Vindonissa (original) (raw)
Vindonissa era un campo legionario romano, nei pressi della moderna Windisch, in Svizzera. L'importanza del campo derivava dalla sua posizione, alla confluenza del Reuss e dell'Aar, a soli 15 km dal Reno.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Vindonissa era una ciutat de Rècia esmentada per Tàcit. Era la seu de la Legió XXI Rapax, que es va traslladar a Rècia l'any 71. És l'actual ciutat Windisch al cantó suís d'Argòvia, a la unió entre els rius Aar, Reuss i . Va ser una ciutat romana important, i conserva restes romanes, entre elles un amfiteatre (Bärlisgrmlbe) i a la carretera entre Brauneckberg i Königsfelden les restes d'un aqüeducte. Al segle iii i IV les incursions de vàndals i alamans la van destruir. A la meitat del segle V els huns la van devastar. Des del segle v era la seu d'un bisbe més tard traslladat a Constança. Al segle vi el rei franc Khildebert II la va destruir un altre cop. Proper a la ciutat hi ha l'antic monestir de , on hi ha enterrats alguns membres de la família dels Habsburg. (ca) Vindonissa (zum keltischen Personennamen Vindos oder zum keltischen Gattungswort *uindo- «weiss», beides ergänzt um das Suffix -is(s)a, also entweder «Ort des Vindos» oder «Weissbach») war der Name eines Legionslagers der Römer auf dem Gebiet der heutigen Gemeinde Windisch im Kanton Aargau, Schweiz. Am Zusammenfluss von Aare und Reuss gelegen, kontrollierte das Legionslager wichtige Verkehrsverbindungen, etwa die Römerstraße Neckar–Alb–Aare. Besetzt war es von 14 bis 101 n. Chr. nacheinander von drei verschiedenen Legionen (der 13., 21. und 11. Legion). Anschliessend folgte eine längere Phase, in der in der Siedlung keine Truppen stationiert waren. Nach der Zurückschlagung einer alamannischen Invasion war Vindonissa Teil der Kastellkette des Donau-Iller-Rhein-Limes (Castrum Vindonissense) und von etwa 270 bis in das 5. Jahrhundert wieder militärisch besetzt. (de) Vindonissa est un ancien camp romain situé sur le site de l'actuelle commune suisse de Windisch, dans le canton d'Argovie. Le camp fut probablement fondé en l'an 15 de notre ère. À l'occasion d'une expansion vers l'an 30, des thermes furent ajoutés. La treizième légion romaine (Legio XIII Gemina) fut stationnée à Vindonissa jusqu'en 44 ou en 45. À l'arrivée de la vingt-et-unième légion (Legio XXI Rapax), le camp fut reconstruit avec des fortifications en pierres. Après que la vingt-et-unième légion se fut livrée à des pillages dans la campagne environnante en 69, la garnison fut remplacée par la onzième légion (Legio XI Claudia), qui y resta jusque vers l'an 101. Après cette date, Vindonissa devint une colonie civile, jusqu'à ce qu'un castellum voit le jour au IVe siècle pour contrer les incursions des Alamans. Au milieu des vestiges du camp se dresse aujourd'hui le couvent de Königsfelden, fondé en mai 1308 par la veuve du roi Albert Ier de Habsbourg, qui avait été assassiné. L'église de Königsfelden est aujourd'hui un musée. Un sentier des légionnaires commémore maintenant le souvenir du seul camp romain de Suisse à avoir abrité des légionnaires. En céramologie, Vindonissa est un « site-type » pour une typologie de céramique sigillée sud-gauloise. (fr) Vindonissa fue un castrum de la Galia mencionado por Tácito. Fundado en el año 15, fue ampliado en el 30 cuando se construyeron las termas. Fue sede de la Legio XIII Gemina que a mediados de siglo se trasladó a Recia, siendo sustituida por la Legio XXI Rapax, que reconstruyó el campamento añadiéndole fortificaciones de piedra. En el 69 es sustituida por la Legio XI Claudia que permaneció allí hasta el año 101, cuando la población se convierte en asentamiento civil. Vindonissa es la actual Windisch, comuna suiza del cantón de Argovia, se encuentra situada la confluencia de los ríos Aar y Reuss. Conserva restos romanos, entre los que destacan un anfiteatro (Bärlisgrube) y los restos de un acueducto. Fue destruida en los siglos III y IV debido a las incursiones de vándalos y alamanes. A mediados del siglo V fue devastada por los hunos. Desde el siglo V fue sede de un obispado más tarde trasladado a Constanza. En el siglo VI fue destruida por el rey franco Childeberto I. Cercano a la ciudad se encuentra el antiguo monasterio de Königsfelden, donde están enterrados algunos miembros de la familia de los Habsburgo. (es) Vindonissa era un campo legionario romano, nei pressi della moderna Windisch, in Svizzera. L'importanza del campo derivava dalla sua posizione, alla confluenza del Reuss e dell'Aar, a soli 15 km dal Reno. (it) Vindonissa (from a Gaulish toponym in *windo- "white") was a Roman legion camp, vicus and later a bishop's seat at modern Windisch, Switzerland. The remains of the camp are listed as a heritage site of national significance. The city of Brugg hosts a small Roman museum, displaying finds from the legion camp. (en) 빈도니사(Vindonissa, * windo- "white"의 Gaulish 지명에서)는 로마 군단 캠프, 비쿠스 및 나중에 현대 스위스 빈디쉬의 주교좌였다. 수용소의 유적은 국가 중요 유산으로 등록되어 있다. 브루크 시는 군단 캠프에서 발견한 유물을 전시하는 작은 로마 박물관을 운영하고 있다. (ko) Vindonissa is een voormalig Romeins kamp gelegen in de nabijheid van het huidige Windisch in het Zwitserse kanton Aargau. Het kamp werd waarschijnlijk gesticht in het jaar 15 na Christus. Naar aanleiding van een uitbreiding rond het jaar 30 werden er thermen toegevoegd. Het Legio XIII Gemina was er gelegerd tot 44 of 45. Bij de komst van de eenentwintigste Legioen (Legio XXI Rapax) werd het kamp herbouwd met stenen vestingwerken. Na het plegen van plunderingen in de omgeving, in 69, werd het garnizoen vervangen door het elfde legioen, dat er verbleef tot omstreeks het jaar 101. Daarna werd Vindonissa een civiele nederzetting. In de vierde eeuw werd er een castellum gebouwd om de invallen van de Alemannen tegen te gaan. Heden is er een museum en een legioenenpad (zie hieronder). De resten van Vindonissa werden eind 19e eeuw blootgelegd bij opgravingen door de Zwisterse archeoloog Otto Hauser. (nl) Виндонисса (лат. Vindonissa, от кельт. *uindo — белый) — римский военный лагерь на территории современного города Виндиш в швейцарском кантоне Аргау. Лежавший при слиянии рек Аре и Ройс, он был призван контролировать важные торговые и военные дороги в римской провинции Реция. С 14 по 101 годы н. э. в нём были поочерёдно расквартированы три различных легиона, и затем, после длительной паузы, вызванной алеманнским вторжением, с 270 года заново отстроенный каструм Виндонисса был частью Дунай-Иллер-Рейнского лимеса. (ru) Vindonissa är en fornlämning i Schweiz. Den ligger i distriktet Brugg och kantonen Aargau, i den centrala delen av landet, 80 km nordost om huvudstaden Bern. Vindonissa ligger 351 meter över havet. Terrängen runt Vindonissa är huvudsakligen lite kuperad. Vindonissa ligger nere i en dal. Den högsta punkten i närheten är 528 meter över havet, 1,5 km norr om Vindonissa. Runt Vindonissa är det tätbefolkat, med 709 invånare per kvadratkilometer.. Närmaste större samhälle är Dietikon, 16,3 km sydost om Vindonissa. Runt Vindonissa är det i huvudsak tätbebyggt. Inlandsklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 9 °C. Den varmaste månaden är augusti, då medeltemperaturen är 20 °C, och den kallaste är december, med −4 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 854 millimeter. Den regnigaste månaden är november, med i genomsnitt 202 mm nederbörd, och den torraste är mars, med 76 mm nederbörd. (sv) Vindonissa foi um acampamento romano situado na actual Windisch do cantão Argóvia , tinha uma posição estratégica importante, na confluência do Aar, Reuss e . O nome do lugar antigo Vindonissa aparece no "Notitia Galliarum" e no ""Tabula Peutingeriana", bem como sobre inscrições na pedra e madeira do século IV D.C. O termo tradicional de Vinse está na base do ome atual Windisch. O acampamento deveria albergar entre 5 a 6 000 soldados o que devia fazer uma verba de dois milhões de dinares, e no ano 30 foram criadas as termas. Com a chegada da 21 legião romana, a Legio XXI Rapax, o campo foi reconstruído com fortificações em terra. No ano 69 a guarnição foi substituída pela Legio XI Claudia que aí permaneceu até ao ano 101, e a partir dessa data Vindonissa torna-se uma colónia civil (pt) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Vindonissa.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://pleiades.stoa.org/places/177661 |
| dbo:wikiPageID | 2035277 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 4605 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1113928674 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Bishop dbc:10s_establishments dbc:10s_establishments_in_the_Roman_Empire dbr:Julius_Caesar dbr:Reuss_(river) dbr:Early_history_of_Switzerland dbr:Königsfelden_Monastery dbr:Swiss_inventory_of_cultural_property_of_national_and_regional_significance dbr:Legio_XIII_Gemina dbr:Amphitheater dbr:Helvetii dbr:Bronze_Age dbr:Brugg dbr:Windisch,_Switzerland dbr:Ditch_(fortification) dbc:Roman_fortified_camps_in_Switzerland dbr:Aare dbr:Ancient_Rome dbr:Fionn_mac_Cumhaill dbr:Legio_XI_Claudia dbr:Legio_XXI_Rapax dbc:Coloniae_(Roman) dbc:Cultural_property_of_national_significance_in_Aargau dbc:Roman_fortifications_in_Raetia dbr:Switzerland dbr:Thermae dbr:Switzerland_in_the_Roman_era dbr:Vicus dbr:Funeral_pyre dbr:File:Vindonissa.jpg dbr:File:Vindonissa_Suedtor01.jpg |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:Circa dbt:Cite_web dbt:Convert dbt:Coord dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:SwissArchaeologicalSites |
| dcterms:subject | dbc:10s_establishments dbc:10s_establishments_in_the_Roman_Empire dbc:Roman_fortified_camps_in_Switzerland dbc:Coloniae_(Roman) dbc:Cultural_property_of_national_significance_in_Aargau dbc:Roman_fortifications_in_Raetia |
| gold:hypernym | dbr:Camp |
| schema:sameAs | http://viaf.org/viaf/316732417 |
| georss:point | 47.480464 8.222051 |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Place yago:WikicatArchaeologicalSitesInSwitzerland geo:SpatialThing yago:WikicatRomanLegions'CampsInCentralEurope yago:WikicatRomanSitesInSwitzerland yago:WikicatRomanTownsAndCities yago:WikicatRomanTownsAndCitiesInSwitzerland yago:AdministrativeDistrict108491826 yago:Artifact100021939 yago:Camp102944826 yago:District108552138 yago:GeographicalArea108574314 yago:Housing103546340 yago:LivingQuarters103679384 yago:Location100027167 yago:MilitaryQuarters103763727 yago:Municipality108626283 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Region108630985 yago:YagoGeoEntity yago:YagoLegalActorGeo yago:YagoPermanentlyLocatedEntity yago:Site108651247 yago:Structure104341686 yago:Town108665504 yago:Tract108673395 yago:UrbanArea108675967 yago:Whole100003553 |
| rdfs:comment | Vindonissa era un campo legionario romano, nei pressi della moderna Windisch, in Svizzera. L'importanza del campo derivava dalla sua posizione, alla confluenza del Reuss e dell'Aar, a soli 15 km dal Reno. (it) Vindonissa (from a Gaulish toponym in *windo- "white") was a Roman legion camp, vicus and later a bishop's seat at modern Windisch, Switzerland. The remains of the camp are listed as a heritage site of national significance. The city of Brugg hosts a small Roman museum, displaying finds from the legion camp. (en) 빈도니사(Vindonissa, * windo- "white"의 Gaulish 지명에서)는 로마 군단 캠프, 비쿠스 및 나중에 현대 스위스 빈디쉬의 주교좌였다. 수용소의 유적은 국가 중요 유산으로 등록되어 있다. 브루크 시는 군단 캠프에서 발견한 유물을 전시하는 작은 로마 박물관을 운영하고 있다. (ko) Виндонисса (лат. Vindonissa, от кельт. *uindo — белый) — римский военный лагерь на территории современного города Виндиш в швейцарском кантоне Аргау. Лежавший при слиянии рек Аре и Ройс, он был призван контролировать важные торговые и военные дороги в римской провинции Реция. С 14 по 101 годы н. э. в нём были поочерёдно расквартированы три различных легиона, и затем, после длительной паузы, вызванной алеманнским вторжением, с 270 года заново отстроенный каструм Виндонисса был частью Дунай-Иллер-Рейнского лимеса. (ru) Vindonissa era una ciutat de Rècia esmentada per Tàcit. Era la seu de la Legió XXI Rapax, que es va traslladar a Rècia l'any 71. És l'actual ciutat Windisch al cantó suís d'Argòvia, a la unió entre els rius Aar, Reuss i . Va ser una ciutat romana important, i conserva restes romanes, entre elles un amfiteatre (Bärlisgrmlbe) i a la carretera entre Brauneckberg i Königsfelden les restes d'un aqüeducte. Al segle iii i IV les incursions de vàndals i alamans la van destruir. A la meitat del segle V els huns la van devastar. Des del segle v era la seu d'un bisbe més tard traslladat a Constança. Al segle vi el rei franc Khildebert II la va destruir un altre cop. (ca) Vindonissa (zum keltischen Personennamen Vindos oder zum keltischen Gattungswort *uindo- «weiss», beides ergänzt um das Suffix -is(s)a, also entweder «Ort des Vindos» oder «Weissbach») war der Name eines Legionslagers der Römer auf dem Gebiet der heutigen Gemeinde Windisch im Kanton Aargau, Schweiz. Am Zusammenfluss von Aare und Reuss gelegen, kontrollierte das Legionslager wichtige Verkehrsverbindungen, etwa die Römerstraße Neckar–Alb–Aare. Besetzt war es von 14 bis 101 n. Chr. nacheinander von drei verschiedenen Legionen (der 13., 21. und 11. Legion). Anschliessend folgte eine längere Phase, in der in der Siedlung keine Truppen stationiert waren. Nach der Zurückschlagung einer alamannischen Invasion war Vindonissa Teil der Kastellkette des Donau-Iller-Rhein-Limes (Castrum Vindonissense) (de) Vindonissa fue un castrum de la Galia mencionado por Tácito. Fundado en el año 15, fue ampliado en el 30 cuando se construyeron las termas. Fue sede de la Legio XIII Gemina que a mediados de siglo se trasladó a Recia, siendo sustituida por la Legio XXI Rapax, que reconstruyó el campamento añadiéndole fortificaciones de piedra. En el 69 es sustituida por la Legio XI Claudia que permaneció allí hasta el año 101, cuando la población se convierte en asentamiento civil. (es) Vindonissa est un ancien camp romain situé sur le site de l'actuelle commune suisse de Windisch, dans le canton d'Argovie. Le camp fut probablement fondé en l'an 15 de notre ère. À l'occasion d'une expansion vers l'an 30, des thermes furent ajoutés. Au milieu des vestiges du camp se dresse aujourd'hui le couvent de Königsfelden, fondé en mai 1308 par la veuve du roi Albert Ier de Habsbourg, qui avait été assassiné. L'église de Königsfelden est aujourd'hui un musée. Un sentier des légionnaires commémore maintenant le souvenir du seul camp romain de Suisse à avoir abrité des légionnaires. (fr) Vindonissa is een voormalig Romeins kamp gelegen in de nabijheid van het huidige Windisch in het Zwitserse kanton Aargau. Het kamp werd waarschijnlijk gesticht in het jaar 15 na Christus. Naar aanleiding van een uitbreiding rond het jaar 30 werden er thermen toegevoegd. Heden is er een museum en een legioenenpad (zie hieronder). De resten van Vindonissa werden eind 19e eeuw blootgelegd bij opgravingen door de Zwisterse archeoloog Otto Hauser. (nl) Vindonissa foi um acampamento romano situado na actual Windisch do cantão Argóvia , tinha uma posição estratégica importante, na confluência do Aar, Reuss e . O nome do lugar antigo Vindonissa aparece no "Notitia Galliarum" e no ""Tabula Peutingeriana", bem como sobre inscrições na pedra e madeira do século IV D.C. O termo tradicional de Vinse está na base do ome atual Windisch. (pt) Vindonissa är en fornlämning i Schweiz. Den ligger i distriktet Brugg och kantonen Aargau, i den centrala delen av landet, 80 km nordost om huvudstaden Bern. Vindonissa ligger 351 meter över havet. Terrängen runt Vindonissa är huvudsakligen lite kuperad. Vindonissa ligger nere i en dal. Den högsta punkten i närheten är 528 meter över havet, 1,5 km norr om Vindonissa. Runt Vindonissa är det tätbefolkat, med 709 invånare per kvadratkilometer.. Närmaste större samhälle är Dietikon, 16,3 km sydost om Vindonissa. (sv) |
| rdfs:label | Vindonissa (ca) Vindonissa (de) Vindonissa (es) Vindonissa (it) Vindonissa (fr) 빈도니사 (ko) Vindonissa (nl) Vindonissa (pt) Виндонисса (ru) Vindonissa (en) Vindonissa (sv) |
| owl:sameAs | freebase:Vindonissa yago-res:Vindonissa http://viaf.org/viaf/316732417 wikidata:Vindonissa geodata:Vindonissa dbpedia-als:Vindonissa http://arz.dbpedia.org/resource/فيندونيسا dbpedia-be:Vindonissa dbpedia-ca:Vindonissa http://ceb.dbpedia.org/resource/Vindonissa dbpedia-de:Vindonissa dbpedia-es:Vindonissa dbpedia-fr:Vindonissa dbpedia-it:Vindonissa dbpedia-ko:Vindonissa dbpedia-nl:Vindonissa dbpedia-pt:Vindonissa dbpedia-ru:Vindonissa dbpedia-sl:Vindonissa dbpedia-sv:Vindonissa https://global.dbpedia.org/id/4qqXy |
| geo:geometry | POINT(8.2220506668091 47.480464935303) |
| geo:lat | 47.480465 (xsd:float) |
| geo:long | 8.222051 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Vindonissa?oldid=1113928674&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Vindonissa.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Vindonissa_Suedtor01.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Vindonissa |
| is dbo:garrison of | dbr:Legio_XI_Claudia dbr:Legio_XXI_Rapax |
| is dbo:place of | dbr:Battle_of_Vindonissa |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Canton_of_Bern dbr:Canton_of_Lucerne dbr:Belliena_gens dbr:Roman_Catholic_Diocese_of_Lausanne,_Geneva_and_Fribourg dbr:List_of_archaeological_sites_by_country dbr:List_of_cities_founded_by_the_Romans dbr:List_of_cultural_property_of_national_significance_in_Switzerland:_Aargau dbr:Swiss_Plateau dbr:Battle_of_Vindonissa dbr:Bellikon dbr:Aquae_Helveticae dbr:Architecture_of_Switzerland dbr:Rekingen dbr:Remigen dbr:Rhine dbr:Ueken dbr:Urbania_gens dbr:Early_history_of_Switzerland dbr:List_of_castra_by_province dbr:Limes_Germanicus dbr:Novellia_gens dbr:Safenwil dbr:Frick,_Aargau dbr:Congress_of_Roman_Frontier_Studies dbr:Legio_XIII_Gemina dbr:Lupfig dbr:Helvetii dbr:Tabula_ansata dbr:Augusta_Raurica dbr:Baden,_Switzerland dbr:Brugg dbr:Brünig_Pass dbr:Bözberg_Pass dbr:Turicum dbr:Windisch,_Switzerland dbr:Laterculus dbr:Aarau dbr:Aargau dbr:303 dbr:Alpine_regiments_of_the_Roman_army dbr:Celtic_toponymy dbr:Danum_shield dbr:Legio_XI_Claudia dbr:Legio_XXI_Rapax dbr:List_of_Latin_place_names_in_Continental_Europe,_Ireland_and_Scandinavia dbr:List_of_Roman_amphitheatres dbr:List_of_Roman_legions dbr:Lucius_Cossonius_Gallus dbr:Lucius_Flavius_Silva dbr:Lucius_Julius_Marinus_Caecilius_Simplex dbr:Abusina dbr:Kallnach dbr:Switzerland dbr:Rhaetian_people dbr:Aventicum dbr:Solothurn dbr:Wohlen,_Aargau dbr:Lorica_segmentata dbr:Switzerland_in_the_Roman_era dbr:Rennia_gens dbr:Taubenloch dbr:Petinesca dbr:Romania_gens |
| is dbp:garrison of | dbr:Legio_XI_Claudia dbr:Legio_XXI_Rapax |
| is dbp:name of | dbr:List_of_cultural_property_of_national_significance_in_Switzerland:_Aargau |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Vindonissa |
