United Nations Security Council Resolution 1559 (original) (raw)

About DBpedia

تم اعتماد قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 1559 في 2 سبتمبر 2004 بعد التأكيد على قراراته السابقة رقم 425 والرقم 426 للعام 1978 والرقم 520 للعام 1982 والرقم 1553 للعام 2004 حول الوضع في لبنان، دعم المجلس إجراء اتخابات الرئاسة اللبنانية بشكل حر وعادل وطالب جميع القوات الأجنبية بالانسحاب من لبنان.

thumbnail

Property Value
dbo:abstract La Resolució 1559 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides fou adoptada el 2 de setembre de 2004. Després de recordar les resolucions 425 (1978), 426 (1978), 520 (1982) i 1553 (2004) sobre la situació al Líban, el Consell va recolzar les lliures i imparcials al Líban i va demanar que les forces estrangeres restants es retiressin del país. Nou països van votar a favor: Angola, Benín, Xile, França, Alemanya, Romania, Espanya, Regne Unit i els Estats Units. Es van abstenir sis països: Algèria, Brasil, Xina, Pakistan, Filipines i Rússia. La resolució va ser patrocinada per França i els Estats Units. La cooperació entre aquestes dues nacions sobre un tema relacionat amb l'Orient Mitjà es va veure com una millora significativa en la seva relació, en comparació amb el seu anterior dur desacord sobre la invasió de l'Iraq de 2003. Com que el Líban va ser governat per França com a Mandat de la Lliga de Nacions (1919-1943), durant molt de temps França va tenir un interès especial al Líban. (ca) تم اعتماد قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 1559 في 2 سبتمبر 2004 بعد التأكيد على قراراته السابقة رقم 425 والرقم 426 للعام 1978 والرقم 520 للعام 1982 والرقم 1553 للعام 2004 حول الوضع في لبنان، دعم المجلس إجراء اتخابات الرئاسة اللبنانية بشكل حر وعادل وطالب جميع القوات الأجنبية بالانسحاب من لبنان. (ar) Die Resolution 1559 des Sicherheitsrats der Vereinten Nationen wurde auf dessen 5082. Sitzung am 2. September 2004 verabschiedet. In ihr wurden der Rückzug aller ausländischen Truppen aus dem Libanon und die Entwaffnung und Auflösung aller im Libanon aktiven Milizen gefordert sowie der libanesischen Regierung Unterstützung bei der Erweiterung ihrer Kontrolle auf das gesamte Staatsgebiet zugesagt. (de) Resolusi 1559 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa, diadopsi pada 2 September 2004. Usai engulang resolusi-resolusi seputar situasi di Lebanon, DKPBB mendukung pemilihan umum presidensial yang bebas dan adil di Lebanon dan menyrukan agar pasukan asing yang masih tersisa untuk menarik diri dari negara tersebut. (in) La résolution 1559 a été adoptée le 2 septembre 2004 par le Conseil de sécurité de l'ONU, à l'initiative conjointe de la France et des États-Unis, par 9 voix sur 15, et 6 abstentions. Adoptée dans l'urgence, elle appelle au respect de la souveraineté et de l'indépendance politique du Liban, au retrait de toutes les troupes étrangères de son sol et à une élection présidentielle libre et équitable. Selon les États-Unis, elle a été adoptée dans le but d'empêcher l'aboutissement des manœuvres de la Syrie, dirigée par Bachar el-Assad, pour obtenir la réélection du président Émile Lahoud. Selon Jacques Chirac, elle « est le résultat d'une action commune entre les États-Unis et la France. C'est un élément déterminant de la stabilité de la région. De ce point de vue nous avons eu une approche commune. Peut-être que nous n'avions pas exactement les mêmes arrière-pensées ». Pour la France, elle était un moyen de dissuader les États-Unis d'intervenir militairement. elle permettait aussi de renforcer l'ancien Premier ministre Rafiq Hariri face au président de la République Émile Lahoud. * Ont voté pour : Allemagne, Angola, Bénin, Chili, Espagne, États-Unis, France, Roumanie, Royaume-Uni ; * Ont déclaré que la résolution constituait une ingérence dans les affaires intérieures du Liban et se sont abstenus : Algérie, Brésil, Chine, Pakistan, Philippines, Russie. La résolution comprend plusieurs volets : * 1) Le retrait des troupes étrangères. C'est-à-dire de l'armée syrienne chargée provisoirement de maintenir la paix civile à l'issue de l'Accord de Taëf, mais toujours présente quinze ans après. Et aussi de l'armée israélienne occupant la petite zone dite des Fermes de Chebaa qui joue le rôle de réservoir d'eau régional. * 2) le désarmement et la dissolution de toutes les milices. * 3) L'organisation de l'élection présidentielle hors de toute interférence étrangère. C'est-à-dire la non-prolongation du mandat d'Émile Lahoud accusé d'être opposé aux deux points précédents et d'être, à ce titre, soutenu par la Syrie. Le résultat de cette résolution est contrasté : le Parlement libanais prolongea le mandat d'Émile Lahoud avec une majorité plus large que prévu, puis la Syrie retira son armée du Liban. (fr) United Nations Security Council resolution 1559, adopted on 2 September 2004, after recalling resolutions 425 (1978), 426 (1978), 520 (1982) and 1553 (2004) on the situation in Lebanon, the Council supported free and fair presidential elections in Lebanon and called upon remaining foreign forces to withdraw from the country. Nine countries voted in favor: Angola, Benin, Chile, France, Germany, Romania, Spain, the United Kingdom, and the United States. Six countries abstained: Algeria, Brazil, China, Pakistan, the Philippines and Russia. The resolution was sponsored by France and the United States. The cooperation between these two nations on an issue concerning the Middle East was seen as a significant improvement in their relationship, compared to their earlier bitter disagreement over the 2003 invasion of Iraq. Because Lebanon was governed by France as a League of Nations mandate 1919–1943, France has long taken a special interest in Lebanon. (en) Resolutie 1559 van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties, aangenomen op 2 september 2004, spreekt met name de hoop uit voor een vrij en onafhankelijk Libanon. Daarmee doelde de Veiligheidsraad op de militaire aanwezigheid van Syrië en de gewapende milities van onder andere Hezbollah en diverse Palestijnse facties die in Libanon aanwezig waren. De resolutie werd gesponsord door Frankrijk en de Verenigde Staten, wat een eerste internationale samenwerking tussen beide landen was sinds de Irakoorlog. Zowel de regering van Syrië als die van Libanon spraken zich in eerste instantie uit tegen de resolutie, met als belangrijkste argument dat zoveel andere resoluties aangaande het Midden-Oosten, en met name Israël, eerst maar eens moeten worden uitgevoerd. Later heeft de Syrische president Bashar al-Assad wel zijn steun uitgesproken voor volledige medewerking aan de resolutie. In reactie op de VN-resolutie, en met name naar aanleiding van de moordaanslag op de voormalig minister-president van Libanon Rafik Hariri, heeft Syrië zijn troepen teruggetrokken uit Libanon. (nl)
dbo:thumbnail wiki-commons:Special:FilePath/LocationLebanon.svg?width=300
dbo:wikiPageExternalLink https://undocs.org/S/RES/1559(2004)
dbo:wikiPageID 953799 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength 15218 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID 1122760461 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Prime_Minister_of_Lebanon dbr:Elections_in_Lebanon dbr:List_of_United_Nations_Security_Council_Resolutions_1501_to_1600 dbr:Bashar_al-Assad dbr:Blue_Line_(Lebanon) dbc:Lebanon–Syria_relations dbc:2004_in_Lebanon dbr:Shebaa_Farms dbr:United_Nations_Security_Council_Resolution_520 dbr:Rafik_Hariri dbc:September_2004_events dbc:Israel–Lebanon_relations dbc:Israel_and_the_United_Nations dbc:2004_United_Nations_Security_Council_resolutions dbr:2003_invasion_of_Iraq dbr:Cedar_Revolution dbc:Israel–Syria_relations dbr:UN_Secretary_General dbr:Walid_Jumblatt dbc:Syria_and_the_United_Nations dbc:United_Nations_Security_Council_resolutions_concerning_Lebanon dbr:Lebanon–Syria_relations dbr:Druze dbr:Fouad_Siniora dbr:History_of_Lebanon dbc:2004_in_Israel dbc:2004_in_Syria dbc:Hezbollah–Israel_conflict dbr:2006_Lebanon_war dbr:Hezbollah dbc:United_Nations_Security_Council_resolutions_concerning_Israel dbc:United_Nations_Security_Council_resolutions_concerning_Syria dbr:Lebanese_Armed_Forces dbr:Syrian_occupation_of_Lebanon dbr:Taif_Agreement dbr:Politics_of_Lebanon dbr:Kiryat_Shmona dbr:Kofi_Annan dbc:Lebanon_and_the_United_Nations dbr:Pax_Syriana dbr:United_Nations_Security_Council_Resolution_425 dbr:United_Nations_Security_Council_Resolution_1553 dbr:United_Nations_Security_Council_Resolution_426 dbr:Loyalty_to_the_Resistance_bloc dbr:French_Mandate_of_Lebanon dbr:UN_Security_Council_Resolution_1583 dbr:Shab'a_farms dbr:Monopoly_on_the_use_of_force
dbp:abstention 6 (xsd:integer)
dbp:against 0 (xsd:integer)
dbp:caption Lebanon (en)
dbp:code S/RES/1559 (en)
dbp:date 0001-09-02 (xsd:gMonthDay)
dbp:document https://undocs.org/S/RES/1559(2004)
dbp:for 9 (xsd:integer)
dbp:meeting 5028 (xsd:integer)
dbp:number 1559 (xsd:integer)
dbp:organ SC (en)
dbp:result Adopted (en)
dbp:subject The situation in the Middle East (en)
dbp:wikiPageUsesTemplate dbt:Infobox_UN_resolution dbt:Reflist dbt:Use_dmy_dates dbt:Wikisource-inline dbt:Arab-Israeli_diplomacy dbt:UNSCR_2004
dbp:year 2004 (xsd:integer)
dcterms:subject dbc:Lebanon–Syria_relations dbc:2004_in_Lebanon dbc:September_2004_events dbc:Israel–Lebanon_relations dbc:Israel_and_the_United_Nations dbc:2004_United_Nations_Security_Council_resolutions dbc:Israel–Syria_relations dbc:Syria_and_the_United_Nations dbc:United_Nations_Security_Council_resolutions_concerning_Lebanon dbc:2004_in_Israel dbc:2004_in_Syria dbc:Hezbollah–Israel_conflict dbc:United_Nations_Security_Council_resolutions_concerning_Israel dbc:United_Nations_Security_Council_resolutions_concerning_Syria dbc:Lebanon_and_the_United_Nations
rdf:type yago:WikicatUnitedNationsSecurityCouncilResolutions yago:WikicatUnitedNationsSecurityCouncilResolutionsConcerningIsrael yago:WikicatUnitedNationsSecurityCouncilResolutionsConcerningLebanon yago:WikicatUnitedNationsSecurityCouncilResolutionsConcerningSyria yago:Abstraction100002137 yago:Communication100033020 yago:Document106470073 yago:Writing106362953 yago:WrittenCommunication106349220 yago:Resolution106511874 yago:Wikicat2004UnitedNationsSecurityCouncilResolutions
rdfs:comment تم اعتماد قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 1559 في 2 سبتمبر 2004 بعد التأكيد على قراراته السابقة رقم 425 والرقم 426 للعام 1978 والرقم 520 للعام 1982 والرقم 1553 للعام 2004 حول الوضع في لبنان، دعم المجلس إجراء اتخابات الرئاسة اللبنانية بشكل حر وعادل وطالب جميع القوات الأجنبية بالانسحاب من لبنان. (ar) Die Resolution 1559 des Sicherheitsrats der Vereinten Nationen wurde auf dessen 5082. Sitzung am 2. September 2004 verabschiedet. In ihr wurden der Rückzug aller ausländischen Truppen aus dem Libanon und die Entwaffnung und Auflösung aller im Libanon aktiven Milizen gefordert sowie der libanesischen Regierung Unterstützung bei der Erweiterung ihrer Kontrolle auf das gesamte Staatsgebiet zugesagt. (de) Resolusi 1559 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa, diadopsi pada 2 September 2004. Usai engulang resolusi-resolusi seputar situasi di Lebanon, DKPBB mendukung pemilihan umum presidensial yang bebas dan adil di Lebanon dan menyrukan agar pasukan asing yang masih tersisa untuk menarik diri dari negara tersebut. (in) La Resolució 1559 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides fou adoptada el 2 de setembre de 2004. Després de recordar les resolucions 425 (1978), 426 (1978), 520 (1982) i 1553 (2004) sobre la situació al Líban, el Consell va recolzar les lliures i imparcials al Líban i va demanar que les forces estrangeres restants es retiressin del país. Nou països van votar a favor: Angola, Benín, Xile, França, Alemanya, Romania, Espanya, Regne Unit i els Estats Units. Es van abstenir sis països: Algèria, Brasil, Xina, Pakistan, Filipines i Rússia. (ca) La résolution 1559 a été adoptée le 2 septembre 2004 par le Conseil de sécurité de l'ONU, à l'initiative conjointe de la France et des États-Unis, par 9 voix sur 15, et 6 abstentions. Adoptée dans l'urgence, elle appelle au respect de la souveraineté et de l'indépendance politique du Liban, au retrait de toutes les troupes étrangères de son sol et à une élection présidentielle libre et équitable. Selon les États-Unis, elle a été adoptée dans le but d'empêcher l'aboutissement des manœuvres de la Syrie, dirigée par Bachar el-Assad, pour obtenir la réélection du président Émile Lahoud. Selon Jacques Chirac, elle « est le résultat d'une action commune entre les États-Unis et la France. C'est un élément déterminant de la stabilité de la région. De ce point de vue nous avons eu une approche comm (fr) United Nations Security Council resolution 1559, adopted on 2 September 2004, after recalling resolutions 425 (1978), 426 (1978), 520 (1982) and 1553 (2004) on the situation in Lebanon, the Council supported free and fair presidential elections in Lebanon and called upon remaining foreign forces to withdraw from the country. Nine countries voted in favor: Angola, Benin, Chile, France, Germany, Romania, Spain, the United Kingdom, and the United States. Six countries abstained: Algeria, Brazil, China, Pakistan, the Philippines and Russia. (en) Resolutie 1559 van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties, aangenomen op 2 september 2004, spreekt met name de hoop uit voor een vrij en onafhankelijk Libanon. Daarmee doelde de Veiligheidsraad op de militaire aanwezigheid van Syrië en de gewapende milities van onder andere Hezbollah en diverse Palestijnse facties die in Libanon aanwezig waren. De resolutie werd gesponsord door Frankrijk en de Verenigde Staten, wat een eerste internationale samenwerking tussen beide landen was sinds de Irakoorlog. (nl)
rdfs:label قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 1559 (ar) Resolució 1559 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides (ca) Resolution 1559 des UN-Sicherheitsrates (de) Resolusi 1559 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa (in) Résolution 1559 du Conseil de sécurité des Nations unies (fr) Resolutie 1559 Veiligheidsraad Verenigde Naties (nl) United Nations Security Council Resolution 1559 (en)
owl:sameAs freebase:United Nations Security Council Resolution 1559 yago-res:United Nations Security Council Resolution 1559 wikidata:United Nations Security Council Resolution 1559 dbpedia-ar:United Nations Security Council Resolution 1559 dbpedia-ca:United Nations Security Council Resolution 1559 http://ckb.dbpedia.org/resource/بڕیارنامەی_١٥٥٩ی_ئەنجومەنی_ئاسایش dbpedia-de:United Nations Security Council Resolution 1559 dbpedia-fa:United Nations Security Council Resolution 1559 dbpedia-fr:United Nations Security Council Resolution 1559 dbpedia-he:United Nations Security Council Resolution 1559 dbpedia-id:United Nations Security Council Resolution 1559 dbpedia-ms:United Nations Security Council Resolution 1559 http://mzn.dbpedia.org/resource/قطعنومه_۱۵۵۹_امنیت_شورا dbpedia-nl:United Nations Security Council Resolution 1559 https://global.dbpedia.org/id/2e8jB
prov:wasDerivedFrom wikipedia-en:United_Nations_Security_Council_Resolution_1559?oldid=1122760461&ns=0
foaf:depiction wiki-commons:Special:FilePath/LocationLebanon.svg
foaf:isPrimaryTopicOf wikipedia-en:United_Nations_Security_Council_Resolution_1559
is dbo:wikiPageRedirects of dbr:UNSCR_1559 dbr:UN_Resolution_1559 dbr:UN_Security_Council_Resolution_1559 dbr:Resolution_1559
is dbo:wikiPageWikiLink of dbr:Progressive_Socialist_Party dbr:List_of_United_Nations_Security_Council_Resolutions_1501_to_1600 dbr:List_of_United_Nations_resolutions_concerning_Palestine dbr:2008_Lebanon_conflict dbr:United_Nations_Security_Council_Resolution_1701 dbr:Timeline_of_the_2006_Lebanon_War_(July) dbr:George_Galloway dbr:2006_Lebanon_War dbr:Lebanon–Russia_relations dbr:Lebanon–United_States_relations dbr:Al-Balad_(newspaper) dbr:Foreign_involvement_in_the_2006_Lebanon_War dbr:History_of_Israel dbr:History_of_Lebanon dbr:Hezbollah dbr:Hezbollah_political_activities dbr:Israeli–Lebanese_conflict dbr:Assassination_of_Rafic_Hariri dbr:Kataeb_Party dbr:Blue_Line_(border) dbr:Syrian_occupation_of_Lebanon dbr:Hezbollah_foreign_relations dbr:Hezbollah_military_activities dbr:United_Nations_Security_Council_Resolution_1680 dbr:United_Nations_Security_Council_Resolution_1937 dbr:Outline_of_the_United_Nations dbr:Special_Envoy_of_the_Secretary-General dbr:UNSCR_1559 dbr:UN_Resolution_1559 dbr:UN_Security_Council_Resolution_1559 dbr:Resolution_1559
is foaf:primaryTopic of wikipedia-en:United_Nations_Security_Council_Resolution_1559