United Nations Security Council Resolution 699 (original) (raw)
Resolusi 699 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa, diadopsi pada 17 Juni 1991. Usai mengulang Resolusi 687 (1991) dan menyatakan laporan Sekjen, DKPBB menyatakan bahwa Badan Tenaga Atom Internasional dan memiliki otoritas untuk memeriksa persenjataan di Irak.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | إن قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 699، المتخذ بالإجماعي في 17 يونيو 1991، بعد أن أشار إلى القرار (687) 1991، وإذ أحاط علما بتقرير الأمين العام الذي طلبه، أكد المجلس، متصرفا بموجب الفصل السابع، أن الوكالة الدولية للطاقة الذرية ولجنة الأمم المتحدة الخاصة سلطة القيام بعمليات تفتيش على الأسلحة في العراق وإزالة الأسلحة أو تدميرها أو جعلها عديمة الضرر. وطلب المجلس إلى الأمين العام أن يقدم تقريرا عن التقدم المحرز في تنفيذ هذا القرار، وطلب أيضا إلى الدول الأعضاء تقديم المساعدة الكاملة حتى يتسنى الاضطلاع بالأنشطة المذكورة أعلاه بفعالية. غير أن الدول الأعضاء ساهمت في اللجنة بمليوني دولار فقط، وهو جزء صغير مما هو مطلوب. وقرر أيضا أن تكون حكومة العراق مسؤولة عن تكاليف إجراء عمليات التفتيش بسبب غزوها الأخير للكويت. (ar) La Resolució 699 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides, adoptada per unanimitat el 17 de juny de 1991 després de recordar la Resolució 687 (1991) i assenyalar l'informe del Secretari General de les Nacions Unides, va demanar que el Consell, actuant en virtut del Capítol VII, va confirmar que l'Agència Internacional de l'Energia Atòmica i la tenen l'autoritat d'emprendre inspeccions d'armes a Iraq i eliminar o fer inofensives les armes., El Consell va demanar al Secretari General que presentés un informe sobre el progrés de l'aplicació de la resolució actual, i també va demanar als Estats membres que prestessin tota la seva assistència perquè les activitats abans esmentades es duguin a terme amb eficàcia. Tanmateix, només els Estats Units van aportar 2 milions de dòlars EUA a la Comissió, una petita fracció del que es requeria. També va decidir que el hauria de ser responsable dels costos de dur a terme les inspeccions, a causa de la seva recent invasió de Kuwait. (ca) Resolusi 699 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa, diadopsi pada 17 Juni 1991. Usai mengulang Resolusi 687 (1991) dan menyatakan laporan Sekjen, DKPBB menyatakan bahwa Badan Tenaga Atom Internasional dan memiliki otoritas untuk memeriksa persenjataan di Irak. (in) United Nations Security Council resolution 699, adopted unanimously on 17 June 1991, after recalling Resolution 687 (1991) and noting the report by the Secretary-General it requested, the council, acting under Chapter VII, confirmed that the International Atomic Energy Agency and United Nations Special Commission have the authority to undertake weapons inspections in Iraq and to remove, destruct or render the weapons harmless. The Council requested the Secretary-General to submit a report on the progress of the implementation of the current resolution, and also asked Member States to provide full assistance so that the aforementioned activities are undertaken effectively. However, only US$2 million was contributed by Member States to the commission, a small fraction of what was required. It also decided that the Government of Iraq should be liable for the costs of carrying out the inspections, due to its recent invasion of Kuwait. (en) Resolutie 699 van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties werd unaniem aangenomen op 17 juni 1991. De resolutie stond het Internationaal Atoomenergie Agentschap (IAEA) toe om controles op kernwapens te doen in Irak. (nl) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/WeaponsInspector.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://undocs.org/S/RES/699(1991) |
| dbo:wikiPageID | 26174642 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 2857 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1030560983 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbc:June_1991_events dbr:List_of_United_Nations_Security_Council_Resolutions_601_to_700 dbr:Chapter_VII_of_the_United_Nations_Charter dbc:1991_in_Iraq dbc:Iraq_and_weapons_of_mass_destruction dbc:1991_United_Nations_Security_Council_resolutions dbc:United_Nations_Security_Council_resolutions_concerning_nuclear_proliferation dbr:Iraq_and_weapons_of_mass_destruction dbr:Iraq_disarmament_timeline_1990–2003 dbr:Iraq–Kuwait_relations dbr:Government_of_Iraq dbr:Gulf_War dbr:International_Atomic_Energy_Agency dbr:Iraq dbc:United_Nations_Security_Council_resolutions_concerning_Iraq dbr:Sanctions_against_Iraq dbr:Secretary-General_of_the_United_Nations dbr:United_Nations_Special_Commission dbr:Invasion_of_Kuwait dbr:United_Nations_Security_Council_Resolution_687 |
| dbp:abstention | 0 (xsd:integer) |
| dbp:against | 0 (xsd:integer) |
| dbp:caption | Weapons inspector in Iraq (en) |
| dbp:code | S/RES/699 (en) |
| dbp:date | 0001-06-17 (xsd:gMonthDay) |
| dbp:document | https://undocs.org/S/RES/699(1991) |
| dbp:for | 15 (xsd:integer) |
| dbp:meeting | 2994 (xsd:integer) |
| dbp:number | 699 (xsd:integer) |
| dbp:organ | SC (en) |
| dbp:result | Adopted (en) |
| dbp:subject | Iraq (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Infobox_UN_resolution dbt:Reflist dbt:Use_dmy_dates dbt:Wikisource-inline dbt:UNSCR_1991 |
| dbp:year | 1991 (xsd:integer) |
| dcterms:subject | dbc:June_1991_events dbc:1991_in_Iraq dbc:Iraq_and_weapons_of_mass_destruction dbc:1991_United_Nations_Security_Council_resolutions dbc:United_Nations_Security_Council_resolutions_concerning_nuclear_proliferation dbc:United_Nations_Security_Council_resolutions_concerning_Iraq |
| rdf:type | yago:WikicatUnitedNationsSecurityCouncilResolutionsConcerningIraq yago:WikicatUnitedNationsSecurityCouncilResolutionsConcerningNuclearProliferation yago:Abstraction100002137 yago:Communication100033020 yago:Document106470073 yago:Writing106362953 yago:WrittenCommunication106349220 yago:Resolution106511874 yago:Wikicat1991UnitedNationsSecurityCouncilResolutions |
| rdfs:comment | Resolusi 699 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa, diadopsi pada 17 Juni 1991. Usai mengulang Resolusi 687 (1991) dan menyatakan laporan Sekjen, DKPBB menyatakan bahwa Badan Tenaga Atom Internasional dan memiliki otoritas untuk memeriksa persenjataan di Irak. (in) Resolutie 699 van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties werd unaniem aangenomen op 17 juni 1991. De resolutie stond het Internationaal Atoomenergie Agentschap (IAEA) toe om controles op kernwapens te doen in Irak. (nl) إن قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 699، المتخذ بالإجماعي في 17 يونيو 1991، بعد أن أشار إلى القرار (687) 1991، وإذ أحاط علما بتقرير الأمين العام الذي طلبه، أكد المجلس، متصرفا بموجب الفصل السابع، أن الوكالة الدولية للطاقة الذرية ولجنة الأمم المتحدة الخاصة سلطة القيام بعمليات تفتيش على الأسلحة في العراق وإزالة الأسلحة أو تدميرها أو جعلها عديمة الضرر. (ar) La Resolució 699 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides, adoptada per unanimitat el 17 de juny de 1991 després de recordar la Resolució 687 (1991) i assenyalar l'informe del Secretari General de les Nacions Unides, va demanar que el Consell, actuant en virtut del Capítol VII, va confirmar que l'Agència Internacional de l'Energia Atòmica i la tenen l'autoritat d'emprendre inspeccions d'armes a Iraq i eliminar o fer inofensives les armes., (ca) United Nations Security Council resolution 699, adopted unanimously on 17 June 1991, after recalling Resolution 687 (1991) and noting the report by the Secretary-General it requested, the council, acting under Chapter VII, confirmed that the International Atomic Energy Agency and United Nations Special Commission have the authority to undertake weapons inspections in Iraq and to remove, destruct or render the weapons harmless. (en) |
| rdfs:label | قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 699 (ar) Resolució 699 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides (ca) Resolusi 699 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa (in) Resolutie 699 Veiligheidsraad Verenigde Naties (nl) United Nations Security Council Resolution 699 (en) |
| owl:sameAs | freebase:United Nations Security Council Resolution 699 yago-res:United Nations Security Council Resolution 699 wikidata:United Nations Security Council Resolution 699 dbpedia-ar:United Nations Security Council Resolution 699 dbpedia-ca:United Nations Security Council Resolution 699 http://ckb.dbpedia.org/resource/بڕیارنامەی_٦٩٩ی_ئەنجومەنی_ئاسایش dbpedia-fa:United Nations Security Council Resolution 699 dbpedia-id:United Nations Security Council Resolution 699 http://mzn.dbpedia.org/resource/قطعنومه_۶۹۹_امنیت_شورا dbpedia-nl:United Nations Security Council Resolution 699 http://tg.dbpedia.org/resource/Қатъномаи_699_Шӯрои_Амният https://global.dbpedia.org/id/wkdL |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:United_Nations_Security_Council_Resolution_699?oldid=1030560983&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/WeaponsInspector.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:United_Nations_Security_Council_Resolution_699 |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:List_of_United_Nations_Security_Council_Resolutions_601_to_700 dbr:United_Nations_Security_Council_Resolution_712 dbr:United_Nations_Security_Council_Resolution_778 dbr:Iraq_disarmament_timeline_1990–2003 dbr:Legality_of_the_Iraq_War dbr:Legitimacy_of_the_2003_invasion_of_Iraq dbr:United_Nations_Special_Commission dbr:United_Nations_Security_Council_Resolution_1284 dbr:United_Nations_Security_Council_Resolution_706 |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:United_Nations_Security_Council_Resolution_699 |
