dbo:abstract
- Tyrion Lannister és un personatge fictici de la saga Cançó de gel i foc de George R. R. Martin i de la seva corresponent adaptació televisiva, Game of Thrones. Tyrion és representat com el fill nan de Lord Tywin Lannister, el fred i calculador Senyor de Roca Casterly. És un dels personatges principals de la saga en comptar amb capítols propis en quatre dels cinc llibres publicats: Joc de trons, Xoc de reis, Tempesta d'espases i Dansa de dracs. És també un dels personatges favorits dels seguidors de l'obra i fins i tot el del propi creador de la saga, George R. R. Martin. En l'adaptació televisiva de HBO el personatge és interpretat per Peter Dinklage, el qual va guanyar un Premi Emmy i un Globus d'Or en 2011 al millor actor de repartiment en una sèrie dramàtica. Així mateix va estar nominat en els anys 2012, 2013 i 2014. (ca)
- Tyrion Lannister je fiktivní postava z knižní série Píseň ledu a ohně a televizního seriálu Hra o trůny. Je to třetí potomek a druhý syn lorda Tywina Lannistera, strážce západu a nejbohatšího člověka v Sedmi královstvích. Je zakrslý, takže je často terčem mnoha posměchů a urážek. (cs)
- تيريون لانستر (بالإنجليزية: Tyrion Lannister) هو شخصيةٌ خياليّةٌ من سلسلة روايات الفنتازيا الملحميّة أغنية الجليد والنار للمؤلف الأمريكي جورج آر. آر. مارتن والمسلسل التلفزيوني صراع العروش المُقتبس منها. تيريون من الشخصيات البارزة التي سُردت القصة من منظورهم في الروايات، وله من الفصول 49 فصلًا هي الأكثر من بين فصول الرواية. اُبتكرت الشخصية بناءً على فكرةٍ طرأت لمارتن أثناء كتابته رواية ملاذ الرياح (بالإنجليزية: Windhaven) سنة 1981، واعتُبرت أروع إبداعات مارتن والشخصية الأكثر شعبيّةً حسب صحيفة نيويورك تايمز. ذكر مارتن أن تيريون هو الشخصية المُفضّلة عنده في السلسلة. قُدِّم تيريون في لعبة العروش (1996) ومن ثم في صدام الملوك (1998) وعاصفة السيوف (2000)، وكان من الشخصيات الرئيسية القليلة التي لم تظهر في وليمة للغربان (2005) لكنها عادت في الرواية التالية رقصة مع التنانين (2011). الشخصية ستظهر أيضًا في الرواية القادمة رياح الشتاء. جماهيريّة الشخصيّة دعت مارتن ودار النشر كتب بانتام لنشر طرافة وحكمة تيريون لانستر، وهي مجموعةٌ مُصوّرةٌ لاقتباساتٍ لتيريون من الروايات في أكتوبر 2013. تيريون قزمٌ وهو عضوٌ من آل لانستر لوردات كاسترلي روك، وهي واحدةٌ من أغنى وأقوى عائلات القارة الخيالية ويستروس. في القصة، يستخدم تيريون مكانته كلانستر للتخفيف من الظلم الذي يقع عليه طوال حياته، حتى من عائلته، خصوصًا والده وشقيقته. يُخفّف تيريون عن نقائصه بالخمر، والطيش وانغماسه في الترف لعلمه أن لا أحد سيأخذه على محمل الجد. بينما يبدأ حكم روبرت باراثيون السلمي في التدهور، يرى تيريون كيف أن أسرته غير مجهزة تجهيزًا جيّدًا لإدارة الأمور. مع بدء الحرب الأهلية، وبعد أن نجح في النجاة بحياته من انتقام كاتلين ستارك وشقيقتها ليزا آرين، يُرسله والده تايون لفرض النظام على العاصمة كنيغز لاندنغ، وكذلك ابن أخته الملك الجديد جوفري. يكافح تيريون لتعزيز وحماية المدينة وأسرته التي تكرهه وترفض رؤية الخطر المحيط بهم؛ وعندما يعود والده، يُصبح تيريون مُستهدفًا بمكائدٍ ومؤامراتٍ من البلاط الملكي المُحيط بالملك جوفري، بما في ذلك شقيقته سيرسي. ينجو تيريون من الموت مرةً أخرى بثمنٍ باهظٍ، ويفر من ويستروس ليجد نفسه في خطرٍ أكبرٍ دون إمكانيّات آل لانستر المعتادة. جسّد الممثل بيتر دينكلاج الشخصية في السلسلة التلفزيونيّة المُقتبسة لشبكة إتش بي أو صراع العروش، ونال على تجسيده إشادةً من النقاد على نطاقٍ واسعٍ. في 2011، حاز دينكلاج عن أداءه هذا على جائزة الإيمي برايم تايم عن فئة أفضل ممثل مساعد في مسلسل دراما ولاحقًا على جائزة غولدن غلوب عن فئة أفضل ممثل مساعد - مسلسل، أو مسلسل قصير أو فيلم تلفزيوني. نال أيضًا ثلاث جوائز إيمي في 2015، و2018، و2019. من بين العديد من الجوائز الأخرى، رُشِّح دينكلاج لجائزة إيمي برايم تايم في 2012، و2013، و2014، و2016. (ar)
- Tyrion Lannister, George R. R. Martin idazlearen A Song of Ice and Fire eleberri saileko eta Game of Thrones telesaileko pertsonaia bat da, azken horretan Peter Dinklage aktoreak antzeztu zuen. Lannister etxeko kidea da. Bere itxura fisikoa eta nanoa izateagatik jendea berataz trufatu eta maiz bere senideek ere gutxietsia izan arren, oso buruargia da eta izaera sarkastikoa du. * Datuak: Q2076759 (eu)
- Tyrion Lannister (también referido como "Gnomo" o "Mediohombre") es un personaje ficticio de la saga Canción de hielo y fuego de George R. R. Martin y de su correspondiente adaptación televisiva. Basado en una idea que vino a Martin al escribir la novela de 1981 , Tyrion ha sido considerado como una de las mejores creaciones del autor y uno de los personajes más populares por el New York Times. Martin ha nombrado el personaje como su favorito en la serie. Introducido en 1996 en Juego de tronos, Tyrion es un enano y miembro de la Casa Lannister, una de las familias más ricas y poderosas en el reino ficticio de Poniente (Westeros). Posteriormente apareció en sus secuelas Choque de reyes (1998) y Tormenta de espadas (2000). Tyrion fue uno de los pocos personajes prominentes que no aparecieron en Festín de cuervos (2005), pero volvió en la quinta novela, Danza de dragones (2011), y se tiene prevista su aparición en el sexto libro de la saga, Vientos de invierno. La popularidad del personaje llevó a que Martin y Bantam Books publicaran en 2013, "The Wit & Wisdom of Tyrion Lannister" (El ingenio y la sabiduría de Tyrion Lannister), una colección ilustrada de citas que Tyrion dice en las novelas. En la historia, Tyrion utiliza su condición de Lannister para mitigar el impacto de la marginación y la burla que ha recibido durante toda su vida - incluso de su propia familia. Sabiendo que nadie lo tomará en serio, aliviando sus insuficiencias con el vino, el ingenio y la auto-indulgencia. Pero como el reinado pacífico del rey Robert Baratheon comienza a desintegrarse, Tyrion ve lo mal preparada que está su familia y se enfoca de mantenerlos unidos. La primera vez salva a su propio cuello de la venganza Catelyn Stark y su hermana Lysa Arryn. Más adelante, es enviado por su padre Tywin para imponer el orden en la capital de Desembarco del Rey —así como a su enloquecido sobrino Joffrey—, debido a la nueva guerra civil que este desencadenó. Tyrion se esfuerza por fortalecer y proteger la ciudad y la familia que lo odian y se niegan a ver el peligro en que se encuentran; cuando su padre regresa, Tyrion se vuelve vulnerable a la ira y maquinaciones de los cortesanos aduladores que rodean a Joffrey, incluyendo la intriga de su hermana Cersei. Cuando Tyrion es acusado de la muerte del Rey Joffrey, logra escapar de la muerte de nuevo, pero a un gran costo, y en el que huye de Poniente encontrándose con más peligros, pero sin los recursos de su familia. En la adaptación televisiva de HBO, el personaje es interpretado por el actor estadounidense Peter Dinklage, quien ha recibido excelentes críticas por su actuación. En 2011, Dinklage recibió el Premio Emmy por mejor actor de reparto en una serie dramática y más tarde el Globo de Oro a mejor actor de reparto en una serie, miniserie o telefilme por su interpretación de Tyrion en la serie de HBO. Posteriormente, ganó tres Emmys más en 2015, 2018 y 2019, así como ser nominado de 2012 a 2014 y 2016; siendo el único actor de la serie que logró ser nominado al Emmy en todas las temporadas. (es)
- Is carachtar ficseanúil é Tyrion Lannister san úrscéal fantaisíochta Cluiche na Corónach le George R. R. Martin. (ga)
- Tyrion Lannister, surnommé le Lutin, le Nain, le Gnome ou encore le Mi-homme est l'un des personnages principaux de la saga Le Trône de fer écrite par George R. R. Martin. Il est le troisième enfant de lord Tywin Lannister, et donc le frère de Cersei et Jaime Lannister. Né en l'an 273, il est né nain et difforme, et sa mère est morte en couche, ce qui lui vaut un rejet farouche de la part de son père. C'est l'acteur Peter Dinklage qui a été choisi pour incarner Tyrion dans la série télévisée adaptée des romans, Game of Thrones. (fr)
- Tyrion Lannister adalah karakter fiksi dalam seri novel fantasi epik A Song of Ice and Fire karya pengarang Amerika—George R. R. Martin dan adaptasi televisi yang berjudul Game of Thrones. Tyrion adalah karakter POV yang menonjol dalam novel, dia memiliki bab yang paling banyak daripada yang lain. Karakter ini berdasarkan ide yang datang kepada Martin saat menulis novel pada tahun 1981, Tyrion disebut sebagai salah satu kreasi terbaik penulis dan karakter paling populer oleh The New York Times. Martin menyebut bahwa Tyrion adalah karakter favoritnya dalam seri. Pertama kali diperkenalkan dalam A Game of Thrones (1996), dan muncul kembali dalam A Clash of Kings (1998) dan A Storm of Swords (2000). Tyrion adalah salah satu dari beberapa karakter terkenal yang tidak muncul dalam A Feast for Crows (2005), tetapi kembali dalam novel A Dance with Dragons (2011). Tyrion juga akan muncul dalam novel yang akan datang, The Winds of Winter. Popularitas Tyrion mendorong Martin dan Bantam Books untuk menerbitkan , sebuah koleksi ilustrasi yang berisi kutipan-kutipan Tyrion—dari seri novel tersebut—pada tahun 2013. Karakter ini diperankan oleh Peter Dinklage dalam adaptasi televisi HBO, Game of Thrones, sebuah peran di mana ia telah menerima pujian kritis yang signifikan dan tersebar luas. Pada tahun 2011, Dinklage memenangkan Primetime Emmy Award untuk Aktor Pendukung Terbaik dalam Serial Drama dan kemudian Golden Globe Award untuk Aktor Pendukung Terbaik dalam Serial, Miniseri, atau Film Televisi untuk perannya sebagai Tyrion. Dia memenangkan Emmy lagi pada tahun 2015, 2018, dan 2019. Di antara penghargaan lainnya, Dinklage juga masuk nominasi di Primetime Emmy Award pada tahun 2012, 2013, 2014, dan 2016. (in)
- Lord Tyrion Lannister, also known by the nicknames the Halfman or the Imp and the alias Hugor Hill, is a fictional character in the A Song of Ice and Fire series of epic fantasy novels by American author George R. R. Martin, and its television adaptation Game of Thrones, where he is portrayed by American actor Peter Dinklage. Introduced in A Game of Thrones (1996), Tyrion is a prominent point of view character in the series, having the most viewpoint chapters in the first five published novels. He is one of a few prominent characters not included in A Feast for Crows (2005) but returned in A Dance with Dragons (2011), and is confirmed to appear in the forthcoming sixth novel The Winds of Winter. Tyrion developed from a character concept Martin had while writing the 1981 novel Windhaven. He is Martin's favorite character in the series. Tyrion is the youngest child of Lord Tywin Lannister, the patriarch of House Lannister, one of the wealthiest and most powerful families in the fictional continent of Westeros. As Tyrion is born a dwarf and his mother died during childbirth, he is resented by Tywin since birth. Tyrion uses his status as a Lannister partly to mitigate the prejudice he has received all of his life, especially from Tywin and his sister, Cersei Lannister. He soothes his inadequacies with wine, wit and self-indulgence. As a civil war begins, he is sent by Tywin to impose order on the capital as well as serve as his nephew King Joffrey Baratheon's acting Hand of the King in his absence. Tyrion struggles to strengthen and protect the city and family, narrowly winning the Battle of the Blackwater. When his father returns and takes his position as Hand of the King, Tyrion is compensated with the difficult position of Master of Coin. He is framed for Joffrey's murder and flees Westeros for Essos. Tyrion has been called one of the author's finest creations and most popular characters by The New York Times. The popularity of the character led Martin and Bantam Books to publish The Wit & Wisdom of Tyrion Lannister (2013), an illustrated collection of Tyrion quotes from the novels. Dinklage has received widespread critical acclaim for his performance as Tyrion. He won four Primetime Emmy Awards for Outstanding Supporting Actor in a Drama Series and a Golden Globe Award for Best Supporting Actor in a Series, Miniseries, or Television Film. He is the only Game of Thrones actor to win an Emmy award and the only actor to receive a nomination for each season. (en)
- Tyrion Lannister (pronuncia [/ˈtɪrɪən ˈlænɪstə/]) è un personaggio della saga letteraria di genere fantasy medievale Cronache del ghiaccio e del fuoco, creata dallo scrittore statunitense George R. R. Martin. Tyrion è sin dal primo romanzo, Il gioco del trono, uno dei personaggi dal cui punto di vista viene narrata la storia. (it)
- Tyrion Lannister (também chamado de Meio-Homem ou Duende) é uma personagem fictícia da série de livros A Song of Ice and Fire, escrita pelo autor norte-americano George R. R. Martin. Ele também é um dos personagens principais da adaptação televisiva Game of Thrones, onde é interpretado pelo o ator americano Peter Dinklage. Em ambas as mídias, ele é um anão membro da Casa Lannister, uma das famílias mais ricas e poderosas do reino de Westeros, filho mais novo de Lorde Tywin Lannister e irmão dos gêmeos Cersei e Jaime. Ele foi baseado em uma ideia que Martin teve ao escrever seu romance Windhaven, sendo considerado uma das "melhores criações" do autor e um dos personagens mais populares da série. Martin também nomeou Tyrion como seu personagem favorito. Sua popularidade levou Martin e a editora Bantam Books a publicarem em 2013 o livro The Wit & Wisdom of Tyrion Lannister, uma coleção ilustrada das melhores frases ditas por Tyrion nos livros da série. Peter Dinklage recebeu o Primetime Emmy Award de Melhor Ator Coadjuvante em Série Dramática por duas vezes e o Globo de Ouro de Melhor Ator em uma Série, Minissérie ou Telefilme por sua interpretação do personagem em Games of Thrones. (pt)
- Tyrion Lannister, också känd under smeknamnet Halvman är en karaktär i bokserien Sagan om is och eld och TV-serien Game of Thrones, som baseras på böckerna. Han spelas av Peter Dinklage och är författaren George R. R. Martins favoritkaraktär. Tyrion är en intelligent kortväxt man i 30-årsåldern. Han älskar att dricka vin och ha sexuellt umgänge med prostituerade. Tyrion är mycket kritisk mot sin egen släkt, speciellt sin far, Tywin Lannister, som är besviken över honom och nästintill betraktar honom som en oäkting p.g.a. hans storlek och utseende. I böckerna är Tyrion groteskt ful, med förvridna ben, ett grönt och ett svart öga, samt en blandning av blont och svart hår. Efter slaget vid "Blackwater Bay" saknar han även en näsa. Tyrions mor Joanna Lannister dog när hon födde honom, och detta är en stor anledning till att hans far hatar honom. Tyrion är relativt godhjärtad och har en viss moral, speciellt när han konfronterar sin sadistiska tyrann till systerson Joffrey. (sv)
- Ти́рион Ла́ннистер (англ. Tyrion Lannister) — персонаж романов американского писателя-фантаста Джорджа Мартина из цикла «Песнь Льда и Пламени». Впервые появляется в книге «Игра престолов». Начиная с книги «Битва королей» (исключая «Пир стервятников», так как в этом романе он не появляется) является одним из ключевых персонажей цикла. В телесериале «Игра престолов» роль Тириона Ланнистера исполнил Питер Динклэйдж. (ru)
- Тиріон Ланністер (англ. Tyrion Lannister) - персонаж романів американського письменника-фантаста Джорджа Мартіна з циклу «Пісня льоду і полум'я». Уперше з'являється в книзі «Гра престолів». Починаючи з книги «Битва королів» (виключаючи «Бенкет круків», оскільки в цьому романі він не з'являється) є одним з ключових персонажів циклу. У телесеріалі «Гра престолів» роль Тиріона Ланністера виконав Пітер Дінклейдж. (uk)
dbo:firstAppearance
- Television:
- Video game:
- "Winter Is Coming" (2011)
- A Game of Thrones (1996)
- Literature:
- "Iron From Ice" (2014)
dbo:relative
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageWikiLink
dbp:nicknames
- (en)
- Beast (en)
- The Imp (en)
- The Halfman (en)
- The Little Monster (en)
dbp:series
- Game of Thrones (en)
- A Song of Ice and Fire character (en)
dct:subject
rdf:type
rdfs:comment
- Tyrion Lannister je fiktivní postava z knižní série Píseň ledu a ohně a televizního seriálu Hra o trůny. Je to třetí potomek a druhý syn lorda Tywina Lannistera, strážce západu a nejbohatšího člověka v Sedmi královstvích. Je zakrslý, takže je často terčem mnoha posměchů a urážek. (cs)
- Tyrion Lannister, George R. R. Martin idazlearen A Song of Ice and Fire eleberri saileko eta Game of Thrones telesaileko pertsonaia bat da, azken horretan Peter Dinklage aktoreak antzeztu zuen. Lannister etxeko kidea da. Bere itxura fisikoa eta nanoa izateagatik jendea berataz trufatu eta maiz bere senideek ere gutxietsia izan arren, oso buruargia da eta izaera sarkastikoa du. * Datuak: Q2076759 (eu)
- Is carachtar ficseanúil é Tyrion Lannister san úrscéal fantaisíochta Cluiche na Corónach le George R. R. Martin. (ga)
- Tyrion Lannister, surnommé le Lutin, le Nain, le Gnome ou encore le Mi-homme est l'un des personnages principaux de la saga Le Trône de fer écrite par George R. R. Martin. Il est le troisième enfant de lord Tywin Lannister, et donc le frère de Cersei et Jaime Lannister. Né en l'an 273, il est né nain et difforme, et sa mère est morte en couche, ce qui lui vaut un rejet farouche de la part de son père. C'est l'acteur Peter Dinklage qui a été choisi pour incarner Tyrion dans la série télévisée adaptée des romans, Game of Thrones. (fr)
- Tyrion Lannister (pronuncia [/ˈtɪrɪən ˈlænɪstə/]) è un personaggio della saga letteraria di genere fantasy medievale Cronache del ghiaccio e del fuoco, creata dallo scrittore statunitense George R. R. Martin. Tyrion è sin dal primo romanzo, Il gioco del trono, uno dei personaggi dal cui punto di vista viene narrata la storia. (it)
- Ти́рион Ла́ннистер (англ. Tyrion Lannister) — персонаж романов американского писателя-фантаста Джорджа Мартина из цикла «Песнь Льда и Пламени». Впервые появляется в книге «Игра престолов». Начиная с книги «Битва королей» (исключая «Пир стервятников», так как в этом романе он не появляется) является одним из ключевых персонажей цикла. В телесериале «Игра престолов» роль Тириона Ланнистера исполнил Питер Динклэйдж. (ru)
- Тиріон Ланністер (англ. Tyrion Lannister) - персонаж романів американського письменника-фантаста Джорджа Мартіна з циклу «Пісня льоду і полум'я». Уперше з'являється в книзі «Гра престолів». Починаючи з книги «Битва королів» (виключаючи «Бенкет круків», оскільки в цьому романі він не з'являється) є одним з ключових персонажів циклу. У телесеріалі «Гра престолів» роль Тиріона Ланністера виконав Пітер Дінклейдж. (uk)
- تيريون لانستر (بالإنجليزية: Tyrion Lannister) هو شخصيةٌ خياليّةٌ من سلسلة روايات الفنتازيا الملحميّة أغنية الجليد والنار للمؤلف الأمريكي جورج آر. آر. مارتن والمسلسل التلفزيوني صراع العروش المُقتبس منها. تيريون من الشخصيات البارزة التي سُردت القصة من منظورهم في الروايات، وله من الفصول 49 فصلًا هي الأكثر من بين فصول الرواية. اُبتكرت الشخصية بناءً على فكرةٍ طرأت لمارتن أثناء كتابته رواية ملاذ الرياح (بالإنجليزية: Windhaven) سنة 1981، واعتُبرت أروع إبداعات مارتن والشخصية الأكثر شعبيّةً حسب صحيفة نيويورك تايمز. ذكر مارتن أن تيريون هو الشخصية المُفضّلة عنده في السلسلة. (ar)
- Tyrion Lannister és un personatge fictici de la saga Cançó de gel i foc de George R. R. Martin i de la seva corresponent adaptació televisiva, Game of Thrones. Tyrion és representat com el fill nan de Lord Tywin Lannister, el fred i calculador Senyor de Roca Casterly. És un dels personatges principals de la saga en comptar amb capítols propis en quatre dels cinc llibres publicats: Joc de trons, Xoc de reis, Tempesta d'espases i Dansa de dracs. És també un dels personatges favorits dels seguidors de l'obra i fins i tot el del propi creador de la saga, George R. R. Martin. (ca)
- Tyrion Lannister (también referido como "Gnomo" o "Mediohombre") es un personaje ficticio de la saga Canción de hielo y fuego de George R. R. Martin y de su correspondiente adaptación televisiva. Basado en una idea que vino a Martin al escribir la novela de 1981 , Tyrion ha sido considerado como una de las mejores creaciones del autor y uno de los personajes más populares por el New York Times. Martin ha nombrado el personaje como su favorito en la serie. (es)
- Tyrion Lannister adalah karakter fiksi dalam seri novel fantasi epik A Song of Ice and Fire karya pengarang Amerika—George R. R. Martin dan adaptasi televisi yang berjudul Game of Thrones. Tyrion adalah karakter POV yang menonjol dalam novel, dia memiliki bab yang paling banyak daripada yang lain. Karakter ini berdasarkan ide yang datang kepada Martin saat menulis novel pada tahun 1981, Tyrion disebut sebagai salah satu kreasi terbaik penulis dan karakter paling populer oleh The New York Times. Martin menyebut bahwa Tyrion adalah karakter favoritnya dalam seri. (in)
- Lord Tyrion Lannister, also known by the nicknames the Halfman or the Imp and the alias Hugor Hill, is a fictional character in the A Song of Ice and Fire series of epic fantasy novels by American author George R. R. Martin, and its television adaptation Game of Thrones, where he is portrayed by American actor Peter Dinklage. Introduced in A Game of Thrones (1996), Tyrion is a prominent point of view character in the series, having the most viewpoint chapters in the first five published novels. He is one of a few prominent characters not included in A Feast for Crows (2005) but returned in A Dance with Dragons (2011), and is confirmed to appear in the forthcoming sixth novel The Winds of Winter. Tyrion developed from a character concept Martin had while writing the 1981 novel Windhaven. He (en)
- Tyrion Lannister (também chamado de Meio-Homem ou Duende) é uma personagem fictícia da série de livros A Song of Ice and Fire, escrita pelo autor norte-americano George R. R. Martin. Ele também é um dos personagens principais da adaptação televisiva Game of Thrones, onde é interpretado pelo o ator americano Peter Dinklage. Em ambas as mídias, ele é um anão membro da Casa Lannister, uma das famílias mais ricas e poderosas do reino de Westeros, filho mais novo de Lorde Tywin Lannister e irmão dos gêmeos Cersei e Jaime. (pt)
- Tyrion Lannister, också känd under smeknamnet Halvman är en karaktär i bokserien Sagan om is och eld och TV-serien Game of Thrones, som baseras på böckerna. Han spelas av Peter Dinklage och är författaren George R. R. Martins favoritkaraktär. (sv)
rdfs:label
- Tyrion Lannister (en)
- تيريون لانستر (ar)
- Tyrion Lannister (ca)
- Tyrion Lannister (cs)
- Tyrion Lannister (es)
- Tyrion Lannister (eu)
- Tyrion Lannister (ga)
- Tyrion Lannister (in)
- Tyrion Lannister (it)
- Tyrion Lannister (fr)
- Tyrion Lannister (pt)
- Тирион Ланнистер (ru)
- Tyrion Lannister (sv)
- Тиріон Ланністер (uk)
owl:sameAs
foaf:depiction
