Velykyi Bereznyi (original) (raw)
Velký Berezný, také Velká Berezná (ukrajinsky Великий Березний, Velykyj Bereznyj, maďarsky Nagyberezna, slovensky Veľká Berezna) je sídlo městského typu v ukrajinské Zakarpatské oblasti, na řece Uh, těsně u hranic se Slovenskem. Velký Berezný má kolem 7 500 obyvatel. Je součástí okresu Užhorod, do července 2020 byl centrem zaniklého okresu Velký Berezný. Od roku 1894 tudy vede železnice Užhorod––Lvov. Na jihu městečko sousedí s obcí Malý Berezný, kde se nachází silniční hraniční přechod se Slovenskem.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:PopulatedPlace/areaTotal | 4.1 |
| dbo:abstract | Velký Berezný, také Velká Berezná (ukrajinsky Великий Березний, Velykyj Bereznyj, maďarsky Nagyberezna, slovensky Veľká Berezna) je sídlo městského typu v ukrajinské Zakarpatské oblasti, na řece Uh, těsně u hranic se Slovenskem. Velký Berezný má kolem 7 500 obyvatel. Je součástí okresu Užhorod, do července 2020 byl centrem zaniklého okresu Velký Berezný. Od roku 1894 tudy vede železnice Užhorod––Lvov. Na jihu městečko sousedí s obcí Malý Berezný, kde se nachází silniční hraniční přechod se Slovenskem. (cs) فيليكيي بيريزنيي (Великий Березний) هي مدينة في مقاطعة زاكارباتسكا في أوكرانيا. يبلغ عدد سكانها حوالي 6720 نسمة. (ar) Welykyj Beresnyj (ukrainisch Великий Березний; russisch Великий Берёзный/Weliki Berjosny, slowakisch Veľký Berezný, ungarisch Nagyberezna) ist eine Siedlung städtischen Typs im Westen der Ukraine. Der ehemalige Hauptort des Rajons Welykyj Beresnyj hat ungefähr 6600 Einwohner auf einer Fläche von 4,1 km² und wird vom Fluss Usch durchflossen. Die Oblasthauptstadt Uschhorod liegt etwa 45 Kilometer südlich, die Grenze zur Slowakei verläuft unmittelbar entlang des westlich gelegenen Bergrückens. Der Ort, dessen Name ins deutsche übersetzt in etwa „Großer Birkenwald“ bedeutet, wurde 1409 zum ersten Mal erwähnt, 1427 war er in Zusammenhang mit den Besitzungen der Drugeths als Nagberezna bezeichnet. Bis 1919 war er Teil Ungarns im Komitat Ung und erhält während dieser Periode im Jahr 1894 durch den Bau einer Lokalbahnstrecke von Ungvár (heute Uschhorod) ausgehend einen Anschluss an das Eisenbahnnetz, ab 1905 führte die Bahnstrecke Lwiw–Sambir–Tschop auch weiter nordwärts über die Karpaten nach Galizien. 1910 lebten hier offiziell 2822 Einwohner, von denen 1120 russinischsprachig, 930 deutschsprachig, 426 ungarischsprachig und 300 slowakischsprachig waren. Von 1919 bis 1938 gehörte der Ort zur Tschechoslowakei. Nachdem er 1945 ein Teil der Sowjetunion geworden war, erhielt er am 30. Mai 1947 den Status der Siedlung städtischen Typs. Seit einigen Jahren verfügt das benachbarte Malyj Beresnyj über einen Grenzübergang zur slowakischen Gemeinde Ubľa. (de) Velikij Bereznij, ukraine Великий Березний ruse Великий Березный slovake Veľký Berezný hungare Nagyberezna estas urbotipa loĝloko en Ukrainio, en Transkarpata provinco, en distrikto de Velikij Bereznij, kies distriktejo estas. (eo) Velykyï Bereznyï (en ukrainien : Вели́кий Бере́зний) est une commune urbaine de l'oblast de Transcarpatie, en Ukraine, et le centre administratif du , le village possède une . (fr) Velykyi Bereznyi (Ukrainian: Великий Березний, Slovak: Veľké Berezné, Hungarian: Nagyberezna) is an urban-type settlement in Zakarpattia Oblast (province) in western Ukraine. The settlement was also formerly the administrative center of Velykyi Bereznyi Raion, housing the district's local administration buildings until the raion's abolition, and is now administered within Uzhhorod Raion. The settlement's population was 6,655 as of the 2001 Ukrainian Census and 7,078 in 2011. Current population: 7,713 (2022 est.). (en) Wielkie Berezne (ukr. Великий Березний, Wełykyj Bereznyj; ros. Великий Берёзный, Wielikij Bierioznyj; węg. Nagyberezna) – osiedle typu miejskiego w obwodzie zakarpackim w zachodniej Ukrainie (na Zakarpaciu). Powierzchnia – 4,1 km². Wielkie Berezne leży u ujścia potoku Ubla do Użu, między masywem na południowym zachodzie, południowymi stokami Bieszczadów Zachodnich na północy i pasmem Połoniny Równej na wschodzie. Przez miasto przebiegają droga regionalna H13 i linia kolejowa z Użhorodu do Sambora przez Przełęcz Użocką. (pl) Вели́кий Бере́зный (укр. Великий Березний) — посёлок городского типа в Ужгородском районе Закарпатской области Украины. Административный центр Великоберезнянской поселковой общины. (ru) Вели́кий Бере́зний — селище міського типу в Україні, в Ужгородському районі Закарпатської області. (uk) 大別列茲尼（烏克蘭語：Великий Березний），是烏克蘭的市級鎮，位於該國西部外喀爾巴阡州，處於烏日河畔，始建於1409年，面積4.1平方公里，海拔高度210米，2014年人口7,295，人口密度每平方公里1,779人。 (zh) |
| dbo:areaCode | +380 3135 |
| dbo:areaTotal | 4100000.000000 (xsd:double) |
| dbo:country | dbr:Ukraine |
| dbo:elevation | 207.000000 (xsd:double) |
| dbo:originalName | Великий Березний (en) |
| dbo:politicalLeader | dbr:Velykyi_Bereznyi__PoliticalFunction__1 |
| dbo:populationTotal | 7713 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:postalCode | 89000 |
| dbo:subdivision | dbr:Uzhhorod_Raion dbr:Zakarpattia_Oblast |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Velykyi_Bereznyi_flag.svg?width=300 |
| dbo:type | dbr:Urban-type_settlement |
| dbo:utcOffset | +2 +3 |
| dbo:wikiPageID | 38024264 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 4479 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1124333619 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:List_of_dialling_codes_in_Ukraine dbr:Urban-type_settlement dbc:Populated_places_established_in_the_1400s dbr:List_of_sovereign_states dbr:Ukraine dbr:Uzhhorod_Raion dbr:Velykyi_Bereznyi_Raion dbr:Zakarpattia_Oblast dbc:Urban-type_settlements_in_Uzhhorod_Raion dbr:Postal_code dbr:Oblast dbr:Oblasts_of_Ukraine dbr:Raions_of_Ukraine dbr:Ukrainian_Census_(2001) dbr:File:Uzhorodskyj_rayon_prapor.png |
| dbp:areaCode | +380 3135 (en) |
| dbp:areaCodeType | dbr:List_of_dialling_codes_in_Ukraine |
| dbp:areaTotalKm | 4.100000 (xsd:double) |
| dbp:elevationM | 207 (xsd:integer) |
| dbp:establishedDate | 1409 (xsd:integer) 1947 (xsd:integer) |
| dbp:establishedTitle | Established (en) Town status (en) |
| dbp:imageFlag | Velykyi Bereznyi flag.svg (en) |
| dbp:imageShield | Coat of Arms of Velykyy Bereznyy.png (en) |
| dbp:leaderName | Bohdan Kyrlyk (en) |
| dbp:leaderTitle | Town Head (en) |
| dbp:name | (en) Velykyi Bereznyi (en) |
| dbp:nativeName | Великий Березний (en) |
| dbp:nativeNameLang | uk (en) |
| dbp:populationAsOf | 2022 (xsd:integer) |
| dbp:populationDensityKm | auto (en) |
| dbp:populationTotal | 7713 (xsd:integer) |
| dbp:postalCode | 89000 (xsd:integer) |
| dbp:postalCodeType | dbr:Postal_code |
| dbp:pushpinMap | Ukraine Zakarpattia Oblast#Ukraine (en) |
| dbp:pushpinMapAlt | Location of Velykyi Bereznyi (en) |
| dbp:settlementType | dbr:Urban-type_settlement |
| dbp:subdivisionName | 25 (xsd:integer) |
| dbp:subdivisionType | dbr:List_of_sovereign_states dbr:Oblasts_of_Ukraine dbr:Raions_of_Ukraine |
| dbp:timezone | EET (en) |
| dbp:timezoneDst | EEST (en) |
| dbp:unitPref | Metric (en) |
| dbp:utcOffset | +2 (en) |
| dbp:utcOffsetDst | +3 (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:Coord dbt:Flag dbt:Infobox_settlement dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:UKR dbt:Url dbt:Zakarpattia_Oblast dbt:Ua-pop-est2022 dbt:Zakarpattia-geo-stub |
| dcterms:subject | dbc:Populated_places_established_in_the_1400s dbc:Urban-type_settlements_in_Uzhhorod_Raion |
| gold:hypernym | dbr:Settlement |
| georss:point | 48.89361111111111 22.4575 |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Place dbo:Location schema:Place wikidata:Q486972 dbo:PopulatedPlace yago:WikicatCitiesInUkraine yago:WikicatUrban-typeSettlementsInZakarpattiaOblast geo:SpatialThing yago:AdministrativeDistrict108491826 yago:City108524735 yago:District108552138 yago:GeographicalArea108574314 yago:Location100027167 yago:Municipality108626283 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Region108630985 yago:YagoGeoEntity yago:YagoLegalActorGeo yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Settlement yago:Site108651247 yago:Tract108673395 yago:UrbanArea108675967 yago:WikicatPopulatedPlacesEstablishedInThe1400s |
| rdfs:comment | Velký Berezný, také Velká Berezná (ukrajinsky Великий Березний, Velykyj Bereznyj, maďarsky Nagyberezna, slovensky Veľká Berezna) je sídlo městského typu v ukrajinské Zakarpatské oblasti, na řece Uh, těsně u hranic se Slovenskem. Velký Berezný má kolem 7 500 obyvatel. Je součástí okresu Užhorod, do července 2020 byl centrem zaniklého okresu Velký Berezný. Od roku 1894 tudy vede železnice Užhorod––Lvov. Na jihu městečko sousedí s obcí Malý Berezný, kde se nachází silniční hraniční přechod se Slovenskem. (cs) فيليكيي بيريزنيي (Великий Березний) هي مدينة في مقاطعة زاكارباتسكا في أوكرانيا. يبلغ عدد سكانها حوالي 6720 نسمة. (ar) Velikij Bereznij, ukraine Великий Березний ruse Великий Березный slovake Veľký Berezný hungare Nagyberezna estas urbotipa loĝloko en Ukrainio, en Transkarpata provinco, en distrikto de Velikij Bereznij, kies distriktejo estas. (eo) Velykyï Bereznyï (en ukrainien : Вели́кий Бере́зний) est une commune urbaine de l'oblast de Transcarpatie, en Ukraine, et le centre administratif du , le village possède une . (fr) Velykyi Bereznyi (Ukrainian: Великий Березний, Slovak: Veľké Berezné, Hungarian: Nagyberezna) is an urban-type settlement in Zakarpattia Oblast (province) in western Ukraine. The settlement was also formerly the administrative center of Velykyi Bereznyi Raion, housing the district's local administration buildings until the raion's abolition, and is now administered within Uzhhorod Raion. The settlement's population was 6,655 as of the 2001 Ukrainian Census and 7,078 in 2011. Current population: 7,713 (2022 est.). (en) Wielkie Berezne (ukr. Великий Березний, Wełykyj Bereznyj; ros. Великий Берёзный, Wielikij Bierioznyj; węg. Nagyberezna) – osiedle typu miejskiego w obwodzie zakarpackim w zachodniej Ukrainie (na Zakarpaciu). Powierzchnia – 4,1 km². Wielkie Berezne leży u ujścia potoku Ubla do Użu, między masywem na południowym zachodzie, południowymi stokami Bieszczadów Zachodnich na północy i pasmem Połoniny Równej na wschodzie. Przez miasto przebiegają droga regionalna H13 i linia kolejowa z Użhorodu do Sambora przez Przełęcz Użocką. (pl) Вели́кий Бере́зный (укр. Великий Березний) — посёлок городского типа в Ужгородском районе Закарпатской области Украины. Административный центр Великоберезнянской поселковой общины. (ru) Вели́кий Бере́зний — селище міського типу в Україні, в Ужгородському районі Закарпатської області. (uk) 大別列茲尼（烏克蘭語：Великий Березний），是烏克蘭的市級鎮，位於該國西部外喀爾巴阡州，處於烏日河畔，始建於1409年，面積4.1平方公里，海拔高度210米，2014年人口7,295，人口密度每平方公里1,779人。 (zh) Welykyj Beresnyj (ukrainisch Великий Березний; russisch Великий Берёзный/Weliki Berjosny, slowakisch Veľký Berezný, ungarisch Nagyberezna) ist eine Siedlung städtischen Typs im Westen der Ukraine. Der ehemalige Hauptort des Rajons Welykyj Beresnyj hat ungefähr 6600 Einwohner auf einer Fläche von 4,1 km² und wird vom Fluss Usch durchflossen. Die Oblasthauptstadt Uschhorod liegt etwa 45 Kilometer südlich, die Grenze zur Slowakei verläuft unmittelbar entlang des westlich gelegenen Bergrückens. (de) |
| rdfs:label | فيليكيي بيريزنيي (زاكارباتسكا) (ar) Velký Berezný (cs) Welykyj Beresnyj (de) Velikij Bereznij (eo) Velykyï Bereznyï (fr) Wielkie Berezne (pl) Velykyi Bereznyi (en) Великий Березный (ru) 大別列茲尼 (zh) Великий Березний (uk) |
| owl:sameAs | freebase:Velykyi Bereznyi yago-res:Velykyi Bereznyi wikidata:Velykyi Bereznyi geodata:Velykyi Bereznyi dbpedia-ar:Velykyi Bereznyi http://arz.dbpedia.org/resource/فيليكيى_بيريزنيى dbpedia-be:Velykyi Bereznyi http://ceb.dbpedia.org/resource/Velykyi_Bereznyi dbpedia-cs:Velykyi Bereznyi dbpedia-de:Velykyi Bereznyi dbpedia-eo:Velykyi Bereznyi dbpedia-fa:Velykyi Bereznyi dbpedia-fr:Velykyi Bereznyi dbpedia-hu:Velykyi Bereznyi http://hy.dbpedia.org/resource/Վելիկի_Բերյոզնի dbpedia-pl:Velykyi Bereznyi dbpedia-ro:Velykyi Bereznyi dbpedia-ru:Velykyi Bereznyi http://sco.dbpedia.org/resource/Velykyi_Bereznyi dbpedia-sk:Velykyi Bereznyi dbpedia-uk:Velykyi Bereznyi http://uz.dbpedia.org/resource/Velikiy_Berezniy dbpedia-zh:Velykyi Bereznyi http://ce.dbpedia.org/resource/Велики_Березни https://global.dbpedia.org/id/2H5Rf |
| geo:geometry | POINT(22.457500457764 48.893611907959) |
| geo:lat | 48.893612 (xsd:float) |
| geo:long | 22.457500 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Velykyi_Bereznyi?oldid=1124333619&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Coat_of_Arms_of_Velykyy_Bereznyy.png wiki-commons:Special:FilePath/Former_synagogue_in_Velykyi_Bereznyi,_now-culture_house.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Uzhorodskyj_rayon_prapor.png wiki-commons:Special:FilePath/Velky_Berezny,synagogue_in_1920s.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Velky_Berezny_(Nagyberezna),old_synagogue.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Velykyi_Bereznyi_flag.svg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Velykyi_Bereznyi |
| foaf:name | Velykyi Bereznyi (en) |
| is dbo:birthPlace of | dbr:Pavel_Gajdoš |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Velykyi_Bereznyy dbr:Velykyy_Bereznyy |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:List_of_raions_of_Ukraine_(1966-2020) dbr:List_of_urban-type_settlements_in_Ukraine dbr:Pavel_Gajdoš dbr:Ung_County dbr:Velykyi_Bereznyi_Raion dbr:Ivan_Rohach dbr:List_of_gymnasts_at_the_1960_Summer_Olympics dbr:List_of_gymnasts_at_the_1964_Summer_Olympics dbr:List_of_hromadas_of_Ukraine dbr:List_of_newspapers_in_Ukrainian_SSR dbr:List_of_railway_stations_in_Ukraine dbr:Emile_Lahner dbr:Armorial_of_Ukraine dbr:Administrative_divisions_of_Zakarpattia_Oblast dbr:Dolní_Čermná dbr:List_of_twin_towns_and_sister_cities_in_the_Czech_Republic dbr:Velykyi_Bereznyy dbr:Velykyy_Bereznyy |
| is dbp:seat of | dbr:Velykyi_Bereznyi_Raion |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Velykyi_Bereznyi |
