The Turn of the Screw (2009 film) (original) (raw)
Le Tour d'écrou (The Turn of the Screw), est un téléfilm britannique diffusé en 2009, réalisé par Tim Fywell. Cette œuvre est inspirée du roman de Henry James Le Tour d'écrou, paru pour la première fois en 1898.
_DVD_cover.jpeg?width=300)
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:Work/runtime | 89.0 (dbd:minute) |
| dbo:abstract | Le Tour d'écrou (The Turn of the Screw), est un téléfilm britannique diffusé en 2009, réalisé par Tim Fywell. Cette œuvre est inspirée du roman de Henry James Le Tour d'écrou, paru pour la première fois en 1898. (fr) The Turn of the Screw (juga disebut sebagai Ghost Story: The Turn of the Screw) adalah film televisi berdasarkan cerita horor karangan Henry James tahun 1898 . Diproduksi oleh BBC, film ini tayang perdana pada 30 Desember 2009 di BBC One. Skenario film ini ditulis oleh dan disutradarai oleh . Berbeda dengan novellanya, film ini berlatar pada tahun 1920-an—bukan 1840-an seperti aslinya—dan menonjolkan beberapa elemen seksual yang teridentifikasi dalam novella. Kisah dari film ini diceritakan dalam kilas balik yang berlangsung saat sesi konsultasi antara Ann (Michelle Dockery) dan Dr. Fisher (Dan Stevens). Ann menceritakan bagaimana ia dipekerjakan oleh seorang bangsawan untuk merawat anak-anak yatim piatu bernama Miles (Josef Lindsay) dan Flora. Ia disambut di rumah anak-anak tersebut, Bly, oleh Mrs. Grose, sang pengurus rumah tangga. Ann lalu mulai melihat sosok-sosok tak dikenal di sekitar rumah, dan kemudian mencari penjelasan. The Turn of the Screw mendapat tanggapan terpecah dari kritikus. Akting dan atmosfer dari film ini mendapat pujian secara umum, tetapi plot yang menyimpang dari aslinya kurang diterima dengan baik. Elemen horror dari film ini juga mengundang pertentangan; beberapa kritikus menilainya benar-benar menakutkan, sementara yang lain memandangnya tidak efektif. The Turn of the Screw dirilis di DVD pada 1 Maret 2010 di Britania Raya dan 28 April 2015 di Amerika Serikat. (in) The Turn of the Screw (also known as Ghost Story: The Turn of the Screw) is a British television film based on Henry James's 1898 ghost story of the same name. Commissioned and produced by the BBC, it was first broadcast on 30 December 2009, on BBC One. The novella was adapted for the screen by Sandy Welch, and the film was directed by Tim Fywell. Although generally true to the tone and story of James's work, the film is set in the 1920s—in contrast to the original 1840s setting—and accentuates sexual elements that some theorists have identified in the novella. The film's story is told in flashbacks during consultations between the institutionalised Ann (Michelle Dockery) and Dr Fisher (Dan Stevens). Ann tells how she was hired by an aristocrat (Mark Umbers) to care for the orphans Miles (Josef Lindsay) and Flora (Eva Sayer). She is met at the children's home, Bly, by Mrs Grose (Sue Johnston), the housekeeper. Ann soon begins to see unknown figures around the manor, and seeks an explanation. Critics were divided in their reviews of The Turn of the Screw. The acting and tone of the production were generally praised, but the plot's divergences from the original story were less well received. A particular disagreement concerned the film's horrific elements; some critics considered it to be genuinely scary, while others suggested that the horror was not fully effective. The original story has been much analysed owing to its ambiguity, and critics disagreed about the extent to which the film succeeded in portraying this trait. Academic analyses found the film considerably less ambiguous than the novella. The Turn of the Screw was released on DVD on 1 March 2010 in the UK and on 28 April 2015 in North America. (en) The Turn of the Screw è un film per la televisione del 2009 diretto da , parzialmente basato sul romanzo Il giro di vite di Henry James. È stato trasmesso nel Regno Unito su BBC One il 30 dicembre 2009. (it) 《碧芦冤孽》（英語：The Turn of the Screw或Ghost Story: The Turn of the Screw）是根据亨利·詹姆斯1898年改编的英国電視電影，英国广播公司出资制作，2009年12月30日在英國廣播公司第一台首播。桑迪·维尔奇把原著改编成剧本，蒂姆·费威尔执导。电影基调和情节与詹姆斯的小说基本一致，但故事背景从19世纪40年代改成20世纪20年代，突出文学理论家认定原著包含的性元素。电影以闪回结构讲述剧情，聚焦精神病人安（米雪·道克利饰）与费希尔医生（丹·史蒂文斯饰）的谈话疗程。安讲述贵族聘请她照料孤儿麦尔斯（约瑟夫·林赛饰）与弗洛拉（伊娃·塞耶）的经历，她在两个孩子家里见到管家格罗斯太太（饰），上岗后很快在庄园周围看到神秘人物，决定查个水落石出。 影评人对本片看法不一，表演和电影整体风格普受好评，但情节与原著的差异招来非议。评论家对电影恐怖元素分歧很大，觉得吓人者有之，批评恐怖效果不足者有之。詹姆斯的原著许多情节模棱两可，引来大量文学评述分析，影评人对电影是否恰当表现原著这方面特点各抒己见，学术分析认为影片远不及小说模棱两可。2010年3月1日本片DVD在英国问世，2015年4月28日亮相北美市场。 (zh) |
| dbo:company | dbr:BBC |
| dbo:director | dbr:Tim_Fywell |
| dbo:distributor | dbr:Acorn_Media_UK |
| dbo:network | dbr:BBC_One |
| dbo:producer | dbr:Colin_Wratten |
| dbo:runtime | 5340.000000 (xsd:double) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/The_Turn_of_the_Screw_(2009)_DVD_cover.jpeg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.bbc.co.uk/programmes/b00pk76h http://www.bbc.co.uk/programmes/p005jljc http://www.bbc.co.uk/programmes/p005jljp https://www.youtube.com/watch%3Fv=WuRkT897cX4 |
| dbo:wikiPageID | 30608539 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 37724 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1108669676 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Sandy_Welch dbr:Sarah_Waters dbr:Ben_Stephenson dbr:Devil dbr:Television_film dbr:Psychological_thriller dbc:2000s_British_films dbc:2009_films dbc:2009_television_films dbc:BBC_television_dramas dbc:Films_based_on_short_fiction dbc:Films_set_in_country_houses dbc:Films_set_in_psychiatric_hospitals dbc:Films_set_in_the_1920s dbc:Films_shot_in_England dbr:Corin_Redgrave dbr:Matthew_Baylis dbr:Matthew_Crawley dbr:Colin_Wratten dbr:Edward_MacLiam dbr:Elbow_(band) dbr:Freudian dbc:British_horror_television_films dbr:The_Stalls_of_Barchester dbr:The_Sunday_Times dbr:The_Times dbr:The_Turn_of_the_Screw dbr:M._R._James dbr:Sue_Johnston dbr:BBC dbr:BBC_One dbr:British_Board_of_Film_Classification dbr:Brympton_d'Evercy dbr:Wendy_Albiston dbr:Western_Morning_News dbr:Location_shooting dbr:Tom_Sutcliffe_(broadcaster) dbr:A_Ghost_Story_for_Christmas dbr:Acorn_Media_UK dbc:2009_psychological_thriller_films dbr:Dan_Stevens dbr:Downton_Abbey dbr:Drama_(British_TV_channel) dbr:East_Somerset_Railway dbr:Ambiguity dbr:Nicola_Walker dbr:Frame_story dbr:Motion_Picture_Association_of_America_film_rating_system dbr:Preacher dbr:Harper's_Bazaar dbr:Henry_James dbr:Jay_Hunt_(television_executive) dbr:The_Arts_Desk dbr:The_Austin_Chronicle dbr:The_Daily_Telegraph dbr:The_Guardian dbr:The_Independent dbr:The_Innocents_(1961_film) dbc:Films_based_on_The_Turn_of_the_Screw dbr:Atheist dbr:A_Warning_to_the_Curious dbc:British_ghost_films dbc:Films_set_in_England dbc:Gothic_horror_films dbc:Films_directed_by_Tim_Fywell dbr:Sexual_repression dbr:Manor_house dbr:Mark_Umbers dbr:Mary_Crawley dbr:Somerset dbr:In_a_Dark_Place dbr:Michael_Redgrave dbr:Michelle_Dockery dbr:Yeovil dbr:YouTube dbr:Lost_Hearts dbr:The_Scotsman dbr:Neo-Victorian dbr:The_Little_Stranger dbr:First-person_narrative dbr:Flashback_(narrative) dbr:West_Country dbr:Tim_Fywell dbr:The_Treasure_of_Abbot_Thomas dbr:Tim_Dowling dbr:The_Stalls_of_Barchester_Cathedral dbr:Theological dbr:Psychosexual dbr:The_Ash_Tree dbr:Frame_narrative dbr:Deseret_Morning_News dbr:The_Leader-Post dbr:File:Picture_of_Henry_James.jpg dbr:Jessica_Pope dbr:Josef_Lindsay |
| dbp:alt | A young man smiling at the camera. (en) A young woman posing for the camera. (en) |
| dbp:caption | UK release DVD cover (en) |
| dbp:company | dbr:BBC |
| dbp:country | United Kingdom (en) |
| dbp:director | dbr:Tim_Fywell |
| dbp:distributor | dbr:Acorn_Media_UK |
| dbp:footer | The story is told through a series of flashbacks during conversations between Ann and Dr Fisher, played respectively by Michelle Dockery ' and Dan Stevens '. The pair later co-starred in Downton Abbey as Mary and Matthew Crawley. In an interview published in Harper's Bazaar, Dockery recalled a meeting after her audition for Downton Abbey: "Until then I'd played much more vulnerable parts, but I remember coming out of the audition, and Dan Stevens was in the waiting room. I said, 'Who are you up for?' and he said, 'Matthew.' ... I walked out and thought, 'Oh, that could work'." For one critic, the presence of the two actors in a pre-Downton Abbey collaboration served to highlight the film, while another said that The Turn of the Screw would allow Downton Abbey fans to "get a little fix of the actors together", with "the duo’s chemistry ... fully on display". (en) |
| dbp:image | Dan_Stevens.jpg (en) Michelle Dockery 2013 2.jpg (en) |
| dbp:imageAlt | The Turn of the Screw DVD cover, showing a three-quarter portrait of a young woman, with two children side-by-side in the background (en) |
| dbp:imageUpright | 1 (xsd:integer) |
| dbp:language | English (en) |
| dbp:network | dbr:BBC_One |
| dbp:producer | dbr:Colin_Wratten |
| dbp:runtime | 5340.0 (dbd:second) |
| dbp:screenplay | dbr:Sandy_Welch |
| dbp:video | https://www.youtube.com/watch%3Fv=WuRkT897cX4 As Miles looks over the grounds, Ann finds the grave of Emily Jessel in the yard of Bly's church. Ann then mistakes Mrs Sarah Grose, also present in the graveyard, for a ghost. (en) "Ann's Discovery" (en) "Blindfold Game" (en) Flora shows Ann her room shortly after the latter's arrival at Bly, but insists that she wear a blindfold. While unable to see, Ann hears voices in the room. (en) The television trailer shown on the BBC for Turn of the Screw (en) |
| dbp:width | (250 * 354 / 525) round 0 (en) (250 * 525 / 713) round 0 (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:' dbt:Colbegin dbt:Colend dbt:External_media dbt:Featured_article dbt:IMDb_title dbt:ISBN dbt:Infobox_television dbt:Multiple_image dbt:Portal dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Use_British_English dbt:Use_dmy_dates dbt:Based_on dbt:Film_date dbt:The_Turn_of_the_Screw |
| dct:subject | dbc:2000s_British_films dbc:2009_films dbc:2009_television_films dbc:BBC_television_dramas dbc:Films_based_on_short_fiction dbc:Films_set_in_country_houses dbc:Films_set_in_psychiatric_hospitals dbc:Films_set_in_the_1920s dbc:Films_shot_in_England dbc:British_horror_television_films dbc:2009_psychological_thriller_films dbc:Films_based_on_The_Turn_of_the_Screw dbc:British_ghost_films dbc:Films_set_in_England dbc:Gothic_horror_films dbc:Films_directed_by_Tim_Fywell |
| gold:hypernym | dbr:Film |
| rdf:type | owl:Thing schema:CreativeWork dbo:Work wikidata:Q15416 wikidata:Q386724 dbo:Film dbo:TelevisionShow |
| rdfs:comment | Le Tour d'écrou (The Turn of the Screw), est un téléfilm britannique diffusé en 2009, réalisé par Tim Fywell. Cette œuvre est inspirée du roman de Henry James Le Tour d'écrou, paru pour la première fois en 1898. (fr) The Turn of the Screw è un film per la televisione del 2009 diretto da , parzialmente basato sul romanzo Il giro di vite di Henry James. È stato trasmesso nel Regno Unito su BBC One il 30 dicembre 2009. (it) 《碧芦冤孽》（英語：The Turn of the Screw或Ghost Story: The Turn of the Screw）是根据亨利·詹姆斯1898年改编的英国電視電影，英国广播公司出资制作，2009年12月30日在英國廣播公司第一台首播。桑迪·维尔奇把原著改编成剧本，蒂姆·费威尔执导。电影基调和情节与詹姆斯的小说基本一致，但故事背景从19世纪40年代改成20世纪20年代，突出文学理论家认定原著包含的性元素。电影以闪回结构讲述剧情，聚焦精神病人安（米雪·道克利饰）与费希尔医生（丹·史蒂文斯饰）的谈话疗程。安讲述贵族聘请她照料孤儿麦尔斯（约瑟夫·林赛饰）与弗洛拉（伊娃·塞耶）的经历，她在两个孩子家里见到管家格罗斯太太（饰），上岗后很快在庄园周围看到神秘人物，决定查个水落石出。 影评人对本片看法不一，表演和电影整体风格普受好评，但情节与原著的差异招来非议。评论家对电影恐怖元素分歧很大，觉得吓人者有之，批评恐怖效果不足者有之。詹姆斯的原著许多情节模棱两可，引来大量文学评述分析，影评人对电影是否恰当表现原著这方面特点各抒己见，学术分析认为影片远不及小说模棱两可。2010年3月1日本片DVD在英国问世，2015年4月28日亮相北美市场。 (zh) The Turn of the Screw (juga disebut sebagai Ghost Story: The Turn of the Screw) adalah film televisi berdasarkan cerita horor karangan Henry James tahun 1898 . Diproduksi oleh BBC, film ini tayang perdana pada 30 Desember 2009 di BBC One. Skenario film ini ditulis oleh dan disutradarai oleh . Berbeda dengan novellanya, film ini berlatar pada tahun 1920-an—bukan 1840-an seperti aslinya—dan menonjolkan beberapa elemen seksual yang teridentifikasi dalam novella. Kisah dari film ini diceritakan dalam kilas balik yang berlangsung saat sesi konsultasi antara Ann (Michelle Dockery) dan Dr. Fisher (Dan Stevens). Ann menceritakan bagaimana ia dipekerjakan oleh seorang bangsawan untuk merawat anak-anak yatim piatu bernama Miles (Josef Lindsay) dan Flora. Ia disambut di rumah anak-anak tersebu (in) The Turn of the Screw (also known as Ghost Story: The Turn of the Screw) is a British television film based on Henry James's 1898 ghost story of the same name. Commissioned and produced by the BBC, it was first broadcast on 30 December 2009, on BBC One. The novella was adapted for the screen by Sandy Welch, and the film was directed by Tim Fywell. Although generally true to the tone and story of James's work, the film is set in the 1920s—in contrast to the original 1840s setting—and accentuates sexual elements that some theorists have identified in the novella. The film's story is told in flashbacks during consultations between the institutionalised Ann (Michelle Dockery) and Dr Fisher (Dan Stevens). Ann tells how she was hired by an aristocrat (Mark Umbers) to care for the orphans Miles ( (en) |
| rdfs:label | The Turn of the Screw (film) (in) Le Tour d'écrou (téléfilm, 2009) (fr) The Turn of the Screw (film 2009) (it) The Turn of the Screw (2009 film) (en) 碧芦冤孽 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:The Turn of the Screw (2009 film) yago-res:The Turn of the Screw (2009 film) wikidata:The Turn of the Screw (2009 film) dbpedia-fa:The Turn of the Screw (2009 film) dbpedia-fr:The Turn of the Screw (2009 film) dbpedia-id:The Turn of the Screw (2009 film) dbpedia-it:The Turn of the Screw (2009 film) dbpedia-zh:The Turn of the Screw (2009 film) https://global.dbpedia.org/id/2xp3L |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:The_Turn_of_the_Screw_(2009_film)?oldid=1108669676&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Dan_Stevens.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Michelle_Dockery_2013_2.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Picture_of_Henry_James.jpg wiki-commons:Special:FilePath/The_Turn_of_the_Screw_(2009)_DVD_cover.jpeg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:The_Turn_of_the_Screw_(2009_film) |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Turn_of_the_Screw_(disambiguation) |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Ghost_Story:_The_Turn_of_the_Screw dbr:The_Turn_of_the_Screw_(TV_2009) dbr:Turn_of_the_Screw_(2009_film) |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Sandy_Welch dbr:List_of_films:_T dbr:Corin_Redgrave dbr:Colin_Wratten dbr:The_Turn_of_the_Screw dbr:Sue_Johnston dbr:Ghost_Story:_The_Turn_of_the_Screw dbr:Brympton_d'Evercy dbr:Wendy_Albiston dbr:A_Ghost_Story_for_Christmas dbr:2009_in_British_television dbr:Dan_Stevens dbr:Drama_(British_TV_channel) dbr:Nicola_Walker dbr:Mark_Umbers dbr:The_Turn_of_the_Screw_(TV_2009) dbr:Michelle_Dockery dbr:Turn_of_the_Screw_(disambiguation) dbr:List_of_short_fiction_made_into_feature_films dbr:Tony_Miller_(cinematographer) dbr:Turn_of_the_Screw_(2009_film) |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:The_Turn_of_the_Screw_(2009_film) |
