United Nations Security Council Resolution 1705 (original) (raw)
La Resolució 1705 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides, adoptada per unanimitat el 29 d'agost de 2006 després de notar una carta del , el Consell va prorrogar el termini del jutge Solomy Balungi Bossa al Tribunal Penal Internacional per a Ruanda (TPIR). L'extensió permetria al jutge Bossa completar el cas Butare, més enllà del venciment del seu mandat el 24 de juny de 2007.
Property | Value |
---|---|
dbo:abstract | La Resolució 1705 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides, adoptada per unanimitat el 29 d'agost de 2006 després de notar una carta del , el Consell va prorrogar el termini del jutge Solomy Balungi Bossa al Tribunal Penal Internacional per a Ruanda (TPIR). L'extensió permetria al jutge Bossa completar el cas Butare, més enllà del venciment del seu mandat el 24 de juny de 2007. (ca) قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 1705، الذي اتخذ بالإجماع في 29 أغسطس 2006، بعد أن أشار إلى رسالة من رئيس مجلس الأمن، مدد مجلس ولاية القاضية سولومي بالونغي بوسا في المحكمة الجنائية الدولية لرواندا. سمح التمديد للقاضية بوسا بإكمال قضية بوتاري، إلى ما بعد انتهاء فترة ولايتها في 24 يونيو 2007. (ar) Die Resolution 1705 des UN-Sicherheitsrates ist eine Resolution zum Internationalen Strafgerichtshof für Ruanda, die der Sicherheitsrat der Vereinten Nationen am 29. August 2006 auf seiner 5518. Sitzung einstimmig angenommen hat. Mit der Resolution wurde die Amtszeit der ugandischen Richterin Solomy Balungi Bossa ad litem solange verlängert, bis der Fall Butare abgeschlossen ist. Der Präsident hatte festgestellt, dass das Verfahren voraussichtlich über das geplante Ende der Amtszeit von Richterin Bossa am 24. Juni 2007 hinaus andauern wird. Mit der Entscheidung wird Article 12 ter der Statuten des Internationalen Tribunals für Ruanda überstimmt und Bossa erlaubt, die Amtsdauer, für die sie in ihr Amt ernannt wurde, zu überschreiten. Die Maßnahme wurde vom Generalsekretär der Vereinten Nationen vorgeschlagen. (Der Sicherheitsrat entschied in seiner späteren Resolution 1717 über die Verlängerung der Amtszeit von elf weiteren Richtern.) (de) Resolusi 1705 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa, diadopsi pada 29 Agustus 2006. Usai menerima surat dari Presiden DKPBB, DKPBB memperpanjang masa penugasan Hakim Solomy Balungi Bossa di Pengadilan Pidana Internasional untuk Rwanda (International Criminal Tribunal for Rwanda, ICTR). (in) United Nations Security Council Resolution 1705, adopted unanimously on August 29, 2006, after noting a letter from the President of the Security Council, the Council extended the term of Judge Solomy Balungi Bossa at the International Criminal Tribunal for Rwanda (ICTR). The extension permitted Judge Bossa to complete the Butare case, beyond the expiry of her term of office on June 24, 2007. (en) Resolutie 1705 van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties werd unaniem door de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties aangenomen op 29 augustus 2006, en stond een van de ad litem-rechters van het Rwandatribunaal toe een zaak af te werken na afloop van haar ambtstermijn. (nl) |
dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/ICTR_in_Kigali.jpg?width=300 |
dbo:wikiPageExternalLink | https://undocs.org/S/RES/1705(2006) |
dbo:wikiPageID | 32370451 (xsd:integer) |
dbo:wikiPageLength | 1611 (xsd:nonNegativeInteger) |
dbo:wikiPageRevisionID | 943356150 (xsd:integer) |
dbo:wikiPageWikiLink | dbr:List_of_United_Nations_Security_Council_Resolutions_1701_to_1800 dbr:United_Nations dbc:2006_United_Nations_Security_Council_resolutions dbr:Rwandan_genocide dbc:United_Nations_Security_Council_resolu...national_Criminal_Tribunal_for_Rwanda dbc:2006_in_Rwanda dbc:August_2006_events dbr:International_Criminal_Tribunal_for_Rwanda dbr:Kigali dbr:Butare_Province dbr:Solomy_Balungi_Bossa dbr:United_Nations_Security_Council_resolution dbr:President_of_the_Security_Council |
dbp:abstention | 0 (xsd:integer) |
dbp:against | 0 (xsd:integer) |
dbp:caption | ICTR in Kigali, Rwanda (en) |
dbp:code | S/RES/1705 (en) |
dbp:date | 0001-08-29 (xsd:gMonthDay) |
dbp:document | https://undocs.org/S/RES/1705(2006) |
dbp:for | 15 (xsd:integer) |
dbp:meeting | 5518 (xsd:integer) |
dbp:number | 1705 (xsd:integer) |
dbp:organ | SC (en) |
dbp:result | Adopted (en) |
dbp:subject | The International Criminal Tribunal for Rwanda (en) |
dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Infobox_UN_resolution dbt:Reflist dbt:Wikisource-inline dbt:UNSCR_2006 |
dbp:year | 2006 (xsd:integer) |
dct:subject | dbc:2006_United_Nations_Security_Council_resolutions dbc:United_Nations_Security_Council_resolu...national_Criminal_Tribunal_for_Rwanda dbc:2006_in_Rwanda dbc:August_2006_events |
rdf:type | yago:WikicatUnitedNationsSecurityCouncilResolutions yago:WikicatUnitedNationsSecurityCouncilResolutionsConcerningRwanda yago:WikicatUnitedNationsSecurityCouncilRes...nternationalCriminalTribunalForRwanda yago:Abstraction100002137 yago:Communication100033020 yago:Document106470073 yago:Writing106362953 yago:WrittenCommunication106349220 yago:Resolution106511874 yago:Wikicat2006UnitedNationsSecurityCouncilResolutions |
rdfs:comment | La Resolució 1705 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides, adoptada per unanimitat el 29 d'agost de 2006 després de notar una carta del , el Consell va prorrogar el termini del jutge Solomy Balungi Bossa al Tribunal Penal Internacional per a Ruanda (TPIR). L'extensió permetria al jutge Bossa completar el cas Butare, més enllà del venciment del seu mandat el 24 de juny de 2007. (ca) قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 1705، الذي اتخذ بالإجماع في 29 أغسطس 2006، بعد أن أشار إلى رسالة من رئيس مجلس الأمن، مدد مجلس ولاية القاضية سولومي بالونغي بوسا في المحكمة الجنائية الدولية لرواندا. سمح التمديد للقاضية بوسا بإكمال قضية بوتاري، إلى ما بعد انتهاء فترة ولايتها في 24 يونيو 2007. (ar) Resolusi 1705 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa, diadopsi pada 29 Agustus 2006. Usai menerima surat dari Presiden DKPBB, DKPBB memperpanjang masa penugasan Hakim Solomy Balungi Bossa di Pengadilan Pidana Internasional untuk Rwanda (International Criminal Tribunal for Rwanda, ICTR). (in) United Nations Security Council Resolution 1705, adopted unanimously on August 29, 2006, after noting a letter from the President of the Security Council, the Council extended the term of Judge Solomy Balungi Bossa at the International Criminal Tribunal for Rwanda (ICTR). The extension permitted Judge Bossa to complete the Butare case, beyond the expiry of her term of office on June 24, 2007. (en) Resolutie 1705 van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties werd unaniem door de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties aangenomen op 29 augustus 2006, en stond een van de ad litem-rechters van het Rwandatribunaal toe een zaak af te werken na afloop van haar ambtstermijn. (nl) Die Resolution 1705 des UN-Sicherheitsrates ist eine Resolution zum Internationalen Strafgerichtshof für Ruanda, die der Sicherheitsrat der Vereinten Nationen am 29. August 2006 auf seiner 5518. Sitzung einstimmig angenommen hat. Die Maßnahme wurde vom Generalsekretär der Vereinten Nationen vorgeschlagen. (Der Sicherheitsrat entschied in seiner späteren Resolution 1717 über die Verlängerung der Amtszeit von elf weiteren Richtern.) (de) |
rdfs:label | قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 1705 (ar) Resolució 1705 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides (ca) Resolution 1705 des UN-Sicherheitsrates (de) Resolusi 1705 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa (in) Resolutie 1705 Veiligheidsraad Verenigde Naties (nl) United Nations Security Council Resolution 1705 (en) |
owl:sameAs | freebase:United Nations Security Council Resolution 1705 yago-res:United Nations Security Council Resolution 1705 wikidata:United Nations Security Council Resolution 1705 dbpedia-ar:United Nations Security Council Resolution 1705 dbpedia-ca:United Nations Security Council Resolution 1705 http://ckb.dbpedia.org/resource/بڕیارنامەی_١٧٠٥ی_ئەنجومەنی_ئاسایش dbpedia-de:United Nations Security Council Resolution 1705 dbpedia-fa:United Nations Security Council Resolution 1705 dbpedia-id:United Nations Security Council Resolution 1705 http://mzn.dbpedia.org/resource/قطعنومه_۱۷۰۵_امنیت_شورا dbpedia-nl:United Nations Security Council Resolution 1705 https://global.dbpedia.org/id/jYNs |
prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:United_Nations_Security_Council_Resolution_1705?oldid=943356150&ns=0 |
foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/ICTR_in_Kigali.jpg |
foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:United_Nations_Security_Council_Resolution_1705 |
is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:List_of_United_Nations_Security_Council_Resolutions_1701_to_1800 |
is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:United_Nations_Security_Council_Resolution_1705 |