United Nations Security Council Resolution 499 (original) (raw)
La Resolució 499 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides, aprovada el 21 de desembre de 1981 després de la mort del jutge , decideix que la seva vacant a la Cort Internacional de Justícia seria resolta amb una elecció a l'Assemblea general que es proposa abordar durant la XXXVIa reunió d'aquest cos.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | La Resolució 499 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides, aprovada el 21 de desembre de 1981 després de la mort del jutge , decideix que la seva vacant a la Cort Internacional de Justícia seria resolta amb una elecció a l'Assemblea general que es proposa abordar durant la XXXVIa reunió d'aquest cos. (ca) قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 499، الذي اتخذ بالإجماع في 21 ديسمبر 1981، بعد أن أشار إلى وفاة قاضي محكمة العدل الدولية عبد الله العريان، قرر المجلس أن الانتخابات للمقعد الشاغر في المحكمة سيعقد في مجلس الأمن وفي الدورة السادسة والثلاثين للجمعية العامة. (ar) La resolución 499 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, adoptada por unanimidad el 21 de diciembre de 1981, observó con lamento la muerte del Juez Abdullah El-Erain. El Consejo decidió entonces que en concordancia al Estatuto de la Corte la vacante resultante de la Corte Internacional de Justicia iba a ser resuelta por una elección por la Asamblea General que tendría lugar durante la trigésimo sexta reunión de este órgano. (es) Resolusi Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa 499, diadopsi pada 21 Desember 1981. Usai menyatakan kematian hakim Mahkamah Internasional Abdullah El-Erain, DKPBB menyatakan bahwa pemilihan untuk mengisi kelowongan di Mahkamah Internasional akan diadakan di DKPBB dan di sesi ketiga puluh enam Majelis Umum. (in) La résolution 499 du Conseil de sécurité des Nations unies fut adoptée à l'unanimité le 21 décembre 1981. Après la mort du juge de la Cour internationale de Justice (CIJ) Abdullah El-Erain, le Conseil a décidé que les élections pour le siège devenu vacant à la CIJ auraient lieu au Conseil de Sécurité et lors de la trente-sixième session de l'Assemblée générale. (fr) United Nations Security Council Resolution 499, adopted unanimously on December 21, 1981, after noting the death of International Court of Justice (ICJ) judge Abdullah El-Erain, the Council decided that elections to the vacancy on the ICJ would take place at the Security Council and at the General Assembly's thirty-sixth session. (en) Resolutie 498 van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties was de laatste resolutie die de VN-Veiligheidsraad aannam in 1981. Dat gebeurde op 21 december van dat jaar, met unanimiteit van stemmen. (nl) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/International_Court_of_Justice.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://undocs.org/S/RES/499(1981) |
| dbo:wikiPageID | 26006443 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 1241 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 920039131 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:List_of_United_Nations_Security_Council_Resolutions_401_to_500 dbr:United_Nations dbr:United_Nations_General_Assembly dbc:December_1981_events dbc:1981_United_Nations_Security_Council_resolutions dbc:United_Nations_Security_Council_resolu...ng_the_International_Court_of_Justice dbr:International_Court_of_Justice dbr:United_Nations_Security_Council_resolution |
| dbp:abstention | 0 (xsd:integer) |
| dbp:against | 0 (xsd:integer) |
| dbp:caption | International Court of Justice (en) |
| dbp:code | S/RES/499 (en) |
| dbp:date | 0001-12-21 (xsd:gMonthDay) |
| dbp:document | https://undocs.org/S/RES/499(1981) |
| dbp:for | 15 (xsd:integer) |
| dbp:meeting | 2321 (xsd:integer) |
| dbp:number | 499 (xsd:integer) |
| dbp:organ | SC (en) |
| dbp:result | Adopted (en) |
| dbp:subject | International Court of Justice (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Infobox_UN_resolution dbt:Wikisource-inline dbt:UNSCR_1981 |
| dbp:year | 1981 (xsd:integer) |
| dct:subject | dbc:December_1981_events dbc:1981_United_Nations_Security_Council_resolutions dbc:United_Nations_Security_Council_resolu...ng_the_International_Court_of_Justice |
| rdf:type | yago:WikicatUnitedNationsSecurityCouncilRes...cerningTheInternationalCourtOfJustice yago:Abstraction100002137 yago:Communication100033020 yago:Document106470073 yago:Writing106362953 yago:WrittenCommunication106349220 yago:Resolution106511874 yago:Wikicat1981UnitedNationsSecurityCouncilResolutions |
| rdfs:comment | La Resolució 499 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides, aprovada el 21 de desembre de 1981 després de la mort del jutge , decideix que la seva vacant a la Cort Internacional de Justícia seria resolta amb una elecció a l'Assemblea general que es proposa abordar durant la XXXVIa reunió d'aquest cos. (ca) قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 499، الذي اتخذ بالإجماع في 21 ديسمبر 1981، بعد أن أشار إلى وفاة قاضي محكمة العدل الدولية عبد الله العريان، قرر المجلس أن الانتخابات للمقعد الشاغر في المحكمة سيعقد في مجلس الأمن وفي الدورة السادسة والثلاثين للجمعية العامة. (ar) La resolución 499 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, adoptada por unanimidad el 21 de diciembre de 1981, observó con lamento la muerte del Juez Abdullah El-Erain. El Consejo decidió entonces que en concordancia al Estatuto de la Corte la vacante resultante de la Corte Internacional de Justicia iba a ser resuelta por una elección por la Asamblea General que tendría lugar durante la trigésimo sexta reunión de este órgano. (es) Resolusi Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa 499, diadopsi pada 21 Desember 1981. Usai menyatakan kematian hakim Mahkamah Internasional Abdullah El-Erain, DKPBB menyatakan bahwa pemilihan untuk mengisi kelowongan di Mahkamah Internasional akan diadakan di DKPBB dan di sesi ketiga puluh enam Majelis Umum. (in) La résolution 499 du Conseil de sécurité des Nations unies fut adoptée à l'unanimité le 21 décembre 1981. Après la mort du juge de la Cour internationale de Justice (CIJ) Abdullah El-Erain, le Conseil a décidé que les élections pour le siège devenu vacant à la CIJ auraient lieu au Conseil de Sécurité et lors de la trente-sixième session de l'Assemblée générale. (fr) United Nations Security Council Resolution 499, adopted unanimously on December 21, 1981, after noting the death of International Court of Justice (ICJ) judge Abdullah El-Erain, the Council decided that elections to the vacancy on the ICJ would take place at the Security Council and at the General Assembly's thirty-sixth session. (en) Resolutie 498 van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties was de laatste resolutie die de VN-Veiligheidsraad aannam in 1981. Dat gebeurde op 21 december van dat jaar, met unanimiteit van stemmen. (nl) |
| rdfs:label | قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 499 (ar) Resolució 499 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides (ca) Resolución 499 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas (es) Resolusi 499 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa (in) Résolution 499 du Conseil de sécurité des Nations unies (fr) 国際連合安全保障理事会決議499 (ja) Resolutie 499 Veiligheidsraad Verenigde Naties (nl) United Nations Security Council Resolution 499 (en) |
| owl:sameAs | freebase:United Nations Security Council Resolution 499 yago-res:United Nations Security Council Resolution 499 wikidata:United Nations Security Council Resolution 499 dbpedia-ar:United Nations Security Council Resolution 499 dbpedia-ca:United Nations Security Council Resolution 499 http://ckb.dbpedia.org/resource/بڕیارنامەی_٤٩٩ی_ئەنجومەنی_ئاسایش dbpedia-es:United Nations Security Council Resolution 499 dbpedia-fa:United Nations Security Council Resolution 499 dbpedia-fr:United Nations Security Council Resolution 499 dbpedia-id:United Nations Security Council Resolution 499 dbpedia-ja:United Nations Security Council Resolution 499 http://mzn.dbpedia.org/resource/قطعنومه_۴۹۹_امنیت_شورا dbpedia-nl:United Nations Security Council Resolution 499 http://tg.dbpedia.org/resource/Қатъномаи_499_Шӯрои_Амният https://global.dbpedia.org/id/vH42 |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:United_Nations_Security_Council_Resolution_499?oldid=920039131&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/International_Court_of_Justice.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:United_Nations_Security_Council_Resolution_499 |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:List_of_United_Nations_Security_Council_Resolutions_401_to_500 |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:United_Nations_Security_Council_Resolution_499 |
