| dbo:abstract |
(Dieppe, 9 de març de 1964) és una actriu francesa, directora i cantant, coneguda pel seu paper a la pel·lícula còmica Les Visiteurs. (ca) فاليري ليميركير (بالفرنسية: Valérie Lemercier) هي مغنية ومخرجة وكاتبة سيناريو ومخرجة وممثلة فرنسية، ولدت في 9 مارس 1964 في فرنسا. بدأت مشوارها المهني سنة 1988، ومن الجوائز التي نالتها جائزة سيزار لأفضل ممثلة مساعدة سنة 1994. (ar) Valérie Anne Marie Lemercierová (* 9. března 1964 Dieppe) je francouzská herečka, režisérka a zpěvačka. (cs) Valérie Lemercier (va.le.ʁi lə.mɛʁ.sje; * 9. März 1964 in Dieppe, Haute-Normandie, Frankreich) ist eine französische Schauspielerin, Filmregisseurin, Drehbuchautorin und Sängerin. (de) Valérie Lemercier (valeʁi ləmɛʁsje ahoskatua; Dieppe, 1964ko martxoaren 9a - ) frantziar aktore, gidoigile, umorista, abeslari eta zuzendaria da, antzerkian, zineman eta telebistan aritutakoa. (eu) Valérie Lemercier (Dieppe, Francia. 9 de marzo de 1964 -) es una actriz, guionista, directora, realizadora, futbolista (es) Valérie Lemercier (French pronunciation: [valeʁi ləmɛʁsje]; born 9 March 1964) is a French actress, screenwriter, director and singer. (en) ヴァレリー・ルメルシェ（Valérie Lemercier、1964年3月9日 - ）は、フランスの女優、映画監督。 (ja) 발레리 르메르시(Valérie Lemercier, 1964년 3월 9일 ~ )는 프랑스의 배우, 영화 감독, 영화 각본가, 가수이다. (ko) Valérie Lemercier (Dieppe, 9 marzo 1964) è un'attrice, cantante e regista francese. (it) Valérie Lemercier (Dieppe, 9 maart 1964) is een Frans actrice, scenarioschrijfster, regisseur en zangeres. Lemercier maakte haar televisiedebuut in 1988 in de serie Palace. Twee van haar rollen in langspeelfilms leverden haar een César voor beste vrouwelijke bijrol op. Ze kreeg die in 1994 voor haar rol in Les Visiteurs (1993) en in 2007 voor haar rol in (2006). In 2006 was ze genomineerd voor de César voor beste actrice voor haar rol in de door haar geregisseerde komedie (2005). In 2022 behaalde ze diezelfde César voor haar hoofdrol in de (weer) door haar geregisseerde tragikomedie . Andere hoofdrollen had ze in 2009 in de familiekomedie Le Petit Nicolas als de moeder van Nicolas, een rol die ze in de sequel Les Vacances du petit Nicolas uit 2014 opnieuw op zich nam. Naast actrice was ze ook regisseur van enkele films en had ze ook enkele rollen in toneelstukken in Parijse theaterzalen. In 1996 bracht ze een muziekalbum uit, Valérie Lemercier chante en had nadien nog drie singles in duet met andere zangers, The Divine Comedy, Christophe Willem en Vincent Delerm. (nl) Valérie Lemercier (ur. 9 marca 1964 w Dieppe) – francuska aktorka, reżyserka i piosenkarka. Dwukrotna laureatka Cezara za role w filmach Goście, goście oraz . W 1996 wydała debiutancki album muzyczny. (pl) Valérie Lemercier (Dieppe, 9 de março de 1964) é uma actriz, roteirista, cantora, cineasta e comediante francesa.. Ela já ganhou duas vezes o César de melhor atriz secundária: A primeira vez em 1994, pelo filme Les Visiteurs e a segunda em 2007, pelo filme Fauteuils d'orchestre. (pt) Валери Лемерсье (фр. Valérie Lemercier; 9 марта 1964, Дьеп, Франция) — французская актриса, кинорежиссёр и певица. (ru) Валері́ Лемерсьє́ (фр. Valérie Lemercier; 9 березня 1964, Дьєпп,Франція) — французька акторка, кінорежисерка, сценаристка та співачка. Дворазова лауреатка французької національної кінопремії «Сезар» 1994 та 2007 років за найкраща жіночу роль другого плану (за фільми «Прибульці» та «Місця в партері») . (uk) |
| rdfs:comment |
(Dieppe, 9 de març de 1964) és una actriu francesa, directora i cantant, coneguda pel seu paper a la pel·lícula còmica Les Visiteurs. (ca) فاليري ليميركير (بالفرنسية: Valérie Lemercier) هي مغنية ومخرجة وكاتبة سيناريو ومخرجة وممثلة فرنسية، ولدت في 9 مارس 1964 في فرنسا. بدأت مشوارها المهني سنة 1988، ومن الجوائز التي نالتها جائزة سيزار لأفضل ممثلة مساعدة سنة 1994. (ar) Valérie Anne Marie Lemercierová (* 9. března 1964 Dieppe) je francouzská herečka, režisérka a zpěvačka. (cs) Valérie Lemercier (va.le.ʁi lə.mɛʁ.sje; * 9. März 1964 in Dieppe, Haute-Normandie, Frankreich) ist eine französische Schauspielerin, Filmregisseurin, Drehbuchautorin und Sängerin. (de) Valérie Lemercier (valeʁi ləmɛʁsje ahoskatua; Dieppe, 1964ko martxoaren 9a - ) frantziar aktore, gidoigile, umorista, abeslari eta zuzendaria da, antzerkian, zineman eta telebistan aritutakoa. (eu) Valérie Lemercier (Dieppe, Francia. 9 de marzo de 1964 -) es una actriz, guionista, directora, realizadora, futbolista (es) Valérie Lemercier (French pronunciation: [valeʁi ləmɛʁsje]; born 9 March 1964) is a French actress, screenwriter, director and singer. (en) ヴァレリー・ルメルシェ（Valérie Lemercier、1964年3月9日 - ）は、フランスの女優、映画監督。 (ja) 발레리 르메르시(Valérie Lemercier, 1964년 3월 9일 ~ )는 프랑스의 배우, 영화 감독, 영화 각본가, 가수이다. (ko) Valérie Lemercier (Dieppe, 9 marzo 1964) è un'attrice, cantante e regista francese. (it) Valérie Lemercier (ur. 9 marca 1964 w Dieppe) – francuska aktorka, reżyserka i piosenkarka. Dwukrotna laureatka Cezara za role w filmach Goście, goście oraz . W 1996 wydała debiutancki album muzyczny. (pl) Valérie Lemercier (Dieppe, 9 de março de 1964) é uma actriz, roteirista, cantora, cineasta e comediante francesa.. Ela já ganhou duas vezes o César de melhor atriz secundária: A primeira vez em 1994, pelo filme Les Visiteurs e a segunda em 2007, pelo filme Fauteuils d'orchestre. (pt) Валери Лемерсье (фр. Valérie Lemercier; 9 марта 1964, Дьеп, Франция) — французская актриса, кинорежиссёр и певица. (ru) Валері́ Лемерсьє́ (фр. Valérie Lemercier; 9 березня 1964, Дьєпп,Франція) — французька акторка, кінорежисерка, сценаристка та співачка. Дворазова лауреатка французької національної кінопремії «Сезар» 1994 та 2007 років за найкраща жіночу роль другого плану (за фільми «Прибульці» та «Місця в партері») . (uk) Valérie Lemercier (Dieppe, 9 maart 1964) is een Frans actrice, scenarioschrijfster, regisseur en zangeres. Lemercier maakte haar televisiedebuut in 1988 in de serie Palace. Twee van haar rollen in langspeelfilms leverden haar een César voor beste vrouwelijke bijrol op. Ze kreeg die in 1994 voor haar rol in Les Visiteurs (1993) en in 2007 voor haar rol in (2006). In 2006 was ze genomineerd voor de César voor beste actrice voor haar rol in de door haar geregisseerde komedie (2005). In 2022 behaalde ze diezelfde César voor haar hoofdrol in de (weer) door haar geregisseerde tragikomedie . Andere hoofdrollen had ze in 2009 in de familiekomedie Le Petit Nicolas als de moeder van Nicolas, een rol die ze in de sequel Les Vacances du petit Nicolas uit 2014 opnieuw op zich nam. (nl) |
