| dbo:abstract |
Vladímir Aleksàndrovitx Dukelski, rus: Владимир Александрович Дуке́льский, heterònim Vernon Duke va ser un compositor russoamericà de música per a cinema actiu, principalment, en les dècades de 1930 i 1940. (ca) فيرنون دوك (بالإنجليزية: Vernon Duke) (و. 1903 – 1969 م) هو ملحن، وشاعر من الولايات المتحدة، والإمبراطورية الروسية، ولد في روسيا البيضاء، توفي في سانتا مونيكا، كاليفورنيا، عن عمر يناهز 66 عاماً، بسبب سرطان. (ar) Vernon Duke (* 10. Oktober 1903 in , heute Belarus; † 16. Januar 1969 in Santa Monica, geboren als russ. Владимир Александрович Дукельский, Wladimir Aleksandrowitsch Dukelski, engl. Transkription Vladimir Dukelsky;) war ein US-amerikanischer Komponist russischer Herkunft. Er schrieb sowohl klassische Musik als auch Musicals und Songs. (de) Vladimir Dukelsky (es) Vernon Duke est un compositeur et lyriciste d'origine russe, naturalisé américain, né Vladimir Alexandrovitch Dukelsky (en russe : Владимир Александрович Дуке́льский) à (Gouvernement de Vilna, dans l'Empire russe, actuel district de Minsk en Biélorussie) le 10 octobre 1903, décédé d'un cancer à Santa Monica (Californie, États-Unis) le 16 janvier 1969. (fr) Vernon Duke (10 Oktober 1903 – 16 Januari 1969) adalah komponis Amerika Serikat. * l * b * s (in) Vernon Duke (10 October [O.S. 27 September] 1903 – 16 January 1969) was a Russian-born American composer/songwriter who also wrote under his birth name, Vladimir Dukelsky. He is best known for "Taking a Chance on Love," with lyrics by Ted Fetter and John Latouche (1940), "I Can't Get Started," with lyrics by Ira Gershwin (1936), "April in Paris," with lyrics by E. Y. ("Yip") Harburg (1932), and "What Is There To Say," for the Ziegfeld Follies of 1934, also with Harburg. He wrote the words and music for "Autumn in New York" (1934) for the revue Thumbs Up! In his book, American Popular Song, The Great Innovators 1900-1950, composer Alec Wilder praises this song, writing, “The verse may be the most ambitious I’ve ever seen." Duke also collaborated with lyricists Johnny Mercer, Ogden Nash, and Sammy Cahn. (en) Vernon Duke, pseudonimo di Vladimir Aleksandrovič Dukel'skij, in russo: Владимир Александрович Дукельский? ( (gubernija di Minsk), 10 ottobre 1903 – Santa Monica, 16 gennaio 1969), è stato un compositore russo naturalizzato statunitense. Compositore di grandissimo talento, molte delle sue composizioni sono entrate negli standards del repertorio jazz ed ancora oggi vengono frequentemente riprese. Fra queste: April in Paris (1932), This is Romance (1933), Autumn in New York (1935), I can't get started (1936), Taking a chance on love (1940). È da annoverarsi tra i grandi compositori di musica americana dell'era del jazz, insieme a George Gershwin, Cole Porter, Jerome Kern, Hoagy Carmichael. (it) Vladimir Dukelski (Russisch: Владимир Александрович Дукельский, Vladimir Aleksandrovitsj Dukelski) ( (nabij Pskov), 10 oktober 1903 – Santa Monica (Californië), 16 januari 1969) was een Russisch / Amerikaanse componist, die bekend werd onder de naam Vernon Duke. Vernon Duke kreeg zijn muzikale opleiding aan de conservatoria van Moskou en Kiev. Een van zijn leermeesters was Reinhold Glière. Op de vlucht voor de bolsjewieken kwam hij in 1920 in Constantinopel aan en vandaar uit vluchtte de familie naar New York. Zijn naam was reeds bekend toen hij arriveerde, zeker toen hij onder leiding van en met Ira Gershwin lichte muziek ging componeren voor Broadway en soortgelijke shows. Zijn begin aan een pianoconcert voor Arthur Rubinstein was zo veelbelovend dat Serge Diaghilev hem een opdracht gaf voor een ballet (het pianoconcert is nooit voltooid). Een van zijn grootste successen was een "all-black" voorstelling Cabin in the Sky (1940) met choreograaf George Balanchine. (nl) ヴァーノン・デューク（Vernon Duke、1903年10月10日 - 1969年1月16日）は、「」などのジャズのスタンダード・ナンバーで有名な、アメリカ合衆国の作曲家・詩人。 本名をヴラジーミル・アレクサンドロヴィチ・ドゥケーリスキー(ロシア語:Владимир Александрович Дукельский、ラテン文字:Vladimir Alexandrovich Dukelsky)といい、当時のロシア帝国ミンスク県（現在のベラルーシ・ヴィーツェプスク州）のパラフィアノヴォにて生まれる。家はグルジア系、オーストリア系、スペイン系の血を引いている。キエフ音楽院でレインゴリト・グリエールらに学んだ後、ロシア革命によりイスタンブールに避難し、詩人として活動を始めるが、1921年に渡米、ショーのための伴奏音楽を提供した。 1923年から、プロコフィエフの助言を容れて芸術音楽への復帰を目論み、イギリスやフランスに渡ってディアギレフのロシア・バレエ団のために《ゼフィルスとフローラ Zéphyr et Flore 》などいくつかのバレエ音楽を手懸ける。 1929年に米国に戻る。ジョージ・ガーシュウィンに見出されて、ブロードウェイのためにレヴューやミュージカルの創作に着手、この頃より英語風の「ヴァーノン・デューク」名義で活躍するようになる。斯界でのデビュー作は、1932年の《もっと速く歩け "Walk a Little Faster"》。ちなみにミュージカル・コメディの第1作は、1940年の《 "Cabin in the Sky" 》であった。 最も有名な楽曲に、アイラ・ガーシュウィンの歌詞による《言い出しかねて "I Can't Get Started" 》、イップ・ハーバーグの歌詞による《パリの四月 "April In Paris" 》(1932年) 、《 "What Is There To Say" 》（1934年）、自作の詩による《ニューヨークの秋 "Autumn in New York" 》（1934年）がある。ヴァーノン・デュークの作品に傾倒する音楽家に、アンドレ・プレヴィンやドーン・アップショーがいる。 ブロードウェイでの活躍が認められてからも、かつてプロコフィエフから受けた戒めを守ってクラシック音楽の作曲を続け、その場合は本名を名乗った。この場合、英語読みに近い表記は、ウラディミール・デュケルスキーとなる。1955年までに3曲の交響曲などを残している。 1969年、カリフォルニア州サンタモニカで肺癌の手術中に死去。同地のウッドローン墓地に埋葬されていたが、遺灰は1993年になって遺言により海へ散骨された[1]。 (ja) Vernon Duke, właśc. Władimir Aleksandrowicz Dukielski (ur. 10 października 1903 w Parafianowie, zm. 16 stycznia 1969 w Santa Monica) – amerykański kompozytor pochodzenia białoruskiego. (pl) Дукельський Володимир Олександрович, гетеронім Вернон Дюк (англ. Vernon Duke, 7 жовтня 1903, станція Парафьяново, Віленська губернія — 19 січня 1969 Санта-Моніка, Каліфорнія) — російський і американський (громадянство США з 1939) композитор, поет і літератор. Автор багатьох академічних творів у різних жанрах, Дукельский (Дюк) найбільш відомий своїми популярними піснями 1930-х років — «April in Paris» (1932), «Autumn in New York» (1934) і «I can not get started» (1936), що стали світовими джазовими стандартами. (uk) Владимир Александрович Дуке́льский, гетероним Вернон Дюк (англ. Vernon Duke; 7 октября 1903, село Парфяновка, Псковская губерния — 19 января 1969, Санта-Моника, Калифорния) ― русский и американский (гражданство США с 1939) композитор, поэт и литератор. Автор многих академических сочинений в разных жанрах, Дукельский (Дюк) наиболее известен своими популярными песнями 1930-х годов — «April in Paris» (1932), «Autumn in New York» (1934) и «I can’t get started» (1936). (ru) |
| rdfs:comment |
Vladímir Aleksàndrovitx Dukelski, rus: Владимир Александрович Дуке́льский, heterònim Vernon Duke va ser un compositor russoamericà de música per a cinema actiu, principalment, en les dècades de 1930 i 1940. (ca) فيرنون دوك (بالإنجليزية: Vernon Duke) (و. 1903 – 1969 م) هو ملحن، وشاعر من الولايات المتحدة، والإمبراطورية الروسية، ولد في روسيا البيضاء، توفي في سانتا مونيكا، كاليفورنيا، عن عمر يناهز 66 عاماً، بسبب سرطان. (ar) Vernon Duke (* 10. Oktober 1903 in , heute Belarus; † 16. Januar 1969 in Santa Monica, geboren als russ. Владимир Александрович Дукельский, Wladimir Aleksandrowitsch Dukelski, engl. Transkription Vladimir Dukelsky;) war ein US-amerikanischer Komponist russischer Herkunft. Er schrieb sowohl klassische Musik als auch Musicals und Songs. (de) Vladimir Dukelsky (es) Vernon Duke est un compositeur et lyriciste d'origine russe, naturalisé américain, né Vladimir Alexandrovitch Dukelsky (en russe : Владимир Александрович Дуке́льский) à (Gouvernement de Vilna, dans l'Empire russe, actuel district de Minsk en Biélorussie) le 10 octobre 1903, décédé d'un cancer à Santa Monica (Californie, États-Unis) le 16 janvier 1969. (fr) Vernon Duke (10 Oktober 1903 – 16 Januari 1969) adalah komponis Amerika Serikat. * l * b * s (in) Vernon Duke, właśc. Władimir Aleksandrowicz Dukielski (ur. 10 października 1903 w Parafianowie, zm. 16 stycznia 1969 w Santa Monica) – amerykański kompozytor pochodzenia białoruskiego. (pl) Дукельський Володимир Олександрович, гетеронім Вернон Дюк (англ. Vernon Duke, 7 жовтня 1903, станція Парафьяново, Віленська губернія — 19 січня 1969 Санта-Моніка, Каліфорнія) — російський і американський (громадянство США з 1939) композитор, поет і літератор. Автор багатьох академічних творів у різних жанрах, Дукельский (Дюк) найбільш відомий своїми популярними піснями 1930-х років — «April in Paris» (1932), «Autumn in New York» (1934) і «I can not get started» (1936), що стали світовими джазовими стандартами. (uk) Владимир Александрович Дуке́льский, гетероним Вернон Дюк (англ. Vernon Duke; 7 октября 1903, село Парфяновка, Псковская губерния — 19 января 1969, Санта-Моника, Калифорния) ― русский и американский (гражданство США с 1939) композитор, поэт и литератор. Автор многих академических сочинений в разных жанрах, Дукельский (Дюк) наиболее известен своими популярными песнями 1930-х годов — «April in Paris» (1932), «Autumn in New York» (1934) и «I can’t get started» (1936). (ru) Vernon Duke (10 October [O.S. 27 September] 1903 – 16 January 1969) was a Russian-born American composer/songwriter who also wrote under his birth name, Vladimir Dukelsky. He is best known for "Taking a Chance on Love," with lyrics by Ted Fetter and John Latouche (1940), "I Can't Get Started," with lyrics by Ira Gershwin (1936), "April in Paris," with lyrics by E. Y. ("Yip") Harburg (1932), and "What Is There To Say," for the Ziegfeld Follies of 1934, also with Harburg. He wrote the words and music for "Autumn in New York" (1934) for the revue Thumbs Up! In his book, American Popular Song, The Great Innovators 1900-1950, composer Alec Wilder praises this song, writing, “The verse may be the most ambitious I’ve ever seen." Duke also collaborated with lyricists Johnny Mercer, Ogden Nash, and (en) Vernon Duke, pseudonimo di Vladimir Aleksandrovič Dukel'skij, in russo: Владимир Александрович Дукельский? ( (gubernija di Minsk), 10 ottobre 1903 – Santa Monica, 16 gennaio 1969), è stato un compositore russo naturalizzato statunitense. Compositore di grandissimo talento, molte delle sue composizioni sono entrate negli standards del repertorio jazz ed ancora oggi vengono frequentemente riprese. Fra queste: April in Paris (1932), This is Romance (1933), Autumn in New York (1935), I can't get started (1936), Taking a chance on love (1940). (it) ヴァーノン・デューク（Vernon Duke、1903年10月10日 - 1969年1月16日）は、「」などのジャズのスタンダード・ナンバーで有名な、アメリカ合衆国の作曲家・詩人。 本名をヴラジーミル・アレクサンドロヴィチ・ドゥケーリスキー(ロシア語:Владимир Александрович Дукельский、ラテン文字:Vladimir Alexandrovich Dukelsky)といい、当時のロシア帝国ミンスク県（現在のベラルーシ・ヴィーツェプスク州）のパラフィアノヴォにて生まれる。家はグルジア系、オーストリア系、スペイン系の血を引いている。キエフ音楽院でレインゴリト・グリエールらに学んだ後、ロシア革命によりイスタンブールに避難し、詩人として活動を始めるが、1921年に渡米、ショーのための伴奏音楽を提供した。 1923年から、プロコフィエフの助言を容れて芸術音楽への復帰を目論み、イギリスやフランスに渡ってディアギレフのロシア・バレエ団のために《ゼフィルスとフローラ Zéphyr et Flore 》などいくつかのバレエ音楽を手懸ける。 1969年、カリフォルニア州サンタモニカで肺癌の手術中に死去。同地のウッドローン墓地に埋葬されていたが、遺灰は1993年になって遺言により海へ散骨された[1]。 (ja) Vladimir Dukelski (Russisch: Владимир Александрович Дукельский, Vladimir Aleksandrovitsj Dukelski) ( (nabij Pskov), 10 oktober 1903 – Santa Monica (Californië), 16 januari 1969) was een Russisch / Amerikaanse componist, die bekend werd onder de naam Vernon Duke. (nl) |
