La Transjurassienne (original) (raw)
La Transjurassienne est une épreuve sportive française de ski de fond. Créée en 1979, elle est organisée depuis 1997 par l'association Trans'Organisation. La Transjurassienne est depuis 1980 la seule épreuve française à être inscrite au calendrier de la Worldloppet, circuit mondial des courses de ski de fond de longue distance, et a fait également partie de la Coupe du Monde des longues distances FIS Worldloppet Cup (organisée de 1999 à 2019, nommée FIS Marathon Cup jusqu'en 2015). Son parcours historique de 76 km en faisait, avant le raccourcissement à 68 km en 2015, la deuxième plus longue épreuve de la Worldloppet après la Vasaloppet suédoise (90 km).
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Transjurassienne estas franca kurado de skikurado. kreita en 1979, ĝi estas organizita ekde 1987 de asocio "". La kurado enhavis unue nur ununura kurado 76-kilometra. Nun ĝi proponas plurajn kuradojn: * 57-kilometra kurado (libera stilo) * ( 50-kilometra klasika stilo, novkreita en 2006) * du 25-kilometraj kuradjo : klasika stilo, libera stilo kaj diversajn porinfanajn kuradojn laŭ aĝoj de infanoj : Transjeuneorganizata la lastan merkredon de januaro en les Rousses. Transjurassienne de 1981 estas la ununura franca kurado de , monda skikuradaro pri longaj distancoj. Ĝi estas ankaŭ registrita kurado de .Ĝi estas la dua plej longa skikurado tra la mondo, post Vasaloppet (90-kilometra kurado) en Svedio. (eo) Die 1979 gegründete Transjurassienne ist die größte Skilanglaufveranstaltung Frankreichs und findet im französischen Jura statt. Sie ist Teil der Worldloppet-Serie und des bis 2020 ausgetragenen Skilanglauf-Marathon-Cups. Die traditionell 76 km lange Strecke, die bis zur Verkürzung auf 68 km im Jahr 2015 einige Kilometer über Schweizer Territorium führte, machte sie zum zweitlängsten Skilanglauf-Rennen des Worldloppet nach dem schwedischen Vasaloppet (90 km) und vor dem italienischen Marcialonga (70 km). Die Teilnehmerzahl liegt meist bei über 4.000 Langläufern. Der Start findet am zweiten Wochenende im Februar in Lamoura (1120 m ü. M.) statt, Ziel ist Mouthe (930 m ü. M.). Die Teilnehmer laufen durch die Landschaften der Départements Jura und Doubs. Die traditionell 76 km lange Strecke verbindet die Dörfer Lamoura, Prémanon, Les Rousses, Bois-d’Amont, Le Brassus (CH), Bellefontaine, Chapelle-des-Bois, Le Pré Poncet, Chaux-Neuve (regelmäßig Austragungsort eines Weltcup der Nordischen Kombination), Petite-Chaux und Mouthe. Seit der Kürzung der Strecke 2015 entfällt die Schlaufe nach Le Brassus. Der kumulierte Höhenunterschied (Aufstieg) beträgt 510 m. Weitere Schwierigkeiten sind der schwere Anstieg des Risoux bis zum höchsten Punkt der Strecke (1237 m ü. M.), die schnelle und kurvenreiche Abfahrt in Richtung Bellefontaine oder noch ein kurzer aber umso steilerer Anstieg vor Le Pré Poncet bei km 57. Gut vorbereitet muss man auch auf die oft strengen Minustemperaturen sein. (de) The Transjurassienne is an annual cross-country ski race (ski marathon) held on the second Weekend of February between Lamoura and Mouthe in the French Jura mountains. It debuted in 1980 and has been a part of Worldloppet since 1981. It is also part of the and the biggest cross-country skiing event in France. More than 4,000 skiers participate over the two days each year. Saturday is devoted to classic-style with races taking place over 25 km and 50 km. The main race takes place on Sunday - the 76 km long Tranjurassienne in skating-style - the longest skating race on the Worldloppet tour. Shorter races over 57 km and 25 km are also offered. Participation is open to anyone from the age of 16, and while no licence is required to sign up, the organisers demand a medical certificate to demonstrate the ability to take part in a long-distance skiing event. (en) La Transjurassienne est une épreuve sportive française de ski de fond. Créée en 1979, elle est organisée depuis 1997 par l'association Trans'Organisation. La Transjurassienne est depuis 1980 la seule épreuve française à être inscrite au calendrier de la Worldloppet, circuit mondial des courses de ski de fond de longue distance, et a fait également partie de la Coupe du Monde des longues distances FIS Worldloppet Cup (organisée de 1999 à 2019, nommée FIS Marathon Cup jusqu'en 2015). Son parcours historique de 76 km en faisait, avant le raccourcissement à 68 km en 2015, la deuxième plus longue épreuve de la Worldloppet après la Vasaloppet suédoise (90 km). (fr) La Transjurassienne è una gara di sci di fondo su lunga distanza (granfondo), che si disputa annualmente a partire dal 1979 lungo un percorso che si snoda da Lamoura (900 m s.l.m.) a Mouthe (1150 m s.l.m.), nella Franca Contea (Francia). Il percorso classico si snoda per 76 km e viene percorso, sia dagli uomini sia dalle donne, a tecnica libera con partenza in linea; vengono inoltre assegnati trofei per gare su distanza minori: 54 km a tecnica libera, 50 km a tecnica classica ("Transju'Classic"), 25 km ("MiniTrans") e 10 km ("Trans'Promotion"). La gara, che si tiene nella prima metà di febbraio, fa parte del calendario della , manifestazione svolta sotto l'egida della FIS che ricomprende gare su lunghissime distanze; nel 2000 è stata inserita nel calendario della Coppa del Mondo di sci di fondo. (it) Transjurassienne – długodystansowy bieg narciarski, rozgrywany co roku w lutym, we wschodniej Francji. Jest to najdłuższy i największy francuski maraton. Trasa biegu liczy 76 km, rozgrywany jest techniką dowolną. Bieg ten należy do cyklu Worldloppet i FIS Marathon Cup. W cyklu Worldloppet tylko szwedzki Bieg Wazów jest dłuższy (90 km). Pierwsza edycja biegu miała miejsce w 1979 roku. Od początku bieg rozgrywano zarówno dla kobiet jak i mężczyzn. Obecnie trasa biegu zaczyna się miejscowości Lamoura i prowadzi przez miejscowości Prémanon, Les Rousses, Bois-d’Amont, Le Brassus, Bellefontaine, Chapelle-des-Bois, Chaux-Neuve i Petite-Chaux do mety w Mouthe. Zawodnicy podczas biegu przekraczają granicę departamentów Jura i Doubs, a w okolicy Le Brassus, także granicę państwową między Francją a Szwajcarią. Najwięcej zwycięstw wśród mężczyzn odniósł reprezentant Niemiec i Hiszpanii Johann Mühlegg, który zwyciężał trzykrotnie w latach: 1995, 1999 i 2000. Wśród kobiet najczęściej zwyciężała Francuzka , która była najlepsza w latach: 1987, 1988, 1994 i 1995. Transjurassienne ma dwa siostrzane biegi: Trans'Roller (bieg na nartorolkach) oraz Transju'Trail (kolarstwo górskie). (pl) Transjurassienne är ett långlopp inom längdskidåkningen. Det körs i Jurabergen i gränsområdena mellan Frankrike och Schweiz. Första upplagan av loppet planerades in till 1979, men på grund av snöbrist skedde premiären först 1980. Loppet ingår i Worldloppet sedan 1981. Transjurassienne är med sina 76 kilometer det nästa längsta av de internationella långloppen på skidor. (sv) |
| dbo:location | dbr:France dbr:Jura_Mountains |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Transjurassienne.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://www.latransju.com/ https://web.archive.org/web/20131017004711/http:/www.transjurassienne.com/bibliotheque/Parcours/carte_parcours.jpg https://web.archive.org/web/20131017004717/http:/www.transjurassienne.com/presentation/home-2-5.htm https://www.google.com/maps/ms%3Fmsid=217726272585876987922.0004ce9ead27095320adc&msa=0 |
| dbo:wikiPageID | 40810509 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 3850 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1107455017 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Prémanon dbc:Recurring_sporting_events_established_in_1980 dbr:Bellefontaine,_Jura dbr:Bois-d'Amont dbc:February_sporting_events dbr:Petite-Chaux dbr:Mouthe dbc:Cross-country_skiing_competitions_in_France dbc:Cross-country_skiing_competitions_in_Switzerland dbr:Cross-country_skiing_(sport) dbr:Les_Rousses dbr:Le_Brassus dbc:1980_establishments_in_France dbr:France dbc:1980_establishments_in_Switzerland dbr:Chapelle-des-Bois dbr:Chaux-Neuve dbr:Jura_Mountains dbr:Lamoura dbr:Switzerland dbc:Cross-country_skiing_competitions dbr:Worldloppet_Ski_Federation dbr:Skiing dbr:FIS_Marathon_Cup dbr:Le_Pré_Poncet |
| dbp:caption | Transjurassienne (en) |
| dbp:country | dbr:France dbr:Switzerland |
| dbp:date | February (en) |
| dbp:frequency | annual (en) |
| dbp:genre | sporting event (en) |
| dbp:location | dbr:Jura_Mountains |
| dbp:name | Transjurassienne (en) |
| dbp:status | active (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Cleanup_bare_URLs dbt:Infobox_recurring_event dbt:Start_date dbt:Worldloppet |
| dcterms:subject | dbc:Recurring_sporting_events_established_in_1980 dbc:February_sporting_events dbc:Cross-country_skiing_competitions_in_France dbc:Cross-country_skiing_competitions_in_Switzerland dbc:1980_establishments_in_France dbc:1980_establishments_in_Switzerland dbc:Cross-country_skiing_competitions |
| gold:hypernym | dbr:Race |
| rdf:type | owl:Thing schema:Event dul:Event dbo:SocietalEvent wikidata:Q1656682 dbo:Convention dbo:Event dbo:SportsEvent |
| rdfs:comment | La Transjurassienne est une épreuve sportive française de ski de fond. Créée en 1979, elle est organisée depuis 1997 par l'association Trans'Organisation. La Transjurassienne est depuis 1980 la seule épreuve française à être inscrite au calendrier de la Worldloppet, circuit mondial des courses de ski de fond de longue distance, et a fait également partie de la Coupe du Monde des longues distances FIS Worldloppet Cup (organisée de 1999 à 2019, nommée FIS Marathon Cup jusqu'en 2015). Son parcours historique de 76 km en faisait, avant le raccourcissement à 68 km en 2015, la deuxième plus longue épreuve de la Worldloppet après la Vasaloppet suédoise (90 km). (fr) Transjurassienne är ett långlopp inom längdskidåkningen. Det körs i Jurabergen i gränsområdena mellan Frankrike och Schweiz. Första upplagan av loppet planerades in till 1979, men på grund av snöbrist skedde premiären först 1980. Loppet ingår i Worldloppet sedan 1981. Transjurassienne är med sina 76 kilometer det nästa längsta av de internationella långloppen på skidor. (sv) Die 1979 gegründete Transjurassienne ist die größte Skilanglaufveranstaltung Frankreichs und findet im französischen Jura statt. Sie ist Teil der Worldloppet-Serie und des bis 2020 ausgetragenen Skilanglauf-Marathon-Cups. Die traditionell 76 km lange Strecke, die bis zur Verkürzung auf 68 km im Jahr 2015 einige Kilometer über Schweizer Territorium führte, machte sie zum zweitlängsten Skilanglauf-Rennen des Worldloppet nach dem schwedischen Vasaloppet (90 km) und vor dem italienischen Marcialonga (70 km). Die Teilnehmerzahl liegt meist bei über 4.000 Langläufern. (de) Transjurassienne estas franca kurado de skikurado. kreita en 1979, ĝi estas organizita ekde 1987 de asocio "". La kurado enhavis unue nur ununura kurado 76-kilometra. Nun ĝi proponas plurajn kuradojn: * 57-kilometra kurado (libera stilo) * ( 50-kilometra klasika stilo, novkreita en 2006) * du 25-kilometraj kuradjo : klasika stilo, libera stilo kaj diversajn porinfanajn kuradojn laŭ aĝoj de infanoj : Transjeuneorganizata la lastan merkredon de januaro en les Rousses. (eo) The Transjurassienne is an annual cross-country ski race (ski marathon) held on the second Weekend of February between Lamoura and Mouthe in the French Jura mountains. It debuted in 1980 and has been a part of Worldloppet since 1981. It is also part of the and the biggest cross-country skiing event in France. More than 4,000 skiers participate over the two days each year. Saturday is devoted to classic-style with races taking place over 25 km and 50 km. The main race takes place on Sunday - the 76 km long Tranjurassienne in skating-style - the longest skating race on the Worldloppet tour. Shorter races over 57 km and 25 km are also offered. Participation is open to anyone from the age of 16, and while no licence is required to sign up, the organisers demand a medical certificate to demons (en) La Transjurassienne è una gara di sci di fondo su lunga distanza (granfondo), che si disputa annualmente a partire dal 1979 lungo un percorso che si snoda da Lamoura (900 m s.l.m.) a Mouthe (1150 m s.l.m.), nella Franca Contea (Francia). Il percorso classico si snoda per 76 km e viene percorso, sia dagli uomini sia dalle donne, a tecnica libera con partenza in linea; vengono inoltre assegnati trofei per gare su distanza minori: 54 km a tecnica libera, 50 km a tecnica classica ("Transju'Classic"), 25 km ("MiniTrans") e 10 km ("Trans'Promotion"). (it) Transjurassienne – długodystansowy bieg narciarski, rozgrywany co roku w lutym, we wschodniej Francji. Jest to najdłuższy i największy francuski maraton. Trasa biegu liczy 76 km, rozgrywany jest techniką dowolną. Bieg ten należy do cyklu Worldloppet i FIS Marathon Cup. W cyklu Worldloppet tylko szwedzki Bieg Wazów jest dłuższy (90 km). Najwięcej zwycięstw wśród mężczyzn odniósł reprezentant Niemiec i Hiszpanii Johann Mühlegg, który zwyciężał trzykrotnie w latach: 1995, 1999 i 2000. Wśród kobiet najczęściej zwyciężała Francuzka , która była najlepsza w latach: 1987, 1988, 1994 i 1995. (pl) |
| rdfs:label | Transjurassienne (de) Transjurassienne (eo) Transjurassienne (fr) La Transjurassienne (en) Transjurassienne (it) Transjurassienne (pl) Transjurassienne (sv) |
| owl:sameAs | freebase:La Transjurassienne yago-res:La Transjurassienne wikidata:La Transjurassienne dbpedia-de:La Transjurassienne dbpedia-eo:La Transjurassienne dbpedia-fr:La Transjurassienne dbpedia-it:La Transjurassienne dbpedia-pl:La Transjurassienne dbpedia-sv:La Transjurassienne https://global.dbpedia.org/id/4qkWC |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:La_Transjurassienne?oldid=1107455017&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Transjurassienne.jpg |
| foaf:homepage | https://www.latransju.com/ |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:La_Transjurassienne |
| foaf:name | Transjurassienne (en) |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Transjurassienne |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Per_Elofsson dbr:Transjurassienne |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:La_Transjurassienne |
