Valença, Portugal (original) (raw)
Valença (gelegentlich auch Valença do Minho) ist eine Stadt (Cidade) und ein Kreis (Concelho) in Nord-Portugal mit 3448 Einwohnern (Stand 30. Juni 2011).
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Valença o Valença do Minho és un municipi portuguès al districte de Viana do Castelo, a la regió del Nord i subregió del Minho-Lima. L'any 2006 tenia 14.324 habitants. És subdividit en 16 freguesies (Arão, Boivão, Cerdal, Cristelo Covo, Fontoura, Friestas, Gandra, Ganfei, Gondomil, Sanfins, São Julião, São Pedro da Torre, Silva, Taião, Valença i Verdoejo). Limita a l'est amb el municipi de Monção, al sud amb Paredes de Coura, a l'oest amb Vila Nova de Cerveira i al nord-oest i nord amb Galícia (municipi de Tui). Situat dalt d'un turó amb vistes al Miño, Valença és una atractiva localitat fronterera. El barri antic està situat entre dues fortaleses amb doble muralla en forma de corona i unides per un passadís. Des del punt de vista monumental, destaquen el —en realitat dues fortaleses dels segles xvii i XVIII, dissenyades per l'enginyer francès Sébastien Le Prestre de Vauban. Des de les muralles s'observen unes magnífiques vistes a Galícia; l'església romànica de Santa Maria dels Àngels; i el convent de Ganfei, a 5 km a l'est de Valença, reconstruït al segle xi per un sacerdot normand. Va rebre un fur de Sanç II de Portugal, que va ser aleshores batejada com a Contrasta. Va rebre el seu nom actual el 1262. (ca) Valença (gelegentlich auch Valença do Minho) ist eine Stadt (Cidade) und ein Kreis (Concelho) in Nord-Portugal mit 3448 Einwohnern (Stand 30. Juni 2011). (de) Valença, ofte konata kiel Valença do Minho (Valencio de Minjo), estas urbo de Portugalio en la Distrikto Viana do Castelo, Norda regiono (NUTS II) kaj intermunicipa komunumo de la Supra Minho (NUTS III), kun proksimume 8000 loĝantoj en sia ĉefa urbokerno kaj 14 127 loĝantoj (2011) ene de sia municipa teritorio. (eo) Valença edo Valença do Minho Portugalgo ipar-mendebaldean dagoen Viana do Casteloko barrutiko hiria da, Galiziarekin muga egiten duena. 2011eko erroldaren arabera 14.127 biztanle ditu. (eu) Valença, comúnmente conocida como Valença do Minho y tradicionalmente en castellano como Valencia de Miño, es una ciudad portuguesa situada en el distrito de Viana do Castelo, región Norte (NUTS II) y comunidad intermunicipal del Alto Miño (NUTS III), con aproximadamente 8000 habitantes en su núcleo principal y 14 127 habitantes (2011) dentro de su término municipal. Es sede del municipio homónimo con 117,43 km² de área y, subdividido en 16 freguesias (parroquias). Limita al este con el municipio de Monção, al sur con Paredes de Coura, al oeste con Vila Nova de Cerveira y a noroeste y norte con España (municipio de Tuy en Galicia). (es) Valença est une municipalité (en portugais : concelho ou município) du Portugal, située dans le district de Viana do Castelo et la région Nord. La ville est parfois appelée Valença do Minho. (fr) Valença (Portuguese pronunciation: [vɐˈlẽsɐ], locally [bɐˈlẽsɐ]), also known as Valença do Minho, is a municipality and a town in Portugal. The population in 2011 was 14,127, in an area of 117.13 km2. Valença officially became a city on 12 June 2009. The municipality is located in Viana do Castelo District. The present Mayor is Jorge Mendes, elected by the Social Democratic Party (PSD). The municipal holiday is 18 February. (en) 발렌사(포르투갈어: Valença)는 포르투갈 비아나두카스텔루 현에 위치한 도시로 면적은 117.13km2, 인구는 14,127명(2011년 기준), 인구 밀도는 120명/km2이다. * 시기 * 시 문장 (ko) Valença (vɐ'lẽsɐ) è un comune portoghese di 14 187 abitanti situato nel distretto di Viana do Castelo.È situata lungo il Cammino Portoghese, percorso che da Lisbona porta a Santiago di Compostela ed è l'ultima cittadina in territorio portoghese, prima del confine con la Spagna. (it) Valença, voluit Valença do Minho, is een gemeente in het Portugese district Viana do Castelo.De gemeente heeft een totale oppervlakte van 117 km² en telde 14.187 inwoners in 2001. (nl) Valença – miejscowość w Portugalii, leżąca w dystrykcie Viana do Castelo, w regionie w podregionie . Miejscowość jest siedzibą gminy o tej samej nazwie. (pl) Valença, por vezes chamada Valença do Minho, é uma cidade raiana portuguesa no distrito de Viana do Castelo, região Norte e sub-região do Alto Minho com cerca de 5 153 habitantes (2011). Valença foi outrora sede de bispado. É sede do município de Valença com 117,13 km² de área e 13 625 habitantes (2021), subdividido em 11 freguesias. O município é limitado a leste pelo município de Monção, a sul por Paredes de Coura, a oeste por Vila Nova de Cerveira e a noroeste e norte pela Galiza (município de Tui). O ponto mais alto do município encontra-se no Alto da Recosta/Lagoas, a 782 metros de altitude. Recebeu foral de D. Sancho I, sendo então designada de Contrasta. Mudou para o actual nome em 1262. É designada por vezes por Valença do Minho. Foi elevada a cidade em 12 de junho de 2009.. Nasceu aqui o santo São Teotónio, o primeiro santo português, hoje padroeiro desta Cidade, e que foi um dos principais aliados do então jovem Dom Afonso Henriques na altura em que este proclamou a independência de Portugal. (pt) Valença är en stad i Portugal i distriktet Viana do Castelo, i regionen Norra Portugal och underregionen Minho-Lima, med cirka 3 500 invånare. Staden är huvudort i en kommun med en yta av 117,43 km² och 14 187 invånare (2001), indelad i sexton freguesias. Kommunen gränsar i öster till , i söder till Paredes de Coura, i väster till och i nordväst och i norr till Galicien (Tui kommun). Staden fick sin foral av Sancho II, och blev då kallad Contrasta. Staden fick sitt nuvarande namn 1262. Den kallas ibland för Valença do Minho. Valença är indelat i följande freguesias: (sv) Вале́нса (порт. Valença; [vɐ'lẽsɐ]) — город в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Виана-ду-Каштелу. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический субрегион Минью-Лима, который входит в Северный регион. Численность населения — 3,5 тыс. жителей (город), 14,2 тыс. жителей (муниципалитет). Занимает площадь 117,43 км². Покровителем города считается Сан-Теотониу.Праздник города — 18 февраля. (ru) 瓦倫薩（葡萄牙語：Valença），是葡萄牙的城鎮，位於該國北部，由維亞納堡區負責管轄，始建於1217年，面積117.13平方公里，2011年人口14,127，該城鎮人口密度每平方公里120.61人。 (zh) 瓦伦萨（葡萄牙语：Valença）是葡萄牙维亚纳堡区的一座城市，位于米尼奥河畔，邻近西班牙边境。 (zh) Вале́нса, або Вале́нса-ду-Мі́ню (порт. Valença; МФА: [vɐ.ˈɫẽ.sɐ]) — муніципалітет і місто в Португалії, в окрузі Віана-ду-Каштелу. Розташований у північній частині країни, на теренах історичної португальської провінції Дору-Міню. Належить до Віано-Каштельської діоцезії Католицької Церкви в Португалії. Права міського самоврядування має з 1217 року. Поділяється на 11 парафій. За адміністративним поділом чинним до 1976 року був складовою провінції Міню. Площа муніципалітету — 117,13 км², населення муніципалітету — 14127 ос. (2011); густота населення — 120,61 осіб/км². Патрон — святий Теотоній. Святковий день муніципалітету — 18 лютого. Поштовий індекс — 4930. Код місцевої адміністративної одиниці — 1608. Складова статистичного регіону Північ. (uk) |
| dbo:country | dbr:Portugal |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Pt-vlc1.png?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.autna.es/ http://www.interminho.pt/index_is_ok.html http://www.pousadasofportugal.com/portugal/pousada/valenca-do-minho.html http://homepage.oninet.pt/534mtz/ http://www.cm-valenca.pt https://web.archive.org/web/20060204092019/http:/www.radiovalenca.com/ https://web.archive.org/web/20070325011520/http:/www.casadopocopalace.com/ https://web.archive.org/web/20070423220556/http:/www.esec-valenca.rcts.pt/index.htm https://web.archive.org/web/20100603071722/http:/www.avminho.pt/site/html/index.asp |
| dbo:wikiPageID | 4286307 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 9084 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1080980988 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Sancho_I_of_Portugal dbr:Braga dbc:Municipalities_of_Viana_do_Castelo_District dbr:Vila_Nova_de_Cerveira dbr:Saint_Stephen dbr:Claudius dbr:Emperor dbr:Galicia_(Spain) dbr:Monção dbr:Moors dbr:António_Sampaio_da_Nóvoa dbr:Liberal_Wars dbr:Francisco_Xavier_da_Silva_Pereira,_1st_Count_of_Antas dbr:Barbarians dbc:Valença,_Portugal dbr:2016_Portuguese_presidential_election dbr:Afonso_III_of_Portugal dbr:Afonso_I_of_Portugal dbr:Alto_Minho dbr:Ancient_Rome dbr:Fontoura dbr:France dbr:Norte_Region,_Portugal dbr:Paredes_de_Coura dbr:Freguesia_(Portugal) dbr:Inês_Fernandes dbr:Asturias dbr:Atlantic_Ocean dbc:Towns_in_Portugal dbr:Charles_Lindbergh dbr:Lamprey dbr:São_Pedro_da_Torre dbc:Portugal–Spain_border_crossings dbr:Portugal dbr:Socialist_Party_(Portugal) dbr:Spain dbr:Antonine dbr:Domestic_goat dbr:Kingdom_of_León dbr:Viana_do_Castelo_District dbr:Roman_roads dbr:Saint_Mary dbr:Theotonius_of_Coimbra dbr:Canon_Regular dbr:Theotonius dbr:Minho_River dbr:Tui,_Galicia dbr:Codfish dbr:Roman_milestone dbr:File:Valença_-_Estátua_de_S_Teotónio.jpg dbr:File:Valença_-_Fortaleza.jpg dbr:File:Valença_-_Ponte_Internacional.jpg dbr:Itinerary_XIX dbr:Itinerary_XX dbr:Via_IV |
| dbp:areaTotal | 117.130000 (xsd:double) |
| dbp:cim | dbr:Alto_Minho |
| dbp:district | dbr:Viana_do_Castelo_District |
| dbp:flagBorder | no (en) |
| dbp:imageFlag | Pt-vlc1.png (en) |
| dbp:imageMap | LocalValenca.svg (en) |
| dbp:imageShield | VLC.png (en) |
| dbp:leaderName | José Manuel Carpinteira (en) |
| dbp:leaderParty | dbr:Socialist_Party_(Portugal) |
| dbp:officialName | Valença (en) |
| dbp:parishes | [[#Parishes (en) |
| dbp:populationAsOf | 2011 (xsd:integer) |
| dbp:populationTotal | 14127 (xsd:integer) |
| dbp:region | dbr:Norte_Region,_Portugal |
| dbp:type | municipality (en) |
| dbp:website | http://www.cm-valenca.pt |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Infobox_Portuguese_subdivision dbt:Authority_control dbt:Coord dbt:Portal dbt:Reflist dbt:Wikivoyage dbt:IPA-pt dbt:Municipalities_of_Viana_do_Castelo |
| dct:subject | dbc:Municipalities_of_Viana_do_Castelo_District dbc:Valença,_Portugal dbc:Towns_in_Portugal dbc:Portugal–Spain_border_crossings |
| gold:hypernym | dbr:Municipality |
| georss:point | 42.016666666666666 -8.633333333333333 |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Place dbo:Location schema:Place wikidata:Q486972 dbo:PopulatedPlace yago:WikicatCitiesInPortugal yago:WikicatMunicipalitiesOfPortugal yago:WikicatMunicipalitiesOfVianaDoCasteloDistrict yago:WikicatTownsInPortugal geo:SpatialThing yago:AdministrativeDistrict108491826 yago:City108524735 yago:District108552138 yago:GeographicalArea108574314 yago:Location100027167 yago:Municipality108626283 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Region108630985 yago:YagoGeoEntity yago:YagoLegalActorGeo yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Settlement yago:Site108651247 yago:Town108665504 yago:Tract108673395 yago:UrbanArea108675967 yago:WikicatPopulatedPlacesInVianaDoCasteloDistrict |
| rdfs:comment | Valença (gelegentlich auch Valença do Minho) ist eine Stadt (Cidade) und ein Kreis (Concelho) in Nord-Portugal mit 3448 Einwohnern (Stand 30. Juni 2011). (de) Valença, ofte konata kiel Valença do Minho (Valencio de Minjo), estas urbo de Portugalio en la Distrikto Viana do Castelo, Norda regiono (NUTS II) kaj intermunicipa komunumo de la Supra Minho (NUTS III), kun proksimume 8000 loĝantoj en sia ĉefa urbokerno kaj 14 127 loĝantoj (2011) ene de sia municipa teritorio. (eo) Valença edo Valença do Minho Portugalgo ipar-mendebaldean dagoen Viana do Casteloko barrutiko hiria da, Galiziarekin muga egiten duena. 2011eko erroldaren arabera 14.127 biztanle ditu. (eu) Valença est une municipalité (en portugais : concelho ou município) du Portugal, située dans le district de Viana do Castelo et la région Nord. La ville est parfois appelée Valença do Minho. (fr) Valença (Portuguese pronunciation: [vɐˈlẽsɐ], locally [bɐˈlẽsɐ]), also known as Valença do Minho, is a municipality and a town in Portugal. The population in 2011 was 14,127, in an area of 117.13 km2. Valença officially became a city on 12 June 2009. The municipality is located in Viana do Castelo District. The present Mayor is Jorge Mendes, elected by the Social Democratic Party (PSD). The municipal holiday is 18 February. (en) 발렌사(포르투갈어: Valença)는 포르투갈 비아나두카스텔루 현에 위치한 도시로 면적은 117.13km2, 인구는 14,127명(2011년 기준), 인구 밀도는 120명/km2이다. * 시기 * 시 문장 (ko) Valença (vɐ'lẽsɐ) è un comune portoghese di 14 187 abitanti situato nel distretto di Viana do Castelo.È situata lungo il Cammino Portoghese, percorso che da Lisbona porta a Santiago di Compostela ed è l'ultima cittadina in territorio portoghese, prima del confine con la Spagna. (it) Valença, voluit Valença do Minho, is een gemeente in het Portugese district Viana do Castelo.De gemeente heeft een totale oppervlakte van 117 km² en telde 14.187 inwoners in 2001. (nl) Valença – miejscowość w Portugalii, leżąca w dystrykcie Viana do Castelo, w regionie w podregionie . Miejscowość jest siedzibą gminy o tej samej nazwie. (pl) Valença är en stad i Portugal i distriktet Viana do Castelo, i regionen Norra Portugal och underregionen Minho-Lima, med cirka 3 500 invånare. Staden är huvudort i en kommun med en yta av 117,43 km² och 14 187 invånare (2001), indelad i sexton freguesias. Kommunen gränsar i öster till , i söder till Paredes de Coura, i väster till och i nordväst och i norr till Galicien (Tui kommun). Staden fick sin foral av Sancho II, och blev då kallad Contrasta. Staden fick sitt nuvarande namn 1262. Den kallas ibland för Valença do Minho. Valença är indelat i följande freguesias: (sv) Вале́нса (порт. Valença; [vɐ'lẽsɐ]) — город в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Виана-ду-Каштелу. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический субрегион Минью-Лима, который входит в Северный регион. Численность населения — 3,5 тыс. жителей (город), 14,2 тыс. жителей (муниципалитет). Занимает площадь 117,43 км². Покровителем города считается Сан-Теотониу.Праздник города — 18 февраля. (ru) 瓦倫薩（葡萄牙語：Valença），是葡萄牙的城鎮，位於該國北部，由維亞納堡區負責管轄，始建於1217年，面積117.13平方公里，2011年人口14,127，該城鎮人口密度每平方公里120.61人。 (zh) 瓦伦萨（葡萄牙语：Valença）是葡萄牙维亚纳堡区的一座城市，位于米尼奥河畔，邻近西班牙边境。 (zh) Вале́нса, або Вале́нса-ду-Мі́ню (порт. Valença; МФА: [vɐ.ˈɫẽ.sɐ]) — муніципалітет і місто в Португалії, в окрузі Віана-ду-Каштелу. Розташований у північній частині країни, на теренах історичної португальської провінції Дору-Міню. Належить до Віано-Каштельської діоцезії Католицької Церкви в Португалії. Права міського самоврядування має з 1217 року. Поділяється на 11 парафій. За адміністративним поділом чинним до 1976 року був складовою провінції Міню. Площа муніципалітету — 117,13 км², населення муніципалітету — 14127 ос. (2011); густота населення — 120,61 осіб/км². Патрон — святий Теотоній. Святковий день муніципалітету — 18 лютого. Поштовий індекс — 4930. Код місцевої адміністративної одиниці — 1608. Складова статистичного регіону Північ. (uk) Valença o Valença do Minho és un municipi portuguès al districte de Viana do Castelo, a la regió del Nord i subregió del Minho-Lima. L'any 2006 tenia 14.324 habitants. És subdividit en 16 freguesies (Arão, Boivão, Cerdal, Cristelo Covo, Fontoura, Friestas, Gandra, Ganfei, Gondomil, Sanfins, São Julião, São Pedro da Torre, Silva, Taião, Valença i Verdoejo). Limita a l'est amb el municipi de Monção, al sud amb Paredes de Coura, a l'oest amb Vila Nova de Cerveira i al nord-oest i nord amb Galícia (municipi de Tui). (ca) Valença, comúnmente conocida como Valença do Minho y tradicionalmente en castellano como Valencia de Miño, es una ciudad portuguesa situada en el distrito de Viana do Castelo, región Norte (NUTS II) y comunidad intermunicipal del Alto Miño (NUTS III), con aproximadamente 8000 habitantes en su núcleo principal y 14 127 habitantes (2011) dentro de su término municipal. (es) Valença, por vezes chamada Valença do Minho, é uma cidade raiana portuguesa no distrito de Viana do Castelo, região Norte e sub-região do Alto Minho com cerca de 5 153 habitantes (2011). Valença foi outrora sede de bispado. É sede do município de Valença com 117,13 km² de área e 13 625 habitantes (2021), subdividido em 11 freguesias. O município é limitado a leste pelo município de Monção, a sul por Paredes de Coura, a oeste por Vila Nova de Cerveira e a noroeste e norte pela Galiza (município de Tui). Foi elevada a cidade em 12 de junho de 2009.. (pt) |
| rdfs:label | Valença, Portugal (en) Valença (Portugal) (ca) Valença (Portugal) (de) Valença (Portugalio) (eo) Valença (Portugal) (es) Valença (Portugal) (eu) Valença (Portugal) (fr) Valença (Portogallo) (it) 발렌사 (포르투갈) (ko) Valença (Portugal) (nl) Valença (Portugal) (pt) Valença (pl) Валенса (Португалия) (ru) Valença, Portugal (sv) 瓦伦萨 (葡萄牙) (zh) 瓦倫薩 (維亞納堡區) (zh) Валенса (Португалія) (uk) |
| owl:sameAs | freebase:Valença, Portugal http://d-nb.info/gnd/1059379627 http://viaf.org/viaf/247816297 wikidata:Valença, Portugal wikidata:Valença, Portugal geodata:Valença, Portugal geodata:Valença, Portugal http://arz.dbpedia.org/resource/فالينسا http://ast.dbpedia.org/resource/Valença_(Portugal) http://bpy.dbpedia.org/resource/ভালেন্সা dbpedia-ca:Valença, Portugal http://ceb.dbpedia.org/resource/Valença_(lungsod) http://ceb.dbpedia.org/resource/Valença_(munisipyo_sa_Portugal,_Distrito_de_Viana_do_Castelo,_lat_42,03,_long_-8,63) dbpedia-de:Valença, Portugal dbpedia-eo:Valença, Portugal dbpedia-es:Valença, Portugal dbpedia-eu:Valença, Portugal dbpedia-fr:Valença, Portugal dbpedia-gl:Valença, Portugal dbpedia-it:Valença, Portugal dbpedia-ko:Valença, Portugal dbpedia-nl:Valença, Portugal dbpedia-pl:Valença, Portugal dbpedia-pt:Valença, Portugal dbpedia-ru:Valença, Portugal dbpedia-sk:Valença, Portugal dbpedia-sv:Valença, Portugal http://viaf.org/viaf/129172937 http://d-nb.info/gnd/4429237-5 dbpedia-tr:Valença, Portugal http://tt.dbpedia.org/resource/Валенса_(Португалия) dbpedia-uk:Valença, Portugal dbpedia-vi:Valença, Portugal dbpedia-vo:Valença, Portugal dbpedia-war:Valença, Portugal dbpedia-zh:Valença, Portugal dbpedia-zh:Valença, Portugal http://ce.dbpedia.org/resource/Валенса_(Португали) https://global.dbpedia.org/id/2ytEZ |
| geo:geometry | POINT(-8.6333332061768 42.016666412354) |
| geo:lat | 42.016666 (xsd:float) |
| geo:long | -8.633333 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Valença,_Portugal?oldid=1080980988&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/VLC.png wiki-commons:Special:FilePath/Lindberg_Friestas2.jpg wiki-commons:Special:FilePath/LocalValenca.svg wiki-commons:Special:FilePath/Pt-vlc1.png wiki-commons:Special:FilePath/Valença_-_Canhão.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Valença_-_Estátua_de_S_Teotónio.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Valença_-_Fortaleza.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Valença_-_Ponte_Internacional.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Valença_-_Portas_da_Coroada.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Valença_-_Rua_C_Lopes_da_Silva.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Valença_-_Vista_sobre_o_rio_Minho.jpg |
| foaf:homepage | http://www.cm-valenca.pt |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Valença,_Portugal |
| is dbo:birthPlace of | dbr:Pedro_Prazeres dbr:António_Sampaio_da_Nóvoa dbr:Inês_Fernandes dbr:Theotonius_of_Coimbra |
| is dbo:routeStart of | dbr:A3_motorway_(Portugal) |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Valença |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Valenca,_Portugal dbr:Valenca_(Portugal) dbr:Valenca_Municipality,_Portugal dbr:Valença_(Portugal) dbr:Valença_Municipality,_Portugal dbr:Valença_do_Minho |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Caldas_da_Rainha dbr:Caminha dbr:Camino_de_Santiago dbr:Campanhã_railway_station dbr:Proposed_high-speed_rail_by_country dbr:List_of_bastion_forts dbr:List_of_bicycle-sharing_systems dbr:List_of_cities_with_defensive_walls dbr:List_of_diplomatic_missions_in_Portugal dbr:List_of_diplomatic_missions_of_Spain dbr:List_of_forts dbr:List_of_freguesias_of_Portugal:_V dbr:Beatrice_of_Portugal dbr:House_of_Silva dbr:João_Carqueijeiro dbr:List_of_World_Heritage_Sites_in_Portugal dbr:List_of_archives_in_Portugal dbr:List_of_bridges_in_Spain dbr:List_of_municipalities_of_Portugal dbr:Pedro_Prazeres dbr:Perafita,_Lavra_e_Santa_Cruz_do_Bispo dbr:Valença_railway_station dbr:Vila_Nova_de_Cerveira dbr:List_of_Romanesque_buildings dbr:List_of_multi-level_bridges dbr:List_of_named_passenger_trains_of_Europe dbr:List_of_road–rail_bridges dbr:Comboios_de_Portugal dbr:António_Sampaio_da_Nóvoa dbr:Siege_of_Chaves dbr:São_Julião dbr:Tui,_Pontevedra dbr:July_1912 dbr:Alto_Minho dbr:42nd_parallel_north dbr:Duarte_de_Lemos,_3rd_Lord_of_Trofa dbr:European_route_E1 dbr:February_1927_Revolt dbr:Fontoura dbr:Chronological_list_of_saints_and_blesseds_in_the_12th_century dbr:List_of_Portuguese_municipal_flags dbr:Rádio_Renascença dbr:International_E-road_network dbr:Inês_Fernandes dbr:Count_of_Valença dbr:A28_motorway_(Portugal) dbr:A3_motorway_(Portugal) dbr:São_Pedro_da_Torre dbr:Valenca,_Portugal dbr:Valenca_(Portugal) dbr:Valenca_Municipality,_Portugal dbr:Manuela_Margarido dbr:Book_of_Fortresses dbr:Ponte_metálica_de_Fão dbr:Porto_metropolitan_area dbr:Porto–Vigo_high-speed_rail_line dbr:Portugal–Spain_border dbr:Portuguese_Way dbr:Hugo_José_Jorge_O'Neill dbr:Minho_(river) dbr:Camino_de_Santiago_(route_descriptions) dbr:Recheio dbr:Sanfins dbr:Silva_(disambiguation) dbr:Marquis_of_Valença dbr:Valença dbr:List_of_towns_in_Portugal dbr:European_route_E1_in_Portugal dbr:Polytechnic_Institute_of_Viana_do_Castelo dbr:Revolt_of_the_Marshals dbr:Theotonius_of_Coimbra dbr:Spanish_exonyms dbr:Roads_in_Portugal dbr:Tautalus dbr:Telephone_numbers_in_Portugal dbr:Valença_(Portugal) dbr:Valença_Municipality,_Portugal dbr:Valença_do_Minho |
| is dbp:birthPlace of | dbr:Pedro_Prazeres dbr:António_Sampaio_da_Nóvoa dbr:Inês_Fernandes |
| is dbp:municipality of | dbr:Fontoura dbr:São_Pedro_da_Torre |
| is dbp:patronage of | dbr:Theotonius_of_Coimbra |
| is dbp:terminusA of | dbr:A3_motorway_(Portugal) |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Valença,_Portugal |
