Valsesia (original) (raw)
Die Valsesia oder auf Walserdeutsch Tseschrutol ist ein Alpental in der italienischen Provinz Vercelli, Region Piemont. Durch das Tal fließt der Fluss Sesia, der dem Tal seinen Namen gibt. Es erstreckt sich vom Monte-Rosa-Massiv bis in die Ebene von Vercelli und hat mehrere Seitentäler, deren Gebirgsbäche in die Sesia münden.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Die Valsesia oder auf Walserdeutsch Tseschrutol ist ein Alpental in der italienischen Provinz Vercelli, Region Piemont. Durch das Tal fließt der Fluss Sesia, der dem Tal seinen Namen gibt. Es erstreckt sich vom Monte-Rosa-Massiv bis in die Ebene von Vercelli und hat mehrere Seitentäler, deren Gebirgsbäche in die Sesia münden. (de) La Valsesia (Val di Sesia) est une vallée alpine italienne au nord de la province de Verceil dont les eaux confluent dans la Sesia qui donne son nom à la vallée. La Valsesia s’étend du mont Rose jusqu’aux plaines de Verceil et comprend plusieurs vallées latérales dont les torrents alimentent la Sesia, en particulier le Mastallone et le Sermenza. La vallée principale, nommée Val Grande, a la forme d’un S et se termine à Alagna. (fr) La Valsesia es un valle alpino situado al norte del Piamonte en Italia. (es) Valsesia (Piedmontese: Valsesia; Walser German: Tseschrutol; Italian: Valle della Sesia) is a group of valleys in the north-east of Piedmont in the Province of Vercelli, Italy; the principal valley is that of the river Sesia. The major towns located here are Varallo Sesia, Borgosesia and Serravalle Sesia; tourist villages include Alagna Valsesia, Rima San Giuseppe, Carcoforo and Scopello. While the valley mainly belongs to the province of Vercelli three of its comuni, namely Romagnano Sesia, Prato Sesia and Grignasco, are part of the province of Novara. (en) Het Valsesia is een bergdal in de Noord-Italiaans regio Piëmont (provincie Vercelli). De vallei is uitgesleten door de rivier de Sesia die ontspringt uit de gletsjers van Monte Rosamassief aan het einde van het dal. Het S-vormige hoofddal wordt ook wel Val Grande genoemd. Aan de noordzijde liggen twee grote zijdalen; het Val Mastallone en het Val Sermenza die beiden uitlopen op de bergkam die de scheiding vormt met het Valle Anzasca. De hoofdplaats van het dal is Varallo Sesia. Deze plaats is ook meteen de meest toeristische centrum in de centrale vallei. Boven het centrum ligt op een berg het religieuze centrum dat met een kabelbaan te bereiken is. De economie is vooral gebaseerd op de industrie in het lage deel van het dal bij Borgosesia, Quarona en Serravalle. Het hoogste deel van het dal is in grote mate afhankelijk van het toerisme. De belangrijkste plaats is hier Alagna Valsesia, 's winters een drukbezocht wintersportcentrum. (nl) La Valsesia (Valsesia anche in piemontese; Tseschrutol in walser) è una valle alpina della provincia di Vercelli, di cui occupa la parte settentrionale, le cui acque confluiscono nel fiume Sesia, dal quale essa prende il nome. Considerata la valle più verde d'Italia, ha visto l'insediamento di alcune comunità walser (la cui storia è raccontata nell'Ecomuseo della Valsesia, museo diffuso con sedi in varie località dell'alta valle), e di essa fanno parte anche 3 comuni della provincia di Novara: Grignasco, Romagnano Sesia e Prato Sesia.. Il suo territorio fa parte del , dal 2013 patrimonio Rete di geoparchi globale dell'UNESCO. (it) Valsesia – duża dolina we Włoszech, w Alpach Pennińskich, w regionie Piemont. Odchodzi od niej kilka dużych dolin bocznych. Nazwą Valsesia określana jest często główna dolina wraz z dolinami bocznymi (m.in. , , , , i ), a sama główna dolina nazwą Val Grande. Główna dolina, czyli Val Grande zaczyna się w miejscowości Romagnano Sesia. Stąd dolina prowadzi na północny zachód i dochodzi do masywu Monte Rosa za którym znajduje się szwajcarska dolina Mattertal. W górnej części dolinę od zachodu ogranicza potężny boczny grzbiet masywu Monte Rosa m.in. ze szczytami Schwarzhorn (4322 m), Piramide Vincent (4215 m), Balmenhorn (4167 m), Punta Giordani (4046 m) i (3435 m). Grzbiet ten oddziela dolinę Valsesia od doliny Val di Gressoney i jest granicą między regionami Dolina Aosty i Piemont. Od północnego wschodu i wschodu górną część doliny Valsesia ogranicza kolejny boczny grzbiet masywu Monte Rosa (odchodzący od szczytu Signalkuppe – 4554 m) m.in. ze szczytami (3497 m), (3196 m), Pizzio Bianco (3215 m) i (3128 m). Grzbiet ten oddziela dolinę Valsesia od doliny Valle Anzasca. Doliną płynie rzeka Sesia wypływająca z lodowców , i . Uchodzi ona do rzeki Pad. W górnej części doliny znajduje się park regionalny . Jest to najwyżej położony park w Europie. Znajduje się w pobliżu najwyżej położonej miejscowości w dolinie (u podnóża masywu Monte Rosa) – Alagna Valsesia. Większe miejscowości w dolinie to Riva Valdobbia, Mollia, Campertogno, Piode, Pila, Scopello, Scopa, Balmuccia (odchodzi tu dolina Val Sermenza), Vocca, Varallo (odchodzi tu dolina Val Mastallone), Quarona, Borgosesia, Serravalle Sesia i Romagnano Sesia. (pl) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/AltaValsesia0001.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 11536390 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 2866 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1111678800 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Carcoforo dbr:Prato_Sesia dbr:Province_of_Novara dbr:Province_of_Vercelli dbr:Romagnano_Sesia dbr:Schwarzhorn_(Monte_Rosa_Massif) dbr:Scopello dbr:Borgosesia dbc:Valleys_of_the_Alps dbr:Rima_San_Giuseppe dbr:River_valley dbr:Varallo_Sesia dbr:Comune dbr:Corno_Bianco dbr:Monte_Tagliaferro dbr:Ludwigshöhe_(mountain) dbr:Signalkuppe dbr:Walser_German dbr:Alagna_Valsesia dbr:Parrotspitze dbr:Grignasco dbr:Italy dbc:Geographical,_historical_and_cultural_regions_of_Italy dbr:Piedmont dbc:Geographical,_historical_and_cultural_regions_of_Piedmont dbc:Valleys_of_Piedmont dbr:Serravalle_Sesia dbr:Sesia dbr:File:Pan_quarona_dal_tovo.jpg |
| dbp:location | dbr:Province_of_Vercelli dbr:Italy |
| dbp:mapCaption | Location of the valley in Piedmont, NW Italy (en) |
| dbp:mapImage | Valsesiaposizione it.png (en) |
| dbp:name | Valsesia (en) |
| dbp:orientation | NW - SW (en) |
| dbp:photo | AltaValsesia0001.jpg (en) |
| dbp:photoCaption | The upper Valsesia (en) |
| dbp:type | dbr:River_valley |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Commons_category dbt:Convert dbt:Coord dbt:More_citations_needed dbt:Short_description dbt:Tourism-stub dbt:Vercelli-geo-stub dbt:Infobox_Valley |
| dct:subject | dbc:Valleys_of_the_Alps dbc:Geographical,_historical_and_cultural_regions_of_Italy dbc:Geographical,_historical_and_cultural_regions_of_Piedmont dbc:Valleys_of_Piedmont |
| gold:hypernym | dbr:Group |
| georss:point | 45.81666666666667 8.133333333333333 |
| rdf:type | yago:WikicatValleysOfEurope yago:WikicatValleysOfItaly yago:WikicatValleysOfPiedmont yago:WikicatValleysOfTheAlps geo:SpatialThing yago:GeologicalFormation109287968 yago:NaturalDepression109366017 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:YagoGeoEntity yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Band yago:Valley109468604 |
| rdfs:comment | Die Valsesia oder auf Walserdeutsch Tseschrutol ist ein Alpental in der italienischen Provinz Vercelli, Region Piemont. Durch das Tal fließt der Fluss Sesia, der dem Tal seinen Namen gibt. Es erstreckt sich vom Monte-Rosa-Massiv bis in die Ebene von Vercelli und hat mehrere Seitentäler, deren Gebirgsbäche in die Sesia münden. (de) La Valsesia (Val di Sesia) est une vallée alpine italienne au nord de la province de Verceil dont les eaux confluent dans la Sesia qui donne son nom à la vallée. La Valsesia s’étend du mont Rose jusqu’aux plaines de Verceil et comprend plusieurs vallées latérales dont les torrents alimentent la Sesia, en particulier le Mastallone et le Sermenza. La vallée principale, nommée Val Grande, a la forme d’un S et se termine à Alagna. (fr) La Valsesia es un valle alpino situado al norte del Piamonte en Italia. (es) Valsesia (Piedmontese: Valsesia; Walser German: Tseschrutol; Italian: Valle della Sesia) is a group of valleys in the north-east of Piedmont in the Province of Vercelli, Italy; the principal valley is that of the river Sesia. The major towns located here are Varallo Sesia, Borgosesia and Serravalle Sesia; tourist villages include Alagna Valsesia, Rima San Giuseppe, Carcoforo and Scopello. While the valley mainly belongs to the province of Vercelli three of its comuni, namely Romagnano Sesia, Prato Sesia and Grignasco, are part of the province of Novara. (en) La Valsesia (Valsesia anche in piemontese; Tseschrutol in walser) è una valle alpina della provincia di Vercelli, di cui occupa la parte settentrionale, le cui acque confluiscono nel fiume Sesia, dal quale essa prende il nome. Considerata la valle più verde d'Italia, ha visto l'insediamento di alcune comunità walser (la cui storia è raccontata nell'Ecomuseo della Valsesia, museo diffuso con sedi in varie località dell'alta valle), e di essa fanno parte anche 3 comuni della provincia di Novara: Grignasco, Romagnano Sesia e Prato Sesia.. Il suo territorio fa parte del , dal 2013 patrimonio Rete di geoparchi globale dell'UNESCO. (it) Het Valsesia is een bergdal in de Noord-Italiaans regio Piëmont (provincie Vercelli). De vallei is uitgesleten door de rivier de Sesia die ontspringt uit de gletsjers van Monte Rosamassief aan het einde van het dal. Het S-vormige hoofddal wordt ook wel Val Grande genoemd. Aan de noordzijde liggen twee grote zijdalen; het Val Mastallone en het Val Sermenza die beiden uitlopen op de bergkam die de scheiding vormt met het Valle Anzasca. (nl) Valsesia – duża dolina we Włoszech, w Alpach Pennińskich, w regionie Piemont. Odchodzi od niej kilka dużych dolin bocznych. Nazwą Valsesia określana jest często główna dolina wraz z dolinami bocznymi (m.in. , , , , i ), a sama główna dolina nazwą Val Grande. Główna dolina, czyli Val Grande zaczyna się w miejscowości Romagnano Sesia. Stąd dolina prowadzi na północny zachód i dochodzi do masywu Monte Rosa za którym znajduje się szwajcarska dolina Mattertal. Doliną płynie rzeka Sesia wypływająca z lodowców , i . Uchodzi ona do rzeki Pad. (pl) |
| rdfs:label | Valsesia (de) Valsesia (es) Valsesia (it) Valsesia (fr) Valsesia (nl) Valsesia (pl) Valsesia (en) |
| owl:sameAs | freebase:Valsesia yago-res:Valsesia wikidata:Valsesia dbpedia-als:Valsesia dbpedia-bar:Valsesia dbpedia-de:Valsesia dbpedia-es:Valsesia dbpedia-fr:Valsesia dbpedia-it:Valsesia dbpedia-la:Valsesia dbpedia-lmo:Valsesia dbpedia-nl:Valsesia dbpedia-no:Valsesia dbpedia-pl:Valsesia dbpedia-pms:Valsesia https://global.dbpedia.org/id/RFMG |
| geo:geometry | POINT(8.1333332061768 45.816665649414) |
| geo:lat | 45.816666 (xsd:float) |
| geo:long | 8.133333 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Valsesia?oldid=1111678800&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/AltaValsesia0001.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Valsesiaposizione_it.png wiki-commons:Special:FilePath/Pan_quarona_dal_tovo.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Valsesia |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Sesia_(disambiguation) |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Valle_di_Sesia dbr:Valle_della_Sesia dbr:Val_Sesia |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Province_of_Vercelli dbr:Punta_Grober dbr:Punta_Tre_Vescovi dbr:Scopello dbr:List_of_dialling_codes_in_Italy dbr:Monte_Fenera_Natural_Park dbr:Partizione_delle_Alpi dbr:Passo_dei_Salati dbr:Biellese_Alps dbr:Bocchetta_del_Croso dbr:Borgosesia dbr:House_of_Savoy dbr:Jošt_Zakrajšek dbr:Pennine_Alps dbr:Riva_Valdobbia dbr:Val_Vogna dbr:Varallo_Sesia dbr:Vladimir_Vala dbr:Volcanism_of_Italy dbr:List_of_Italian_cheeses dbr:Roberto_Viazzo dbr:Wildwater_Canoeing_World_Championships dbr:Corno_Bianco dbr:Gaudenzio_Ferrari dbr:Geography_of_Piedmont dbr:Church_of_St._Théodule,_Sion dbr:Cima_Altemberg dbr:Cino_Moscatelli dbr:Emma_Morano dbr:Gravellona_Lomellina dbr:Monarchy_of_Italy dbr:Monte_Barone dbr:Monte_Briasco dbr:Monte_Capezzone dbr:Monte_Capio dbr:Monte_Rosa dbr:Monte_Sacro_(quarter) dbr:Monte_Tagliaferro dbr:Theophil_Spoerri dbr:Lombard_language dbr:Loro_Piana dbr:Mandello_Vitta dbr:Tacola_sheep dbr:Autostrada_A26_(Italy) dbr:Cellio_con_Breia dbr:Lanfranco_Mignoti dbr:List_of_Celtic_place_names_in_Italy dbr:2021_Giro_d'Italia dbr:2021_Giro_d'Italia,_Stage_12_to_Stage_21 dbr:2021_Team_BikeExchange_(men's_team)_season dbr:Alagna_Valsesia dbr:Aldo_Aniasi dbr:Alpi_Cusiane dbr:Alto_Sermenza dbr:Novara–Varallo_railway dbr:Caprino_cheese dbr:Falkneria_camerani dbr:Grande_Traversata_delle_Alpi dbr:2002_Wildwater_Canoeing_World_Championships dbr:Abbey_of_San_Nazzaro_e_Celso dbr:Lago_di_Rimasco dbr:Piode dbr:Michala_Mrůzková dbr:Rassa,_Piedmont dbr:Sesia dbr:Sessera dbr:King_of_Italy dbr:Margherita_Hut dbr:Santa_Maria_delle_Grazie,_Varallo dbr:Sesia_(disambiguation) dbr:European_Wildwater_Championships dbr:Motsetta dbr:Sacro_Monte_di_Varallo dbr:Pietro_Loro_Piana dbr:Walser_people dbr:Western_Lombard_dialect dbr:Valsesian_Autonomist_Movement dbr:Panacea_De'_Muzzi dbr:Valle_di_Sesia dbr:Valle_della_Sesia dbr:Val_Sesia |
| is dbp:hostCity of | dbr:2002_Wildwater_Canoeing_World_Championships |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Valsesia |
