United Nations Security Council Resolution 1052 (original) (raw)
Resolusi 1052 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa, diadopsi pada 18 April 1996. Usai mengulang resolusi sebelumnya perihal Israel dan Lebanon, yang meliputi 425 (1978), DKPBB menyerukan gencatan senjata langsung pada .
Property | Value |
---|---|
dbo:abstract | La Resolució 1052 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides fou adoptada per unanimitat el 18 d'abril de 1996. Després de recordar anteriors resolucions sobre Israel i el Líban, inclosa la 425 (1978), el Consell va demanar l'immediat alto el foc durant l'. El Consell de Seguretat va expressar la seva preocupació per les conseqüències que tindrien en el els combats entre Israel i el Líban, i els atacs contra objectius civils com a resultat la pèrdua de vides. Es va posar èmfasi en la necessitat de respectar el dret internacional humanitari a la protecció dels civils, i també era preocupat per la seguretat de la UNIFIL després d'un atac contra una base per les forces israelianes el 18 d'abril 1996 que va provocar la mort de civils. La resolució va exigir el cessament d'hostilitats i va recolzar la necessitat d'esforços diplomàtics en curs per resoldre el conflicte. Va reafirmar el seu compromís amb el sobirania, integritat territorial i la independència del Líban, i va demanar la protecció dels civils i la de la UNIFIL. Es va fer una petició als Estats membres perquè proporcionessin a la població civil i ajuda a la reconstrucció del país. Es va demanar al Secretari General Boutros Boutros-Ghali que mantingués informat al Consell sobre l'evolució de la situació. Es va aconseguir finalment un alto el foc el 28 d'abril de 1996, en la entre Israel i Hezbollah. (ca) قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 1052، الذي اعتمد بالإجماع في 18 أبريل 1996، بعد التذكير بالقرارات السابقة المتعلقة بإسرائيل ولبنان، بما في ذلك 425 (1978)، دعا المجلس إلى وقف فوري لإطلاق النار خلال حرب لبنان 1996. أعرب مجلس الأمن عن قلقه إزاء العواقب التي سيخلفها القتال بين إسرائيل ولبنان، والهجمات على الأهداف المدنية التي أسفرت عن خسائر في الأرواح، على عملية السلام في الشرق الأوسط. وشدد على ضرورة احترام القانون الدولي الإنساني فيما يتعلق بحماية المدنين، وأعرب عن قلقه أيضًا لسلامة قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان (يونيفيل) بعد هجوم شنته القوات الإسرائيلية على قاعدة في 18 أبريل 1996 أسفر عن مقتل مدنيين. ودعا القرار إلى وقف الأعمال العدائية، وأيد الحاجة إلى بذل جهود دبلوماسية مستمرة لحل الصراع. وأعاد تأكيد التزامه بسيادة لبنان وسلامته الإقليمية واستقلاله، ودعا إلى حماية المدنيين وحرية حركة اليونيفيل. وقدم طلب إلى الدول الأعضاء لتقديم المساعدة الإنسانية إلى السكان المدنيين وللمساعدة في إعادة بناء البلد. وطلب إلى الأمين العام بطرس بطرس غالي أن يبقي المجلس على علم بتطورات الوضع. وفي نهاية المطاف، تم التوصل إلى وقف لإطلاق النار في 28 أبريل 1996، في التفاهم الإسرائيلي اللبناني لوقف إطلاق النار بين إسرائيل وحزب الله. (ar) Resolusi 1052 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa, diadopsi pada 18 April 1996. Usai mengulang resolusi sebelumnya perihal Israel dan Lebanon, yang meliputi 425 (1978), DKPBB menyerukan gencatan senjata langsung pada . (in) United Nations Security Council resolution 1052, adopted unanimously on 18 April 1996, after recalling previous resolutions on Israel and Lebanon, including 425 (1978), the Council called for an immediate ceasefire during the Operation Grapes of Wrath. The Security Council expressed concern at the consequences of the fighting between Israel and Lebanon, and attacks on civilian targets resulting in loss of life, would have on the Middle East peace process. It stressed the need for respect for international humanitarian law concerning the protection of civilians, and was concerned also for the safety of the United Nations Interim Force in Lebanon (UNIFIL) after an attack on a base by Israeli forces on 18 April 1996 resulted in the deaths of civilians. The resolution called for a cessation of hostilities, and supported the need for ongoing diplomatic efforts to resolve the conflict. It reaffirmed its commitment to the sovereignty, territorial integrity and independence of Lebanon, and called for the protection of civilians and the freedom of movement of UNIFIL. A request was made for Member States to provide humanitarian assistance to the civilian population and to assist in the reconstruction of the country. The Secretary-General Boutros Boutros-Ghali was requested to keep the Council informed on developments in the situation. A ceasefire was eventually reached on 28 April 1996, in the Israeli–Lebanese Ceasefire Understanding between Israel and Hezbollah. (en) Resolutie 1052 van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties werd op 18 april 1996 unaniem aangenomen. De Veiligheidsraad riep op een einde te maken aan het geweld in het zuiden van Libanon. (nl) Резолюция Совета Безопасности Организации Объединённых Наций 1052 (код — S/RES/1052), принятая 18 апреля 1996 года, сославшись на предыдущие резолюции по Израилю и Ливану, включая 425 (1978), Совет призвал к немедленному прекращению огня в ходе операции "Гроздья гнева". Совет Безопасности выразил обеспокоенность тем, какие последствия для мирного процесса на Ближнем Востоке будут иметь боевые действия между Израилем и Ливаном и нападения на гражданские объекты, приводящие к человеческим жертвам. Он подчеркнул необходимость соблюдения международного гуманитарного права, касающегося защиты гражданского населения, а также выразил обеспокоенность безопасностью Временных сил ООН в Ливане (ВСООНЛ) после того, как 18 апреля 1996 года в результате нападения израильских войск на базу погибли гражданские лица. Резолюция призвала к прекращению боевых действий и поддержала необходимость продолжения дипломатических усилий по урегулированию конфликта. Она подтвердила свою приверженность суверенитету, территориальной целостности и независимости Ливана и призвала к защите гражданского населения и свободе передвижения ВСООНЛ. К государствам-членам была обращена просьба оказать гуманитарную помощь гражданскому населению и содействовать восстановлению страны. Генеральному секретарю Бутросу Бутросу-Гали было предложено информировать Совет о развитии ситуации. В конечном итоге 28 апреля 1996 года было достигнуто прекращение огня в соответствии с израильско-ливанским соглашением о прекращении огня между Израилем и "Хезболлой". (ru) |
dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Beirut-_building_from_before_civil_war.jpeg?width=300 |
dbo:wikiPageExternalLink | https://undocs.org/S/RES/1052(1996) |
dbo:wikiPageID | 27025731 (xsd:integer) |
dbo:wikiPageLength | 3263 (xsd:nonNegativeInteger) |
dbo:wikiPageRevisionID | 922940845 (xsd:integer) |
dbo:wikiPageWikiLink | dbr:List_of_United_Nations_Security_Council_Resolutions_1001_to_1100 dbr:Beirut dbr:Boutros_Boutros-Ghali dbc:April_1996_events dbr:United_Nations_Interim_Force_in_Lebanon dbr:International_humanitarian_law dbr:Territorial_integrity dbr:Israeli–Lebanese_Ceasefire_Understanding dbr:Peace_process_in_the_Israeli–Palestinian_conflict dbc:1996_in_Israel dbc:1996_in_Lebanon dbc:South_Lebanon_conflict_(1985–2000) dbc:1996_United_Nations_Security_Council_resolutions dbr:Humanitarian_assistance dbr:Sovereignty dbc:United_Nations_Security_Council_resolutions_concerning_Lebanon dbr:Ceasefire dbr:Hezbollah dbr:Israel dbr:Israel_Defense_Forces dbc:United_Nations_Security_Council_resolutions_concerning_Israel dbr:Lebanon dbr:South_Lebanon_conflict_(1985–2000) dbr:Freedom_of_movement dbr:Operation_Grapes_of_Wrath dbr:United_Nations_Security_Council_resolution dbr:United_Nations_Security_Council_Resolution_425 |
dbp:abstention | 0 (xsd:integer) |
dbp:against | 0 (xsd:integer) |
dbp:caption | Damaged buildings in the Lebanese capital Beirut (en) |
dbp:code | S/RES/1052 (en) |
dbp:date | 0001-04-18 (xsd:gMonthDay) |
dbp:document | https://undocs.org/S/RES/1052(1996) |
dbp:for | 15 (xsd:integer) |
dbp:meeting | 3654 (xsd:integer) |
dbp:number | 1052 (xsd:integer) |
dbp:organ | SC (en) |
dbp:result | Adopted (en) |
dbp:subject | The situation in the Middle East (en) |
dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Infobox_UN_resolution dbt:Reflist dbt:Use_dmy_dates dbt:Wikisource-inline dbt:UNSCR_1996 |
dbp:year | 1996 (xsd:integer) |
dcterms:subject | dbc:April_1996_events dbc:1996_in_Israel dbc:1996_in_Lebanon dbc:South_Lebanon_conflict_(1985–2000) dbc:1996_United_Nations_Security_Council_resolutions dbc:United_Nations_Security_Council_resolutions_concerning_Lebanon dbc:United_Nations_Security_Council_resolutions_concerning_Israel |
rdf:type | yago:WikicatUnitedNationsSecurityCouncilResolutionsConcerningIsrael yago:WikicatUnitedNationsSecurityCouncilResolutionsConcerningLebanon yago:Abstraction100002137 yago:Communication100033020 yago:Document106470073 yago:Writing106362953 yago:WrittenCommunication106349220 yago:Resolution106511874 yago:Wikicat1996UnitedNationsSecurityCouncilResolutions |
rdfs:comment | Resolusi 1052 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa, diadopsi pada 18 April 1996. Usai mengulang resolusi sebelumnya perihal Israel dan Lebanon, yang meliputi 425 (1978), DKPBB menyerukan gencatan senjata langsung pada . (in) Resolutie 1052 van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties werd op 18 april 1996 unaniem aangenomen. De Veiligheidsraad riep op een einde te maken aan het geweld in het zuiden van Libanon. (nl) قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 1052، الذي اعتمد بالإجماع في 18 أبريل 1996، بعد التذكير بالقرارات السابقة المتعلقة بإسرائيل ولبنان، بما في ذلك 425 (1978)، دعا المجلس إلى وقف فوري لإطلاق النار خلال حرب لبنان 1996. وفي نهاية المطاف، تم التوصل إلى وقف لإطلاق النار في 28 أبريل 1996، في التفاهم الإسرائيلي اللبناني لوقف إطلاق النار بين إسرائيل وحزب الله. (ar) La Resolució 1052 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides fou adoptada per unanimitat el 18 d'abril de 1996. Després de recordar anteriors resolucions sobre Israel i el Líban, inclosa la 425 (1978), el Consell va demanar l'immediat alto el foc durant l'. Es va aconseguir finalment un alto el foc el 28 d'abril de 1996, en la entre Israel i Hezbollah. (ca) United Nations Security Council resolution 1052, adopted unanimously on 18 April 1996, after recalling previous resolutions on Israel and Lebanon, including 425 (1978), the Council called for an immediate ceasefire during the Operation Grapes of Wrath. A ceasefire was eventually reached on 28 April 1996, in the Israeli–Lebanese Ceasefire Understanding between Israel and Hezbollah. (en) Резолюция Совета Безопасности Организации Объединённых Наций 1052 (код — S/RES/1052), принятая 18 апреля 1996 года, сославшись на предыдущие резолюции по Израилю и Ливану, включая 425 (1978), Совет призвал к немедленному прекращению огня в ходе операции "Гроздья гнева". В конечном итоге 28 апреля 1996 года было достигнуто прекращение огня в соответствии с израильско-ливанским соглашением о прекращении огня между Израилем и "Хезболлой". (ru) |
rdfs:label | قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 1052 (ar) Resolució 1052 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides (ca) Resolusi 1052 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa (in) Resolutie 1052 Veiligheidsraad Verenigde Naties (nl) Резолюция Совета Безопасности ООН 1052 (ru) United Nations Security Council Resolution 1052 (en) |
owl:sameAs | freebase:United Nations Security Council Resolution 1052 yago-res:United Nations Security Council Resolution 1052 wikidata:United Nations Security Council Resolution 1052 dbpedia-ar:United Nations Security Council Resolution 1052 dbpedia-ca:United Nations Security Council Resolution 1052 http://ckb.dbpedia.org/resource/بڕیارنامەی_١٠٥٢ی_ئەنجومەنی_ئاسایش dbpedia-fa:United Nations Security Council Resolution 1052 dbpedia-id:United Nations Security Council Resolution 1052 http://mzn.dbpedia.org/resource/قطعنومه_۱۰۵۲_امنیت_شورا dbpedia-nl:United Nations Security Council Resolution 1052 dbpedia-ru:United Nations Security Council Resolution 1052 http://tg.dbpedia.org/resource/Қатъномаи_1052_Шӯрои_Амният https://global.dbpedia.org/id/2Mtas |
prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:United_Nations_Security_Council_Resolution_1052?oldid=922940845&ns=0 |
foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Beirut-_building_from_before_civil_war.jpeg |
foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:United_Nations_Security_Council_Resolution_1052 |
is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:UN_Resolution_1052 dbr:UN_Security_Council_Resolution_1052 dbr:Resolution_1052 |
is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:List_of_United_Nations_Security_Council_Resolutions_1001_to_1100 dbr:List_of_United_Nations_resolutions_concerning_Israel dbr:Operation_Grapes_of_Wrath dbr:UN_Resolution_1052 dbr:UN_Security_Council_Resolution_1052 dbr:Resolution_1052 |
is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:United_Nations_Security_Council_Resolution_1052 |