Welcome to the Tombs (original) (raw)
«Bienvenidos a las tumbas» —título original en inglés: «Welcome to The Tombs»— es el décimo sexto y último episodio de la tercera temporada de la serie de televisión The Walking Dead . Fue dirigido por Ernest Dickerson y el guion estuvo a cargo de Glen Mazzara. La cadena AMC lo emitió en los Estados Unidos el 31 de marzo de 2013;FOX hizo lo propio en Hispanoamérica el 1 de abril de 2013 y España el día 2 del mismo mes, respectivamente. Se transmitió en AMC en los Estados Unidos el 31 de marzo de 2013. En España, el episodio se transmitió el 1 de abril, mientras que en Latinoamérica el episodio se emitió el 2 de abril del mismo año respectivamente por FOX International.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | «Bienvenidos a las tumbas» —título original en inglés: «Welcome to The Tombs»— es el décimo sexto y último episodio de la tercera temporada de la serie de televisión The Walking Dead . Fue dirigido por Ernest Dickerson y el guion estuvo a cargo de Glen Mazzara. La cadena AMC lo emitió en los Estados Unidos el 31 de marzo de 2013;FOX hizo lo propio en Hispanoamérica el 1 de abril de 2013 y España el día 2 del mismo mes, respectivamente. Se transmitió en AMC en los Estados Unidos el 31 de marzo de 2013. En España, el episodio se transmitió el 1 de abril, mientras que en Latinoamérica el episodio se emitió el 2 de abril del mismo año respectivamente por FOX International. El episodio presenta la muerte de Andrea, quien es mordida por un Milton reanimado en la cámara de tortura del Gobernador. También presenta la última aparición general de Sarah Wayne Callies como Lori Grimes, a través de alucinaciones, así como de Dallas Roberts como Milton Mamet. Las apariciones de invitados incluyen a José Pablo Cantillo, Melissa Ponzio, Emily Kinney, Chad L. Coleman y Sonequa Martin-Green. Los comentaristas dieron una respuesta mixta, y algunos elogiaron la atmósfera y el tema del episodio, así como el arco de la temporada, mientras que otros criticaron la falta de conclusión sobre la historia del gobernador y la muerte de Andrea. El final fue visto por 12.42 millones de espectadores después de su emisión original, que (antes del estreno de la cuarta temporada) fue el episodio más visto del programa. (es) "Welcome to the Tombs" is the sixteenth and final episode of the third season of the post-apocalyptic horror television series The Walking Dead, which aired on AMC on March 31, 2013. In the episode, The Governor (David Morrissey) and Rick Grimes (Andrew Lincoln) prepare for the upcoming assault on the prison. Tyreese (Chad L. Coleman) and Sasha (Sonequa Martin-Green) decide to not participate in the assault and stay on guard duty before preparing to leave, as the citizens of Woodbury become increasingly alarmed at The Governor's erratic behaviour. Meanwhile, Andrea (Laurie Holden) struggles to escape The Governor's torture chamber. This episode was directed by Ernest Dickerson and written by Glen Mazzara. However, the scenes involving Andrea were re-written by Scott M. Gimple and re-filmed one month after production ended to deliver a more satisfying conclusion. The episode also explores the theme of embracing humanity and civilization. The episode features the death of Andrea, who is bitten by a re-animated Milton. It also features the final overall appearance of Sarah Wayne Callies as Lori Grimes (via hallucination) as well as of Dallas Roberts as Milton Mamet. Guest appearances include Emily Kinney, Jose Pablo Cantillo, Chad L. Coleman, Sonequa Martin-Green, and Melissa Ponzio. Commentators gave a mixed response, with some praising the atmosphere and theme of the episode as well as the arc of the season, while others criticized the lack of conclusion towards The Governor's story and Andrea's death. The finale was watched by 12.42 million viewers upon its original airing, which (before the fourth season premiere) was the show's most-watched episode. (en) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Welcometothetombs1.png?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://www.amc.com/twdu/the-walking-dead/season-3/episode-16 |
| dbo:wikiPageID | 38299572 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 25698 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1112146610 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Sarah_Wayne_Callies dbr:Scott_M._Gimple dbr:Merle_Dixon dbr:Bible dbr:David_Morrissey dbr:Apocalyptic_and_post-apocalyptic_fiction dbr:Jose_Pablo_Cantillo dbr:Beth_Greene dbr:List_of_The_Walking_Dead_(TV_series)_characters dbr:Robert_Kirkman dbc:2013_American_television_episodes dbr:Andrea_(The_Walking_Dead) dbr:Sasha_Williams_(The_Walking_Dead) dbr:Emily_Kinney dbr:Entertainment_Weekly dbr:Glen_Mazzara dbr:Gospel_of_John dbr:The_Walking_Dead_(TV_series) dbr:The_Walking_Dead_(season_3) dbr:This_Sorrowful_Life dbc:Television_episodes_directed_by_Ernest_Dickerson dbr:Andrew_Lincoln dbr:Caesar_Martinez_(The_Walking_Dead) dbr:Dental_engine dbr:Horror_fiction dbr:Melissa_Ponzio dbr:Michonne dbr:TVLine dbr:Daryl_Dixon dbr:30_Days_Without_an_Accident dbr:AMC_(TV_channel) dbr:Dallas_Roberts dbr:Ernest_Dickerson dbr:Forbes dbr:Paste_(magazine) dbr:Carl_Grimes dbr:Rick_Grimes dbr:The_Governor_(The_Walking_Dead) dbr:Greg_Nicotero dbr:The_A.V._Club dbr:Chad_Coleman dbr:Killer_Within dbr:Laurie_Holden dbr:Torture_chamber dbc:The_Walking_Dead_(season_3)_episodes dbr:Sonequa_Martin-Green dbr:Civilization dbr:Humanity_(virtue) dbr:IGN dbr:Michael_Rooker dbr:Carol_Peletier dbr:Lori_Grimes dbr:Milton_Mamet dbr:Television_series dbr:Tyreese |
| dbp:airdate | 2013-03-31 (xsd:date) |
| dbp:align | right (en) |
| dbp:caption | The remaining citizens of Woodbury are brought back to the prison after Andrea opts to kill herself. (en) |
| dbp:director | dbr:Ernest_Dickerson |
| dbp:episode | 16 (xsd:integer) |
| dbp:episodeList | List of The Walking Dead episodes (en) |
| dbp:footer | "Welcome to the Tombs" marked the last appearance of Laurie Holden and Sarah Wayne Callies Lori Grimes as part of the main cast. (en) Andrew Lincoln and David Morrissey both received critical acclaim for their performances. (en) |
| dbp:guests | *Emily Kinney as Beth Greene *Jose Pablo Cantillo as Caesar Martinez *Chad L. Coleman as Tyreese *Sonequa Martin-Green as Sasha Williams *Melissa Ponzio as Karen *Tanner Holland as Jody *Travis Love as Shumpert *Daniel Thomas May as Allen *E. Roger Mitchell as Paul (en) |
| dbp:image | Laurie Holden 2012.jpg (en) Sarah Wayne Callies Comic-Con 4, 2012.jpg (en) Andrew Lincoln by Gage Skidmore.jpg (en) David Morrissey by Gage Skidmore.jpg (en) |
| dbp:next | 30 (xsd:integer) |
| dbp:prev | dbr:This_Sorrowful_Life |
| dbp:season | 3 (xsd:integer) |
| dbp:seasonArticle | The Walking Dead (en) |
| dbp:series | dbr:The_Walking_Dead_(TV_series) |
| dbp:totalWidth | 300 (xsd:integer) |
| dbp:width | 140 (xsd:integer) 146 (xsd:integer) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:IMDb_episode dbt:Infobox_television_episode dbt:Multiple_image dbt:Portal dbt:Reflist dbt:Start_date dbt:The_Walking_Dead_episodes |
| dbp:writer | dbr:Glen_Mazzara |
| dcterms:subject | dbc:2013_American_television_episodes dbc:Television_episodes_directed_by_Ernest_Dickerson dbc:The_Walking_Dead_(season_3)_episodes |
| gold:hypernym | dbr:Episode |
| rdf:type | owl:Thing schema:CreativeWork schema:TVEpisode dbo:Work wikidata:Q386724 yago:WikicatTheWalkingDead(TVSeries)Episodes yago:Abstraction100002137 yago:AuditoryCommunication107109019 yago:Communication100033020 yago:Episode106396330 yago:Music107020895 yago:Writing106362953 yago:WrittenCommunication106349220 dbo:TelevisionEpisode yago:Section106392001 yago:Wikicat2013TelevisionEpisodes |
| rdfs:comment | «Bienvenidos a las tumbas» —título original en inglés: «Welcome to The Tombs»— es el décimo sexto y último episodio de la tercera temporada de la serie de televisión The Walking Dead . Fue dirigido por Ernest Dickerson y el guion estuvo a cargo de Glen Mazzara. La cadena AMC lo emitió en los Estados Unidos el 31 de marzo de 2013;FOX hizo lo propio en Hispanoamérica el 1 de abril de 2013 y España el día 2 del mismo mes, respectivamente. Se transmitió en AMC en los Estados Unidos el 31 de marzo de 2013. En España, el episodio se transmitió el 1 de abril, mientras que en Latinoamérica el episodio se emitió el 2 de abril del mismo año respectivamente por FOX International. (es) "Welcome to the Tombs" is the sixteenth and final episode of the third season of the post-apocalyptic horror television series The Walking Dead, which aired on AMC on March 31, 2013. In the episode, The Governor (David Morrissey) and Rick Grimes (Andrew Lincoln) prepare for the upcoming assault on the prison. Tyreese (Chad L. Coleman) and Sasha (Sonequa Martin-Green) decide to not participate in the assault and stay on guard duty before preparing to leave, as the citizens of Woodbury become increasingly alarmed at The Governor's erratic behaviour. Meanwhile, Andrea (Laurie Holden) struggles to escape The Governor's torture chamber. (en) |
| rdfs:label | Welcome to The Tombs (es) Welcome to the Tombs (en) |
| owl:sameAs | freebase:Welcome to the Tombs wikidata:Welcome to the Tombs dbpedia-es:Welcome to the Tombs dbpedia-tr:Welcome to the Tombs https://global.dbpedia.org/id/4oAS7 yago-res:Welcome to the Tombs |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Welcome_to_the_Tombs?oldid=1112146610&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Andrew_Lincoln_by_Gage_Skidmore.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Welcometothetombs1.png wiki-commons:Special:FilePath/Sarah_Wayne_Callies_Comic-Con_4,_2012.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Laurie_Holden_2012.jpg wiki-commons:Special:FilePath/David_Morrissey_by_Gage_Skidmore.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Welcome_to_the_Tombs |
| is dbo:lastAppearance of | dbr:Milton_Mamet |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Development_of_The_Last_of_Us dbr:Honor_(The_Walking_Dead) dbr:List_of_Talking_Dead_episodes dbr:List_of_The_Walking_Dead_(TV_series)_characters dbr:List_of_awards_and_nominations_received_by_The_Walking_Dead dbr:Andrea_(The_Walking_Dead) dbr:Sasha_Williams_(The_Walking_Dead) dbr:Bram_Stoker_Award_for_Best_Screenplay dbr:The_Walking_Dead_(season_3) dbr:This_Sorrowful_Life dbr:Live_Bait_(The_Walking_Dead) dbr:Caesar_Martinez_(The_Walking_Dead) dbr:Michonne dbr:30_Days_Without_an_Accident dbr:Ernest_Dickerson dbr:No_Sanctuary_(The_Walking_Dead) dbr:Glenn_Rhee dbr:Rick_Grimes dbr:The_Governor_(The_Walking_Dead) dbr:Internment_(The_Walking_Dead) dbr:Hershel_Greene dbr:Carol_Peletier dbr:Maggie_Greene dbr:Milton_Mamet dbr:Tyreese |
| is dbp:next of | dbr:This_Sorrowful_Life |
| is dbp:prev of | dbr:30_Days_Without_an_Accident |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Welcome_to_the_Tombs |
