Vecrīga (original) (raw)
الوسط التاريخي في ريغا القديمة (Vecrīga أي «ريغا القديمة Old Riga») هي المركز التاريخي والحي في مدينة Riga في لاتفيا، وتقع في المنطقة الوسطى على الجانب الشرقي من نهر Daugava . تشتهر ريغا القديمة بكنائسها وكاتدرائياتها القديمة، مثل وكنيسة القديس بطرس.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:PopulatedPlace/areaTotal | 0.944 |
| dbo:abstract | الوسط التاريخي في ريغا القديمة (Vecrīga أي «ريغا القديمة Old Riga») هي المركز التاريخي والحي في مدينة Riga في لاتفيا، وتقع في المنطقة الوسطى على الجانب الشرقي من نهر Daugava . تشتهر ريغا القديمة بكنائسها وكاتدرائياتها القديمة، مثل وكنيسة القديس بطرس. (ar) Die Altstadt Rigas (lettisch: Vecrīga (Alt-Riga) oder Vecpilsēta (Alte Stadt)) ist das historische Zentrum. Das Stadtviertel bildet zusammen mit der Neustadt (Centrs (Zentrum) genannt) den Centra rajons (Zentralbezirk) der lettischen Hauptstadt, der UNESCO-Welterbe ist. Alt-Riga liegt an der Ostseite der Düna (lettisch: Daugava) und ist bekannt für seine Kirchen und Kathedralen, wie den Dom zu Riga und die Petrikirche. Alt- und Neustadt werden durch den Freiheitsboulevard (am Freiheitsdenkmal) verbunden. (de) Vecrīga (bahasa Latvia: Old Riga) adalah pusat sejarah kota Riga, Latvia yang berlokasi di sisi timur Sungai Daugava. Vecrīga terkenal akan gereja dan katedralnya, seperti Katedral Riga dan . Riga merupakan kota yang cukup penting karena memiliki pelabuhan perdagangan yang sangat aktif sejak abad pertengahan. Selain itu, kota ini menjadi kota dengan perindustrian yang cukup maju, terutama karena pelabuhannya menjadi tempat penting bagi lalu lintas barang antar negara-negara Baltik dan Eropa. Riga juga terkenal dengan bangunan berarsitektur Art Nouveau/Jugendstil, serta bangunan berarsitektur kayu yang dibuat pada abad ke-19. Pada tahun 1980, jalanan Vecrīga ditutup untuk lalu lintas serta hanya penduduk setempat dan kendaraan lokal yang diperbolehkan dalam batas Vecrīga dengan izin khusus. Vecrīga masuk dalam daftar Situs Warisan Dunia UNESCO pada tahun 1997 sebagai "Pusat Sejarah Riga". (in) ヴェツリガ（Vecrīga、ヴェツリーガとも）、はラトビアのリガ・ダウガヴァ川東海岸にあるリガ歴史地区の中心地である。ヴェツリガとはラトビア語で旧市街の意味であり、バルト海の真珠の異名を持つリガの千古の姿を今もなお残している。 (ja) Vecrīga ("Old Riga") is the historical center and a neighbourhood (as Vecpilsēta) of Riga, Latvia, located in the Central District on the east side of Daugava River. Vecrīga is famous for its old churches and cathedrals, such as Riga Cathedral and St. Peter's Church. (en) De Oude Stad (Lets: Vecrīga, Duits: Altstadt) is het historische en geografische centrum van Riga. Gelegen op de linkeroever van de Westelijke Dvina (Daugava) zijn, ondanks de sloop van de vestingwerken en wallen in 1857-1863, haar karakter als vestingstad nog goed herkenbaar. De na de sloop van de stadsmuren ontstane open ruimtes werden omgevormd tot een stadspark met stadsgracht (Pilsētas kanāls), welke tegenwoordig de Oude Stad van de 19e-eeuwse Nieuwe Stad scheidt. De Oude Stad staat samen met de Nieuwe Stad op de UNESCO-lijst van Werelderfgoed. (nl) Stara Ryga (łot. Vecrīga) – najstarsza część Rygi, leżąca na prawym brzegu rzeki Dźwiny. Stara Ryga znana jest ze swoich świątyń i budynków historycznych. Stara Ryga leży na prawym brzegu Dźwiny, w samym centrum Rygi. Część historyczna miasta jest ograniczona nabrzeżem 11 listopada, ulicą 13 stycznia, bulwarem Bastionowym i bulwarem Aspazii, a także ulicą Krišjānisa Valdemārsa. W latach 80. XX wieku władze miasta z nielicznymi wyjątkami zakazały ruchu samochodowego na terenie Starej Rygi. (pl) O centro histórico da cidade de Riga, que anteriormente conformava a cidade, foi um importante centro da Liga Hanseática, obtendo a sua prosperidade entre os séculos XIII e XV a partir do comércio com a Europa Central e Oriental. O tecido urbano de seu centro medieval reflete essa prosperidade, embora a maioria dos mais antigos edifícios foram destruídos pelo fogo ou de guerra. Riga se tornou um importante centro econômico no século XIX, quando os subúrbios em torno da vila medieval foram estabelecidos, em primeiro lugar com imponentes prédios de madeira em estilo neoclássico e, em seguida, em Jugendstil. É geralmente reconhecido que Riga tem a melhor coleção de edifícios art nouveau na Europa. (pt) Ста́рый го́род в Риге (латыш. Vecpilsēta; также известен как Старая Рига, Вецри́га, латыш. Vecrīga) — старейшая часть города на правом берегу реки Даугавы (Западной Двины), знаменитая своими соборами и другими историческими зданиями. Ограничена набережной 11 Ноября, улицей 13 Января, улицей Кришьяня Валдемара и бульварами Аспазияс и Зигфрида Аннас Мейеровица. Площадь Старого города составляет 94,4 гектарa. В 1967 году Старый город получил статус охраняемой территории, с 1983 года — город-памятник, в 1997 году исторический центр Риги (Старый город) включён ЮНЕСКО в список Всемирного наследия. (ru) Vecrīga (lettiska: Gamla Riga) är Rigas historiska centrum, beläget på den östra banken av floden Daugava. Stadsdelen är känd för sina gamla kyrkor, som Rigas domkyrka och Sankt Peterskyrkan. Gamla staden är Rigas ursprungliga område, där den äldsta stadsbebyggelsen finns. Tidigare omgavs Gamla staden, förutom den del som vetter mot Daugava, av en stadsmur. Då muren revs fylldes utrymmet av Daugavas vatten, som bildade Rigas kanal. I början av 1990-talet stängdes Gamla stadens gator för biltrafik. Gamla staden är sedan 1997 uppsatt på Unescos lista över världsarv. (sv) 里加老城（Vecrīga）是拉脱维亚首都里加的历史中心，位于道加瓦河东岸，城以其古老的教堂著称，例如里加主教座堂和圣彼得教堂，新舊城區則是由自由大道（位於自由紀念碑）相連，街區的總面積為 0.944 平方公里。 (zh) Старе місто (латис. Vecrīga, нім. Altstadt von Riga, також відоме як Стара Рига, Вецрига) — найстаріша частина міста на правому березі річки Даугави, знаменита своїми соборами й історичними будівлями. Належить до Риги. (uk) |
| dbo:areaTotal | 944000.000000 (xsd:double) |
| dbo:country | dbr:Latvia |
| dbo:populationTotal | 3336 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:postalCode | LV-1050 |
| dbo:subdivision | dbr:Riga dbr:Central_District,_Riga |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Flag_of_Riga.svg?width=300 |
| dbo:type | dbr:Riga |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.vecriga.info https://apkaimes.lv/vecpilseta/ |
| dbo:wikiPageID | 5996608 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 6090 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1122390891 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Baroque_architecture dbc:Neighbourhoods_in_Riga dbr:List_of_sovereign_states dbr:Renaissance_architecture dbr:Riga dbr:Riga_Castle dbr:Riga_Cathedral dbr:Riga_City_Council dbr:Vanšu_Bridge dbr:Vecrīga dbr:Mikhail_Eisenstein dbr:Riga_Film_Museum dbr:Museum_of_the_History_of_Riga_and_Navigation dbr:Museum_of_the_Occupation_of_Latvia dbr:Daugava_River dbr:House_of_the_Blackheads_(Riga) dbr:Medieval_architecture dbr:UNESCO dbr:Latvian_Museum_of_Architecture dbr:Latvian_Museum_of_Decorative_Arts_and_Design dbr:Latvian_Museum_of_National_History dbr:Latvian_Museum_of_Photography dbr:Our_Lady_of_Sorrows_Church,_Riga dbr:Central_District,_Riga dbr:Centrs,_Riga dbr:Art_Museum_Riga_Bourse dbr:Latvian_Museum_of_Pharmacy dbr:Latvian_War_Museum dbr:Art_Nouveau_architecture_in_Riga dbr:St._James's_Cathedral,_Riga dbr:St._John's_Church,_Riga dbr:St._Mary_Magdalene's_Church,_Riga dbr:St._Peter's_Church,_Riga dbr:St._Saviour's_Church,_Riga dbr:World_Heritage_Site dbc:World_Heritage_Sites_in_Latvia dbr:Triangula_Bastion dbr:List_of_World_Heritage_Sites_in_Europe dbr:File:Flag_of_Riga.svg |
| dbp:areaTotalKm | 0.944000 (xsd:double) |
| dbp:date | November 2021 (en) |
| dbp:imageCaption | The Old Town of Riga (en) |
| dbp:imageMap | Vecpilseta karte.png (en) |
| dbp:imageSkyline | Vistas desde la iglesia de San Pedro, Riga, Letonia, 2012-08-07, DD 04 .JPG (en) |
| dbp:mapCaption | Location of Vecpilsēta in Riga (en) |
| dbp:name | Vecrīga (en) |
| dbp:officialName | Vecpilsēta (en) |
| dbp:populationAsOf | 2017 (xsd:integer) |
| dbp:populationDensityKm | auto (en) |
| dbp:populationTotal | 3336 (xsd:integer) |
| dbp:postalCode | LV-1050 (en) |
| dbp:settlementType | Neighbourhood of Riga (en) |
| dbp:subdivisionName | 24 (xsd:integer) dbr:Central_District,_Riga |
| dbp:subdivisionType | dbr:List_of_sovereign_states City (en) District (en) |
| dbp:website | https://apkaimes.lv/vecpilseta/ |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:Commons_category-inline dbt:Expand_section dbt:Flag dbt:Infobox_settlement dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Wikivoyage dbt:Designation_list dbt:Expand_Latvian dbt:Riga's_neighbourhoods dbt:Riga-stub |
| dbp:with | full summary from the Latvian language in the corresponding article (en) |
| dcterms:subject | dbc:Neighbourhoods_in_Riga dbc:World_Heritage_Sites_in_Latvia |
| gold:hypernym | dbr:Center |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Place dbo:Location schema:Place wikidata:Q486972 dbo:PopulatedPlace dbo:WorldHeritageSite yago:WikicatNeighbourhoodsInRiga yago:WikicatWorldHeritageSites yago:WikicatWorldHeritageSitesInLatvia yago:Area108497294 yago:GeographicalArea108574314 yago:Location100027167 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Region108630985 yago:YagoGeoEntity yago:YagoLegalActorGeo yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Building dbo:CityDistrict dbo:Settlement yago:Section108648322 yago:Site108651247 yago:Tract108673395 yago:Vicinity108641113 |
| rdfs:comment | الوسط التاريخي في ريغا القديمة (Vecrīga أي «ريغا القديمة Old Riga») هي المركز التاريخي والحي في مدينة Riga في لاتفيا، وتقع في المنطقة الوسطى على الجانب الشرقي من نهر Daugava . تشتهر ريغا القديمة بكنائسها وكاتدرائياتها القديمة، مثل وكنيسة القديس بطرس. (ar) Die Altstadt Rigas (lettisch: Vecrīga (Alt-Riga) oder Vecpilsēta (Alte Stadt)) ist das historische Zentrum. Das Stadtviertel bildet zusammen mit der Neustadt (Centrs (Zentrum) genannt) den Centra rajons (Zentralbezirk) der lettischen Hauptstadt, der UNESCO-Welterbe ist. Alt-Riga liegt an der Ostseite der Düna (lettisch: Daugava) und ist bekannt für seine Kirchen und Kathedralen, wie den Dom zu Riga und die Petrikirche. Alt- und Neustadt werden durch den Freiheitsboulevard (am Freiheitsdenkmal) verbunden. (de) ヴェツリガ（Vecrīga、ヴェツリーガとも）、はラトビアのリガ・ダウガヴァ川東海岸にあるリガ歴史地区の中心地である。ヴェツリガとはラトビア語で旧市街の意味であり、バルト海の真珠の異名を持つリガの千古の姿を今もなお残している。 (ja) Vecrīga ("Old Riga") is the historical center and a neighbourhood (as Vecpilsēta) of Riga, Latvia, located in the Central District on the east side of Daugava River. Vecrīga is famous for its old churches and cathedrals, such as Riga Cathedral and St. Peter's Church. (en) De Oude Stad (Lets: Vecrīga, Duits: Altstadt) is het historische en geografische centrum van Riga. Gelegen op de linkeroever van de Westelijke Dvina (Daugava) zijn, ondanks de sloop van de vestingwerken en wallen in 1857-1863, haar karakter als vestingstad nog goed herkenbaar. De na de sloop van de stadsmuren ontstane open ruimtes werden omgevormd tot een stadspark met stadsgracht (Pilsētas kanāls), welke tegenwoordig de Oude Stad van de 19e-eeuwse Nieuwe Stad scheidt. De Oude Stad staat samen met de Nieuwe Stad op de UNESCO-lijst van Werelderfgoed. (nl) Stara Ryga (łot. Vecrīga) – najstarsza część Rygi, leżąca na prawym brzegu rzeki Dźwiny. Stara Ryga znana jest ze swoich świątyń i budynków historycznych. Stara Ryga leży na prawym brzegu Dźwiny, w samym centrum Rygi. Część historyczna miasta jest ograniczona nabrzeżem 11 listopada, ulicą 13 stycznia, bulwarem Bastionowym i bulwarem Aspazii, a także ulicą Krišjānisa Valdemārsa. W latach 80. XX wieku władze miasta z nielicznymi wyjątkami zakazały ruchu samochodowego na terenie Starej Rygi. (pl) O centro histórico da cidade de Riga, que anteriormente conformava a cidade, foi um importante centro da Liga Hanseática, obtendo a sua prosperidade entre os séculos XIII e XV a partir do comércio com a Europa Central e Oriental. O tecido urbano de seu centro medieval reflete essa prosperidade, embora a maioria dos mais antigos edifícios foram destruídos pelo fogo ou de guerra. Riga se tornou um importante centro econômico no século XIX, quando os subúrbios em torno da vila medieval foram estabelecidos, em primeiro lugar com imponentes prédios de madeira em estilo neoclássico e, em seguida, em Jugendstil. É geralmente reconhecido que Riga tem a melhor coleção de edifícios art nouveau na Europa. (pt) Ста́рый го́род в Риге (латыш. Vecpilsēta; также известен как Старая Рига, Вецри́га, латыш. Vecrīga) — старейшая часть города на правом берегу реки Даугавы (Западной Двины), знаменитая своими соборами и другими историческими зданиями. Ограничена набережной 11 Ноября, улицей 13 Января, улицей Кришьяня Валдемара и бульварами Аспазияс и Зигфрида Аннас Мейеровица. Площадь Старого города составляет 94,4 гектарa. В 1967 году Старый город получил статус охраняемой территории, с 1983 года — город-памятник, в 1997 году исторический центр Риги (Старый город) включён ЮНЕСКО в список Всемирного наследия. (ru) Vecrīga (lettiska: Gamla Riga) är Rigas historiska centrum, beläget på den östra banken av floden Daugava. Stadsdelen är känd för sina gamla kyrkor, som Rigas domkyrka och Sankt Peterskyrkan. Gamla staden är Rigas ursprungliga område, där den äldsta stadsbebyggelsen finns. Tidigare omgavs Gamla staden, förutom den del som vetter mot Daugava, av en stadsmur. Då muren revs fylldes utrymmet av Daugavas vatten, som bildade Rigas kanal. I början av 1990-talet stängdes Gamla stadens gator för biltrafik. Gamla staden är sedan 1997 uppsatt på Unescos lista över världsarv. (sv) 里加老城（Vecrīga）是拉脱维亚首都里加的历史中心，位于道加瓦河东岸，城以其古老的教堂著称，例如里加主教座堂和圣彼得教堂，新舊城區則是由自由大道（位於自由紀念碑）相連，街區的總面積為 0.944 平方公里。 (zh) Старе місто (латис. Vecrīga, нім. Altstadt von Riga, також відоме як Стара Рига, Вецрига) — найстаріша частина міста на правому березі річки Даугави, знаменита своїми соборами й історичними будівлями. Належить до Риги. (uk) Vecrīga (bahasa Latvia: Old Riga) adalah pusat sejarah kota Riga, Latvia yang berlokasi di sisi timur Sungai Daugava. Vecrīga terkenal akan gereja dan katedralnya, seperti Katedral Riga dan . Riga merupakan kota yang cukup penting karena memiliki pelabuhan perdagangan yang sangat aktif sejak abad pertengahan. Selain itu, kota ini menjadi kota dengan perindustrian yang cukup maju, terutama karena pelabuhannya menjadi tempat penting bagi lalu lintas barang antar negara-negara Baltik dan Eropa. Riga juga terkenal dengan bangunan berarsitektur Art Nouveau/Jugendstil, serta bangunan berarsitektur kayu yang dibuat pada abad ke-19. Pada tahun 1980, jalanan Vecrīga ditutup untuk lalu lintas serta hanya penduduk setempat dan kendaraan lokal yang diperbolehkan dalam batas Vecrīga dengan izin khusus. (in) |
| rdfs:label | الوسط التاريخي في ريغا (ar) Vecrīga (de) Vecrīga (in) ヴェツリガ (ja) Stara Ryga (pl) Oude Stad (Riga) (nl) Centro Histórico de Riga (pt) Старый город (Рига) (ru) Vecrīga (en) Vecrīga (sv) 里加老城 (zh) Старе місто (Рига) (uk) |
| owl:sameAs | freebase:Vecrīga http://viaf.org/viaf/137375867 wikidata:Vecrīga geodata:Vecrīga dbpedia-ar:Vecrīga dbpedia-az:Vecrīga dbpedia-be:Vecrīga dbpedia-da:Vecrīga dbpedia-de:Vecrīga dbpedia-et:Vecrīga dbpedia-fi:Vecrīga dbpedia-hr:Vecrīga http://hy.dbpedia.org/resource/Հին_քաղաք_(Ռիգա) dbpedia-id:Vecrīga dbpedia-ja:Vecrīga dbpedia-ka:Vecrīga http://lt.dbpedia.org/resource/Rygos_senamiestis http://lv.dbpedia.org/resource/Vecrīga dbpedia-mk:Vecrīga dbpedia-nl:Vecrīga dbpedia-pl:Vecrīga dbpedia-pt:Vecrīga dbpedia-ru:Vecrīga dbpedia-sl:Vecrīga dbpedia-sq:Vecrīga dbpedia-sv:Vecrīga dbpedia-tr:Vecrīga dbpedia-uk:Vecrīga dbpedia-zh:Vecrīga https://global.dbpedia.org/id/7B6n |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Vecrīga?oldid=1122390891&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Flag_of_Riga.svg wiki-commons:Special:FilePath/Old_Riga_Vecrīga_Town_Hall.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Historic_Centre_of_Riga-112610.jpg wiki-commons:Special:FilePath/House_of_Blackheads_at_Dusk_3,_Riga,_Latvia_-_Diliff.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Barracas_de_Jacob,_Riga,_Letonia,_2012-08-07,_DD_01.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Castillo_de_Riga,_Letonia,_2012-08-07,_DD_11.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Riga_johanneskirche_133731389.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Riga_map_around_1637.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Vecpilseta_karte.png wiki-commons:Special:FilePath/Vistas_desde_la_igles...onia,_2012-08-07,_DD_04_(cropped).jpg wiki-commons:Special:FilePath/Vistas_desde_la_igles..._Riga,_Letonia,_2012-08-07,_DD_11.jpg |
| foaf:homepage | https://apkaimes.lv/vecpilseta/ |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Vecrīga |
| foaf:name | Vecrīga (en) Vecpilsēta (en) |
| is dbo:location of | dbr:Pauls_Stradins_Museum_of_the_History_of_Medicine dbr:Latvian_Museum_of_Pharmacy dbr:St._Peter's_Church,_Riga |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Riga_Old_Town dbr:Vecrīga,_Riga dbr:Vecriga dbr:Historic_Centre_of_Riga dbr:Old_Riga |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Powder_Tower,_Riga dbr:List_of_bastion_forts dbr:Bastejkalns_Park dbr:House_of_the_Livonian_Noble_Corporation dbr:List_of_World_Heritage_Sites_in_Latvia dbr:Pauls_Stradins_Museum_of_the_History_of_Medicine dbr:Riga dbr:Riga_Castle dbr:Cyprus_in_the_Eurovision_Song_Contest_2003 dbr:Vecrīga dbr:E11_European_long_distance_path dbr:Riga_Film_Museum dbr:SEB_banka dbr:Old_town dbr:Galerija_Centrs dbr:Museum_of_the_History_of_Riga_and_Navigation dbr:House_of_the_Blackheads_(Riga) dbr:Brīvības_iela dbr:2009_Riga_riot dbr:Dannenstern_House dbr:Centrs,_Riga dbr:History_of_Riga dbr:The_Barricades dbr:Maskavas_Forštate dbr:Riga_Old_Town dbr:Johann_Felsko dbr:Jānis_Alksnis dbr:Karl_Felsko dbr:Kaļķu_iela dbr:Laima_Clock dbr:Latvian_Museum_of_Pharmacy dbr:Latvian_War_Museum dbr:Three_Brothers,_Riga dbr:Art_Nouveau_architecture_in_Riga dbr:St._James's_Cathedral,_Riga dbr:St._Peter's_Church,_Riga dbr:St._Saviour's_Church,_Riga dbr:Cinevilla dbr:Cat_House,_Riga dbr:Riga_Central_Market dbr:Valters_Nollendorfs dbr:Neighbourhoods_in_Riga dbr:September_2019_climate_strikes dbr:Triangula_Bastion dbr:Peitav_Synagogue dbr:Vecrīga,_Riga dbr:Vecriga dbr:Historic_Centre_of_Riga dbr:Old_Riga |
| is dbp:location of | dbr:St._Peter's_Church,_Riga dbr:Peitav_Synagogue |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Vecrīga |
