Wa (Japanese culture) (original) (raw)
Wa (和) adalah sebuah konsep budaya Jepang yang biasanya diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris sebagai "harmoni". Ini mengimplikasikan penyatuan damai dan kenyamanan di kalangan kelompok sosial, dimana para anggotanya menunjukkan komunitas tenteram berkelanjutan pada kepentingan pribadi mereka.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Wa (和) adalah sebuah konsep budaya Jepang yang biasanya diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris sebagai "harmoni". Ini mengimplikasikan penyatuan damai dan kenyamanan di kalangan kelompok sosial, dimana para anggotanya menunjukkan komunitas tenteram berkelanjutan pada kepentingan pribadi mereka. (in) Wa (和) is a Japanese cultural concept usually translated into English as "harmony". It implies a peaceful unity and conformity within a social group in which members prefer the continuation of a harmonious community over their personal interests. The kanji character wa (和) is also a name for "Japan; Japanese", replacing the original graphic pejorative transcription Wa 倭 "dwarf/submissive people". Wa is considered integral to Japanese society and derives from traditional Japanese family values. Individuals who break the ideal of wa to further their own purposes are brought in line either overtly or covertly, by reprimands from a superior or by their family or colleagues' tacit disapproval. Hierarchical structures exist in Japanese society primarily to ensure the continuation of wa. Public disagreement with the party line is generally suppressed in the interests of preserving the communal harmony. Japanese businesses encourage wa in the workplace, with employees typically given a career for life in order to foster a strong association with their colleagues and firm. Rewards and bonuses are usually given to groups, rather than individuals, further enforcing the concept of group unity. (en) 和の思想（わのしそう）、あるいは、和の精神（わのせいしん）、和の心（わのこころ）とは、一部の（保守的な）知識人・評論家・思想家らが日本の精神文化・社会特性を説明するときに用いる用語、およびその用語を用いた日本の文化に関するナラティブ（日本人論）の一つである。「日本民族の精神文化の本質は、個の自律を重視する精神文化ではなく、集団の秩序と安寧、また礼儀と作法を重視した精神文化である。」といったものである。 (ja) Ва (和) — понятие в японской культуре, связанное с гармонией внутри какой-либо социальной группы. Иероглиф 倭, использовавшийся для обозначения древнейшего названия японцев в китайских памятниках письменности и имевший уничижительное значение ‘карлик’, в японском языке часто заменяется кандзи 和. Ва считается неотъемлемой частью японской общественной жизни. Смысл ва состоит в установлении гармоничных отношений человека и социальной группы, к которой он относится. На практике стремление к всеобщей гармонии зачастую вступает в противоречие со здравым смыслом и личностными интересами. Нарушающие ценности ва люди могут подвергаться неодобрению со стороны родственников, начальства и коллег. Работодатели стараются акцентировать внимание на ва, активно поощряя коллективный, а не индивидуальный труд. (ru) 和，是一般知識人對日本文化的説明用語。日本人論中經常提到的日本民族文化特徵，特色是重视團體秩序安寧，重視等級禮儀。 (zh) |
| dbo:wikiPageID | 37409137 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 3833 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1028130306 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbc:Japanese_words_and_phrases dbr:Wa_(Japan) dbr:Kanji dbc:Japanese_values dbr:Graphic_pejorative dbr:Japanese_culture dbr:Harmonious_society dbr:Wikt:倭 |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Italic_title dbt:Nihongo dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Japanese_social_terms |
| dcterms:subject | dbc:Japanese_words_and_phrases dbc:Japanese_values |
| gold:hypernym | dbr:Concept |
| rdfs:comment | Wa (和) adalah sebuah konsep budaya Jepang yang biasanya diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris sebagai "harmoni". Ini mengimplikasikan penyatuan damai dan kenyamanan di kalangan kelompok sosial, dimana para anggotanya menunjukkan komunitas tenteram berkelanjutan pada kepentingan pribadi mereka. (in) 和の思想（わのしそう）、あるいは、和の精神（わのせいしん）、和の心（わのこころ）とは、一部の（保守的な）知識人・評論家・思想家らが日本の精神文化・社会特性を説明するときに用いる用語、およびその用語を用いた日本の文化に関するナラティブ（日本人論）の一つである。「日本民族の精神文化の本質は、個の自律を重視する精神文化ではなく、集団の秩序と安寧、また礼儀と作法を重視した精神文化である。」といったものである。 (ja) 和，是一般知識人對日本文化的説明用語。日本人論中經常提到的日本民族文化特徵，特色是重视團體秩序安寧，重視等級禮儀。 (zh) Wa (和) is a Japanese cultural concept usually translated into English as "harmony". It implies a peaceful unity and conformity within a social group in which members prefer the continuation of a harmonious community over their personal interests. The kanji character wa (和) is also a name for "Japan; Japanese", replacing the original graphic pejorative transcription Wa 倭 "dwarf/submissive people". (en) Ва (和) — понятие в японской культуре, связанное с гармонией внутри какой-либо социальной группы. Иероглиф 倭, использовавшийся для обозначения древнейшего названия японцев в китайских памятниках письменности и имевший уничижительное значение ‘карлик’, в японском языке часто заменяется кандзи 和. Ва считается неотъемлемой частью японской общественной жизни. Смысл ва состоит в установлении гармоничных отношений человека и социальной группы, к которой он относится. На практике стремление к всеобщей гармонии зачастую вступает в противоречие со здравым смыслом и личностными интересами. (ru) |
| rdfs:label | Wa (budaya Jepang) (in) 和の思想 (ja) Ва (японская культура) (ru) Wa (Japanese culture) (en) 和 (日本文化) (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Wa (Japanese culture) wikidata:Wa (Japanese culture) dbpedia-id:Wa (Japanese culture) dbpedia-ja:Wa (Japanese culture) dbpedia-ru:Wa (Japanese culture) http://ur.dbpedia.org/resource/وا_(جاپانی_ثقافت) dbpedia-zh:Wa (Japanese culture) https://global.dbpedia.org/id/4xDEz |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Wa_(Japanese_culture)?oldid=1028130306&ns=0 |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Wa_(Japanese_culture) |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:WA |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Pretty_Cure_Dream_Stars! dbr:Untitled_(Arashi_album) dbr:Busaiku dbr:Japanese_political_values dbr:Japanese_work_environment dbr:Faith_in_Buddhism dbr:Ataraxia dbr:2017_in_Japanese_music dbr:Naruto_Uzumaki dbr:WA dbr:Monetary_and_fiscal_policy_of_Japan dbr:Serge_Mouangue dbr:Nomikai |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Wa_(Japanese_culture) |