Opicina (original) (raw)
Opicina (auch Villa Opicina; slowenisch Opčine, deutsch Optschinach; während des Faschismus Poggioreale del Carso) ist eine Fraktion der italienischen Gemeinde (comune) Triest in der Region Friaul-Julisch Venetien, die Stadt Triest liegt etwa 4 km südlich. Der Vorort liegt am Rande des Karstplateaus direkt an der Grenze zu Slowenien. Die Bevölkerung zeichnet sich durch eine größere Minderheit von Slowenen aus.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Opicina (slovinsky Opčine) je městská část Terstu, původně samostatná obec. Nachází se na samotné , v blízkosti dálnic a , na hlavním silničním tahu z Terstu do města Sežana ve Slovinsku. Žije zde 7950 obyvatel. Dříve byla známá pod názvem Poggioreale del Carso. Obec se nachází na rozsáhlé krasové pláni umístěné několik set metrů nad mořem. Všechny komunikace z Terstu směrem do Opiciny překonávají značný výškový rozdíl. Název původní obce pochází rovněž ze slovinštiny (ob p'cine) a do češtiny jej lze přeložit jako na útesu. Během období fašistické Itálie byl název do podoby Poggioreale del Carso, později byl vrácen název historický. Obyvatelstvo je smíšené, zastoupena je slovinská a italská národnost. Zatímco v roce 1911 zde bylo téměř 90 % obyvatel Slovinců, po roce 1970 začal být poměr vyrovnaný. V obci se nachází železniční stanice. S centrem Terstu byla Opicina v minulosti propojena . (cs) Opicina (auch Villa Opicina; slowenisch Opčine, deutsch Optschinach; während des Faschismus Poggioreale del Carso) ist eine Fraktion der italienischen Gemeinde (comune) Triest in der Region Friaul-Julisch Venetien, die Stadt Triest liegt etwa 4 km südlich. Der Vorort liegt am Rande des Karstplateaus direkt an der Grenze zu Slowenien. Die Bevölkerung zeichnet sich durch eine größere Minderheit von Slowenen aus. (de) Opicina (formerly Poggioreale del Carso in Italian), (Slovene: Opčine, Triestine: Opcina), is a town in northeastern Italy, close to the Slovenian border at Fernetti (Slovene: Fernetiči). Opicina is a frazione of the comune of Trieste, the provincial and regional capital. The town has a large Slovene population, with Slovenian being widely used alongside Italian in private and public institutions. The first town near Opicina is Sežana in Slovenia, there is also the next railway station. (en) Opicina, en slovène Opčine, est une frazione de la commune de Trieste dans le Frioul-Vénétie Julienne en Italie. (fr) Opicina (Opčine in sloveno, Opcina in dialetto triestino) è un quartiere del comune di Trieste situato sull'altopiano del Carso. (it) Opicina (Sloveens: Opčine) is een deelgemeente van de stad Triëst (ca. vier kilometer van het stadscentrum) in het Italiaanse deel van het grotendeels in Slovenië liggende Karstgebergte. Het wordt van de grens met Slovenië gescheiden door de grensgemeente Monrupino. De bevolking van Opicina bestond vroeger in meerderheid uit Slovenen. De plaats werd het eerst vermeld in 1308 als Opchena en later ook als Opchina. Het 300 meter hoog gelegen Opicina biedt een mooi uitzicht op Triëst en de andere nabijgelegen kustplaatsen. Bij Opicina ligt het kasteel Miramar, waar Maximiliaan van Mexico en diens echtgenote Charlotte van België enige tijd woonden. In Opicina staat de parochiekerk H. Bartholomeus Apostel, die stamt uit het midden van de 15e eeuw. Later werd de kerk herbouwd in barokstijl. Sinds december 1966 is de parochie door bisschop gedeeld in twee stukken. Doel was de stichting van een kleine kaplanie voor Italiaanse gelovigen, die in de zuidwestelijke wijk van Opicina leefden. Zo kon het Sloveense karakter van de rest van de parochie bewaard blijven. Opicina bezit een groot aantal villa's, die voor het merendeel aan het eind van de 19e eeuw gebouwd zijn. De plaats raakte in die tijd geliefd bij gepensioneerde beambten en de gegoede burgerij uit Triëst als woonplaats en buitenverblijf. Opicina is dan ook sinds 1902 met een tramlijn (Il Tranvia di Opicina) verbonden met de stad Triest. (nl) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Karst_carnival_Opcine_2011.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 5921786 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 4573 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1098123086 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Province_of_Trieste dbr:Bartholomew_the_Apostle dbr:Bilingual dbc:Italy–Slovenia_border_crossings dbr:Comune dbr:Railway_station dbr:Friuli_Venezia_Giulia dbr:Slavic_languages dbr:Slovene_language dbr:Slovenia dbr:Zora_Tavčar dbr:Frazione dbr:Funicular dbr:Trieste dbr:Trieste–Opicina_tramway dbr:Adriatic_Sea dbr:Alenka_Rebula_Tuta dbr:Alojz_Rebula dbr:Fascist_regime dbr:Italianization dbr:Italy dbr:Karst_dialect dbc:Frazioni_of_the_Province_of_Trieste dbr:Inner_Carniolan_dialect dbr:Sežana dbr:World_War_I dbr:Slovene_minority_in_Italy dbr:Kras_Plateau dbr:Tram_system dbr:File:Obelisco_Opicina.jpg dbr:Triestine dbr:Triestine_language |
| dbp:areaCode | 40 (xsd:integer) |
| dbp:comune | dbr:Trieste |
| dbp:elevationM | 330 (xsd:integer) |
| dbp:gentilic | Opicinesi (en) |
| dbp:imageCaption | Carnival feast at Opicina (en) |
| dbp:imageSkyline | Karst carnival Opcine 2011.JPG (en) |
| dbp:name | Opicina (en) Opčine (en) |
| dbp:populationAsOf | 2015 (xsd:integer) |
| dbp:populationTotal | 8009 (xsd:integer) |
| dbp:postalCode | 34151 (xsd:integer) |
| dbp:province | dbr:Province_of_Trieste |
| dbp:saint | dbr:Bartholomew_the_Apostle |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Infobox_frazione dbt:Authority_control dbt:Commonscat-inline dbt:Coord dbt:Flag dbt:Refimprove dbt:Reflist |
| dcterms:subject | dbc:Italy–Slovenia_border_crossings dbc:Frazioni_of_the_Province_of_Trieste |
| georss:point | 45.6875 13.788611111111111 |
| rdf:type | owl:Thing geo:SpatialThing |
| rdfs:comment | Opicina (auch Villa Opicina; slowenisch Opčine, deutsch Optschinach; während des Faschismus Poggioreale del Carso) ist eine Fraktion der italienischen Gemeinde (comune) Triest in der Region Friaul-Julisch Venetien, die Stadt Triest liegt etwa 4 km südlich. Der Vorort liegt am Rande des Karstplateaus direkt an der Grenze zu Slowenien. Die Bevölkerung zeichnet sich durch eine größere Minderheit von Slowenen aus. (de) Opicina (formerly Poggioreale del Carso in Italian), (Slovene: Opčine, Triestine: Opcina), is a town in northeastern Italy, close to the Slovenian border at Fernetti (Slovene: Fernetiči). Opicina is a frazione of the comune of Trieste, the provincial and regional capital. The town has a large Slovene population, with Slovenian being widely used alongside Italian in private and public institutions. The first town near Opicina is Sežana in Slovenia, there is also the next railway station. (en) Opicina, en slovène Opčine, est une frazione de la commune de Trieste dans le Frioul-Vénétie Julienne en Italie. (fr) Opicina (Opčine in sloveno, Opcina in dialetto triestino) è un quartiere del comune di Trieste situato sull'altopiano del Carso. (it) Opicina (slovinsky Opčine) je městská část Terstu, původně samostatná obec. Nachází se na samotné , v blízkosti dálnic a , na hlavním silničním tahu z Terstu do města Sežana ve Slovinsku. Žije zde 7950 obyvatel. Dříve byla známá pod názvem Poggioreale del Carso. Obyvatelstvo je smíšené, zastoupena je slovinská a italská národnost. Zatímco v roce 1911 zde bylo téměř 90 % obyvatel Slovinců, po roce 1970 začal být poměr vyrovnaný. V obci se nachází železniční stanice. S centrem Terstu byla Opicina v minulosti propojena . (cs) Opicina (Sloveens: Opčine) is een deelgemeente van de stad Triëst (ca. vier kilometer van het stadscentrum) in het Italiaanse deel van het grotendeels in Slovenië liggende Karstgebergte. Het wordt van de grens met Slovenië gescheiden door de grensgemeente Monrupino. De bevolking van Opicina bestond vroeger in meerderheid uit Slovenen. De plaats werd het eerst vermeld in 1308 als Opchena en later ook als Opchina. (nl) |
| rdfs:label | Opicina (cs) Opicina (de) Opicina (it) Opicina (fr) Opicina (en) Opicina (nl) |
| owl:sameAs | geodata:Opicina http://viaf.org/viaf/157512796 http://d-nb.info/gnd/7660149-3 dbpedia-commons:Opicina wikidata:Opicina dbpedia-br:Opicina http://ceb.dbpedia.org/resource/Villa_Opicina dbpedia-cs:Opicina dbpedia-de:Opicina dbpedia-fa:Opicina dbpedia-fr:Opicina dbpedia-it:Opicina dbpedia-nl:Opicina dbpedia-sh:Opicina dbpedia-sl:Opicina dbpedia-sq:Opicina dbpedia-sr:Opicina http://vec.dbpedia.org/resource/Opcina https://global.dbpedia.org/id/3wUrr |
| geo:geometry | POINT(13.788611412048 45.6875) |
| geo:lat | 45.687500 (xsd:float) |
| geo:long | 13.788611 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Opicina?oldid=1098123086&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Karst_carnival_Opcine_2011.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Obelisco_Opicina.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Opicina |
| is dbo:routeStart of | dbr:Raccordo_autostradale_RA14 |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Villa_Opicina dbr:Opčine |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Province_of_Trieste dbr:Terrano_(grape) dbr:Villa_Opicina dbr:Raccordo_autostradale_RA14 dbr:Free_Territory_of_Trieste dbr:Gino_Colaussi dbr:Ann_Shulgin dbr:Karst_Plateau dbr:30th_Division_(Yugoslav_Partisans) dbr:International_School_for_Advanced_Studies dbr:Inner_Carniolan_dialect dbr:Operation_Achse dbr:Sežana dbr:List_of_town_tramway_systems_in_Italy dbr:Trieste-Opicina_hillclimb dbr:Opčine |
| is dbp:terminusA of | dbr:Raccordo_autostradale_RA14 |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Opicina |
