbr:Serapis dbr:Xavier_Delamarre dbr:Celtic_polytheism dbr:Silva_Carbonaria dbr:Natural_History_(Pliny) dbr:World_Heritage_Site dbr:Vassal dbr:Imperial_cult_(Ancient_Rome) dbr:Nemetes dbr:Ritona dbr:Latin_Right dbr:Veraudunus dbr:Etruria dbr:Priscillian dbr:Rudolf_Thurneysen dbr:Triboci dbr:Xulsigiae dbr:Ubii dbr:Paemani dbr:Pagus dbr:Vangiones dbr:Revolt_of_Sacrovir dbr:Titelberg dbr:Tungri dbr:Sirona dbr:Moselle_(river) dbr:Moselle_valley dbr:Interpretatio_Romana dbr:Samian_ware dbr:Archbishopric_of_Trier dbr:Belgica dbr:Julius_Tutor dbr:Mosel_wine dbr:Fanum dbr:Smertrius dbr:Helena_of_Constantinople dbr:Manichaeans dbr:Julius_(nomen) dbr:S:Commentaries_on_the_Gallic_War dbr:File:Mähmaschine.jpg dbr:File:Trier_Kaiserthermen_BW_1.JPG dbr:File:Germania_70.svg dbr:File:Bund-ro-altburg.jpg dbr:File:Trier_Porta_Nigra_BW_2.JPG dbr:Wikt:andiron dbr:File:Rooker_Pars_Igel_Column.jpg dbr:File:Jupiter_bronze_Luxembourg_MNHA.jpg dbr:S:Germania dbr:S:The_Annals_(Tacitus) dbr:Arda_(Gaul) dbr:File:080110_wolf_mosel.JPG dbr:File:Titelberg_01.jpg dbr:File:Treviri_Stater_gold_6000mg.jpg dbr:Julius_Valentinus dbr:Pottina dbr:S:The_Histories_(Tacitus) dbr:File:Neumagener_Weinschiff.jpg |
| dbp:date | 2016-03-01 (xsd:date) |
| dbp:url | https://web.archive.org/web/20160301055855/http:/academic.emporia.edu/aberjame/tectonic/eifel/eifel.htm |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Peoples_of_Gaul dbt:Anchor dbt:Authority_control dbt:Citation_needed dbt:Cite_book dbt:Cn dbt:IPA-la dbt:Refbegin dbt:Refend dbt:Reflist dbt:Sfnp dbt:Short_description dbt:Webarchive dbt:Harvid |
| dcterms:subject | dbc:History_of_Trier dbc:Treveri dbc:Belgae dbc:Gauls dbc:Historical_Celtic_peoples dbc:Tribes_of_pre-Roman_Gaul dbc:Early_Germanic_peoples dbc:Eifel_in_the_Roman_era |
| gold:hypernym | dbr:Tribe |
| rdf:type | owl:Thing yago:WikicatAncientCelticPeoples yago:WikicatAncientGermanicPeoples yago:WikicatTribesOfAncientGaul yago:Abstraction100002137 yago:EthnicGroup107967382 yago:Group100031264 yago:People107942152 dbo:Insect yago:SocialGroup107950920 yago:Tribe108372411 yago:WikicatEthnicGroupsInGermany |
| rdfs:comment | Els trèvers (llatí Treveri o Treviri) foren un poble gal esmentat per Juli Cèsar. Vivien a la regió del Rin al nord del tribocs (un poble germànic que havia creuat aquest riu); no massa lluny vivien els rems i a l'altre costat del Rin els ubis. Cèsar fa els trèvers quasi iguals que els propers pobles germànics en la seva manera de viure i el seu caràcter salvatge, i suposa que s'havien barrejat amb ells tot i ser un poble gal, però no se sap ben bé si els va incloure entre els belgae o entre els celtes. Jeroni diu que el seu llenguatge era similar al dels gàlates d'Àsia Menor. Estrabó diu que els seus veïns nervis eren germànics com els tribocs, però als trèvers els considera gals. (ca) Les Trévires (latinisé en Treveri) étaient un peuple celte du groupe belge, localisé dans l’est de la Gaule (Gaule belgique ou Belgica selon la terminologie des auteurs romains). Leur nom est à l'origine de la ville de Trèves en Allemagne. (fr) Treverer var en av de ursprungligen germanska folkstammar som gick över floden Rhen in i Gallien och så småningom blev assimilerade av den keltiska (galliska) inhemska kulturen. De slog sig ner väster om Rhen vid floden Mosel cirka 200 f.Kr. De deltog i det galliska upproret mot romarna, och speciellt år 54 f.Kr. när de tillsammans med nervierna åter gjort ett uppror som slutgiltigt slogs ner av Julius Caesar. Deras namn finns bevarat i ortnamnet Trier. (sv) Tréveros (em latim: Treveri/Treviri) foi uma tribo de gauleses que habitou o vale inferior do Mosela desde aproximadamente o ano 150 a.C. e mais tardiamente, até sua eventual absorção pelos francos. (pt) 特雷维里（法语、德語：Treveri或Treviri）是高卢人的一支部落，公元前150年左右居住在摩泽尔河低谷，其后被法兰克人所同化而吸收。 (zh) Treveři nebo též Treverové byl keltský kmen obývající oblast dolního toku řeky Mosely v jižních pásech rozlehlého Ardenského lesa (Arduenna Silva). Na severu, na západě a na jihu sousedili s belgickými kmeny: Tungry, a Mediomatriky, kteří byli spojenci Říma, zatímco na východě hraničili s germánskými Vangiony. Jejich hlavním sídlem byla pozdější římská kolonie a hlavní město provincie , Augusta Treverorum (dnešní Trevír v západním Německu). (cs) Die Treverer (lateinisch Treveri, gallisch Treviri, Treveri) waren ein Volksstamm der Kelten in Nordostgallien mit Kontakten ins Rechtsrheinische. Laut Tacitus suchten sich die Treverer dadurch von den übrigen Galliern abzugrenzen, dass sie ihre Ursprünge auf germanische Wurzeln zurückführten. (de) La Treveroj (latine Treveri, gaŭle Treviri, Treveri) estis kelta popolo loĝinta en nordorienta Gaŭlio kun kontaktoj trans la Rejno. Laŭ Tacito la Treveroj asertas esti de ĝermana origino kaj ne esti parencaj al la “malheroaj” gaŭloj. (eo) Los tréveros (en latín, Treveri) fueron una tribu de galos que habitaron el valle inferior del Mosela desde alrededor del año 150 a. C., como muy tarde, hasta su eventual absorción por los francos. Su dominio quedaba dentro de las estribaciones meridionales de la Ardena (Arduenna Silva, esto es, el bosque de las Ardenas), una parte de la vasta , en lo que hoy es Luxemburgo, sureste de Bélgica y Alemania occidental; su centro era la ciudad de Tréveris (Augusta Treverorum), a la que los tréveros dieron su nombre. De idioma celta, según Tácito pretendían tener una ascendencia germana. (es) Treveri atau Treviri adalah suku Belgae yang menetap di wilayah lembah sungai Moselle hilir dari tahun 150 SM (jika tidak lebih awal) hingga mereka dikalahkan oleh suku Franka. Wilayah mereka terletak di ujung selatan Silva Arduenna (Hutan Ardennes), di wialyah yang kini merupakan bagian dari Luksemburg, Belgia tenggara, dan Jerman barat. Mereka berpusat di kota Trier (Augusta Treverorum), dan suku Treveri merupakan asal nama kota tersebut. Mereka menuturkan bahasa Keltik, dan menurut Tacitus mereka menyatakan diri sebagai keturunan Jermanik. Sejarawan modern sendiri menganggap suku Treveri sebagai suku campuran Galia-Jermanik. (in) The Trēverī (Gaulish: *Trēueroi) were a Celtic tribe of the Belgae group who inhabited the lower valley of the Moselle from around 150 BCE, if not earlier, until their displacement by the Franks. Their domain lay within the southern fringes of the Silva Arduenna (Ardennes Forest), a part of the vast Silva Carbonaria, in what are now Luxembourg, southeastern Belgium and western Germany; its centre was the city of Trier (Augusta Treverorum), to which the Treveri give their name. Celtic in language, according to Tacitus they claimed Germanic descent. They possibly contained both Gallic and Germanic influences. (en) I Treveri erano una potente tribù della Gallia Belgica, stanziata al nord est della Gallia, lungo le due sponde della Mosella, nel territorio ove sorse la città di Treviri, confinante col territorio dei Belgi Atuatuci a nord; con il territorio dei Vangioni, dei Nemeti e dei Germani Ubi ad est; con il territorio dei Mediomatrici a sud; con il territorio dei Belgi Remi ad ovest. (it) 트레베리 족은 오늘날 모젤 강 하류 연안에 살던 갈리아 부족이다. 게르만 족 중 갈리아로 이주해 온 부족으로 여겨진다. 율리우스 카이사르의 《갈리아 전쟁기》에 따르면 트레베리 족은 레누스 강(오늘날의 라인강) 연안에 살고 있었고 갈리아 부족들 가운데서도 특히 기병이 특히 강력하고 보병도 많았다. 그들 중에 "킹게토릭스"(Cingetorix)와 "인두티마루스"(Indutimarus)가 서로 패권을 다투고 있었는데 그 중에서 킹게토릭스가 먼저 카이사르에게 항복했다. 카이사르는 두 사람을 화해시키고 킹게토릭스에게 우선권을 주었다. 인두티마루스는 이 때부터 로마에 앙심을 품었다가 나중에 반란을 꾀했고 결국 티투스 라비에누스에게 붙잡혀 살해당했다. 기원전 53년 카이사르는 루테키아에서 갈리아 부족장 회의를 소집했는데 트레베리 족은 카르누테스 족, 세노네스 족과 함께 불참하여 로마에 반기를 들었다. 트레베리 족은 암비오릭스와 공모하여 게르만 족을 끌어들였고 대군을 모아 로마 군을 공격했으나 라비에누스 계략에 속아 진압 당했다. 이때 카이사르는 트레베리 족을 지원한 게르만 족을 응징하기 위해 두 번째로 라인 강을 넘었다. (ko) De Trevi (of Treveri), in het Nederlands meestal bekend als Trevieren, waren een Keltische stam die bekend is uit de geschriften van Julius Caesar. Zij bewoonden het gebied rond Augusta Treverorum, de huidige stad Trier, vandaar de naam. (nl) Треверы (лат. Treveri) — галльское племя, жившее по обоим берегам Мозеля. Главный город Августа Треверорум (Augusta Treverorum — «Имперский город треверов») на Мозеле (современный Трир). Входили в группу белгов. К моменту проникновения в Белгику римлян треверы жили между областями нервиев, , ремов и левобережьем Рейна. Некоторые соседние с треверами племена кельтов — , и эбуроны — находились под их покровительством. Треверы были наиболее знаменитым из племен группы белгов и особенно славились своей конницей, которая считалась самой храброй во всей Галлии. (ru) |
| rdfs:label | Treveri (en) Trèvers (ca) Treveři (cs) Treverer (de) Treveroj (eo) Tréveros (es) Treveri (in) Trévires (fr) Treveri (it) 트레베리족 (ko) Treveri (nl) Tréveros (pt) Treverer (sv) Треверы (ru) 特雷維里人 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Treveri yago-res:Treveri http://d-nb.info/gnd/4060838-4 wikidata:Treveri dbpedia-als:Treveri dbpedia-bg:Treveri dbpedia-br:Treveri dbpedia-ca:Treveri dbpedia-cs:Treveri dbpedia-cy:Treveri dbpedia-de:Treveri dbpedia-eo:Treveri dbpedia-es:Treveri dbpedia-fi:Treveri dbpedia-fr:Treveri dbpedia-he:Treveri dbpedia-id:Treveri dbpedia-it:Treveri dbpedia-ko:Treveri dbpedia-lb:Treveri dbpedia-nl:Treveri dbpedia-no:Treveri dbpedia-pt:Treveri dbpedia-ru:Treveri dbpedia-sv:Treveri dbpedia-zh:Treveri https://global.dbpedia.org/id/2y5bt |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Treveri?oldid=1123452761&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Bund-ro-altburg.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Trier_Kaiserthermen_BW_1.jpg wiki-commons:Special:FilePath/080110_wolf_mosel.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Neumagener_Weinschiff.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Titelberg_01.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Treviri_Stater_gold_6000mg.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Mähmaschine.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Germania_70.svg wiki-commons:Special:FilePath/Trier_Porta_Nigra_BW_2.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Rooker_Pars_Igel_Column.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Jupiter_bronze_Luxembourg_MNHA.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Treveri |
| is dbo:knownFor of | dbr:Cingetorix_(Gaul) dbr:Indutiomarus |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Trevaran dbr:Treveran dbr:Treverii dbr:Treviri |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Caeracates dbr:Belgae dbr:Roman_Empire dbr:Schönbach,_Rhineland-Palatinate dbr:List_of_ancient_Celtic_peoples_and_tribes dbr:Bastogne dbr:Belgium dbr:Bertrange dbr:Architecture_of_Luxembourg dbr:Arduinna dbr:Aresaces dbr:Hunsrück dbr:Julia_gens dbr:List_of_Roman_auxiliary_regiments dbr:List_of_ancient_Germanic_peoples dbr:Reichweiler dbr:Culture_of_Luxembourg dbr:Veldenz dbr:Vollmersbach dbr:Inciona dbr:Intarabus dbr:Lenus dbr:Mars_(mythology) dbr:List_of_revolutions_and_rebellions dbr:Toutatis dbr:Timeline_of_Belgian_history dbr:Crupellarius dbr:Ancamna dbr:Saarland dbr:Gaulish dbr:Nervii dbr:Smertrios dbr:Vellaunus dbr:Tencteri dbr:Usipetes dbr:Clemency,_Luxembourg dbr:Ellscheid dbr:Galatia dbr:Gallia_Belgica dbr:Gallic_Wars dbr:Gauls dbr:Germania_Superior dbr:Ginsweiler dbr:Greater_Region_of_SaarLorLux dbr:Mirebeau-sur-Bèze dbr:Mülheim_an_der_Mosel dbr:Names_of_Germany dbr:Condrusi dbr:Contiomagus dbr:Nemetona dbr:Arnold_I_of_Vaucourt dbr:Lieg dbr:Luxembourg dbr:Löllbach dbr:Mackenrodt dbr:Mamer dbr:Caerosi dbr:Sien,_Germany dbr:Zeltingen-Rachtig dbr:Ürzig dbr:Revolt_of_the_Batavi dbr:Wars_of_Augustus dbr:Mediomatrici dbr:Bruchweiler dbr:Bundenbach dbr:Burgen,_Bernkastel-Wittlich dbr:Celtic_deities dbr:Celts dbr:Agriculture_in_ancient_Rome dbr:Trier dbr:Weitersbach dbr:Driver_(surname) dbr:Gaius_Julius_Alpinus_Classicianus dbr:Gaius_Silius_(consul) dbr:Gaius_Visellius_Varro dbr:Galatian_language dbr:Heinz_Ritter-Schaumburg dbr:Iovantucarus dbr:Julia_Pacata dbr:Julius_Classicus dbr:Julius_Indus dbr:Julius_Sacrovir dbr:Languages_of_the_Roman_Empire dbr:List_of_Celtic_deities dbr:Priestess_of_Avalon dbr:Alemanni dbr:Ambiorix's_revolt dbr:Ala_Gallorum_Indiana dbr:Edith_Wightman dbr:Erden dbr:Nieder_Kostenz dbr:Celtic_Luxembourg dbr:Celtic_warfare dbr:Chronology_of_warfare_between_the_Romans_and_Germanic_tribes dbr:Hillfort_of_Otzenhausen dbr:Hillin_of_Falmagne dbr:History_of_Belgian_Limburg dbr:History_of_Belgium dbr:History_of_Luxembourg dbr:History_of_Trier dbr:Legio_VIII_Augusta dbr:List_of_Roman_civil_wars_and_revolts dbr:Lucius_Aurunculeius_Cotta dbr:Lucius_Visellius_Varro dbr:Rhineland dbr:Hennweiler dbr:Atuatuci dbr:Hunsrück-Eifel_culture dbr:Arlon dbr:Chedworth_Roman_Villa dbr:Cherusci dbr:Kerpen,_Rhineland-Palatinate dbr:LGBT_history_in_Belgium dbr:Cohors_II_Delmatarum dbr:Eburones dbr:Moccus dbr:Mogons dbr:Dienstweiler dbr:Domitian dbr:Auxilia dbr:Born,_Luxembourg dbr:Pliny_the_Elder dbr:Cingetorix_(Gaul) dbr:Civitas_Tungrorum dbr:Indutiomarus dbr:Kirchberg,_Rhein-Hunsrück dbr:Castra_Alteium dbr:Cernunnos dbr:Segni_(tribe) dbr:Sensweiler dbr:Sextilia_gens dbr:Womrath dbr:Loucetios dbr:Nemeton dbr:Ritona dbr:Veraudunus dbr:Esus dbr:List_of_wars:_before_1000 dbr:List_of_wars_in_the_Low_Countries_until_1560 dbr:Triboci dbr:Xulsigiae dbr:Silia_gens dbr:Nonia_gens dbr:Painting_in_ancient_Rome dbr:Vangiones dbr:Revolt_of_Sacrovir dbr:Titelberg dbr:Tungri dbr:Vicus_Wareswald dbr:Sirona dbr:Trivières dbr:Tullia_gens dbr:Trevaran dbr:Treveran dbr:Treverii dbr:Treviri |
| is dbp:combatant of | dbr:Revolt_of_the_Batavi dbr:Revolt_of_Sacrovir |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Treveri |
