| dbo:abstract |
Tristis est anima mea (« Triste est mon âme ») est un motet sacré pour cinq voix, attribué à Johann Kuhnau, Thomaskantor à Leipzig. Le texte est le second répons de l'Office des Ténèbres pour le Vendredi Saint, un des textes en latin conservés dans la liturgie après que la ville s'est convertie au luthéranisme. Jean-Sébastien Bach, successeur de Kuhnau à la Thomaskirche, a adapté la musique à un texte allemand, Der Gerechte kömmt um et ajouté un accompagnement instrumental. (fr) Tristis est anima mea (Sad is my soul) is a sacred motet for five voices attributed to Johann Kuhnau, Thomaskantor in Leipzig. The text is the second responsory at Tenebrae for Maundy Thursday, one of the Latin texts kept in the liturgy after the town converted to Lutheranism. Kuhnau's successor at the Thomaskirche, Johann Sebastian Bach, adapted the music to a German text, Der Gerechte kömmt um, and added an instrumental accompaniment. (en) |
| dbo:thumbnail |
wiki-commons:Special:FilePath/Rembrandt_Jesus_and_his_Disciples.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink |
http://www.allmusic.com/composition/tristis-est-anima-mea-mc0002400697 https://web.archive.org/web/20150405005046/http:/www.kantorei-noten.de/ http://www.bach-cantatas.com/Other/Kuhnau-Motet-Gerechte.htm |
| dbo:wikiPageID |
45635742 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength |
17427 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID |
1015402151 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink |
dbr:Carl_Heinrich_Graun dbr:Rudolf_Mauersberger dbr:Motif_(music) dbr:Pasticcio dbr:The_righteous_perishes dbr:Bass_(voice_type) dbr:David_Erler dbr:Homophony dbr:Rembrandt dbr:Robert_King_(conductor) dbr:Johann_Christoph_Altnickol dbr:Johann_Christoph_Bach dbr:Johann_Ludwig_Bach dbr:Orlande_de_Lassus dbr:Maundy_Thursday dbr:SATB dbr:Georg_Philipp_Telemann dbr:Gethsemane dbr:Motet dbr:Thomaskantor dbr:Leipzig dbr:Lutheranism dbr:Clavier-Übung dbr:Passion_oratorio dbr:Polyphony dbr:Philipp_Spitta dbr:The_King's_Consort dbc:Compositions_with_a_spurious_or_doubtful_attribution dbr:Wer_ist_der,_so_von_Edom_kömmt dbr:Windsbacher_Knabenchor dbr:Dresdner_Kreuzchor dbr:AllMusic dbr:E_minor dbr:Alto dbr:F_minor dbr:Fermata dbr:Parody_music dbc:Music_for_the_Holy_Week dbr:Hans_Thamm dbr:Tenor dbc:Motets dbr:Jesus dbr:Jesus_nahm_zu_sich_die_Zwölfe,_BWV_22 dbr:Johann_Kuhnau dbr:Johann_Sebastian_Bach dbr:John_Butt_(musician) dbr:King_James_Version dbr:Latin dbr:Ecce_quomodo_moritur_justus dbr:Tristis_est_anima_mea_(responsory) dbr:Diethard_Hellmann dbr:St._Thomas_Church,_Leipzig dbr:Tenebrae_responsory dbr:Minor_sixth dbr:Soprano dbr:BWV_1088 dbr:BWV_127 dbr:BWV_243 dbr:Spitta's_Johann_Sebastian_Bach dbr:Harmony_(music) dbr:Responsory_for_Holy_Week dbr:File:Johann_Kuhnau.jpg dbr:File:Drexel_4302_Francis_Sambrook_his_book.jpg |
| dbp:book |
Isaiah (en) Matthew (en) |
| dbp:caption |
Christ and His Disciples in the Garden of Gethsemane (en) |
| dbp:chapter |
26 (xsd:integer) 57 (xsd:integer) |
| dbp:cname |
Tristis est anima mea (en) |
| dbp:composer |
(en) Johann Kuhnau () (en) |
| dbp:key |
dbr:F_minor |
| dbp:language |
Latin (en) |
| dbp:occasion |
dbr:Maundy_Thursday |
| dbp:range |
–2 (en) |
| dbp:source |
Bible (en) |
| dbp:title |
'' (en) |
| dbp:translation |
My soul is exceedingly sorrowful (en) |
| dbp:type |
Sacred motet (en) |
| dbp:verse |
1 (xsd:integer) 38 (xsd:integer) |
| dbp:version |
King James (en) Wikisource (en) |
| dbp:vocal |
dbr:SATB |
| dbp:wikiPageUsesTemplate |
dbt:ChoralWiki dbt:Abbr dbt:Authority_control dbt:Details dbt:IMSLP2 dbt:Infobox_musical_composition dbt:Italic_title dbt:Quotation dbt:Quote dbt:Reflist dbt:See_also dbt:Short_description dbt:Url dbt:Sourcetext |
| dbp:work |
Tristis est anima mea (en) |
| dct:subject |
dbc:Compositions_with_a_spurious_or_doubtful_attribution dbc:Music_for_the_Holy_Week dbc:Motets |
| gold:hypernym |
dbr:Motet |
| rdf:type |
owl:Thing dbo:ClassicalMusicComposition |
| rdfs:comment |
Tristis est anima mea (« Triste est mon âme ») est un motet sacré pour cinq voix, attribué à Johann Kuhnau, Thomaskantor à Leipzig. Le texte est le second répons de l'Office des Ténèbres pour le Vendredi Saint, un des textes en latin conservés dans la liturgie après que la ville s'est convertie au luthéranisme. Jean-Sébastien Bach, successeur de Kuhnau à la Thomaskirche, a adapté la musique à un texte allemand, Der Gerechte kömmt um et ajouté un accompagnement instrumental. (fr) Tristis est anima mea (Sad is my soul) is a sacred motet for five voices attributed to Johann Kuhnau, Thomaskantor in Leipzig. The text is the second responsory at Tenebrae for Maundy Thursday, one of the Latin texts kept in the liturgy after the town converted to Lutheranism. Kuhnau's successor at the Thomaskirche, Johann Sebastian Bach, adapted the music to a German text, Der Gerechte kömmt um, and added an instrumental accompaniment. (en) |
| rdfs:label |
Tristis est anima mea (attribué à Kuhnau) (fr) Tristis est anima mea (attributed to Kuhnau) (en) |
| rdfs:seeAlso |
dbr:Der_Gerechte_kömmt_um_(motet) |
| owl:sameAs |
freebase:Tristis est anima mea (attributed to Kuhnau) yago-res:Tristis est anima mea (attributed to Kuhnau) wikidata:Tristis est anima mea (attributed to Kuhnau) dbpedia-fr:Tristis est anima mea (attributed to Kuhnau) https://global.dbpedia.org/id/tKjJ |
| prov:wasDerivedFrom |
wikipedia-en:Tristis_est_anima_mea_(attributed_to_Kuhnau)?oldid=1015402151&ns=0 |
| foaf:depiction |
wiki-commons:Special:FilePath/Johann_Kuhnau.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Rembrandt_Jesus_and_his_Disciples.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Drexel_4302_Francis_Sambrook_his_book.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf |
wikipedia-en:Tristis_est_anima_mea_(attributed_to_Kuhnau) |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of |
dbr:Tristis_est_anima_mea |
| is dbo:wikiPageRedirects of |
dbr:Tristis_est_anima_mea_(SSATB_motet) dbr:Tristis_est_anima_mea_(attrib._Kuhnau) dbr:Tristis_est_anima_mea_(Kuhnau) |
| is dbo:wikiPageWikiLink of |
dbr:List_of_compositions_by_Johann_Sebastian_Bach dbr:Der_Gerechte_kömmt_um_(motet) dbr:List_of_motets_by_Johann_Sebastian_Bach dbr:List_of_masses,_passions_and_oratorios_by_Johann_Sebastian_Bach dbr:Bach-Werke-Verzeichnis dbr:Wer_ist_der,_so_von_Edom_kömmt dbr:Bach's_church_music_in_Latin dbr:Tenebrae dbr:Tristis_est_anima_mea dbr:Tristis_est_anima_mea_(responsory) dbr:Tristis_est_anima_mea_(SSATB_motet) dbr:Tristis_est_anima_mea_(attrib._Kuhnau) dbr:Tenebrae_responsories dbr:Tristis_est_anima_mea_(Kuhnau) |
| is rdfs:seeAlso of |
dbr:Der_Gerechte_kömmt_um_(motet) |
| is foaf:primaryTopic of |
wikipedia-en:Tristis_est_anima_mea_(attributed_to_Kuhnau) |
