Wānanga (original) (raw)
Un wānanga est une institution d’éducation tertiaire publique néo-zélandaise qui offre une éducation dans un contexte culturel maori. La section 162 de la loi sur l’éducation néo-zélandais de 1989 spécifie qu’un wānanga est similaire à une université classique, mais devrait être : « caractérisé par un enseignement et des recherches qui maintiennent, avancent, et diffusent le savoir et développe l’indépendance intellectuelle, et aide l’application du savoir concernant ahuatanga maori (la tradition maori) en accord avec tikanga maori (les coutumes maori). »
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Un wānanga est une institution d’éducation tertiaire publique néo-zélandaise qui offre une éducation dans un contexte culturel maori. La section 162 de la loi sur l’éducation néo-zélandais de 1989 spécifie qu’un wānanga est similaire à une université classique, mais devrait être : « caractérisé par un enseignement et des recherches qui maintiennent, avancent, et diffusent le savoir et développe l’indépendance intellectuelle, et aide l’application du savoir concernant ahuatanga maori (la tradition maori) en accord avec tikanga maori (les coutumes maori). » Les wānanga sont accrédités par le New Zealand Qualification Authority (NZQA) et le Ministère de l’Éducation, et sont en partie gouvernés par le Tertiary Education Commission (TEC). Ils offrent des certificats, diplômes, baccalauréats et, en quelques cas, des doctorats spécialisés. Il existe aujourd'hui trois wānanga: Te Wānanga o Raukawa, Te Wānanga o Aotearoa, et Te Whare Wānanga o Awanuiārangi. Les wānanga modernes dérivent leur nom de l'institution ancienne des whare wānanga (maison de savoir). Ces institutions—qui pouvaient être basées dans des edifices spécialisés, des maisons ordinaires, ou au plein air—permettait de transférer de generation en generation l'histoire, les traditions, rituelles, et arts occultes d'un peuple. Le terme “whare wānanga” et aussi souvent utilisé pour traduire le mot “université” en la langue Māori (par example, l’Université de Waikato est connu en māori sous le nom de Te Whare Wānanga o Waikato). (fr) In the education system of New Zealand, a wānanga is a publicly-owned tertiary institution that provides education in a Māori cultural context. Section 162 of the New Zealand Education Act of 1989 specifies that wānanga resemble mainstream universities in many ways but expects them to be: "... characterised by teaching and research that maintains, advances, and disseminates knowledge and develops intellectual independence, and assists the application of knowledge regarding ahuatanga Maori (Maori tradition) according to tikanga Maori (Maori custom)." Wānanga educational programmes, accredited through the New Zealand Qualifications Authority (NZQA) and through the Ministry of Education, are partly governed by New Zealand's Tertiary Education Commission (TEC). Wānanga offer certificates, diplomas, and bachelor-level degrees, with some wānanga providing programmes in specialized areas up to doctorate level. Outside the 21st-century formal education system, the word wānanga in the Māori language traditionally conveys meanings related to highly evolved knowledge, lore, occult arts,and also "forum" - in the sense of a discussion to arrive at deeper understanding. The term "Whare Wānanga" is also widely used in the Māori names of New Zealand universities (e.g., Te Whare Wānanga o Waikato/University of Waikato). (en) Вананга (маори wānanga) — вид государственных высших учебных заведений в Новой Зеландии, использующих в преподавании традиционные знания и элементы культуры маори — коренных жителей архипелага. Акт об образовании 1989 года определяет их как заведения, близкие к университетской системе и характеризующиеся «преподавание и исследованиями, которые сохраняют, развивают и распространяют интеллектуальную независимость и помогают применению знания в сфере традиций маори согласно обычаям маори». Как и другие вузы, вананги могут выдавать бакалаврские, магистерские и докторские дипломы. Вне контекста современной системы образования слово wānanga в языке маори означает традиционные знания и верования в целом. Другие значения этого слова — форум, дискуссия. (ru) |
| dbo:wikiPageID | 96580 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 3057 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1092499640 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Māori_culture dbr:University dbr:University_of_Waikato dbr:Tikanga_Māori dbr:Ministry_of_Education_(New_Zealand) dbr:Māori_language dbr:Ōtaki,_New_Zealand dbr:Whakatāne dbr:Diploma dbr:Education_in_New_Zealand dbr:Bachelor's_degree dbr:Te_Awamutu dbr:Te_Wānanga_o_Aotearoa dbr:Tertiary_education dbr:Tribal_colleges_and_universities dbr:Doctorate dbr:New_Zealand_Qualifications_Authority dbc:Māori_universities_and_colleges_in_New_Zealand dbr:Te_Whare_Wānanga_o_Awanuiārangi dbr:Te_Wānanga_o_Raukawa dbr:State_sector_organisations_in_New_Zealand dbr:Wikt:forum |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Citation_needed dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Use_dmy_dates dbt:NewZealand-university-stub dbt:Vocational_education_in_New_Zealand |
| dcterms:subject | dbc:Māori_universities_and_colleges_in_New_Zealand |
| rdfs:comment | Un wānanga est une institution d’éducation tertiaire publique néo-zélandaise qui offre une éducation dans un contexte culturel maori. La section 162 de la loi sur l’éducation néo-zélandais de 1989 spécifie qu’un wānanga est similaire à une université classique, mais devrait être : « caractérisé par un enseignement et des recherches qui maintiennent, avancent, et diffusent le savoir et développe l’indépendance intellectuelle, et aide l’application du savoir concernant ahuatanga maori (la tradition maori) en accord avec tikanga maori (les coutumes maori). » (fr) In the education system of New Zealand, a wānanga is a publicly-owned tertiary institution that provides education in a Māori cultural context. Section 162 of the New Zealand Education Act of 1989 specifies that wānanga resemble mainstream universities in many ways but expects them to be: "... characterised by teaching and research that maintains, advances, and disseminates knowledge and develops intellectual independence, and assists the application of knowledge regarding ahuatanga Maori (Maori tradition) according to tikanga Maori (Maori custom)." (en) Вананга (маори wānanga) — вид государственных высших учебных заведений в Новой Зеландии, использующих в преподавании традиционные знания и элементы культуры маори — коренных жителей архипелага. Акт об образовании 1989 года определяет их как заведения, близкие к университетской системе и характеризующиеся «преподавание и исследованиями, которые сохраняют, развивают и распространяют интеллектуальную независимость и помогают применению знания в сфере традиций маори согласно обычаям маори». Как и другие вузы, вананги могут выдавать бакалаврские, магистерские и докторские дипломы. (ru) |
| rdfs:label | Wānanga (fr) Вананга (ru) Wānanga (en) |
| owl:sameAs | freebase:Wānanga wikidata:Wānanga dbpedia-fr:Wānanga dbpedia-ru:Wānanga https://global.dbpedia.org/id/4xTTy |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Wānanga?oldid=1092499640&ns=0 |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Wānanga |
| is dbo:type of | dbr:Te_Wānanga_o_Aotearoa |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Wananga |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Sandy_Adsett dbr:Tertiary_education_in_New_Zealand dbr:Crown_entity dbr:Sidney_Moko_Mead dbr:Tertiary_Education_Union dbr:Tohunga_Suppression_Act_1907 dbr:Wi_Pere dbr:Titewhai_Harawira dbr:Te_Wānanga_o_Aotearoa dbr:Tribal_colleges_and_universities dbr:New_Zealand dbr:Canterbury_gecko dbr:List_of_universities_in_Polynesia dbr:Te_Whare_Wānanga_o_Awanuiārangi dbr:Te_Wānanga_o_Raukawa dbr:Wananga |
| is dbp:type of | dbr:Te_Wānanga_o_Aotearoa |
| is gold:hypernym of | dbr:Te_Whare_Wānanga_o_Awanuiārangi |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Wānanga |