| dbo:abstract |
قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة 1565، المتخذ بالإجماع في 1 تشرين الأول / أكتوبر 2004 بعد الإشارة إلى جميع القرارات السابقة بشأن الحالة في جمهورية الكونغو الديمقراطية، ومدد ولاية بعثة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية حتى 31 آذار / مارس 2005 وأذن بنشر 5900 جندي وشرطي إضافي. وأكد من جديد الالتزام باحترام " سيادة وسلامة أراضي الكونغو ودول المنطقة واستقلالها السياسي. وقد صدرت أوامر بزيادة حجم بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية عقب دعوة الأمين العام كوفي عنان لإرسال قوات إضافية، على الرغم من أن 5900 فرد إضافي كانت أقل مما أوصى به. وكان اعتماد القرار 1565 بمثابة بداية واحدة من أكبر وأسرع عمليات إعادة تشكيل لبعثة حفظ سلام تابعة للأمم المتحدة على الإطلاق. (ar) La Resolució 1565 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides fou adoptada per unanimitat l'1 d'octubre de 2004. Després de recordar totes les resolucions anteriors sobre la situació a la República Democràtica del Congo, el Consell de Seguretat va ampliar el mandat de la Missió de les Nacions Unides a la República Democràtica del Congo (MONUC) fins al 31 de març de 2005 i va autoritzar un desplegament addicional de 5.900 efectius i policia. L'augment de la mida de la MONUC es va ordenar després del requeriment del secretari general Kofi Annan per a tropes addicionals, tot i que els 5.900 empleats addicionals eren menys dels que havia recomanat. L'aprovació de la resolució 1565 va marcar el començament d'una de les reconfiguracions més grans i ràpides d'una missió de pau de les Nacions Unides mai intentada. (ca) Resolusi 1565 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa, diadopsi pada 1 Oktober 2004. Usai mengulang resolusi-resolusi seputar situasi di Republik Demokratik Kongo, DKPBB memperpanjang masa penugasan (United Nations Mission in the Democratic Republic of Congo, MONUC) sampai 31 Maret 2005. (in) United Nations Security Council resolution 1565, adopted unanimously on 1 October 2004 after recalling all previous resolutions on the situation in the Democratic Republic of the Congo, extended the mandate of the United Nations Mission in the Democratic Republic of Congo (MONUC) until 31 March 2005 and authorised an additional deployment of 5,900 troops and police. It reaffirmed the commitment to respect the “sovereignty, territorial integrity and political independence [sic]” of Congo and States in the region. The increase in the size of MONUC was ordered following the Secretary-General Kofi Annan's call for additional troops, though the 5,900 additional personnel was lower than he had recommended. The adoption of Resolution 1565 marked the beginning of one of the largest and most rapid reconfigurations of a United Nations peacekeeping mission ever attempted. (en) Resolutie 1565 van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties werd unaniem door de VN-Veiligheidsraad aangenomen op 1 oktober 2004 en verlengde het mandaat van de MONUC-vredesmacht in de Democratische Republiek Congo met een half jaar en autoriseerde een versterking met 5900 manschappen. (nl) |
| dbo:thumbnail |
wiki-commons:Special:FilePath/Medaille_van_de_VN_vo...C_REPUBLIC_OF_THE_CONGO.gif?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink |
https://undocs.org/S/RES/1565(2004) |
| dbo:wikiPageID |
29440331 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength |
6101 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID |
1033868231 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink |
dbr:Elections_in_the_Democratic_Republic_of_the_Congo dbr:List_of_United_Nations_Security_Council_Resolutions_1501_to_1600 dbr:Democratic_Republic_of_the_Congo dbr:Chapter_VII_of_the_United_Nations_Charter dbr:Uganda dbr:United_Nations_peacekeeping dbr:International_humanitarian_law dbr:Rwanda dbr:United_Nations_Operation_in_Burundi dbr:Demobilization dbc:2004_United_Nations_Security_Council_resolutions dbr:Sovereignty dbr:Materiel dbr:Burundi dbc:United_Nations_Security_Council_resolutions_concerning_Burundi dbc:United_Nations_Security_Council_resolutions_concerning_Rwanda dbc:United_Nations_Security_Council_resolutions_concerning_Uganda dbc:United_Nations_Security_Council_resolu..._the_Democratic_Republic_of_the_Congo dbr:African_Great_Lakes dbr:North_Kivu dbr:Disarmament dbr:Repatriation dbc:2004_in_the_Democratic_Republic_of_the_Congo dbc:October_2004_events dbr:Ituri_conflict dbr:Weapon dbr:South_Kivu dbr:Kivu_conflict dbr:Kofi_Annan dbr:Refugee dbr:Second_Congo_War dbr:Sexual_abuse dbr:Mandate_(international_law) dbr:Exploitation_of_natural_resources dbr:Voluntary_return dbr:United_Nations_Security_Council_resolution dbr:United_Nations_Security_Council_Resolution_1493 dbr:United_Nations_Mission_in_the_Democratic_Republic_of_Congo |
| dbp:abstention |
0 (xsd:integer) |
| dbp:against |
0 (xsd:integer) |
| dbp:caption |
MONUC medal (en) |
| dbp:code |
S/RES/1565 (en) |
| dbp:date |
0001-10-01 (xsd:gMonthDay) |
| dbp:document |
https://undocs.org/S/RES/1565(2004) |
| dbp:for |
15 (xsd:integer) |
| dbp:meeting |
5048 (xsd:integer) |
| dbp:number |
1565 (xsd:integer) |
| dbp:organ |
SC (en) |
| dbp:result |
Adopted (en) |
| dbp:subject |
The situation concerning the Democratic Republic of the Congo (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate |
dbt:Infobox_UN_resolution dbt:Reflist dbt:Use_dmy_dates dbt:Wikisource-inline dbt:UNSCR_2004 |
| dbp:year |
2004 (xsd:integer) |
| dcterms:subject |
dbc:2004_United_Nations_Security_Council_resolutions dbc:United_Nations_Security_Council_resolutions_concerning_Burundi dbc:United_Nations_Security_Council_resolutions_concerning_Rwanda dbc:United_Nations_Security_Council_resolutions_concerning_Uganda dbc:United_Nations_Security_Council_resolu..._the_Democratic_Republic_of_the_Congo dbc:2004_in_the_Democratic_Republic_of_the_Congo dbc:October_2004_events |
| rdf:type |
yago:WikicatUnitedNationsSecurityCouncilResolutionsConcerningBurundi yago:WikicatUnitedNationsSecurityCouncilResolutionsConcerningRwanda yago:WikicatUnitedNationsSecurityCouncilRes...erningTheDemocraticRepublicOfTheCongo yago:WikicatUnitedNationsSecurityCouncilResolutionsConcerningUganda yago:Abstraction100002137 yago:Communication100033020 yago:Document106470073 yago:Writing106362953 yago:WrittenCommunication106349220 yago:Resolution106511874 yago:Wikicat2004UnitedNationsSecurityCouncilResolutions |
| rdfs:comment |
Resolusi 1565 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa, diadopsi pada 1 Oktober 2004. Usai mengulang resolusi-resolusi seputar situasi di Republik Demokratik Kongo, DKPBB memperpanjang masa penugasan (United Nations Mission in the Democratic Republic of Congo, MONUC) sampai 31 Maret 2005. (in) Resolutie 1565 van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties werd unaniem door de VN-Veiligheidsraad aangenomen op 1 oktober 2004 en verlengde het mandaat van de MONUC-vredesmacht in de Democratische Republiek Congo met een half jaar en autoriseerde een versterking met 5900 manschappen. (nl) قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة 1565، المتخذ بالإجماع في 1 تشرين الأول / أكتوبر 2004 بعد الإشارة إلى جميع القرارات السابقة بشأن الحالة في جمهورية الكونغو الديمقراطية، ومدد ولاية بعثة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية حتى 31 آذار / مارس 2005 وأذن بنشر 5900 جندي وشرطي إضافي. وأكد من جديد الالتزام باحترام " سيادة وسلامة أراضي الكونغو ودول المنطقة واستقلالها السياسي. (ar) La Resolució 1565 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides fou adoptada per unanimitat l'1 d'octubre de 2004. Després de recordar totes les resolucions anteriors sobre la situació a la República Democràtica del Congo, el Consell de Seguretat va ampliar el mandat de la Missió de les Nacions Unides a la República Democràtica del Congo (MONUC) fins al 31 de març de 2005 i va autoritzar un desplegament addicional de 5.900 efectius i policia. (ca) United Nations Security Council resolution 1565, adopted unanimously on 1 October 2004 after recalling all previous resolutions on the situation in the Democratic Republic of the Congo, extended the mandate of the United Nations Mission in the Democratic Republic of Congo (MONUC) until 31 March 2005 and authorised an additional deployment of 5,900 troops and police. It reaffirmed the commitment to respect the “sovereignty, territorial integrity and political independence [sic]” of Congo and States in the region. (en) |
| rdfs:label |
قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 1565 (ar) Resolució 1565 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides (ca) Resolusi 1565 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa (in) Resolutie 1565 Veiligheidsraad Verenigde Naties (nl) United Nations Security Council Resolution 1565 (en) |
| owl:sameAs |
freebase:United Nations Security Council Resolution 1565 yago-res:United Nations Security Council Resolution 1565 wikidata:United Nations Security Council Resolution 1565 dbpedia-ar:United Nations Security Council Resolution 1565 dbpedia-ca:United Nations Security Council Resolution 1565 http://ckb.dbpedia.org/resource/بڕیارنامەی_١٥٦٥ی_ئەنجومەنی_ئاسایش dbpedia-fa:United Nations Security Council Resolution 1565 dbpedia-id:United Nations Security Council Resolution 1565 http://mzn.dbpedia.org/resource/قطعنومه_۱۵۶۵_امنیت_شورا dbpedia-nl:United Nations Security Council Resolution 1565 https://global.dbpedia.org/id/tcke |
| prov:wasDerivedFrom |
wikipedia-en:United_Nations_Security_Council_Resolution_1565?oldid=1033868231&ns=0 |
| foaf:depiction |
wiki-commons:Special:FilePath/Medaille_van_de_VN_vo..._DEMOCRATIC_REPUBLIC_OF_THE_CONGO.gif |
| foaf:isPrimaryTopicOf |
wikipedia-en:United_Nations_Security_Council_Resolution_1565 |
| is dbo:wikiPageWikiLink of |
dbr:List_of_United_Nations_Security_Council_Resolutions_1501_to_1600 dbr:MONUSCO dbr:United_Nations_Security_Council_Resolution_1616 dbr:United_Nations_Security_Council_Resolution_1698 dbr:United_Nations_Security_Council_Resolution_1635 dbr:United_Nations_Security_Council_Resolution_1592 dbr:United_Nations_Security_Council_Resolution_1596 dbr:United_Nations_Security_Council_Resolution_1671 dbr:United_Nations_Security_Council_Resolution_1621 dbr:United_Nations_Security_Council_Resolution_1693 dbr:United_Nations_Security_Council_Resolution_1711 dbr:United_Nations_Security_Council_Resolution_1628 dbr:United_Nations_Security_Council_Resolution_1649 dbr:United_Nations_Security_Council_Resolution_1602 |
| is foaf:primaryTopic of |
wikipedia-en:United_Nations_Security_Council_Resolution_1565 |
