United Nations Security Council Resolution 1333 (original) (raw)
- La Resolució 1333 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides fou adoptada el 19 de desembre de 2000. Després de recordar totes les resolucions sobre la situació a Afganistan, inclosa la Resolució 1267 (1999), va demanar la prohibició de l'assistència militar als talibans, el tancament dels seus camps i el final de la provisió del santuari del moviment. Els conductors clau darrere de la resolució van ser informes de Rússia i els EUA. Durant la seva deliberació i després de la seva aprovació, la resolució va ser criticada per posar en perill innecessàriament les vides dels afganesos comuns per la pobresa i la sequera i perjudicar les negociacions de pau amb els talibans (vegeu la secció "Reaccions"). (ca)
- قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 1333، المتخذ في 19 كانون الأول / ديسمبر 2000، بعد التذكير بجميع القرارات المتعلقة بالوضع في أفغانستان، بما في ذلك القرار 1267 (1999)، دعا إلى حظر المساعدة العسكرية لطالبان، وإغلاق معسكراتها، ووضع حد لتوفير ملاذ آمن للحركة. وبحسب ما ورد كان الدافعان الرئيسيان وراء القرار هما روسيا والولايات المتحدة. خلال مداولاته وبعد اعتماده، تم انتقاد القرار لأنه عرض للخطر بشكل غير ضروري حياة الأفغان العاديين المنكوبين بالفقر والجفاف ولتقويض مفاوضات السلام مع طالبان. (ar)
- La résolution 1333 du Conseil de sécurité des Nations unies fut adoptée le 19 décembre 2000. Après avoir rappelé toutes les résolutions sur la situation en Afghanistan, y compris la résolution 1267 (de 1999), le Conseil a appelé à l'interdiction de l'assistance militaire aux talibans, à la fermeture de ses camps et à la fin de la mise à disposition de sanctuaire au mouvement. Les principaux moteurs de la résolution auraient été la Russie et les États-Unis. Au cours de ses délibérations et lors de son adoption, la résolution a été critiquée pour avoir mis en danger inutilement la vie des afghans ordinaires frappés par la pauvreté et la sécheresse et pour avoir sapé les négociations de paix avec les talibans. (fr)
- Resolusi 1333 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa, diadopsi pada 19 Desember 2000. Usai mengulang seluruh resolusi seputar situasi di Afghanistan, yang meliputi Resolusi 1267 (1999), DKPBB memberlakukan larangan bantuan militer kepada Taliban, menutup kamp-kampnya dan mengakhiri hak perlindungan terhadap gerakan tersebut. (in)
- United Nations Security Council resolution 1333, adopted on 19 December 2000, after recalling all resolutions on the situation in Afghanistan, including Resolution 1267 (1999), called for a ban of military assistance to the Taliban, closure of its camps and an end to the provision of sanctuary of the movement. The key drivers behind the resolution were reportedly Russia and the US. During its deliberation and upon its adoption the resolution was criticized for unnecessarily endangering the lives of poverty- and drought-stricken ordinary Afghans and for undermining peace negotiations with the Taliban (see the Reactions section). (en)
- Resolutie 1333 van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties werd op 19 december 2000 aangenomen door de VN-Veiligheidsraad. Twee leden van de Raad onthielden zich van de stemming: China en Maleisië. De resolutie legde bijkomende sancties op tegen het Talibanregime in Afghanistan, en viseerde daarbij onder meer de Afghaanse luchtvaartmaatschappij Ariana Afghan Airlines. (nl)
- https://undocs.org/S/RES/1333(2000)
- https://documents-dds-ny.un.org/doc/UNDOC/GEN/N00/806/62/DOC/N0080662.DOC
- 27725176 (xsd:integer)
- 7096 (xsd:nonNegativeInteger)
- 1019538836 (xsd:integer)
- dbr:List_of_United_Nations_Security_Council_Resolutions_1301_to_1400
- dbr:Barnett_Rubin
- dbr:Human_Rights_Watch
- dbr:Chapter_VII_of_the_United_Nations_Charter
- dbr:United_States_of_America
- dbc:December_2000_events
- dbr:International_humanitarian_law
- dbr:Russia
- dbr:Opium
- dbr:Civil_war_in_Afghanistan_(1996–2001)
- dbr:Malaysia
- dbc:2000_United_Nations_Security_Council_resolutions
- dbc:United_Nations_Security_Council_resolutions_concerning_Afghanistan
- dbc:United_Nations_Security_Council_sanctions_regimes
- dbr:United_Nations_Special_Mission_to_Afghanistan
- dbr:Acetic_anhydride
- dbr:Afghanistan
- dbr:Eastern_Time_Zone
- dbr:Osama_bin_Laden
- dbc:2000_in_Afghanistan
- dbr:Iran
- dbr:Taliban
- dbr:Ariana_Afghan_Airlines
- dbr:Abstention
- dbr:China
- dbr:Weapon
- dbr:Diplomatic_relations
- dbr:Human_rights_in_Afghanistan
- dbr:Humanitarian_aid
- dbr:Kofi_Annan
- dbr:Secretary-General_of_the_United_Nations
- dbr:Afghan_people
- dbr:United_Nations_Security_Council_resolution
- dbr:United_Nations_Security_Council_Resolution_1267
- dbr:War_in_Afghanistan_(1978–present)
- dbr:Persona_non-grata
- dbr:Civil_war_in_Afghanistan_(1992–1996)
- 2 (xsd:integer)
- 0 (xsd:integer)
- Poppy field in Afghanistan (en)
- S/RES/1333 (en)
- 0001-12-19 (xsd:gMonthDay)
- 13 (xsd:integer)
- 4251 (xsd:integer)
- 1333 (xsd:integer)
- SC (en)
- Adopted (en)
- The situation in Afghanistan (en)
- 2000 (xsd:integer)
- dbc:December_2000_events
- dbc:2000_United_Nations_Security_Council_resolutions
- dbc:United_Nations_Security_Council_resolutions_concerning_Afghanistan
- dbc:United_Nations_Security_Council_sanctions_regimes
- dbc:2000_in_Afghanistan
- yago:WikicatUnitedNationsSecurityCouncilResolutionsConcerningAfghanistan
- yago:Abstraction100002137
- yago:Communication100033020
- yago:Document106470073
- yago:Writing106362953
- yago:WrittenCommunication106349220
- yago:Resolution106511874
- yago:Wikicat2000UnitedNationsSecurityCouncilResolutions
- قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 1333، المتخذ في 19 كانون الأول / ديسمبر 2000، بعد التذكير بجميع القرارات المتعلقة بالوضع في أفغانستان، بما في ذلك القرار 1267 (1999)، دعا إلى حظر المساعدة العسكرية لطالبان، وإغلاق معسكراتها، ووضع حد لتوفير ملاذ آمن للحركة. وبحسب ما ورد كان الدافعان الرئيسيان وراء القرار هما روسيا والولايات المتحدة. خلال مداولاته وبعد اعتماده، تم انتقاد القرار لأنه عرض للخطر بشكل غير ضروري حياة الأفغان العاديين المنكوبين بالفقر والجفاف ولتقويض مفاوضات السلام مع طالبان. (ar)
- Resolusi 1333 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa, diadopsi pada 19 Desember 2000. Usai mengulang seluruh resolusi seputar situasi di Afghanistan, yang meliputi Resolusi 1267 (1999), DKPBB memberlakukan larangan bantuan militer kepada Taliban, menutup kamp-kampnya dan mengakhiri hak perlindungan terhadap gerakan tersebut. (in)
- Resolutie 1333 van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties werd op 19 december 2000 aangenomen door de VN-Veiligheidsraad. Twee leden van de Raad onthielden zich van de stemming: China en Maleisië. De resolutie legde bijkomende sancties op tegen het Talibanregime in Afghanistan, en viseerde daarbij onder meer de Afghaanse luchtvaartmaatschappij Ariana Afghan Airlines. (nl)
- La Resolució 1333 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides fou adoptada el 19 de desembre de 2000. Després de recordar totes les resolucions sobre la situació a Afganistan, inclosa la Resolució 1267 (1999), va demanar la prohibició de l'assistència militar als talibans, el tancament dels seus camps i el final de la provisió del santuari del moviment. (ca)
- La résolution 1333 du Conseil de sécurité des Nations unies fut adoptée le 19 décembre 2000. Après avoir rappelé toutes les résolutions sur la situation en Afghanistan, y compris la résolution 1267 (de 1999), le Conseil a appelé à l'interdiction de l'assistance militaire aux talibans, à la fermeture de ses camps et à la fin de la mise à disposition de sanctuaire au mouvement. (fr)
- United Nations Security Council resolution 1333, adopted on 19 December 2000, after recalling all resolutions on the situation in Afghanistan, including Resolution 1267 (1999), called for a ban of military assistance to the Taliban, closure of its camps and an end to the provision of sanctuary of the movement. (en)
- قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 1333 (ar)
- Resolució 1333 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides (ca)
- Résolution 1333 du Conseil de sécurité des Nations unies (fr)
- Resolusi 1333 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa (in)
- Resolutie 1333 Veiligheidsraad Verenigde Naties (nl)
- United Nations Security Council Resolution 1333 (en)
- freebase:United Nations Security Council Resolution 1333
- yago-res:United Nations Security Council Resolution 1333
- wikidata:United Nations Security Council Resolution 1333
- dbpedia-ar:United Nations Security Council Resolution 1333
- dbpedia-ca:United Nations Security Council Resolution 1333
- http://ckb.dbpedia.org/resource/بڕیارنامەی_١٣٣٣ی_ئەنجومەنی_ئاسایش
- dbpedia-fa:United Nations Security Council Resolution 1333
- dbpedia-fr:United Nations Security Council Resolution 1333
- dbpedia-id:United Nations Security Council Resolution 1333
- http://mzn.dbpedia.org/resource/قطعنومه_۱۳۳۳_امنیت_شورا
- dbpedia-nl:United Nations Security Council Resolution 1333
- https://global.dbpedia.org/id/nhEq
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbo:wikiPageWikiLink of
- dbr:List_of_United_Nations_Security_Council_Resolutions_1301_to_1400
- dbr:List_of_military_operations_in_the_war_in_Afghanistan_(2001–2021)
- dbr:United_Nations_Security_Council_Resolution_1388
- dbr:United_Nations_Security_Council_Resolution_1390
- dbr:United_Nations_Security_Council_Resolution_1989
- dbr:UN_Security_Council_Resolution_1333
- dbr:United_Nations_Security_Council_Resolution_1617
- dbr:Foreign_policy_of_the_Bill_Clinton_administration
- dbr:Foreign_relations_of_Switzerland
- dbr:2000_in_Afghanistan
- dbr:Taliban
- dbr:United_Nations_Security_Council_Resolution_1378
- dbr:United_Nations_Security_Council_Resolution_1455
- dbr:ISIL_(Da'esh)_and_Al-Qaida_Sanctions_Committee
- dbr:United_Nations_Security_Council_Resolution_1363
- dbr:United_Nations_Security_Council_Resolution_1526
- dbr:United_Nations_Security_Council_Resolution_1735
- dbr:United_Nations_Security_Council_Resolution_1988
- dbr:United_Nations_Security_Council_Resolution_1452
- dbr:Yassin_Kadi
- dbr:United_Nations_Security_Council_Resolution_1267
- dbr:United_Nations_Security_Council_Resolution_1546
- dbr:Sanctions_against_Afghanistan
- dbr:UNSCR_1333
is foaf:primaryTopic of