United Nations Security Council Resolution 1023 (original) (raw)
Resolusi 1023 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa, diadopsi pada 22 November 1995. Usai mengulang seluruh resolusi perihal konflik-konflik di , DKPBB menyatakan "" antara dan para perwakilan .
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 1023، المتخذ بالإجماع في 22 تشرين الثاني / نوفمبر 1995، بعد الإشارة إلى جميع القرارات المتعلقة بالصراعات في يوغوسلافيا السابقة، أشار المجلس إلى «الاتفاق الأساسي بشأن منطقة سلافونيا الشرقية وبارانيا وسيرميوم الغربية» بين حكومة كرواتيا وممثلي الصرب المحليين. وشدد مجلس الأمن مرة أخرى على الحاجة إلى حل سياسي تفاوضي للنزاعات في يوغوسلافيا السابقة، بما في ذلك الاعتراف المتبادل بدول الإقليم. كما أشار إلى أن سلافونيا الشرقية وبارانيا وسيرميوم الغربية (المعروفة باسم القطاع الشرقي) هي أجزاء لا تتجزأ من كرواتيا. وأوليت أهمية لاحترام حقوق الإنسان والحريات الأساسية في تلك المجالات. تم الترحيب بالاتفاقية الموقعة في 12 تشرين الثاني / نوفمبر 1995 وتم الاعتراف بطلب إنشاء سلطة انتقالية وقوة دولية الواردة في الاتفاق. تم حث جميع الأطراف على التعاون مع بعضها البعض ومع عملية الأمم المتحدة لاستعادة الثقة. (ar) La Resolució 1023 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides fou adoptada per unanimitat el 22 de novembre de 1995. Després de recordar totes les resolucions sobre els conflictes a l'antiga Iugoslàvia, el Consell va assenyalar l'" entre els representants del i els representants . El Consell de Seguretat va tornar a insistir en la necessitat d'una solució política negociada als conflictes a l'antiga Iugoslàvia, inclòs el reconeixement mutu dels estats del territori. També va assenyalar que són parts integrants de Croàcia. Es va atribuir importància al respecte dels drets humans i les fonamentals en aquestes àrees. L'"Acord bàsic sobre Eslavònia oriental, Baranja i Sírmia occidental", signat el 12 de novembre de 1995, va ser sol·licitat per establir una autoritat transitòria i n'era reconeguda una força internacional continguda en l'acord. Es va instar a totes les parts a cooperar entre elles i l'. (ca) Resolusi 1023 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa, diadopsi pada 22 November 1995. Usai mengulang seluruh resolusi perihal konflik-konflik di , DKPBB menyatakan "" antara dan para perwakilan . (in) United Nations Security Council resolution 1023, adopted unanimously on 22 November 1995, after recalling all resolutions on the conflicts in the former Yugoslavia, the Council noted the "Basic Agreement on the Region of Eastern Slavonia, Baranja and Western Sirmium" between the Government of Croatia and local Serb representatives. The Security Council again stressed the need for a negotiated political solution to the conflicts in the former Yugoslavia, including the mutual recognition of states in the territory. It also noted that Eastern Slavonia, Baranja and Western Sirmium (known as Sector East) are integral parts of Croatia. Importance was attached to respect for human rights and fundamental freedoms in those areas. The "Basic Agreement on the Region of Eastern Slavonia, Baranja and Western Sirmium" agreement signed on 12 November 1995 was welcomed and the request to establish a transitional authority and international force contained in the agreement was recognised. All parties were urged to co-operate with each other and the United Nations Confidence Restoration Operation. (en) Resolutie 1023 van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties werd op 22 november 1995 door de VN-Veiligheidsraad unaniem aangenomen. (nl) Резолюция Совета Безопасности Организации Объединённых Наций 1023 (код — S/RES/1023), принятая 22 ноября 1995 года, ссылаясь на свои предыдущие резолюции, касающиеся конфликтов в бывшей Югославии, Совет одобрил «Основное соглашение по региону Восточной Славонии, Бараньи и Западного Срема» между правительством Хорватии и местными сербскими представителями. Совет в очередной раз подтвердил приверженность мирному урегулированию конфликтов в бывшей Югославии путём переговоров, а также поддержал сохранению территориальной целостности государств в международно признанных границах. Советом была подтверждена приверженность территориальной целостности и Республики Хорватии включая её неотъемлемые части, ранее входившие сектор «Восток», такие как: Восточная Славония, Баранья и Западный Срем. Уважению прав и свобод всех людей, проживающих на этих территориях придавалось важное значение. Высокую оценку получили усилия ООН, Европейского союза, России и США, прилагаемые в разрешение сложившегося конфликта в Республике Хорватии мирным способом, путём проведения переговоров. «Основное соглашение по региону Восточной Славонии, Бараньи и Западного Срема», подписанное 12 ноября 1995 года, между Республикой Хорватией и местными сербскими представителями было одобрено. Также была выражена готовность рассмотреть просьбу о создании временной администрации. Всем сторонам было настоятельно рекомендовано сотрудничать друг с другом и с Операцией Организации Объединенных Наций по восстановлению доверия, обеспечивая безопасность её сотрудников. (ru) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/United_Nations_Transi...nja_and_Western_Sirmium.png?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://undocs.org/S/RES/1023(1995) |
| dbo:wikiPageID | 26940643 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 3175 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1122614679 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:List_of_United_Nations_Security_Council_Resolutions_1001_to_1100 dbr:Bosnian_War dbr:Breakup_of_Yugoslavia dbr:Joint_Council_of_Municipalities dbc:1995_in_Yugoslavia dbr:Croatia dbr:Croatian_War_of_Independence dbr:SAO_Eastern_Slavonia,_Baranja_and_Western_Syrmia dbc:1995_in_Croatia dbr:Government_of_Croatia dbr:Yugoslav_Wars dbc:1995_United_Nations_Security_Council_resolutions dbc:November_1995_events dbc:Joint_Council_of_Municipalities dbc:United_Nations_Security_Council_Resolutions_concerning_the_Yugoslav_Wars dbc:United_Nations_Security_Council_resolutions_concerning_Croatia dbc:United_Nations_Security_Council_resolutions_concerning_Yugoslavia dbr:Eastern_Slavonia,_Baranja_and_Western_Syrmia_(1995–1998) dbr:Former_Yugoslavia dbr:Political_freedom dbr:Serbs_of_Croatia dbr:United_Nations_Security_Council_resolution dbr:UNTAES dbr:Basic_Agreement_on_the_Region_of_Eastern_Slavonia,_Baranja_and_Western_Sirmium dbr:United_Nations_Confidence_Restoration_Operation dbr:United_Nations_Transitional_Authority_...Slavonia,_Baranja_and_Western_Sirmium |
| dbp:abstention | 0 (xsd:integer) |
| dbp:against | 0 (xsd:integer) |
| dbp:caption | Eastern Slavonia, Baranja and Western Syrmia governed by the UNTAES administration (en) |
| dbp:code | S/RES/1023 (en) |
| dbp:date | 0001-11-22 (xsd:gMonthDay) |
| dbp:document | https://undocs.org/S/RES/1023(1995) |
| dbp:for | 15 (xsd:integer) |
| dbp:meeting | 3596 (xsd:integer) |
| dbp:number | 1023 (xsd:integer) |
| dbp:organ | SC (en) |
| dbp:result | Adopted (en) |
| dbp:subject | Croatia (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Infobox_UN_resolution dbt:Reflist dbt:Use_dmy_dates dbt:Wikisource-inline dbt:Joint_Council_of_Municipalities dbt:UNSCR_1995 |
| dbp:year | 1995 (xsd:integer) |
| dct:subject | dbc:1995_in_Yugoslavia dbc:1995_in_Croatia dbc:1995_United_Nations_Security_Council_resolutions dbc:November_1995_events dbc:Joint_Council_of_Municipalities dbc:United_Nations_Security_Council_Resolutions_concerning_the_Yugoslav_Wars dbc:United_Nations_Security_Council_resolutions_concerning_Croatia dbc:United_Nations_Security_Council_resolutions_concerning_Yugoslavia |
| rdf:type | yago:WikicatUnitedNationsSecurityCouncilResolutionsConcerningCroatia yago:WikicatUnitedNationsSecurityCouncilResolutionsConcerningTheYugoslavWars yago:WikicatUnitedNationsSecurityCouncilResolutionsConcerningYugoslavia yago:Abstraction100002137 yago:Act100030358 yago:Communication100033020 yago:Document106470073 yago:Event100029378 yago:GroupAction101080366 yago:MilitaryAction100952963 yago:PsychologicalFeature100023100 yago:WikicatYugoslavWars yago:Writing106362953 yago:WrittenCommunication106349220 yago:YagoPermanentlyLocatedEntity yago:Resolution106511874 yago:War100973077 yago:Wikicat1995UnitedNationsSecurityCouncilResolutions |
| rdfs:comment | Resolusi 1023 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa, diadopsi pada 22 November 1995. Usai mengulang seluruh resolusi perihal konflik-konflik di , DKPBB menyatakan "" antara dan para perwakilan . (in) Resolutie 1023 van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties werd op 22 november 1995 door de VN-Veiligheidsraad unaniem aangenomen. (nl) قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 1023، المتخذ بالإجماع في 22 تشرين الثاني / نوفمبر 1995، بعد الإشارة إلى جميع القرارات المتعلقة بالصراعات في يوغوسلافيا السابقة، أشار المجلس إلى «الاتفاق الأساسي بشأن منطقة سلافونيا الشرقية وبارانيا وسيرميوم الغربية» بين حكومة كرواتيا وممثلي الصرب المحليين. تم الترحيب بالاتفاقية الموقعة في 12 تشرين الثاني / نوفمبر 1995 وتم الاعتراف بطلب إنشاء سلطة انتقالية وقوة دولية الواردة في الاتفاق. تم حث جميع الأطراف على التعاون مع بعضها البعض ومع عملية الأمم المتحدة لاستعادة الثقة. (ar) La Resolució 1023 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides fou adoptada per unanimitat el 22 de novembre de 1995. Després de recordar totes les resolucions sobre els conflictes a l'antiga Iugoslàvia, el Consell va assenyalar l'" entre els representants del i els representants . L'"Acord bàsic sobre Eslavònia oriental, Baranja i Sírmia occidental", signat el 12 de novembre de 1995, va ser sol·licitat per establir una autoritat transitòria i n'era reconeguda una força internacional continguda en l'acord. Es va instar a totes les parts a cooperar entre elles i l'. (ca) United Nations Security Council resolution 1023, adopted unanimously on 22 November 1995, after recalling all resolutions on the conflicts in the former Yugoslavia, the Council noted the "Basic Agreement on the Region of Eastern Slavonia, Baranja and Western Sirmium" between the Government of Croatia and local Serb representatives. (en) Резолюция Совета Безопасности Организации Объединённых Наций 1023 (код — S/RES/1023), принятая 22 ноября 1995 года, ссылаясь на свои предыдущие резолюции, касающиеся конфликтов в бывшей Югославии, Совет одобрил «Основное соглашение по региону Восточной Славонии, Бараньи и Западного Срема» между правительством Хорватии и местными сербскими представителями. Совет в очередной раз подтвердил приверженность мирному урегулированию конфликтов в бывшей Югославии путём переговоров, а также поддержал сохранению территориальной целостности государств в международно признанных границах. (ru) |
| rdfs:label | قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 1023 (ar) Resolució 1023 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides (ca) Resolusi 1023 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa (in) Resolutie 1023 Veiligheidsraad Verenigde Naties (nl) United Nations Security Council Resolution 1023 (en) Резолюция Совета Безопасности ООН 1023 (ru) |
| owl:sameAs | freebase:United Nations Security Council Resolution 1023 yago-res:United Nations Security Council Resolution 1023 wikidata:United Nations Security Council Resolution 1023 dbpedia-ar:United Nations Security Council Resolution 1023 dbpedia-ca:United Nations Security Council Resolution 1023 http://ckb.dbpedia.org/resource/بڕیارنامەی_١٠٢٣ی_ئەنجومەنی_ئاسایش dbpedia-fa:United Nations Security Council Resolution 1023 dbpedia-id:United Nations Security Council Resolution 1023 http://mzn.dbpedia.org/resource/قطعنومه_۱۰۲۳_امنیت_شورا dbpedia-nl:United Nations Security Council Resolution 1023 dbpedia-ru:United Nations Security Council Resolution 1023 http://tg.dbpedia.org/resource/Қатъномаи_1023_Шӯрои_Амният https://global.dbpedia.org/id/2Na8v |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:United_Nations_Security_Council_Resolution_1023?oldid=1122614679&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/United_Nations_Transi...onia,_Baranja_and_Western_Sirmium.png |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:United_Nations_Security_Council_Resolution_1023 |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:List_of_United_Nations_Security_Council_Resolutions_1001_to_1100 dbr:List_of_United_Nations_Security_Counci...to_the_conflicts_in_former_Yugoslavia dbr:Joint_Council_of_Municipalities dbr:United_Nations_Transitional_Administra...Slavonia,_Baranja_and_Western_Sirmium dbr:United_Nations_Security_Council_Resolution_1025 dbr:Vukovar-Srijem_County dbr:United_Nations_Security_Council_Resolution_1120 dbr:Erdut_Agreement dbr:United_Nations_Security_Council_Resolution_1079 dbr:United_Nations_Security_Council_Resolution_1037 |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:United_Nations_Security_Council_Resolution_1023 |
