Volyně (original) (raw)
Volyně (německy Wolin) je české město ležící v severozápadní části Jihočeského kraje, v okrese Strakonice, na řece Volyňce zhruba 10 km jižně od Strakonic a 15 km severovýchodně od Vimperka. Jeho historické jádro je od roku 1990 městskou památkovou zónou. Místní části Zechovice a Starov jsou vesnice, které přiléhají k centrální místní části Volyně na západní straně, leží při silnici III/1706, vedoucí do Nahořan. Místní části Černětice a Račí leží jižně od vlastní Volyně a společně tvoří exklávu města, od něhož jsou odděleny obcí Nišovice. Ve městě žije v současné době přibližně 3 000 obyvatel.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:PopulatedPlace/areaTotal | 20.58 |
| dbo:abstract | Volyně (německy Wolin) je české město ležící v severozápadní části Jihočeského kraje, v okrese Strakonice, na řece Volyňce zhruba 10 km jižně od Strakonic a 15 km severovýchodně od Vimperka. Jeho historické jádro je od roku 1990 městskou památkovou zónou. Místní části Zechovice a Starov jsou vesnice, které přiléhají k centrální místní části Volyně na západní straně, leží při silnici III/1706, vedoucí do Nahořan. Místní části Černětice a Račí leží jižně od vlastní Volyně a společně tvoří exklávu města, od něhož jsou odděleny obcí Nišovice. Ve městě žije v současné době přibližně 3 000 obyvatel. (cs) Volyně [ˈvɔlɪɲɛ] (deutsch Wolin) ist eine Stadt in Tschechien. Sie liegt 10 Kilometer südlich von Strakonice und bezeichnet sich als „Tor zum Böhmerwald“ (brána Šumavy). (de) Volyně estas urbo en Ĉeĥio. Ĝi situas en Sudbohemia regiono, 11 km sude de Strakonice. Vivas ĉi tie 2 952 loĝantoj (2022). (eo) Volyně Txekiar Errepublikako udalerri bat da. 3.044 biztanle ditu eta 20,58 kilometro koadroko azalera. dago. (eu) Volyně es una localidad del distrito de Strakonice en la región de Bohemia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 3044 habitantes. Se encuentra ubicada al noroeste de la región, cerca de la orilla del río Moldava —el principal afluente del río Elba— y de la frontera con las regiones de Pilsen y Bohemia Central. (es) Volyně (en allemand : Wolin) est une ville du district de Strakonice, dans la région de Bohême-du-Sud, en République tchèque. Sa population s'élevait à 3 014 habitants en 2020. (fr) Volyně è una città della Repubblica Ceca facente parte del distretto di Strakonice, in Boemia Meridionale. (it) Volyně is a town in Strakonice District in the South Bohemian Region of the Czech Republic. It has about 3,000 inhabitants. The town centre is well preserved and is protected by law as an urban monument zone. (en) Volyně (Duits: Wohlau) is een Tsjechische stad in de regio Zuid-Bohemen, en maakt deel uit van het district Strakonice.Volyně telt 3180 inwoners. (nl) Volyně (niem. Wolin) − miasto w Czechach, w kraju południowoczeskim. Według danych z 31 grudnia 2003 powierzchnia miasta wynosiła 2 058 ha, a liczba jego mieszkańców 3 190 osób. (pl) Volyně é uma cidade checa localizada na região da Boêmia do Sul, distrito de Strakonice. (pt) Volyně är en stad i Tjeckien. Den ligger i länet Södra Böhmen, i den sydvästra delen av landet, 110 km söder om huvudstaden Prag. Volyně ligger 463 meter över havet och antalet invånare är 3 190. Terrängen runt Volyně är platt åt nordost, men åt sydväst är den kuperad. Volyně ligger nere i en dal. Den högsta punkten i närheten är 556 meter över havet, 1,1 km väster om Volyně. Runt Volyně är det ganska glesbefolkat, med 40 invånare per kvadratkilometer. Närmaste större samhälle är Strakonice, 10,7 km norr om Volyně. Omgivningarna runt Volyně är en mosaik av jordbruksmark och naturlig växtlighet. Trakten ingår i den hemiboreala klimatzonen. Årsmedeltemperaturen i trakten är 7 °C. Den varmaste månaden är augusti, då medeltemperaturen är 18 °C, och den kallaste är december, med −8 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 067 millimeter. Den regnigaste månaden är augusti, med i genomsnitt 141 mm nederbörd, och den torraste är mars, med 33 mm nederbörd. (sv) Волине (чеш. Volyně, во времена Австро-Венгрии и немецкой оккупации Волин, нем. Wolin) — город в Южночешском крае Чешской Республики. В нём проживает около 3000 жителей. Расположен примерно в 120 км к югу от Праги, примерно на полпути между Страконице и Вимперком. Ратуша в стиле ренессанс — известная местная достопримечательность. (ru) 沃利內是捷克的城鎮，位於該國東南部，距離首都布拉格約120公里，由南波希米亞州負責管轄，面積20.58平方公里，海拔高度461米，2005年人口3,180。 (zh) |
| dbo:areaTotal | 20580000.000000 (xsd:double) |
| dbo:country | dbr:Czechia |
| dbo:elevation | 461.000000 (xsd:double) |
| dbo:politicalLeader | dbr:Volyně__PoliticalFunction__1 |
| dbo:populationAsOf | 2022-01-01 (xsd:date) |
| dbo:populationTotal | 2952 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:postalCode | 387 01 |
| dbo:subdivision | dbr:Strakonice_District dbr:South_Bohemian_Region |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Volyně,_náměstí_Svobody,_radnice.jpg?width=300 |
| dbo:timeZone | dbr:Central_European_Summer_Time dbr:Central_European_Time |
| dbo:type | dbr:Obec |
| dbo:utcOffset | +1 +2 |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://www.volyne.eu/ |
| dbo:wikiPageID | 8536245 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 7229 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1107283714 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Písek dbr:Josef_Kaizl dbr:Josef_Niklas dbr:Regions_of_the_Czech_Republic dbr:Cultural_monument_(Czech_Republic) dbr:Volyňka dbr:Obec dbr:Strakonice_District dbr:Enclave_and_exclave dbr:Thirty_Years'_War dbc:Populated_places_in_Strakonice_District dbc:Prácheňsko dbr:Sister_city dbr:Slavs dbr:Strakonice dbr:České_Budějovice dbr:Districts_of_the_Czech_Republic dbr:Aidenbach dbr:Czech_Republic dbr:Central_European_Summer_Time dbr:Central_European_Time dbr:Gord_(archaeology) dbr:Preschool_education dbr:Jan_Rubeš dbc:Cities_and_towns_in_the_Czech_Republic dbr:Kováčová,_Zvolen_District dbr:South_Bohemian_Region dbr:Bohemian_Forest_Foothills dbr:File:Radnice_ve_Volyni_(2).JPG |
| dbp:areaTotalKm | 20.580000 (xsd:double) |
| dbp:elevationM | 461 (xsd:integer) |
| dbp:establishedDate | 1271 (xsd:integer) |
| dbp:establishedTitle | First mentioned (en) |
| dbp:imageCaption | Town square (en) |
| dbp:imageFlag | Volyně flag.gif (en) |
| dbp:imageShield | Volyne Coat of Arms.jpg (en) |
| dbp:imageSkyline | Volyně, náměstí Svobody, radnice.jpg (en) |
| dbp:leaderName | Martin Červený (en) |
| dbp:leaderTitle | Mayor (en) |
| dbp:name | Volyně (en) |
| dbp:populationAsOf | 2022-01-01 (xsd:date) |
| dbp:populationDensityKm | auto (en) |
| dbp:populationTotal | 2952 (xsd:integer) |
| dbp:postalCode | 38701 (xsd:integer) |
| dbp:postalCodeType | Postal code (en) |
| dbp:pushpinMap | Czech Republic (en) |
| dbp:pushpinMapCaption | Location in the Czech Republic (en) |
| dbp:pushpinRelief | 1 (xsd:integer) |
| dbp:settlementType | dbr:Obec |
| dbp:subdivisionName | dbr:Strakonice_District dbr:South_Bohemian_Region |
| dbp:subdivisionType | dbr:Regions_of_the_Czech_Republic dbr:Districts_of_the_Czech_Republic Country (en) |
| dbp:timezone | dbr:Central_European_Time |
| dbp:timezone1Dst | dbr:Central_European_Summer_Time |
| dbp:utcOffset | +1 (en) |
| dbp:utcOffset1Dst | +2 (en) |
| dbp:website | https://www.volyne.eu/ |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:CZE dbt:Commons_category dbt:Convert dbt:Coord dbt:Flagicon dbt:Historical_populations dbt:Infobox_settlement dbt:Official dbt:Reflist dbt:See_also dbt:Strakonice_District |
| dcterms:subject | dbc:Populated_places_in_Strakonice_District dbc:Prácheňsko dbc:Cities_and_towns_in_the_Czech_Republic |
| gold:hypernym | dbr:Town |
| georss:point | 49.16583333333333 13.886111111111111 |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Place dbo:Location schema:Place wikidata:Q3957 wikidata:Q486972 dbo:PopulatedPlace geo:SpatialThing dbo:Settlement dbo:Town |
| rdfs:comment | Volyně (německy Wolin) je české město ležící v severozápadní části Jihočeského kraje, v okrese Strakonice, na řece Volyňce zhruba 10 km jižně od Strakonic a 15 km severovýchodně od Vimperka. Jeho historické jádro je od roku 1990 městskou památkovou zónou. Místní části Zechovice a Starov jsou vesnice, které přiléhají k centrální místní části Volyně na západní straně, leží při silnici III/1706, vedoucí do Nahořan. Místní části Černětice a Račí leží jižně od vlastní Volyně a společně tvoří exklávu města, od něhož jsou odděleny obcí Nišovice. Ve městě žije v současné době přibližně 3 000 obyvatel. (cs) Volyně [ˈvɔlɪɲɛ] (deutsch Wolin) ist eine Stadt in Tschechien. Sie liegt 10 Kilometer südlich von Strakonice und bezeichnet sich als „Tor zum Böhmerwald“ (brána Šumavy). (de) Volyně estas urbo en Ĉeĥio. Ĝi situas en Sudbohemia regiono, 11 km sude de Strakonice. Vivas ĉi tie 2 952 loĝantoj (2022). (eo) Volyně Txekiar Errepublikako udalerri bat da. 3.044 biztanle ditu eta 20,58 kilometro koadroko azalera. dago. (eu) Volyně es una localidad del distrito de Strakonice en la región de Bohemia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 3044 habitantes. Se encuentra ubicada al noroeste de la región, cerca de la orilla del río Moldava —el principal afluente del río Elba— y de la frontera con las regiones de Pilsen y Bohemia Central. (es) Volyně (en allemand : Wolin) est une ville du district de Strakonice, dans la région de Bohême-du-Sud, en République tchèque. Sa population s'élevait à 3 014 habitants en 2020. (fr) Volyně è una città della Repubblica Ceca facente parte del distretto di Strakonice, in Boemia Meridionale. (it) Volyně is a town in Strakonice District in the South Bohemian Region of the Czech Republic. It has about 3,000 inhabitants. The town centre is well preserved and is protected by law as an urban monument zone. (en) Volyně (Duits: Wohlau) is een Tsjechische stad in de regio Zuid-Bohemen, en maakt deel uit van het district Strakonice.Volyně telt 3180 inwoners. (nl) Volyně (niem. Wolin) − miasto w Czechach, w kraju południowoczeskim. Według danych z 31 grudnia 2003 powierzchnia miasta wynosiła 2 058 ha, a liczba jego mieszkańców 3 190 osób. (pl) Volyně é uma cidade checa localizada na região da Boêmia do Sul, distrito de Strakonice. (pt) Волине (чеш. Volyně, во времена Австро-Венгрии и немецкой оккупации Волин, нем. Wolin) — город в Южночешском крае Чешской Республики. В нём проживает около 3000 жителей. Расположен примерно в 120 км к югу от Праги, примерно на полпути между Страконице и Вимперком. Ратуша в стиле ренессанс — известная местная достопримечательность. (ru) 沃利內是捷克的城鎮，位於該國東南部，距離首都布拉格約120公里，由南波希米亞州負責管轄，面積20.58平方公里，海拔高度461米，2005年人口3,180。 (zh) Volyně är en stad i Tjeckien. Den ligger i länet Södra Böhmen, i den sydvästra delen av landet, 110 km söder om huvudstaden Prag. Volyně ligger 463 meter över havet och antalet invånare är 3 190. Terrängen runt Volyně är platt åt nordost, men åt sydväst är den kuperad. Volyně ligger nere i en dal. Den högsta punkten i närheten är 556 meter över havet, 1,1 km väster om Volyně. Runt Volyně är det ganska glesbefolkat, med 40 invånare per kvadratkilometer. Närmaste större samhälle är Strakonice, 10,7 km norr om Volyně. Omgivningarna runt Volyně är en mosaik av jordbruksmark och naturlig växtlighet. (sv) |
| rdfs:label | Volyně (cs) Volyně (de) Volyně (eo) Volyně (es) Volyně (eu) Volyně (fr) Volyně (it) Volyně (pl) Volyně (nl) Volyně (pt) Volyně (en) Volyně (sv) Волине (ru) 沃利內 (zh) |
| rdfs:seeAlso | dbr:The_Czech_Republic dbr:Sister_cities dbr:List_of_twin_towns |
| owl:sameAs | freebase:Volyně geodata:Volyně http://viaf.org/viaf/237015983 http://d-nb.info/gnd/4674074-0 wikidata:Volyně http://ceb.dbpedia.org/resource/Volyně dbpedia-cs:Volyně dbpedia-de:Volyně dbpedia-eo:Volyně dbpedia-es:Volyně dbpedia-et:Volyně dbpedia-eu:Volyně dbpedia-fa:Volyně dbpedia-fr:Volyně dbpedia-hu:Volyně dbpedia-it:Volyně dbpedia-lmo:Volyně dbpedia-ms:Volyně dbpedia-nl:Volyně dbpedia-pl:Volyně dbpedia-pt:Volyně dbpedia-ru:Volyně dbpedia-sk:Volyně dbpedia-sr:Volyně dbpedia-sv:Volyně dbpedia-vi:Volyně dbpedia-zh:Volyně https://global.dbpedia.org/id/6tFY |
| geo:geometry | POINT(13.88611125946 49.165832519531) |
| geo:lat | 49.165833 (xsd:float) |
| geo:long | 13.886111 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Volyně?oldid=1107283714&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Radnice_ve_Volyni_(2).jpg wiki-commons:Special:FilePath/Volyne_Coat_of_Arms.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Volyně,_náměstí_Svobody,_radnice.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Volyně_flag.gif |
| foaf:homepage | https://www.volyne.eu/ |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Volyně |
| foaf:name | Volyně (en) |
| is dbo:birthPlace of | dbr:Josef_Kaizl dbr:Josef_Niklas dbr:Jan_Rubeš |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Volyne |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:List_of_cities_and_towns_in_the_Czech_Republic dbr:Antonín_Lhota dbr:Josef_Kaizl dbr:Josef_Niklas dbr:Czech_Renaissance_architecture dbr:Volyňka dbr:List_of_municipalities_in_the_Czech_Republic:_S_–_Ž dbr:Sylvester_Krnka dbr:Strakonice_District dbr:Slavic_paganism dbr:List_of_Fairtrade_settlements dbr:List_of_German_names_for_places_in_the_Czech_Republic dbr:Jan_Rubeš dbr:Karel_Traxler dbr:List_of_twin_towns_and_sister_cities_in_Slovakia dbr:List_of_twin_towns_and_sister_cities_in_the_Czech_Republic dbr:South_Bohemian_Region dbr:Volyne |
| is dbp:birthPlace of | dbr:Josef_Kaizl dbr:Josef_Niklas dbr:Jan_Rubeš |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Volyně |
