Torres del Paine National Park (original) (raw)

dbo:abstract

Torres del Paine je chilský národní park, který byl v roce 1978 prohlášen za biosférickou rezervaci UNESCO. Nachází se v nejjižnějším chilském regionu Magallanes a Chilská Antarktida, asi 90 km severně od města Puerto Natales a 280 km severozápadně od hlavní města regionu, Punta Arenas. Od hlavního města Santiaga de Chile je vzdálen jižně asi 2500 km vzdušnou čarou. Na východě hraničí s argentinským národním parkem Los Glaciares. V nejvyšších partiích parku se nachází část Jihopatagonského ledovcového pole. Park je přístupný celoročně, každý rok jej navštíví skoro 100 000 turistů. S rozlohou 242 242 hektarů se jedná o jeden z největších národních parků Chile, a také údajně o jeden z nejhezčích. Na mnoha desítkách kilometrů cest v nadmořských výškách od 50 do 3000 metrů lze vidět pštrosy nandu, lamy guanako či kondory. Mezi nejpopulárnější místa národního parku patří masivy , a , jezera , , a a . V roce 1969 na některé vrcholy v oblasti vystoupila první československá expedice do chilských And, jeden z vrcholů na území parku byl na počest domovského města pojmenován Cerro Ostrava. Dne 17. února 2005 v parku způsobil český turista Jiří Šmiták svou neopatrností a souhrou nešťastných náhod při manipulaci s benzínovým vařičem rozsáhlý požár a událost byla značně medializována. Zasaženo bylo skoro 6 % chráněného území, muselo být evakuováno přibližně 100 osob. Na obnově požárem zničené části parku se podílelo i Česko. (cs)
توريس دل باينه (بالإسبانية: Parque Nacional Torres del Paine) هي محمية طبيعية ومنتزه وطني شهير في جنوب تشيلي. يقع جنوب البلاد في منطقة جبال «كورديليرا دل باينه». كلمة باينه Paine معناها بلغة الهنود الحمر من فصيلة «أونيكينك» معناها «أزرق السماء»، أي أن «توريس دل باينه» تعني أبراج السماء الزرقاء. ضمها الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة إلى قائمته من التصنيف 2. (ar)
El Parc Nacional Torres del Paine és un dels components del Sistema Nacional d'Àrees Silvestres Protegides de l'estat de Xile. El 2006, ocupava una superfície de 242.242 ha aproximadament. És un dels parcs més grans del país i un dels més importants. És el tercer amb més visites (107.091 el 2005), de les quals a prop del 75% correspon a turistes estrangers, especialment europeus. El parc nacional s'ubica a 112 km al nord de i a 312 de la ciutat de Punta Arenas. És una de les onze àrees protegides existents a la Regió de i de l'Antàrtica Xilena (junt amb uns altres quatre parcs nacionals, tres reserves nacionals i tres monuments nacionals). En conjunt, les àrees silvestres protegides inclouen un 51% de la superfície de la regió (6.728.744 ha). Limita al nord amb el Parc Nacional Los Glaciares, a l'Argentina. El parc va ser creat el 13 de maig del 1959. La UNESCO el va declarar Reserva de la Biosfera el 28 d'abril del 1978. El parc presenta una gran varietat d'entorns naturals: muntanyes (entre les quals destaquen el complex del , el cim principal del qual assoleix els 3.050 msnm, les Torres del Paine i les (Cuernos del Paine), valls, rius (com el riu Paine), llacs (en destaquen els coneguts com Grey, Pehoé, Nordenskjöld i Sarment), glaceres (Grey, Pingo, Tyndall i Geikie, pertanyents al Camp de Gel Patagònic Sud). (ca)
Der Nationalpark Torres del Paine (spanisch Parque Nacional Torres del Paine) ist einer der bekanntesten Nationalparks in Chile, gelegen im Süden des Landes um die Berggruppe der . Paine heißt in der Sprache der Tehuelche-Indianer (Aonikenk-Indianer, Patagonier) „himmelblau“, Torres del Paine also „Türme des blauen Himmels“. (de)
El parque nacional Torres del Paine es una de las áreas silvestres protegidas más importantes de Chile. Se encuentra ubicado entre la Cordillera de los Andes y la estepa Patagónica, en la Comuna de Torres del Paine, provincia de Última Esperanza, entre los 51° de latitud sur y 72° 57' de longitud oeste, distante unos 60 km de Puerto Natales y a 301.2 km de Punta Arenas. Fue creada el año 1959 y es administrada por la Corporación Nacional Forestal. Con un territorio de 227 298 hectáreas, comprende la cordillera Paine y su famoso macizo, que incluye las cumbres y sus conocidas torres, que le otorgan su nombre. En su interior se encuentran una gran variedad de hitos geográficos naturales como valles, el río Paine, los lagos Grey, Pehoé, Nordenskjöld y Sarmiento, y los glaciares Grey, y Tyndall, pertenecientes al Campo de Hielo Patagónico Sur. A contar del año 1978, el área fue incorporada como reserva de la biosfera por la UNESCO. Conocido internacionalmente por la belleza escénica de su entorno, recibe anualmente más de 280 000 visitantes, la mayoría de ellos extranjeros, convirtiéndose en la tercera área protegida chilena por visitas, Entre sus reconocimientos, en una edición especial de la revista National Geographic, las Torres del Paine fueron escogidas como el quinto lugar más hermoso del mundo. Igualmente, el parque fue seleccionado como la octava maravilla del mundo en 2013, luego de que recibiera más de cinco millones de votos en el concurso que realizó el sitio Virtual Tourist. Dueño de una rica historia, este territorio fue primeramente habitado por el pueblo indígena Aonikenk o Tehuelche, cuyos registros, en algunos casos, alcanzan más de 3500 años de historia, y cuyos vestigios se encuentran dentro del actual parque nacional. Este pueblo se vio gravemente afectado por la llegada de colonizadores occidentales en la zona de Última Esperanza a partir del año 1870, lo que derivó en su expulsión y desaparición. A partir del año 1900, la zona fue objeto de una rápida colonización para la explotación ganadera, siendo subdividida en 12 predios que abarcaron tamaños entre 600 y más de 10 000 hectáreas. El año 1959, como producto de diferentes campañas de habitantes de la Región y de visitantes, durante el gobierno del presidente Jorge Alessandri se estableció una primera área protegida, la cual fue rápida y sucesivamente ampliada hasta alcanzar el tamaño actual. El establecimiento de este parque nacional ha permitido la protección y recuperación de grandes zonas explotadas anteriormente con fines ganaderos y agrícolas, además de una transformación de la economía de la Región con un crecimiento sostenido del turismo y sus servicios asociados. Se ha estimado al año 2018, que este parque contribuye al 10 % del producto interno bruto regional, equivalente a M$190.000. Pese a esta situación, el territorio se ha visto afectado por grandes incendios forestales que han dañado grandes extensiones de su territorio, destacándose los eventos de los años 1883, 1985 (12 500 ha), 2005 (15 000 ha) y 2011-2012 (17 600 ha). (es)
Le parc national Torres del Paine (en espagnol : Parque Nacional Torres del Paine) est un parc national du Chili situé entre la cordillère des Andes et la steppe de Patagonie. Administrativement, il appartient à la XIIe région de Magallanes et de l'Antarctique chilien et à la province de Última Esperanza. D'une surface de 181 414 hectares (ou 242 242 ha selon les sources), le parc est créé le 13 mai 1959. Il est déclaré réserve de biosphère, le 28 avril 1978 par l'UNESCO. Ce parc est géré par un organisme chilien, la Corporación Nacional Forestal (CONAF). Sa principale fonction est la conservation des paysages, des écosystèmes, des espèces et de la diversité génétique du massif del Paine. Sa surface se caractérise par son hétérogénéité paysagère, où convergent des montagnes, des glaciers, des vallées, des étangs et de grands lacs. Il tient son nom de trois formations granitiques emblématiques du massif del Paine : les Torres (Tours) del Paine. Celles-ci lui confèrent un fort attrait touristique. De nombreux sentiers et refuges permettent d'en faire un lieu majeur de trekking. La fréquentation du parc est en augmentation considérable chaque année : de 8 338 visiteurs en 1986, elle passe à 41 402 en 1995, 107 091 visiteurs en 2005 pour atteindre 211 886 visiteurs en 2016 (dont près de 58 % d'étrangers). (fr)
Il parco nazionale Torres del Paine è una delle . Nel 2013 occupava una superficie di circa 181.414 ha. È uno dei parchi più grandi del paese e uno dei più importanti, il terzo per numero di visite, delle quali circa il 75% corrisponde a turisti stranieri, specialmente europei, creato il 13 maggio del 1959, con l'UNESCO che lo dichiarò riserva della biosfera il 28 aprile 1978 e nel 1994 lo inserì, insieme al , tra le candidature alla lista dei patrimoni dell'umanità. Si trova 112 km a nord di Puerto Natales e a 312 dalla città di Punta Arenas, ed è una delle undici aree protette esistenti nella regione di Magellano e dell'Antartide Cilena (assieme ad altri quattro parchi nazionali, tre riserve nazionali e tre monumenti nazionali). Nel complesso, le aree silvestri protette comprendono il 51% della superficie della regione (6.728.744 ha). Confina a nord con il parco nazionale di Los Glaciares, in Argentina. Presenta una grande varietà di ambienti naturali: montagne (tra le quali si staglia il complesso del Cerro Paine, la cui cima principale tocca i 3.050 m s.l.m., le Torres del Paine e i Cuernos del Paine), vallate, fiumi (come il ), laghi (tra i quali il , , il e il Sarmiento), ghiacciai . (it)
Torres del Paine National Park (Spanish: Parque Nacional Torres del Paine) is a national park encompassing mountains, glaciers, lakes, and rivers in southern Chilean Patagonia. The Cordillera del Paine is the centerpiece of the park. It lies in a transition area between the Magellanic subpolar forests and the Patagonian Steppes. The park is located 112 km (70 mi) north of Puerto Natales and 312 km (194 mi) north of Punta Arenas. The park borders Bernardo O'Higgins National Park to the west and the Los Glaciares National Park to the north in Argentine territory. Paine means "blue" in the native Tehuelche (Aonikenk) language and is pronounced PIE-neh, while Torres means "towers". It was established as a National Park in 1959. Torres del Paine National Park is part of the Sistema Nacional de Áreas Silvestres Protegidas del Estado de Chile (National System of Protected Forested Areas of Chile). In 2013, it measured approximately 181,414 hectares (700 sq mi). It is one of the largest and most visited parks in Chile. The park averages around 252,000 visitors a year, of which 54% are foreign tourists, who come from many countries all over the world. It is also part of the End of the World Route, a tourist scenic route. The park is one of the 11 protected areas of the Magallanes Region and Chilean Antarctica (together with four national parks, three national reserves, and three national monuments). Together, the protected forested areas comprise about 51% of the land of the region (6,728,744 hectares (25,980 sq mi)). The Torres del Paine are the distinctive three granite peaks of the Paine mountain range or Paine Massif. From left to right they are known as Torres d'Agostini, Torres Central and Torres Monzino. They extend up to 2,500 metres (8,200 ft) above sea level and are joined by the Cuernos del Paine. The area also boasts valleys, rivers such as the Paine, lakes, and glaciers. The well-known lakes include Grey, Pehoé, Nordenskiöld, and Sarmiento. The glaciers, including Grey, Pingo, and Tyndall, belong to the Southern Patagonia Ice Field. (en)
トーレス・デル・パイネ国立公園（-こくりつこうえん、スペイン語: Parque nacional Torres del Paine）は、チリ、マガジャネス・イ・デ・ラ・アンタルティカ・チレーナ州にある国立公園。荒涼としたパタゴニア独特の風景を目的に多くの観光客を集める。 (ja)
Torres del Paine – masyw należący do grupy górskiej Cordillera del Paine leżący w Chile w Patagonii. Jest położony 200 km na północny zachód od Punta Arenas i około 1800 km na południe od stolicy Chile: Santiago. Masyw składa się z trzech wież skalnych: * południowa: prawdopodobnie najwyższa, o wysokości około 2500 m n.p.m., zdobyta przez , * środkowa (2460 m n.p.m.): została zdobyta w 1963 przez Chrisa Boningtona i Dona Whillansa, * północna (2260 m n.p.m.): zdobyta przez Guido Monzino. Nie zostały jeszcze przeprowadzone dokładne pomiary wysokości szczytów, a podawane pomiary są oparte na oszacowaniach i często znacznie różnią się od siebie. (pl)
Nationaal park Torres del Paine (Spaans: Parque nacional Torres del Paine) is een nationaal park in het zuiden van Chili. Het bestaat uit bergen, gletsjers, meren en rivieren. Het park ligt 112 km ten noorden van Puerto Natales en 312 km ten noorden van Punta Arenas. Ten oosten ligt het en in het noorden ligt het Nationaal park Los Glaciares in Argentinië. (nl)
Торрес-дель-Пайне (исп. Torres del Paine) — национальный парк в Чили. (ru)
Torres del Paine Nationalpark (spanska: Parque Nacional Torres del Paine) är nationalpark med berg, glaciärer, sjöar och floder i chilenska Patagonien. Parken är en av de viktigaste och största i Chile. Den är den tredje största i antal besökare, årliga besökare var 150000 år 2010. Nationalparken ligger 112 km norr om Puerto Natales och 312 km från Punta Arenas. Det är en av 11 skyddade områden i Región de Magallanes y de la Antártica Chilena. Parken gränsar i norr mot Los Glaciares nationalpark i Argentina. Torres del Paine erbjuder en mångfald av miljöer: berg (där Paineberget med dess höga toppar som når 3050 meter över havet), dalar, floder såsom Painefloden, sjöar (såsom Grey, Pehoé, Nordenskjöld och sjön Sarmiento), glaciärer (Grey, Pingo, Tyndall och Geikie). (sv)
O Parque Nacional Torres del Paine é um parque chileno. Está localizado na Região de Magalhães ao sul da Patagónia chilena. É considerado um dos parques mais impressionantes do sul do Chile, e um dos lugares prediletos para acampar. Fundado como parque no final da década de 1950, foi declarado Reserva da Biosfera pela UNESCO em 1978. Tem uma área de aproximadamente 242.000 hectares, na qual se encontra a cadeia montanhosa , com as mundialmente famosas Torres del Paine e os não menos conhecidos Cuernos del Paine. Lagos, rios, cascatas e glaciares estão em perfeita harmonia no parque. Em 2012 houve um incêndio que queimou até 33 mil hectares do parque, queimando a maior parte das árvores. O principal ponto de entrada para os visitantes é a cidade de Puerto Natales, última da linha marítima proveniente de Puerto Montt. Esta região foi palco de um grande protesto contra o Governo Chileno em janeiro de 2011, sendo tomados como reféns muitos estrangeiros, inclusive 99 turistas brasileiros.. Porém, o parque fica na comuna homónima. (pt)
Національний парк Торрес-дель-Пайне (ісп. Parque Nacional Torres del Paine) — чилійський національний парк, де розташовано численні гори, льодовики, річки та озера. Центральною та найвідомішою пам'яткою парку є Кордильєра-дель-Пайне. Парк розташований на кордоні полярних лісів району Магеланової протоки і степів Патагонії. Парк розташований за 112 км на північ від міста Пуерто-Наталес і 312 км на північ від міста Пунта-Аренас. Парк межує з на заході та з аргентинським Національним парком Лос-Ґласьярес на півночі. Площа Торрес-дель-Пайне — 2 420 км². На території парку мешкають лисиці, лами, пуми, кондори і андські олені, що знаходяться під загрозою зникнення, а в лісах ростуть кипариси і орхідеї. Шотландську письменницю називають першовідкривачем національного парку для широкої публіки. Після подорожі Торрес-дель-Пайне в 1879 році вона написала книгу-бестселер «Через Патагонію». (uk)
百內國家公園（西班牙語：Parque Nacional Torres del Paine）又譯為青塔國家公園，"Paine"字來自印地安語的“藍色”之意，整個國家公園被湛藍的冰河峽灣和湖泊景觀所環繞而得名。它是位於智利南部的一座國家公園，境內臨近安地斯山區及南太平洋和極地高緯度區，故天氣變化劇烈，國家公園內主要的景點有：百內塔（Las Torres）、百內角（Los Cuernos）、法國谷（Valle Francés）、諾登捨爾德冰川湖（Lago Nordenskjöld）以及可以看到冰山的灰湖＆灰冰川（Lago Grey & Glacier Grey）。目前由麥哲倫-智利南極大區負責管轄，距離納塔萊斯港112公里，成立於1959年5月13日，面積2,422平方公里。 (zh)

dbp:mapImage

Torres del Paine National Park location.svg (en)

rdfs:comment

توريس دل باينه (بالإسبانية: Parque Nacional Torres del Paine) هي محمية طبيعية ومنتزه وطني شهير في جنوب تشيلي. يقع جنوب البلاد في منطقة جبال «كورديليرا دل باينه». كلمة باينه Paine معناها بلغة الهنود الحمر من فصيلة «أونيكينك» معناها «أزرق السماء»، أي أن «توريس دل باينه» تعني أبراج السماء الزرقاء. ضمها الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة إلى قائمته من التصنيف 2. (ar)
Der Nationalpark Torres del Paine (spanisch Parque Nacional Torres del Paine) ist einer der bekanntesten Nationalparks in Chile, gelegen im Süden des Landes um die Berggruppe der . Paine heißt in der Sprache der Tehuelche-Indianer (Aonikenk-Indianer, Patagonier) „himmelblau“, Torres del Paine also „Türme des blauen Himmels“. (de)
トーレス・デル・パイネ国立公園（-こくりつこうえん、スペイン語: Parque nacional Torres del Paine）は、チリ、マガジャネス・イ・デ・ラ・アンタルティカ・チレーナ州にある国立公園。荒涼としたパタゴニア独特の風景を目的に多くの観光客を集める。 (ja)
Nationaal park Torres del Paine (Spaans: Parque nacional Torres del Paine) is een nationaal park in het zuiden van Chili. Het bestaat uit bergen, gletsjers, meren en rivieren. Het park ligt 112 km ten noorden van Puerto Natales en 312 km ten noorden van Punta Arenas. Ten oosten ligt het en in het noorden ligt het Nationaal park Los Glaciares in Argentinië. (nl)
Торрес-дель-Пайне (исп. Torres del Paine) — национальный парк в Чили. (ru)
百內國家公園（西班牙語：Parque Nacional Torres del Paine）又譯為青塔國家公園，"Paine"字來自印地安語的“藍色”之意，整個國家公園被湛藍的冰河峽灣和湖泊景觀所環繞而得名。它是位於智利南部的一座國家公園，境內臨近安地斯山區及南太平洋和極地高緯度區，故天氣變化劇烈，國家公園內主要的景點有：百內塔（Las Torres）、百內角（Los Cuernos）、法國谷（Valle Francés）、諾登捨爾德冰川湖（Lago Nordenskjöld）以及可以看到冰山的灰湖＆灰冰川（Lago Grey & Glacier Grey）。目前由麥哲倫-智利南極大區負責管轄，距離納塔萊斯港112公里，成立於1959年5月13日，面積2,422平方公里。 (zh)
El Parc Nacional Torres del Paine és un dels components del Sistema Nacional d'Àrees Silvestres Protegides de l'estat de Xile. El 2006, ocupava una superfície de 242.242 ha aproximadament. És un dels parcs més grans del país i un dels més importants. És el tercer amb més visites (107.091 el 2005), de les quals a prop del 75% correspon a turistes estrangers, especialment europeus. El parc va ser creat el 13 de maig del 1959. La UNESCO el va declarar Reserva de la Biosfera el 28 d'abril del 1978. (ca)
Torres del Paine je chilský národní park, který byl v roce 1978 prohlášen za biosférickou rezervaci UNESCO. Nachází se v nejjižnějším chilském regionu Magallanes a Chilská Antarktida, asi 90 km severně od města Puerto Natales a 280 km severozápadně od hlavní města regionu, Punta Arenas. Od hlavního města Santiaga de Chile je vzdálen jižně asi 2500 km vzdušnou čarou. Na východě hraničí s argentinským národním parkem Los Glaciares. V nejvyšších partiích parku se nachází část Jihopatagonského ledovcového pole. Park je přístupný celoročně, každý rok jej navštíví skoro 100 000 turistů. S rozlohou 242 242 hektarů se jedná o jeden z největších národních parků Chile, a také údajně o jeden z nejhezčích. Na mnoha desítkách kilometrů cest v nadmořských výškách od 50 do 3000 metrů lze vidět pštrosy na (cs)
El parque nacional Torres del Paine es una de las áreas silvestres protegidas más importantes de Chile. Se encuentra ubicado entre la Cordillera de los Andes y la estepa Patagónica, en la Comuna de Torres del Paine, provincia de Última Esperanza, entre los 51° de latitud sur y 72° 57' de longitud oeste, distante unos 60 km de Puerto Natales y a 301.2 km de Punta Arenas. Fue creada el año 1959 y es administrada por la Corporación Nacional Forestal. (es)
Le parc national Torres del Paine (en espagnol : Parque Nacional Torres del Paine) est un parc national du Chili situé entre la cordillère des Andes et la steppe de Patagonie. Administrativement, il appartient à la XIIe région de Magallanes et de l'Antarctique chilien et à la province de Última Esperanza. D'une surface de 181 414 hectares (ou 242 242 ha selon les sources), le parc est créé le 13 mai 1959. Il est déclaré réserve de biosphère, le 28 avril 1978 par l'UNESCO. Ce parc est géré par un organisme chilien, la Corporación Nacional Forestal (CONAF). (fr)
Torres del Paine National Park (Spanish: Parque Nacional Torres del Paine) is a national park encompassing mountains, glaciers, lakes, and rivers in southern Chilean Patagonia. The Cordillera del Paine is the centerpiece of the park. It lies in a transition area between the Magellanic subpolar forests and the Patagonian Steppes. The park is located 112 km (70 mi) north of Puerto Natales and 312 km (194 mi) north of Punta Arenas. The park borders Bernardo O'Higgins National Park to the west and the Los Glaciares National Park to the north in Argentine territory. Paine means "blue" in the native Tehuelche (Aonikenk) language and is pronounced PIE-neh, while Torres means "towers". It was established as a National Park in 1959. (en)
Il parco nazionale Torres del Paine è una delle . Nel 2013 occupava una superficie di circa 181.414 ha. È uno dei parchi più grandi del paese e uno dei più importanti, il terzo per numero di visite, delle quali circa il 75% corrisponde a turisti stranieri, specialmente europei, creato il 13 maggio del 1959, con l'UNESCO che lo dichiarò riserva della biosfera il 28 aprile 1978 e nel 1994 lo inserì, insieme al , tra le candidature alla lista dei patrimoni dell'umanità. (it)
Torres del Paine – masyw należący do grupy górskiej Cordillera del Paine leżący w Chile w Patagonii. Jest położony 200 km na północny zachód od Punta Arenas i około 1800 km na południe od stolicy Chile: Santiago. Masyw składa się z trzech wież skalnych: * południowa: prawdopodobnie najwyższa, o wysokości około 2500 m n.p.m., zdobyta przez , * środkowa (2460 m n.p.m.): została zdobyta w 1963 przez Chrisa Boningtona i Dona Whillansa, * północna (2260 m n.p.m.): zdobyta przez Guido Monzino. (pl)
O Parque Nacional Torres del Paine é um parque chileno. Está localizado na Região de Magalhães ao sul da Patagónia chilena. É considerado um dos parques mais impressionantes do sul do Chile, e um dos lugares prediletos para acampar. Fundado como parque no final da década de 1950, foi declarado Reserva da Biosfera pela UNESCO em 1978. Tem uma área de aproximadamente 242.000 hectares, na qual se encontra a cadeia montanhosa , com as mundialmente famosas Torres del Paine e os não menos conhecidos Cuernos del Paine. Lagos, rios, cascatas e glaciares estão em perfeita harmonia no parque. (pt)
Torres del Paine Nationalpark (spanska: Parque Nacional Torres del Paine) är nationalpark med berg, glaciärer, sjöar och floder i chilenska Patagonien. Parken är en av de viktigaste och största i Chile. Den är den tredje största i antal besökare, årliga besökare var 150000 år 2010. Nationalparken ligger 112 km norr om Puerto Natales och 312 km från Punta Arenas. Det är en av 11 skyddade områden i Región de Magallanes y de la Antártica Chilena. Parken gränsar i norr mot Los Glaciares nationalpark i Argentina. (sv)
Національний парк Торрес-дель-Пайне (ісп. Parque Nacional Torres del Paine) — чилійський національний парк, де розташовано численні гори, льодовики, річки та озера. Центральною та найвідомішою пам'яткою парку є Кордильєра-дель-Пайне. Парк розташований на кордоні полярних лісів району Магеланової протоки і степів Патагонії. Парк розташований за 112 км на північ від міста Пуерто-Наталес і 312 км на північ від міста Пунта-Аренас. Парк межує з на заході та з аргентинським Національним парком Лос-Ґласьярес на півночі. (uk)

owl:sameAs

is dbo:wikiPageWikiLink of