| dbo:abstract |
Les barres asimètriques, també anomenades paral·leles asimètriques, és un dels quatre aparells que s'utilitza en la gimnàstica artística. És usat només en categoria femenina. Està format per dues barres horitzontals situades a diferent alçada. La rutina d'exercicis d'aquest aparell consisteix en el fet que la gimnasta realitza diversos moviments fluids (salts, cercles, balancejos...) entre ambdues barres. La rutina s'inicia des de terra, amb un salt cap a les barres, normalment amb un trampolí, i s'acaba amb un salt acrobàtic des de les barres de nou cap a terra. (ca) Ein Stufenbarren ist ein Barren mit verschieden hohen Holmen. Das Kunstturngerät hat nach dem Code de Pointage eine Höhe von 166 cm für den niedrigeren und 246 cm für den höheren der beiden Holme, ab Boden gemessen inklusive 20 cm Matten. Auf Anfrage darf das Gerät noch 5 cm erhöht werden. Die Holme sind rund bei einem Durchmesser von 3,9 cm. Der Abstand dieser zueinander ist zwischen 100 cm und 180 cm. Stufenbarren ist eine Gerätedisziplin im Turnen der Frauen, er ist auch Teil des Gerätturnen-Mehrkampfes. Die Vorführungen der Frauen am Stufenbarren ähneln dem Reckturnen der Männer. Zum Schutz vor Hautblasen und zum besseren Halt tragen die Turner an den Händen vielfach Turnriemchen. (de) Las barras asimétricas, también denominadas paralelas asimétricas, es uno de los cuatro aparatos que componen las competiciones de gimnasia artística femenina. Consisten en dos barras paralelas horizontales colocadas a distinta altura. La rutina de los ejercicios de este aparato debe fluir de un movimiento a otro sin pausas, balanceos de sobra o apoyos de más. Cada ejercicio debe incluir dos vueltas. Las gimnastas suelen subir a las barras haciendo un kip (saltar, agarrar la barra, llevar los tobillos a la barra y empujar hacia arriba) o utilizando un trampolín. (es) Les barres asymétriques sont l'un des quatre agrès de la gymnastique artistique féminine. Toutes deux de largeur 2,40 m, la barre supérieure est élevée à 2,50 m du sol, la barre inférieure à 1,70 m. La distance entre les deux barres peut aller jusqu'à 1,80 m et en compétition, par dérogation elle peut être réglée en fonction de la taille de la gymnaste. L'équipement est stabilisé par des câbles reliés au sol. La gymnaste ne peut enchaîner quatre figures sur la même barre. Les enchaînements comportent au moins dix éléments. Les gymnastes effectuent des figures sur les deux barres et passent de l'une à l'autre avec des techniques de lâcher de barres. (fr) Le parallele asimmetriche sono un attrezzo della ginnastica artistica femminile.Nelle competizioni internazionali si usa spesso indicare questo attrezzo con la sigla UB, dal corrispondente termine inglese Uneven Bars, specie nell'indicazione dei punteggi. (it) The uneven bars or asymmetric bars is an artistic gymnastics apparatus. It is made of a steel frame. The bars are made of fiberglass with wood coating, or less commonly wood. The English abbreviation for the event in gymnastics scoring is UB or AB, and the apparatus and event are often referred to simply as "bars". The bars are placed at different heights and widths, allowing the gymnast to transition from bar to bar. A gymnast usually adds white chalk to the hands so that they can grip the bar better. (en) 段違い平行棒（だんちがいへいこうぼう）は、体操競技の段違い平行棒種目で使用するの名称と、それを使った種目の名称。女子のみで行われている種目であり、男子で行われている鉄棒種目に相当する。 (ja) 이단평행봉(二段平行棒)은 체조 기구의 하나이며, 그것을 사용한 종목의 명칭이다. 높이가 다른 두 철봉을 오가는 것으로 여자 전용 종목이며, 남자에서 행해지고 있는 철봉 종목에 해당한다. 2-3m의 높은 봉과 1.5m의 낮은 봉을 이용하여 매달리기·버티기·흔들기·몸돌리기 등의 동작을 연결하며 실시하는 여자 체조경기 종목이다. (ko) Разновысо́кие бру́сья — спортивный снаряд, применяемый в спортивной гимнастике у женщин (у мужчин используются параллельные брусья). Состоит из двух горизонтальных жердей, расположенных на разной высоте. По сути представляет собой сдвоенный снаряд «перекладина» из мужской гимнастики: это как бы две перекладины, соединённые между собой специальными креплениями. Брусья отличаются от перекладины, в частности, бо́льшим диаметром жерди (4 см против 2,8 см) и ее материалом (дерево, а не сталь). * Высота верхней жерди — 241 см * Высота нижней жерди — 161 см * Диаметр жерди — 4 см * Длина жерди — 240 см * Диагональные расстояния между жердями: 130—180 см (ru) As barras assimétricas ou paralelas simétricas são um aparelho de ginástica artística, criado especificamente para as mulheres. As simétricas permitem a ginasta o apoio; com o uso apenas das mãos ou dos pés, além de tomá-lo com qualquer outra parte do corpo, desde que faça parte de sua rotina e seus movimentos sejam realizados com segurança. As rotinas neste aparelho realizadas devem conter movimentos de impulso, voo e estáticos. Os exercícios de força devem ser usados com moderação, pois os de impulso são a base dos movimentos estáticos antecedidos pelas rotações ou transições. Se por acaso a ginasta cair ela terá trinta segundos para retomar o exercício de onde ele foi interrompido. (pt) 高低杠是竞技体操项目之一，只有女子体操有这个项目。金属的支架支起平行的，高度不同的两条杠，杠通常由木头、塑料或复合材料制成。 高低杠从1952年被列为奥运会比赛项目。 (zh) Різновисо́кі бру́си — снаряд у спортивній гімнастиці. Вправи на різновисоких брусах виконують лише жінки. (uk) |
| rdfs:comment |
Les barres asimètriques, també anomenades paral·leles asimètriques, és un dels quatre aparells que s'utilitza en la gimnàstica artística. És usat només en categoria femenina. Està format per dues barres horitzontals situades a diferent alçada. La rutina d'exercicis d'aquest aparell consisteix en el fet que la gimnasta realitza diversos moviments fluids (salts, cercles, balancejos...) entre ambdues barres. La rutina s'inicia des de terra, amb un salt cap a les barres, normalment amb un trampolí, i s'acaba amb un salt acrobàtic des de les barres de nou cap a terra. (ca) Las barras asimétricas, también denominadas paralelas asimétricas, es uno de los cuatro aparatos que componen las competiciones de gimnasia artística femenina. Consisten en dos barras paralelas horizontales colocadas a distinta altura. La rutina de los ejercicios de este aparato debe fluir de un movimiento a otro sin pausas, balanceos de sobra o apoyos de más. Cada ejercicio debe incluir dos vueltas. Las gimnastas suelen subir a las barras haciendo un kip (saltar, agarrar la barra, llevar los tobillos a la barra y empujar hacia arriba) o utilizando un trampolín. (es) Le parallele asimmetriche sono un attrezzo della ginnastica artistica femminile.Nelle competizioni internazionali si usa spesso indicare questo attrezzo con la sigla UB, dal corrispondente termine inglese Uneven Bars, specie nell'indicazione dei punteggi. (it) The uneven bars or asymmetric bars is an artistic gymnastics apparatus. It is made of a steel frame. The bars are made of fiberglass with wood coating, or less commonly wood. The English abbreviation for the event in gymnastics scoring is UB or AB, and the apparatus and event are often referred to simply as "bars". The bars are placed at different heights and widths, allowing the gymnast to transition from bar to bar. A gymnast usually adds white chalk to the hands so that they can grip the bar better. (en) 段違い平行棒（だんちがいへいこうぼう）は、体操競技の段違い平行棒種目で使用するの名称と、それを使った種目の名称。女子のみで行われている種目であり、男子で行われている鉄棒種目に相当する。 (ja) 이단평행봉(二段平行棒)은 체조 기구의 하나이며, 그것을 사용한 종목의 명칭이다. 높이가 다른 두 철봉을 오가는 것으로 여자 전용 종목이며, 남자에서 행해지고 있는 철봉 종목에 해당한다. 2-3m의 높은 봉과 1.5m의 낮은 봉을 이용하여 매달리기·버티기·흔들기·몸돌리기 등의 동작을 연결하며 실시하는 여자 체조경기 종목이다. (ko) 高低杠是竞技体操项目之一，只有女子体操有这个项目。金属的支架支起平行的，高度不同的两条杠，杠通常由木头、塑料或复合材料制成。 高低杠从1952年被列为奥运会比赛项目。 (zh) Різновисо́кі бру́си — снаряд у спортивній гімнастиці. Вправи на різновисоких брусах виконують лише жінки. (uk) Ein Stufenbarren ist ein Barren mit verschieden hohen Holmen. Das Kunstturngerät hat nach dem Code de Pointage eine Höhe von 166 cm für den niedrigeren und 246 cm für den höheren der beiden Holme, ab Boden gemessen inklusive 20 cm Matten. Auf Anfrage darf das Gerät noch 5 cm erhöht werden. Die Holme sind rund bei einem Durchmesser von 3,9 cm. Der Abstand dieser zueinander ist zwischen 100 cm und 180 cm. Stufenbarren ist eine Gerätedisziplin im Turnen der Frauen, er ist auch Teil des Gerätturnen-Mehrkampfes. Die Vorführungen der Frauen am Stufenbarren ähneln dem Reckturnen der Männer. (de) Les barres asymétriques sont l'un des quatre agrès de la gymnastique artistique féminine. Toutes deux de largeur 2,40 m, la barre supérieure est élevée à 2,50 m du sol, la barre inférieure à 1,70 m. La distance entre les deux barres peut aller jusqu'à 1,80 m et en compétition, par dérogation elle peut être réglée en fonction de la taille de la gymnaste. L'équipement est stabilisé par des câbles reliés au sol. La gymnaste ne peut enchaîner quatre figures sur la même barre. Les enchaînements comportent au moins dix éléments. (fr) As barras assimétricas ou paralelas simétricas são um aparelho de ginástica artística, criado especificamente para as mulheres. As simétricas permitem a ginasta o apoio; com o uso apenas das mãos ou dos pés, além de tomá-lo com qualquer outra parte do corpo, desde que faça parte de sua rotina e seus movimentos sejam realizados com segurança. (pt) Разновысо́кие бру́сья — спортивный снаряд, применяемый в спортивной гимнастике у женщин (у мужчин используются параллельные брусья). Состоит из двух горизонтальных жердей, расположенных на разной высоте. По сути представляет собой сдвоенный снаряд «перекладина» из мужской гимнастики: это как бы две перекладины, соединённые между собой специальными креплениями. Брусья отличаются от перекладины, в частности, бо́льшим диаметром жерди (4 см против 2,8 см) и ее материалом (дерево, а не сталь). (ru) |
_001.jpg?width=300)
