Typhoon Vongfong (2020) (original) (raw)
태풍 봉퐁(VONGFONG)은 2020년 5월 12일부터 5월 17일까지 활동했고 최저기압 960hPa를 기록했던 2020년의 제1호 태풍이다. 필리핀에 영향을 주었다. 봉퐁은 마카오에서 제출한 이름으로 말벌을 의미한다.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | El tifón Vongfong, conocido en Filipinas como el tifón Ambó (designación internacional: 2001, designación JTWC: 01W), fue un ciclón tropical que impactó sobre el sur de Luzón en Filipinas. Comenzando como una depresión tropical el 10 de mayo al este de Mindanao, Vongfong fue la primera tormenta de la temporada de tifones en el Pacífico de 2020. Poco a poco se organizó a medida que tomó un curso lento hacia el norte, fortaleciéndose en una tormenta tropical el 12 de mayo y curvándose hacia el oeste a partir de entonces. Al día siguiente, Vongfong entró en un período de intensificación rápida, convirtiéndose en un tifón y alcanzando vientos sostenidos máximos de 10 minutos de 165 km/h (105 mph). La tormenta tocó tierra a esta intensidad cerca de San Policarpo, Samar Oriental, a las 04:15 UTC del 14 de mayo. En preparación para la tormenta, se emitieron advertencias de la Señal 3 para la totalidad del Samar Oriental y una parte del Samar del Norte. Decenas de miles de residentes en Samar se vieron obligados a evacuar a los centros de evacuación, y debido a la pandemia de coronavirus 2019-20, solo se les permitió llenar los centros a la mitad de su capacidad, y también se les exigió usar máscaras faciales para contener la propagación de la enfermedad del nuevo virus. Un hombre en Albay murió después de ser electrocutado. Las casas fueron completamente destruidas por el fuerte viento traído por Vongfong. Los confines de Vongfong causaron fuertes lluvias en algunas provincias el 13 de mayo, causando inundaciones en Koronadal. Los apagones afectaron a Samar Oriental, interrumpiendo las comunicaciones en varias ciudades. Fuertes vientos dañaron hogares más débiles y barcos de pesca y derribaron árboles, bloqueando las carreteras que conectan el este de Samar. Las viviendas y los centros de aislamiento de COVID-19 fueron dañados en cinco ciudades. El techo de un refugio de evacuación se derrumbó, y una persona murió mientras buscaba refugio después de ser golpeada por fragmentos de vidrio. Además de esta fatalidad, al menos dos personas están desaparecidas y una persona resultó herida en Albay. (es) Typhoon Vongfong, known in the Philippines as Typhoon Ambo, was a strong tropical cyclone that impacted the Philippines in May 2020. Beginning as a tropical depression on May 10 east of Mindanao, Vongfong was the first storm of the 2020 Pacific typhoon season. It gradually organized as it took a slow northward course, strengthening into a tropical storm on May 12 and curving west thereafter. The next day, Vongfong entered a period of rapid intensification, becoming a typhoon and attaining 10-minute maximum sustained winds of 150 km/h (100 mph). The storm made landfall at this intensity near San Policarpo, Eastern Samar, at 04:15 UTC on May 14. The system tracked across Visayas and Luzon, making a total of seven landfalls. Persistent land interaction weakened Vongfong, leading to its degeneration into a tropical depression over the Luzon Strait on May 17. Preparations for the typhoon were complicated due to the ongoing COVID-19 pandemic. Shelters that opened had to be modified in order to accommodate health guidelines and social distancing. Throughout the Philippines, Vongfong caused around ₱1.57 billion (US$31.1 million) in damage, and killed five people. (en) 태풍 봉퐁(VONGFONG)은 2020년 5월 12일부터 5월 17일까지 활동했고 최저기압 960hPa를 기록했던 2020년의 제1호 태풍이다. 필리핀에 영향을 주었다. 봉퐁은 마카오에서 제출한 이름으로 말벌을 의미한다. (ko) O tufão Vongfong, conhecido nas Filipinas como tufão Ambo, foi um forte ciclone tropical que atingiu as Filipinas em maio de 2020. Começando como uma depressão tropical em 10 de maio a leste de Mindanau, Vongfong foi a primeira tempestade da temporada de tufões no Pacífico de 2020. Ele gradualmente se organizou à medida que tomou um curso lento para o norte, fortalecendo-se em um ciclone tropical em 12 de maio e curva para oeste depois. No dia seguinte, Vongfong entrou em um período de rápida intensificação, tornando-se um tufão e atingindo ventos máximos sustentados de 10 minutos de 150 km/h (93 mph). A tempestade atingiu a terra nesta intensidade perto de San Policarpo, Samar Oriental, às 04:15 UTC em 14 de maio. O sistema rastreou Vissaias e Lução, totalizando sete landfalls. A interação persistente da terra enfraqueceu Vongfong, levando à sua degeneração em uma depressão tropical sobre o Estreito de Lução em 17 de maio. Os preparativos para o tufão foram complicados devido à pandemia de COVID-19 em curso. Os abrigos que abriram tiveram que ser modificados para acomodar as diretrizes de saúde e o distanciamento social. Em todas as Filipinas, Vongfong causou cerca de ₱ 1,57 mil milhões (US$ 31,1 milhões) em danos e matou cinco pessoas. (pt) 颱風黃蜂（英語：Typhoon Vongfong，國際編號：2001，聯合颱風警報中心：WP012020，菲律賓大氣地球物理和天文服務管理局：Ambo）是2020年太平洋颱風季第1個被命名的熱帶氣旋。「黃蜂」一名由澳門提供，即黃蜂，一種長有翅膀且身體黑黃色相間的昆蟲。由於被牠的螫針刺中會令人感到疼痛，所以人們都像恐懼被颱風侵襲一樣害怕牠。5月10日，黃蜂增強為年內第一個熱帶低氣壓，隨後在5月12日成為年內第一個被命名的熱帶風暴。之後，黃蜂快速增強為強颱風，並在5月14日登陸菲律賓。颱風造成5人罹難與54人受傷，並造成21.8億披索的損失；由東南向西北穿越呂宋島後，由於環境不利所以持續減弱，最終併入滯留鋒面系統。 由於黃蜂造成超過21.8億菲律賓比索的損失，菲律賓大氣地球物理和天文服務管理局把該颱風的當地名稱Ambo從命名表中除名，以後將不再使用。2021年，當局選擇Aghon替代Ambo。基於同一原因，颱風委員會把黃蜂從命名表中除名，以後將不再使用。在次年第54次世界氣象組織颱風委員會會議中通過新名由「西望洋」取代。 (zh) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Vongfong_2020-05-14_0500Z.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 63950832 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 41878 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1118573512 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Calabarzon dbr:Camarines_Norte dbr:Capul dbr:Catanduanes dbr:Catarman,_Northern_Samar dbr:Samar dbr:San_Andres,_Quezon dbr:San_Antonio,_Northern_Samar dbr:San_Policarpo,_Eastern_Samar dbr:Numerical_weather_prediction dbr:Tropical_cyclogenesis dbc:2020_Pacific_typhoon_season dbc:2020_in_the_Philippines dbc:May_2020_events_in_Asia dbr:Bicol_Region dbr:Davao_City dbr:Davao_del_Norte dbr:Department_of_Agriculture_(Philippines) dbr:Department_of_Social_Welfare_and_Development dbr:Hot_tower dbr:Visayas dbr:Caraga_Region dbr:Rapid_intensification dbr:Coordinated_Universal_Time dbr:Mayon dbr:Outflow_(meteorology) dbr:Power_outage dbr:Naga,_Camarines_Sur dbr:Lahar dbr:Philippine_Atmospheric,_Geophysical_and_Astronomical_Services_Administration dbc:Typhoons_in_the_Philippines dbr:2020_Pacific_typhoon_season dbr:Local_government_in_the_Philippines dbr:Luzon dbr:Luzon_Strait dbr:Philippine_Area_of_Responsibility dbr:Subtropical_ridge dbr:Tropical_Cyclone_Formation_Alert dbr:Tropical_cyclone dbr:Tropical_depression dbr:Maximum_sustained_wind dbr:Microwave_imaging dbr:Bar_(unit) dbr:Bulacan dbr:Bulusan,_Sorsogon dbr:Burias_(island) dbr:C-130 dbr:COVID-19_pandemic_in_the_Philippines dbr:Ticao_Island dbr:Tropical_Storm_Vongfong dbr:Tropical_cyclones_in_2020 dbr:Typhoon_Haiyan dbr:Typhoon_Kammuri dbr:Typhoon_Noul_(2015) dbr:Typhoon_Phanfone dbr:Weather_of_2020 dbr:Typhoon_Irma_(1981) dbr:Albay dbr:Eastern_Samar dbr:Eastern_Visayas dbr:Bashi_Channel dbr:Northern_Mariana_Islands dbr:Northern_Samar dbr:PAGASA dbr:Palau dbr:Pascal_(unit) dbc:Retired_Philippine_typhoon_names dbr:Guinobatan dbr:Atmospheric_convection dbr:Japan_Meteorological_Agency dbr:Social_distancing dbc:2020_disasters_in_the_Philippines dbc:Tropical_cyclones_in_2020 dbr:Jipapad,_Eastern_Samar dbr:Taiwan dbr:Philippine_Coast_Guard dbr:Philippine_peso dbr:Philippines dbr:Typhoon_Fengshen dbr:Typhoon_Melor dbr:Inches_of_mercury dbr:Koronadal dbr:Mindanao dbr:Oras,_Eastern_Samar dbr:Real,_Quezon dbr:Sea_surface_temperature dbr:Wind_shear dbr:Eye_(cyclone) dbr:Eyewall_replacement_cycle dbr:Rainband dbr:Typhoon_Yunya_(1991) dbr:Landfall_(meteorology) dbr:Barometric_pressure dbr:Bukidnon_province dbr:COVID-19_pandemic_lockdowns dbr:Tropical_storm dbr:File:Agos_River_after_Typhoon_Ambo_2020.jpg dbr:File:Vongfong_2020_Luzon_landfall.gif dbr:File:Vongfong_2020_landfall.gif |
| dbp:10MinWinds | 85 (xsd:integer) |
| dbp:1MinWinds | 100 (xsd:integer) |
| dbp:alt | Satellite image of Vongfong nearing landfall on Samar. It was also nearing its secondary peak intensity. (en) |
| dbp:areas | dbr:Palau dbr:Taiwan dbr:Philippines |
| dbp:basin | WPac (en) |
| dbp:damages | 50 (xsd:integer) |
| dbp:dissipated | 2020-05-18 (xsd:date) |
| dbp:fatalities | 5 (xsd:integer) |
| dbp:formed | 2020-05-08 (xsd:date) |
| dbp:hurricaneSeason | 2020 (xsd:integer) |
| dbp:imageLocation | Vongfong 2020-05-14 0500Z.jpg (en) |
| dbp:imageName | Typhoon Vongfong nearing landfall on the island of Samar on May 14 (en) |
| dbp:name | Typhoon Vongfong (en) |
| dbp:pressure | 960 (xsd:integer) |
| dbp:type | typhoon (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:About dbt:As_of dbt:Commons_category dbt:Portal dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Use_mdy_dates dbt:Ntsp dbt:Infobox_hurricane dbt:Storm_path dbt:2020_Pacific_typhoon_season_buttons dbt:Retired_Pacific_typhoon_names dbt:Retired_Philippine_typhoon_names |
| dbp:year | 2020 (xsd:integer) |
| dcterms:subject | dbc:2020_Pacific_typhoon_season dbc:2020_in_the_Philippines dbc:May_2020_events_in_Asia dbc:Typhoons_in_the_Philippines dbc:Retired_Philippine_typhoon_names dbc:2020_disasters_in_the_Philippines dbc:Tropical_cyclones_in_2020 |
| rdfs:comment | 태풍 봉퐁(VONGFONG)은 2020년 5월 12일부터 5월 17일까지 활동했고 최저기압 960hPa를 기록했던 2020년의 제1호 태풍이다. 필리핀에 영향을 주었다. 봉퐁은 마카오에서 제출한 이름으로 말벌을 의미한다. (ko) 颱風黃蜂（英語：Typhoon Vongfong，國際編號：2001，聯合颱風警報中心：WP012020，菲律賓大氣地球物理和天文服務管理局：Ambo）是2020年太平洋颱風季第1個被命名的熱帶氣旋。「黃蜂」一名由澳門提供，即黃蜂，一種長有翅膀且身體黑黃色相間的昆蟲。由於被牠的螫針刺中會令人感到疼痛，所以人們都像恐懼被颱風侵襲一樣害怕牠。5月10日，黃蜂增強為年內第一個熱帶低氣壓，隨後在5月12日成為年內第一個被命名的熱帶風暴。之後，黃蜂快速增強為強颱風，並在5月14日登陸菲律賓。颱風造成5人罹難與54人受傷，並造成21.8億披索的損失；由東南向西北穿越呂宋島後，由於環境不利所以持續減弱，最終併入滯留鋒面系統。 由於黃蜂造成超過21.8億菲律賓比索的損失，菲律賓大氣地球物理和天文服務管理局把該颱風的當地名稱Ambo從命名表中除名，以後將不再使用。2021年，當局選擇Aghon替代Ambo。基於同一原因，颱風委員會把黃蜂從命名表中除名，以後將不再使用。在次年第54次世界氣象組織颱風委員會會議中通過新名由「西望洋」取代。 (zh) El tifón Vongfong, conocido en Filipinas como el tifón Ambó (designación internacional: 2001, designación JTWC: 01W), fue un ciclón tropical que impactó sobre el sur de Luzón en Filipinas. Comenzando como una depresión tropical el 10 de mayo al este de Mindanao, Vongfong fue la primera tormenta de la temporada de tifones en el Pacífico de 2020. Poco a poco se organizó a medida que tomó un curso lento hacia el norte, fortaleciéndose en una tormenta tropical el 12 de mayo y curvándose hacia el oeste a partir de entonces. Al día siguiente, Vongfong entró en un período de intensificación rápida, convirtiéndose en un tifón y alcanzando vientos sostenidos máximos de 10 minutos de 165 km/h (105 mph). La tormenta tocó tierra a esta intensidad cerca de San Policarpo, Samar Oriental, a las 04:15 UTC (es) Typhoon Vongfong, known in the Philippines as Typhoon Ambo, was a strong tropical cyclone that impacted the Philippines in May 2020. Beginning as a tropical depression on May 10 east of Mindanao, Vongfong was the first storm of the 2020 Pacific typhoon season. It gradually organized as it took a slow northward course, strengthening into a tropical storm on May 12 and curving west thereafter. The next day, Vongfong entered a period of rapid intensification, becoming a typhoon and attaining 10-minute maximum sustained winds of 150 km/h (100 mph). The storm made landfall at this intensity near San Policarpo, Eastern Samar, at 04:15 UTC on May 14. The system tracked across Visayas and Luzon, making a total of seven landfalls. Persistent land interaction weakened Vongfong, leading to its degene (en) O tufão Vongfong, conhecido nas Filipinas como tufão Ambo, foi um forte ciclone tropical que atingiu as Filipinas em maio de 2020. Começando como uma depressão tropical em 10 de maio a leste de Mindanau, Vongfong foi a primeira tempestade da temporada de tufões no Pacífico de 2020. Ele gradualmente se organizou à medida que tomou um curso lento para o norte, fortalecendo-se em um ciclone tropical em 12 de maio e curva para oeste depois. No dia seguinte, Vongfong entrou em um período de rápida intensificação, tornando-se um tufão e atingindo ventos máximos sustentados de 10 minutos de 150 km/h (93 mph). A tempestade atingiu a terra nesta intensidade perto de San Policarpo, Samar Oriental, às 04:15 UTC em 14 de maio. O sistema rastreou Vissaias e Lução, totalizando sete landfalls. A interaçã (pt) |
| rdfs:label | Tifón Vongfong (2020) (es) 태풍 봉퐁 (2020년) (ko) Tufão Vongfong (2020) (pt) Typhoon Vongfong (2020) (en) 颱風黃蜂 (2020年) (zh) |
| owl:sameAs | wikidata:Typhoon Vongfong (2020) dbpedia-es:Typhoon Vongfong (2020) dbpedia-ko:Typhoon Vongfong (2020) dbpedia-pt:Typhoon Vongfong (2020) http://tl.dbpedia.org/resource/Bagyong_Ambo_(2020) dbpedia-vi:Typhoon Vongfong (2020) dbpedia-zh:Typhoon Vongfong (2020) https://global.dbpedia.org/id/BvQdP |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Typhoon_Vongfong_(2020)?oldid=1118573512&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Vongfong_2020-05-14_0500Z.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Vongfong_2020_track.png wiki-commons:Special:FilePath/Agos_River_after_Typhoon_Ambo_2020.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Vongfong_2020_Luzon_landfall.gif wiki-commons:Special:FilePath/Vongfong_2020_landfall.gif |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Typhoon_Vongfong_(2020) |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Typhoon_Ambo_(2020) |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:2020_in_the_Philippines dbr:List_of_retired_Pacific_typhoon_names dbr:List_of_retired_Philippine_typhoon_names dbr:List_of_historical_tropical_cyclone_names dbr:List_of_named_storms_(A) dbr:List_of_named_storms_(V) dbr:2020_Pacific_typhoon_season dbr:COVID-19_pandemic_in_Eastern_Visayas dbr:COVID-19_pandemic_in_the_Philippines dbr:Tropical_cyclones_in_2020 dbr:Typhoon_Kammuri dbr:Typhoon_Lekima dbr:Typhoon_Parma dbr:Typhoon_Phanfone dbr:Weather_of_2020 dbr:ABS-CBN_franchise_renewal_controversy dbr:Pacific_typhoon_season dbr:Typhoon_Fengshen dbr:Typhoon_Melor dbr:List_of_storms_named_Ambo dbr:List_of_storms_named_Vongfong dbr:List_of_very_strong_typhoons dbr:Typhoon_Nari_(2013) dbr:Typhoon_Yunya_(1991) dbr:Tropical_Storm_Choi-wan_(2021) dbr:Tropical_cyclones_by_year dbr:Typhoon_Ambo_(2020) |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Typhoon_Vongfong_(2020) |
