United Nations Security Council Resolution 1980 (original) (raw)
قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 1980، المتخذ بالإجماع في 28 أبريل 2011، بعد التذكير بالقرارات السابقة بشأن الوضع في كوت ديفوار (ساحل العاج)، بما في ذلك القرارات 1880 (2009)، 1893 (2009)، 1911 (2010)، 1933 (2010) و1946 (2010) و1962 (2010) و1975 (2011)، مدد المجلس حظر الأسلحة، وحظر تجارة الماس والعقوبات المالية وعقوبات السفر على المسؤولين الإيفواريين حتى 30 أبريل 2012. ورحب سفير كوت ديفوار لدى الأمم المتحدة بتبني القرار الذي يهدف إلى «إنهاء حالة الحرب التي عانت منها كوت ديفوار على مدى شهور».
Property | Value |
---|---|
dbo:abstract | La Resolució 1980 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides fou adoptada per unanimitat el 28 d'abril de 2011. Després de recordar les resolucions anteriors sobre la situació a Costa d'Ivori, incloses les resolucions 1880 (2009), 1893 (2009), 1911 (2010), 1933 (2010), 1946 (2010), 1962 (2010) i la 1975 (2011), el Consell va prorrogar un embargament d'armes, prohibició del comerç de diamants i sancions financeres i de viatge dirigides a funcionaris ivorians fins al 30 d'abril de 2012. L'ambaixador de Costa d'Ivori davant les Nacions Unides va acollir amb satisfacció l'aprovació de la resolució per aconseguir "el final de l'estat de la bel·ligerància, des d'on el país va patir durant mesos." (ca) قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 1980، المتخذ بالإجماع في 28 أبريل 2011، بعد التذكير بالقرارات السابقة بشأن الوضع في كوت ديفوار (ساحل العاج)، بما في ذلك القرارات 1880 (2009)، 1893 (2009)، 1911 (2010)، 1933 (2010) و1946 (2010) و1962 (2010) و1975 (2011)، مدد المجلس حظر الأسلحة، وحظر تجارة الماس والعقوبات المالية وعقوبات السفر على المسؤولين الإيفواريين حتى 30 أبريل 2012. ورحب سفير كوت ديفوار لدى الأمم المتحدة بتبني القرار الذي يهدف إلى «إنهاء حالة الحرب التي عانت منها كوت ديفوار على مدى شهور». (ar) Die Resolution 1980 des UN-Sicherheitsrates ist eine Resolution, die der Sicherheitsrat der Vereinten Nationen auf seiner 6525. Sitzung am 28. April 2011 einstimmig beschloss. Sie beschäftigt sich mit der Situation in der Regierungskrise in der Elfenbeinküste 2010/2011. (de) United Nations Security Council Resolution 1980, adopted unanimously on April 28, 2011, after recalling previous resolutions on the situation in Côte d'Ivoire (Ivory Coast), including resolutions 1880 (2009), 1893 (2009), 1911 (2010), 1933 (2010), 1946 (2010), 1962 (2010) and 1975 (2011), the Council extended an arms embargo, ban on the trade of diamonds and targeted financial and travel sanctions on Ivorian officials until April 30, 2012. Côte d'Ivoire's ambassador to the United Nations welcomed the adoption of the resolution to bring about "the end of the state of belligerence, from which Cote d'Ivoire has suffered over the past for months." (en) Resolutie 1980 van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties werd op 28 april 2011 met unanimiteit aangenomen door de VN-Veiligheidsraad.De resolutie verlengde de sancties die al in 2004 waren opgelegd tegen personen die vrede in Ivoorkust hinderden met één jaar. (nl) |
dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Flag_of_Côte_d'Ivoire.svg?width=300 |
dbo:wikiPageExternalLink | https://undocs.org/S/RES/1980(2011) |
dbo:wikiPageID | 31810404 (xsd:integer) |
dbo:wikiPageLength | 4393 (xsd:nonNegativeInteger) |
dbo:wikiPageRevisionID | 997046497 (xsd:integer) |
dbo:wikiPageWikiLink | dbr:List_of_United_Nations_Security_Council_Resolutions_1901_to_2000 dbr:2010–2011_Ivorian_crisis dbr:Human_rights dbr:Chapter_VII_of_the_United_Nations_Charter dbr:United_Nations dbc:2011_United_Nations_Security_Council_resolutions dbr:International_humanitarian_law dbr:Peacekeeping dbr:Ivorian_presidential_election,_2010 dbr:United_Nations_Security_Council_Resolution_1893 dbr:United_Nations_Security_Council_Resolution_1911 dbr:United_Nations_Security_Council_Resolution_1946 dbr:Elections_in_Côte_d'Ivoire dbc:2011_in_Ivory_Coast dbr:Arms_embargo dbr:Liberia dbc:United_Nations_Security_Council_resolutions_concerning_Ivory_Coast dbr:Alassane_Ouattara dbr:Côte_d'Ivoire dbr:First_Ivorian_Civil_War dbc:April_2011_events dbr:Mercenary dbr:Second_Ivorian_Civil_War dbr:Mandate_(international_law) dbr:United_Nations_Security_Council_Resolution_1880 dbr:United_Nations_Security_Council_resolution dbr:United_Nations_Security_Council_Resolution_1975 dbr:United_Nations_Security_Council_Resolution_1962 dbr:United_Nations_Security_Council_Resolution_1933 dbr:United_Nations_Operation_in_Côte_d'Ivoire dbr:Flag_of_Côte_d'Ivoire |
dbp:abstention | 0 (xsd:integer) |
dbp:against | 0 (xsd:integer) |
dbp:caption | dbr:Flag_of_Côte_d'Ivoire |
dbp:code | S/RES/1980 (en) |
dbp:date | 0001-04-28 (xsd:gMonthDay) |
dbp:document | https://undocs.org/S/RES/1980(2011) |
dbp:for | 15 (xsd:integer) |
dbp:meeting | 6525 (xsd:integer) |
dbp:number | 1980 (xsd:integer) |
dbp:organ | SC (en) |
dbp:result | Adopted (en) |
dbp:subject | The situation in Côte d’Ivoire (en) |
dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Infobox_UN_resolution dbt:Reflist dbt:Wikisource-inline dbt:UNSCR_2011 |
dbp:year | 2011 (xsd:integer) |
dcterms:subject | dbc:2011_United_Nations_Security_Council_resolutions dbc:2011_in_Ivory_Coast dbc:United_Nations_Security_Council_resolutions_concerning_Ivory_Coast dbc:April_2011_events |
rdf:type | yago:WikicatUnitedNationsSecurityCouncilResolutions yago:WikicatUnitedNationsSecurityCouncilResolutionsConcerningIvoryCoast yago:Abstraction100002137 yago:Communication100033020 yago:Document106470073 yago:Writing106362953 yago:WrittenCommunication106349220 yago:Resolution106511874 yago:Wikicat2011UnitedNationsSecurityCouncilResolutions |
rdfs:comment | قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 1980، المتخذ بالإجماع في 28 أبريل 2011، بعد التذكير بالقرارات السابقة بشأن الوضع في كوت ديفوار (ساحل العاج)، بما في ذلك القرارات 1880 (2009)، 1893 (2009)، 1911 (2010)، 1933 (2010) و1946 (2010) و1962 (2010) و1975 (2011)، مدد المجلس حظر الأسلحة، وحظر تجارة الماس والعقوبات المالية وعقوبات السفر على المسؤولين الإيفواريين حتى 30 أبريل 2012. ورحب سفير كوت ديفوار لدى الأمم المتحدة بتبني القرار الذي يهدف إلى «إنهاء حالة الحرب التي عانت منها كوت ديفوار على مدى شهور». (ar) Die Resolution 1980 des UN-Sicherheitsrates ist eine Resolution, die der Sicherheitsrat der Vereinten Nationen auf seiner 6525. Sitzung am 28. April 2011 einstimmig beschloss. Sie beschäftigt sich mit der Situation in der Regierungskrise in der Elfenbeinküste 2010/2011. (de) Resolutie 1980 van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties werd op 28 april 2011 met unanimiteit aangenomen door de VN-Veiligheidsraad.De resolutie verlengde de sancties die al in 2004 waren opgelegd tegen personen die vrede in Ivoorkust hinderden met één jaar. (nl) La Resolució 1980 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides fou adoptada per unanimitat el 28 d'abril de 2011. Després de recordar les resolucions anteriors sobre la situació a Costa d'Ivori, incloses les resolucions 1880 (2009), 1893 (2009), 1911 (2010), 1933 (2010), 1946 (2010), 1962 (2010) i la 1975 (2011), el Consell va prorrogar un embargament d'armes, prohibició del comerç de diamants i sancions financeres i de viatge dirigides a funcionaris ivorians fins al 30 d'abril de 2012. (ca) United Nations Security Council Resolution 1980, adopted unanimously on April 28, 2011, after recalling previous resolutions on the situation in Côte d'Ivoire (Ivory Coast), including resolutions 1880 (2009), 1893 (2009), 1911 (2010), 1933 (2010), 1946 (2010), 1962 (2010) and 1975 (2011), the Council extended an arms embargo, ban on the trade of diamonds and targeted financial and travel sanctions on Ivorian officials until April 30, 2012. (en) |
rdfs:label | قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 1980 (ar) Resolució 1980 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides (ca) Resolution 1980 des UN-Sicherheitsrates (de) Resolutie 1980 Veiligheidsraad Verenigde Naties (nl) United Nations Security Council Resolution 1980 (en) |
owl:sameAs | freebase:United Nations Security Council Resolution 1980 yago-res:United Nations Security Council Resolution 1980 wikidata:United Nations Security Council Resolution 1980 dbpedia-ar:United Nations Security Council Resolution 1980 dbpedia-ca:United Nations Security Council Resolution 1980 http://ckb.dbpedia.org/resource/بڕیارنامەی_١٩٨٠ی_ئەنجومەنی_ئاسایش dbpedia-de:United Nations Security Council Resolution 1980 dbpedia-fa:United Nations Security Council Resolution 1980 http://mzn.dbpedia.org/resource/قطعنومه_۱۹۸۰_امنیت_شورا dbpedia-nl:United Nations Security Council Resolution 1980 https://global.dbpedia.org/id/QPgq |
prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:United_Nations_Security_Council_Resolution_1980?oldid=997046497&ns=0 |
foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Flag_of_Côte_d'Ivoire.svg |
foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:United_Nations_Security_Council_Resolution_1980 |
is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:List_of_United_Nations_Security_Council_Resolutions_1901_to_2000 dbr:2010–2011_Ivorian_crisis dbr:United_Nations_Security_Council_Resolution_1981 dbr:United_Nations_Security_Council_Resolution_2000 dbr:United_Nations_Security_Council_Resolution_1992 |
is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:United_Nations_Security_Council_Resolution_1980 |