Scottish Highlands (original) (raw)

dbo:abstract

المرتفعات منطقة تاريخية من اسكتلندا. افترقت المرتفعات والسهول ثقافيًّا من العصور الوسطى المتأخرة وحتى العصر الحديث حين حل اسكتلنديو السهول محل الاسكتلنديين الغيليين في معظم السهول. يستخدم المصطلح أيضًا للمنطقة الممتدة شمال وغرب صدع المرتفعات الحدودي رغم عدم تعريف حدود مضبوطة واضحة، وخصوصًا باتجاه الشرق. يقسم الوادي الكبير جبال غرامبيان إلى جنوب شرق مرتفعات شمال الغرب. الاسم الغيلي A' Ghàidhealtachd يعني حرفيًّا «مكان الغيليين»، ويشمل تقليديًّا -من وجهة نظر المتحدثين بالغيلية- كلًّا من الجزر الغربية والمرتفعات. سكان المنطقة مبعثرون جدًّا، بوجود العديد من سلاسل الجبال المسيطرة على المنطقة، وتشمل أعلى جبل في الجزر البريطانية، بين نيفس. كانت المرتفعات قبل منتصف القرن التاسع عشر موطنًا لتعداد سكاني أكبر بكثير، ولكن منذ نحو عام 1841 وللسنوات المئة والستين التالية تفوقت الهجرة على الازدياد الطبيعي في عدد السكان (خصوصًا الهجرة إلى كندا والولايات المتحدة الأمريكية وأستراليا ونيوزيلندا، والهجرة إلى المدن الصناعية في اسكتلندا وإنجلترا). المنطقة حاليًّا من أقل المناطق كثافةً سكانية في أوروبا. بكثافة تبلغ 9.1 شخص في الكيلومتر المربع (23.6 لكل ميل مربع) في عام 2012، كثافة السكان في المرتفعات والجزر أقل من سُبع الكثافة السكانية لاسكتلندا بشكل عام، ويمكن مقارنتها بالكثافة السكانية في بوليفيا والتشاد وروسيا. مجلس المرتفعات هو الهيئة الإدارية المسؤولة عن معظم المرتفعات، ومركزها الإداري في إنفرنس. ولكن المرتفعات أيضًا تشمل أجزاء من المناطق التابعة لمجلس أبردينشاير، وأغريل وبوت، وموراي، وأيرشاير الشمالية، وبيرث وكينروس، وستيرلينغ، ودنبارتونشاير الغربية. المرتفعات الاسكتلندية هي المنطقة الوحيدة في الجزر البريطانية التي فيها غابات تعد من إقليم تياغا المناخي إذ تتميز بأعداد مركزة من غابات أشجار الصنوبر الإسكتلندي. (ar)
Les Terres altes d'Escòcia (en gaèlic A' Ghàidhealtachd; en anglès Scottish Highlands) és una regió muntanyosa del nord d'Escòcia que inclou la falla de les Highlands. És una àrea amb baixa densitat de població, amb un relleu molt variat i amb uns límits no massa ben definits, especialment cap a l'est. El (Gleann Mòr) divideix els Grampians (Am Monadh) de les Highlands del nord-est. Bona part d'aquesta regió pertany administrativament al Consell de Highland, amb capital a Inverness. Tanmateix les Highlands també inclouen part dels consells d'Aberdeenshire, Argyll and Bute, Moray, Perth and Kinross i . L'illa d' forma part del consell de North Ayrshire, però la seva part nord és considerada habitualment com a part de les Highlands. (ca)
Skotská vysočina (anglicky: Highlands, skotsky Hielands; ve skotské gaelštině A' Ghàidhealtachd) je hornatý historický region na severu Velké Británie, resp. Skotska, který zahrnuje rovněž přilehlé ostrovy. Na tomto území se vyskytuje mnoho jezer (lochs) a horských údolí (glens). V minulosti se v celé této oblasti mluvilo gaelštinou a oblast byla politicky rozdělená do mnoha rodinných klanů. V současné době je oblast velmi řídce osídlená a její krajina je považována za jednu z nejmalebnějších v Británii. Nejvyšší horou Skotské vysočiny (a zároveň i nejvyšší horou Spojeného království) je Ben Nevis s výškou 1344 m nad mořem. Největším městem je Inverness. (cs)
Die Highlands – Hochland von Schottland, Schottisches Hochland, schottisch-gälisch: A’ Ghàidhealtachd – sind das nordwestliche Gebiet Schottlands. Neben gebirgigen Gegenden mit etlichen Munros prägen über weite Teile baumlose Moore die Highlands. (de)
La Altaj Landoj, Alta Lando de Skotlando aŭ Skota Altlando, angle Highlands, skotgaele: A’Ghaidhealtachd – estas la nomo de la okcidentaj regionoj de Skotlando. Malgraŭ ke ekzistas kelkaj montoj tiu regiono ne estas vera altaĵo. Vastaj partoj estas senarbaraj marĉoj. Nur parto de la regionego konsistigas la nunan administran regionon Highland (nomata singulare, do en Esperanto "Alta Lando"). (eo)
Eskoziako Lur Garaiak edo Lur Garaiak (eskoziako gaeleraz Ghàidhealtachd; ingelesez Scottish Highlands edo Highlands), Eskoziako lur menditsu batzuk dira, barnean dagoelarik. Biztanleri dentsitate baxuko eremua da, erliebe aldakorra du eta ez dago zehazki ongi mugatua, bereziki ekialdetik. Glen Handiak (ingelesez Great Glenn eta Eskoziako gaeleraz Gleann Mòr) Grampian mendiak (gaeleraz Am Monadh) Lur Garaietatik. Eskoziako Lur Garaiak Europako eremu ikusgarrienen artean daudenaren ospea dute, batez bere natur paisai zoragarriengatik. Eskualde hartakoa da Ailein duinn abesti hunkigarria. (eu)
Las Tierras Altas de Escocia (en escocés, Hielands /ˈhi.lənz/ en gaélico escocés, A’ Ghàidhealtachd [ə ˈɣɛːəl̪ˠt̪ʰəxk], «la tierra de los gaélicos») es una región montañosa del norte de Escocia. Es un área con baja densidad de población y con un relieve muy variado. El principal centro administrativo es Inverness. Respecto a la cultura, su rasgo más distintivo es la influencia celta, incluyendo el mantenimiento del gaélico escocés como lengua materna de una pequeña parte de la población, y un mayor predominio de la actividad agrícola y ganadera comparado con el resto del país. Durante los siglos XVIII y XIX miles de personas fueron desalojadas y forzadas a emigrar al sur o a América y Australia. Esta época es conocida como las clearances y se produjo cuando el sistema feudal de clanes entró en crisis. Está dividida en varios concejos unitarios: el denominado Highland solamente ocupa un 40 % (aproximadamente) de la región genéricamente denominada Highlands. El resto del territorio está repartido entre los concejos de Aberdeenshire, Angus, Argyll y Bute, Moray, Perth and Kinross y Stirling. (es)
Les Highlands, ou « Hautes terres », sont une région montagneuse située au nord et à l'ouest de la faille frontalière des Highlands qui traverse l'Écosse d'Arran jusqu'à Stonehaven. C'est une région géographiquement et historiquement isolée d'Écosse. (fr)
Is réigiún in Albain iad na Garbhchríocha. (ga)
Dataran Tinggi (bahasa Inggris: Scottish Highlands; bahasa Scots: the Hielands; bahasa Gaelik Skotlandia: A' Ghàidhealtachd", tempat orang Gael") adalah sebuah wilayah historis di Skotlandia. Secara budaya, Dataran Tinggi dan menjadi berbeda sejak akhir Abad Pertengahan hingga periode modern, ketika Bahasa Scots Dataran Rendah menggantikan Bahasa Gaelik Skotlandia di sebagian besar Dataran Rendah. Istilah ini juga digunakan untuk daerah di sebelah utara dan barat , meskipun batas-batas yang tepat tidak jelas, terutama ke arah timur. (Lembah Besar) membagi ke sebelah tenggara dari . Nama dalam bahasa Gaelik Skotlandia yaitu secara harfiah berarti "tempat orang Gael" dan secara tradisional, dari sudut pandang penutur bahasa Gaelik, meliputi Hebrides Luar dan Dataran Tinggi. Daerah ini sangat jarang penduduknya, dengan banyak rangkaian pegunungan yang mendominasi wilayah, dan termasuk gunung tertinggi di Kepulauan Britania, Ben Nevis. Sebelum abad ke-19, Dataran Tinggi dihuni oleh lebih banyak penduduk, tapi karena kombinasi dari faktor-faktor (seperti pelarangan cara hidup Dataran Tinggi tradisional setelah Pemberontakan Jacobite tahun 1745, yang terkenal buruk, dan migrasi massal ke daerah perkotaan selama Revolusi Industri), daerah ini sekarang merupakan salah satu daerah yang paling jarang penduduknya di Eropa. Dengan kepadatan 9,1 orang per km2 pada tahun 2012, kepadatan penduduk di Dataran Tinggi dan Kepulauan adalah kurang dari sepertujuh kepadatan Skotlandia secara keseluruhan, sebanding dengan Bolivia, Chad dan Rusia. adalah badan administratif untuk sebagian besar Dataran tinggi, dengan pusat administrasi di Inverness. Namun, Dataran Tinggi juga termasuk bagian dari dari , , Argyll and Bute, , , , , dan . Dataran Tinggi Skotlandia adalah satu-satunya daerah di Kepulauan Britania bagi bioma taiga karena memiliki konsentrasi populasi hutan : lihat . (in)
The Highlands (Scots: the Hielands; Scottish Gaelic: a’ Ghàidhealtachd [ə ˈɣɛːəl̪ˠt̪ʰəxk], 'the place of the Gaels') is a historical region of Scotland. Culturally, the Highlands and the Lowlands diverged from the Late Middle Ages into the modern period, when Lowland Scots replaced Scottish Gaelic throughout most of the Lowlands. The term is also used for the area north and west of the Highland Boundary Fault, although the exact boundaries are not clearly defined, particularly to the east. The Great Glen divides the Grampian Mountains to the southeast from the Northwest Highlands. The Scottish Gaelic name of A' Ghàidhealtachd literally means "the place of the Gaels" and traditionally, from a Gaelic-speaking point of view, includes both the Western Isles and the Highlands. The area is very sparsely populated, with many mountain ranges dominating the region, and includes the highest mountain in the British Isles, Ben Nevis. During the 18th and early 19th centuries the population of the Highlands rose to around 300,000, but from c. 1841 and for the next 160 years, the natural increase in population was exceeded by emigration (mostly to Canada, the United States, Australia and New Zealand, and migration to the industrial cities of Scotland and England.) The area is now one of the most sparsely populated in Europe. At 9.1/km2 (24/sq mi) in 2012, the population density in the Highlands and Islands is less than one seventh of Scotland's as a whole, comparable with that of Bolivia, Chad and Russia. The Highland Council is the administrative body for much of the Highlands, with its administrative centre at Inverness. However, the Highlands also includes parts of the council areas of Aberdeenshire, Angus, Argyll and Bute, Moray, North Ayrshire, Perth and Kinross, Stirling and West Dunbartonshire. The Scottish Highlands is the only area in the British Isles to have the taiga biome as it features concentrated populations of Scots pine forest: see Caledonian Forest. It is the most mountainous part of the United Kingdom. (en)
ハイランド地方（ハイランドちほう、英語：Highlands, スコットランド・ゲール語：A' Ghàidhealtachd, スコットランド語：Hielans）は、北側および西側の荒れた山がちな地域を含むスコットランドの一部であるが、正確な境界は、特に東側で厳密には定まっていない。グレート・グレン峡谷をはさんで、とに分かれ、うち北西ハイランドはユネスコ世界ジオパークに指定されている。スコットランド高地地方、あるいは単にハイランド、スコットランド高地、高地地方などとも訳す。一般に人口は疎であり、山脈が多く、そのなかにはブリテン諸島最高峰であるベン・ネヴィス山がある。ハイランドは、19世紀以前には現在よりもずっと多くの人口を擁していたが、スコットランドでのジャコバイトの台頭に続くハイランドの伝統的な方式の非合法化などの要因が複合した、悪名高き（）と、産業革命期の都市部への大量移入の結果、現在ではヨーロッパで最も人口密度の低い地域の一つとなっている。ハイランド地方および北部諸島の平均人口密度はスウェーデン、ノルウェー、パプアニューギニア、アルゼンチンよりも低い。ハイランド地方の大部分を担当する行政体はハイランド・カウンシルであり、インバネスコートの語源となったことで知られるインヴァネスに行政の中心がおかれている。ハイランド地方の行政区分はこの他にアバディーンシャイア、アンガス、アーガイル・アンド・ビュート、マレー、パース・アンド・キンロス、スターリングがある。アラン島は行政的にはノース・エアシャイアに属するが、アラン島北部は一般的にはハイランドの一部とみなされている。 (ja)
Le Highlands scozzesi (in gaelico scozzese A' Ghàidhealtachd, "la terra dei Gaeli"; in lingua scozzese the Hielands ovvero "gli Altipiani") sono la regione montuosa della Scozia, posta a nord e ad ovest del Regno Unito. Esse sono comunemente descritte come una delle più belle e scenografiche regioni dell'Europa. L'area è scarsamente popolata, dominata da numerose catene montuose. Nonostante faccia parte della Gran Bretagna, che è assai densamente popolata, la densità media della popolazione nelle Highlands e nelle isole scozzesi è inferiore a quella di Svezia, Norvegia, Papua Nuova Guinea e Argentina. Tra i centri abitati il più importante è Inverness. L'area amministrativa delle Highland ("Highland Council") comprende circa il 40% dell'intera regione; la parte rimanente è suddivisa tra le aree amministrative dell'Aberdeenshire, dell'Angus, dell'Argyll e Bute, del Moray, del Perth e Kinross e dello Stirling. Sebbene l'isola di Arran appartenga amministrativamente all'Ayrshire Settentrionale, la sua regione settentrionale viene generalmente compresa nelle Highlands. (it)
하이랜드 지방(영어: Highlands, 스코틀랜드 게일어: A' Ghàidhealtachd, 스코트어: the Hielands)은 스코틀랜드의 지방이다. 일반적으로 스코틀랜드의 북쪽을 뜻한다. 하이랜드 지방의 행정 중심은 인버네스이다. 스코틀랜드 고지라고도 한다. 일반적으로 인구가 희박하고, 산맥이 많으며, 그 속에는 브리튼 제도 최고봉인 벤네비스 산이 있다. 하이랜드는 19세기 이전에는 현재보다 훨씬 많은 인구를 갖고 있었지만, 스코틀랜드에서 자코바이트가 대두되어 하이랜드의 전통적인 방식의 비합법화 등의 요인이 복합된 악명 높은 토지 청소(하이랜드 청소)와 산업 혁명 시대의 도시로의 대량 이입된 결과 현재는 유럽에서 가장 인구 밀도가 낮은 지역 중 하나가 되었다. 하이랜드와 북부 아일랜드의 평균 인구 밀도는 스웨덴, 노르웨이, 파푸아 뉴기니, 아르헨티나 보다 낮다. 하이랜드의 대부분을 담당하는 행정체는 하이랜드이며, 의 어원이 된 것으로 알려진 인버네스에 행정의 중심이 놓여있다. 하이랜드 지방의 행정 구분은 이 밖에 애버딘셔, 앵거스, 아가일 뷰트, 머레이, 퍼스 킨로스, 스털링이 있다. 애런섬은 행정상으로 노스에어셔에 속하지만 애런섬 북부는 일반적으로 하이랜드의 일부로 간주되고 있다. (ko)
Highlands (ang. Scottish Highlands, gael. A' Ghàidhealtachd, scots the Hielands) – górzysty region północnej Szkocji, obejmujący Góry Kaledońskie i Grampiany, Wyżynna Szkocja. Highlands, region położony na północno-zachodnim wybrzeżu Szkocji, należy do najrzadziej zaludnionych w Europie. Urozmaicany licznymi jeziorami, często przeciwstawiany jest nizinnej krainie Lowlands, leżącej na południu. Highlands obejmuje również pobliskie wyspy. Jeszcze w późnym średniowieczu na terenie Highlands dominował celtycki język gaelicki, w przeciwieństwie do położonych na południu Szkocji nizin Lowlands (Niziny Szkockie), gdzie dominującym językiem był germański lallans/lowland scots. (pl)
De Schotse Hooglanden (Engels: Scottish Highlands, Schots-Gaelisch: A'Ghaidhealtachd, Schots: Hielans) is een streek die ligt in Schotland, een deel van Groot-Brittannië in het Verenigd Koninkrijk. De streek valt min of meer samen met het raadsgebied (council area) en de voormalige regio Highland. De Schotse Hooglanden bestaan geografisch uit twee delen, de Grampian Mountains in het zuidoosten, gescheiden van de door de Great Glen in het noordwesten. De Highlanders hebben een oude cultuur, waarvan de kilt, whisky en doedelzakmuziek bekende onderdelen zijn. Hun geschiedenis kent perioden van voorspoed maar ook dieptepunten zoals de 18e- en 19e-eeuwse Highland Clearances. (nl)
Се́веро-Шотла́ндское наго́рье или Шотла́ндское высокого́рье, также Ха́йленд (англ. Highlands of Scotland, гэльск. Gàidhealtachd, скотс Hielands) — горная северо-западная часть Шотландии, занимающая примерно 2/3 этой автономной области; один из пяти основных регионов производства шотландского виски, выделяемых Ассоциацией шотландского виски. На нагорье находятся административные области Хайленд, Аргайл и Бьют и др., центром считается город Инвернесс. Нагорье состоит из ряда плоскогорий и хребтов (Грампианские горы, и др.), разделённых впадинами, крупнейшая из которых — Глен-Мор. К югу Шотландское высокогорье переходит в Среднешотландскую низменность. В области находится самая высокая гора Великобритании Бен-Невис (1344 м), озёра Лох-Несс, Лох-Лохи и Лох-Ломонд. Название Хайленд (горная страна или горные районы северной Шотландии), где доминировал шотландский кельтский (гэльский) язык, применяется, как противоположность названию Лоуленд, равнинной южной части Шотландии. Образ жизни шотландских горцев-гэлов и равнинных шотландцев достаточно сильно различался. Горцы занимались, в основном, скотоводством, в отличие от жителей равнин, в основном предпочитавших занятие земледелием; при этом, как правило, горцы были беднее, чем жители равнин. Также у горцев долго сохранялась клановая структура; кланы далеко не всегда были лояльны центральному правительству, что часто приводило к репрессиям со стороны последнего — таким, как резня в Гленко в 1692 году. В XVIII—XIX веках произошла массовая депортация горцев Шотландии под предлогом огораживаний, после чего многие горцы эмигрировали из Великобритании. * Памятник неизвестному горцу в деревне Гленфиннан (ru)
As Terras Altas (em gaélico escocês A' Ghàidhealtachd, em inglês Highlands) são a zona montanhosa do norte da Escócia. A língua gaélica escocesa é atualmente falada apenas em algumas regiões das Terras Altas. Seu centro administrativo é Inverness. Politicamente, as Terras Altas caracterizavam-se até o século XVIII por um sistema feudal de famílias - os famosos clãs escoceses. Antes do século XIX, havia grande concentração de habitantes; porém, a Revolução Industrial e outros eventos socioeconômicos resultaram na migração dos habitantes dessa região para áreas urbanas. Atualmente, as Terras Altas têm grande escassez de habitantes. O catolicismo permaneceu influente nessa zona ao longo da História da Escócia, como demonstram os Levantes Jacobitas. Nas Terras Baixas, por outro lado, predomina o protestantismo (sobretudo o calvinismo na sua forma presbiteriana - ver Kirk). (pt)
Skotska högländerna eller det skotska höglandet (skotsk gaeliska: a' Ghàidhealtachd; lågskotska: Hielands; engelska: Scottish Highlands) är en historisk region i Skottland som täcker de norra och västra delarna av landet. Högländerna och lågländerna började skilja sig åt kulturellt från senmedeltiden till moderna tiden när lågskotska ersatte skotsk gaeliska i huvuddelen av lågländerna. I Skotska högländerna ligger bland annat sjön Loch Ness, som är ett av Skottlands största turistmål. I högländerna finns även Storbritanniens högsta berg, Ben Nevis. Större delen av högländerna täcks av kommunen Highland, där Inverness är administrativ huvudort. Även delar av kommunerna Aberdeenshire, Angus, Argyll and Bute, Moray, Perth and Kinross och Stirling ligger i högländerna. Även om Isle of Arran administrativt hör till North Ayrshire, brukar dess norra del betraktas som en del av högländerna. (sv)
蘇格蘭高地（英語：Scottish Highlands；蘇格蘭蓋爾語：A' Ghàidhealtachd；低地蘇格蘭語：Scots Hielands）是蘇格蘭以西和以北的山地的稱呼。許多人將蘇格蘭高地稱為是歐洲風景最優美的地區。與之相對的是蘇格蘭低地。蘇格蘭高地人煙稀少，有多座山脈，包括英國境內最高峰本內維斯山。雖然它位於人口密集的大不列顛島上，但這裡的人口密度甚至少於相近緯度的瑞典和挪威等地。 (zh)
Шотландський Гайлендс (англ. Highlands, шотл. гел. A' Ghaidhealtachd, шотл. Hielans) — одна з двох історико-географічних частин Шотландії. Містить нерівні й гористі регіони півночі. Межею з Лоулендсом є круті схили рифта що спускаються до Шотландської низовини, хоча точні межі не визначаються, особливо на сході. Велика ущелина грабена Глен-Мор низкою глибоких вузьких озер Лох-Несс, Лох-Лохі розділяє регіон на Грампіанські гори (південний схід) та Північно-західне Шотландське нагір'я (північний захід). Найбільші морські затоки, що врізаються в шотландський суходіл — Ферт-оф-Клайд, що тягнеться з заходу майже до Ґлазґо, та Ферт-оф-Форт — зі сходу до Единбургу та Стерлінгу. Вони розрізають Шотландію на дві частини (в пропорції 2/1 з півночі на південь). З цієї причини на середньовічних картах північну частину країни часто зображували як півострів з маленьким перешийком на півдні. Стратегічна важливість цього перешийка була в свій час оцінена римлянами, які з'єднали у середині II ст. обидві затоки 60-кілометровим Антоніновим валом. Між цими затоками лежить Середньошотландська низовина чи Лоулендс. З давніх-давен ця рівнина площею усього в 300 км² була економічним та політичним серцем Шотландії, її найбільш щільно населену частину. Далі на північ розпочинаються Грампіанські гори — дві найвищі гірські гряди країни. В свою чергу, їхньою найвищою точкою та одночасно усієї Шотландії є вершина Бен-Невіс (1344 м). Цей ланцюг переходить у Північно-шотландське нагір'я. Разом вони складають історичний регіон Гайлендс, який у римських джерелах виступає як «Великий Каледонський ліс». Домінуючою рослиною первісного лісу була шотландська сосна. На південних схилах виростали також дуби, берези, у вологих місцях вільха. Масив лісу переривався мозаїкою долин, річок, озер, скель та боліт. Невисока абсолютна висота шотландських гір компенсується їхньою більш скелястою будовою та суворішим кліматом. В давнину ліс був основним елементом краєвиду Гайлендсу. Гайлендс всесвітньо відомий як один з наймальовничіших регіонів Європи. (uk)

dct:subject

rdfs:comment

Skotská vysočina (anglicky: Highlands, skotsky Hielands; ve skotské gaelštině A' Ghàidhealtachd) je hornatý historický region na severu Velké Británie, resp. Skotska, který zahrnuje rovněž přilehlé ostrovy. Na tomto území se vyskytuje mnoho jezer (lochs) a horských údolí (glens). V minulosti se v celé této oblasti mluvilo gaelštinou a oblast byla politicky rozdělená do mnoha rodinných klanů. V současné době je oblast velmi řídce osídlená a její krajina je považována za jednu z nejmalebnějších v Británii. Nejvyšší horou Skotské vysočiny (a zároveň i nejvyšší horou Spojeného království) je Ben Nevis s výškou 1344 m nad mořem. Největším městem je Inverness. (cs)
Die Highlands – Hochland von Schottland, Schottisches Hochland, schottisch-gälisch: A’ Ghàidhealtachd – sind das nordwestliche Gebiet Schottlands. Neben gebirgigen Gegenden mit etlichen Munros prägen über weite Teile baumlose Moore die Highlands. (de)
La Altaj Landoj, Alta Lando de Skotlando aŭ Skota Altlando, angle Highlands, skotgaele: A’Ghaidhealtachd – estas la nomo de la okcidentaj regionoj de Skotlando. Malgraŭ ke ekzistas kelkaj montoj tiu regiono ne estas vera altaĵo. Vastaj partoj estas senarbaraj marĉoj. Nur parto de la regionego konsistigas la nunan administran regionon Highland (nomata singulare, do en Esperanto "Alta Lando"). (eo)
Eskoziako Lur Garaiak edo Lur Garaiak (eskoziako gaeleraz Ghàidhealtachd; ingelesez Scottish Highlands edo Highlands), Eskoziako lur menditsu batzuk dira, barnean dagoelarik. Biztanleri dentsitate baxuko eremua da, erliebe aldakorra du eta ez dago zehazki ongi mugatua, bereziki ekialdetik. Glen Handiak (ingelesez Great Glenn eta Eskoziako gaeleraz Gleann Mòr) Grampian mendiak (gaeleraz Am Monadh) Lur Garaietatik. Eskoziako Lur Garaiak Europako eremu ikusgarrienen artean daudenaren ospea dute, batez bere natur paisai zoragarriengatik. Eskualde hartakoa da Ailein duinn abesti hunkigarria. (eu)
Les Highlands, ou « Hautes terres », sont une région montagneuse située au nord et à l'ouest de la faille frontalière des Highlands qui traverse l'Écosse d'Arran jusqu'à Stonehaven. C'est une région géographiquement et historiquement isolée d'Écosse. (fr)
Is réigiún in Albain iad na Garbhchríocha. (ga)
Highlands (ang. Scottish Highlands, gael. A' Ghàidhealtachd, scots the Hielands) – górzysty region północnej Szkocji, obejmujący Góry Kaledońskie i Grampiany, Wyżynna Szkocja. Highlands, region położony na północno-zachodnim wybrzeżu Szkocji, należy do najrzadziej zaludnionych w Europie. Urozmaicany licznymi jeziorami, często przeciwstawiany jest nizinnej krainie Lowlands, leżącej na południu. Highlands obejmuje również pobliskie wyspy. Jeszcze w późnym średniowieczu na terenie Highlands dominował celtycki język gaelicki, w przeciwieństwie do położonych na południu Szkocji nizin Lowlands (Niziny Szkockie), gdzie dominującym językiem był germański lallans/lowland scots. (pl)
蘇格蘭高地（英語：Scottish Highlands；蘇格蘭蓋爾語：A' Ghàidhealtachd；低地蘇格蘭語：Scots Hielands）是蘇格蘭以西和以北的山地的稱呼。許多人將蘇格蘭高地稱為是歐洲風景最優美的地區。與之相對的是蘇格蘭低地。蘇格蘭高地人煙稀少，有多座山脈，包括英國境內最高峰本內維斯山。雖然它位於人口密集的大不列顛島上，但這裡的人口密度甚至少於相近緯度的瑞典和挪威等地。 (zh)
المرتفعات منطقة تاريخية من اسكتلندا. افترقت المرتفعات والسهول ثقافيًّا من العصور الوسطى المتأخرة وحتى العصر الحديث حين حل اسكتلنديو السهول محل الاسكتلنديين الغيليين في معظم السهول. يستخدم المصطلح أيضًا للمنطقة الممتدة شمال وغرب صدع المرتفعات الحدودي رغم عدم تعريف حدود مضبوطة واضحة، وخصوصًا باتجاه الشرق. يقسم الوادي الكبير جبال غرامبيان إلى جنوب شرق مرتفعات شمال الغرب. الاسم الغيلي A' Ghàidhealtachd يعني حرفيًّا «مكان الغيليين»، ويشمل تقليديًّا -من وجهة نظر المتحدثين بالغيلية- كلًّا من الجزر الغربية والمرتفعات. (ar)
Les Terres altes d'Escòcia (en gaèlic A' Ghàidhealtachd; en anglès Scottish Highlands) és una regió muntanyosa del nord d'Escòcia que inclou la falla de les Highlands. És una àrea amb baixa densitat de població, amb un relleu molt variat i amb uns límits no massa ben definits, especialment cap a l'est. El (Gleann Mòr) divideix els Grampians (Am Monadh) de les Highlands del nord-est. (ca)
Las Tierras Altas de Escocia (en escocés, Hielands /ˈhi.lənz/ en gaélico escocés, A’ Ghàidhealtachd [ə ˈɣɛːəl̪ˠt̪ʰəxk], «la tierra de los gaélicos») es una región montañosa del norte de Escocia. Es un área con baja densidad de población y con un relieve muy variado. El principal centro administrativo es Inverness. Respecto a la cultura, su rasgo más distintivo es la influencia celta, incluyendo el mantenimiento del gaélico escocés como lengua materna de una pequeña parte de la población, y un mayor predominio de la actividad agrícola y ganadera comparado con el resto del país. (es)
Dataran Tinggi (bahasa Inggris: Scottish Highlands; bahasa Scots: the Hielands; bahasa Gaelik Skotlandia: A' Ghàidhealtachd", tempat orang Gael") adalah sebuah wilayah historis di Skotlandia. Secara budaya, Dataran Tinggi dan menjadi berbeda sejak akhir Abad Pertengahan hingga periode modern, ketika Bahasa Scots Dataran Rendah menggantikan Bahasa Gaelik Skotlandia di sebagian besar Dataran Rendah. Istilah ini juga digunakan untuk daerah di sebelah utara dan barat , meskipun batas-batas yang tepat tidak jelas, terutama ke arah timur. (Lembah Besar) membagi ke sebelah tenggara dari . Nama dalam bahasa Gaelik Skotlandia yaitu secara harfiah berarti "tempat orang Gael" dan secara tradisional, dari sudut pandang penutur bahasa Gaelik, meliputi Hebrides Luar dan Dataran Tinggi. (in)
The Highlands (Scots: the Hielands; Scottish Gaelic: a’ Ghàidhealtachd [ə ˈɣɛːəl̪ˠt̪ʰəxk], 'the place of the Gaels') is a historical region of Scotland. Culturally, the Highlands and the Lowlands diverged from the Late Middle Ages into the modern period, when Lowland Scots replaced Scottish Gaelic throughout most of the Lowlands. The term is also used for the area north and west of the Highland Boundary Fault, although the exact boundaries are not clearly defined, particularly to the east. The Great Glen divides the Grampian Mountains to the southeast from the Northwest Highlands. The Scottish Gaelic name of A' Ghàidhealtachd literally means "the place of the Gaels" and traditionally, from a Gaelic-speaking point of view, includes both the Western Isles and the Highlands. (en)
Le Highlands scozzesi (in gaelico scozzese A' Ghàidhealtachd, "la terra dei Gaeli"; in lingua scozzese the Hielands ovvero "gli Altipiani") sono la regione montuosa della Scozia, posta a nord e ad ovest del Regno Unito. Esse sono comunemente descritte come una delle più belle e scenografiche regioni dell'Europa. (it)
하이랜드 지방(영어: Highlands, 스코틀랜드 게일어: A' Ghàidhealtachd, 스코트어: the Hielands)은 스코틀랜드의 지방이다. 일반적으로 스코틀랜드의 북쪽을 뜻한다. 하이랜드 지방의 행정 중심은 인버네스이다. 스코틀랜드 고지라고도 한다. 일반적으로 인구가 희박하고, 산맥이 많으며, 그 속에는 브리튼 제도 최고봉인 벤네비스 산이 있다. 하이랜드는 19세기 이전에는 현재보다 훨씬 많은 인구를 갖고 있었지만, 스코틀랜드에서 자코바이트가 대두되어 하이랜드의 전통적인 방식의 비합법화 등의 요인이 복합된 악명 높은 토지 청소(하이랜드 청소)와 산업 혁명 시대의 도시로의 대량 이입된 결과 현재는 유럽에서 가장 인구 밀도가 낮은 지역 중 하나가 되었다. 하이랜드와 북부 아일랜드의 평균 인구 밀도는 스웨덴, 노르웨이, 파푸아 뉴기니, 아르헨티나 보다 낮다. (ko)
ハイランド地方（ハイランドちほう、英語：Highlands, スコットランド・ゲール語：A' Ghàidhealtachd, スコットランド語：Hielans）は、北側および西側の荒れた山がちな地域を含むスコットランドの一部であるが、正確な境界は、特に東側で厳密には定まっていない。グレート・グレン峡谷をはさんで、とに分かれ、うち北西ハイランドはユネスコ世界ジオパークに指定されている。スコットランド高地地方、あるいは単にハイランド、スコットランド高地、高地地方などとも訳す。一般に人口は疎であり、山脈が多く、そのなかにはブリテン諸島最高峰であるベン・ネヴィス山がある。ハイランドは、19世紀以前には現在よりもずっと多くの人口を擁していたが、スコットランドでのジャコバイトの台頭に続くハイランドの伝統的な方式の非合法化などの要因が複合した、悪名高き（）と、産業革命期の都市部への大量移入の結果、現在ではヨーロッパで最も人口密度の低い地域の一つとなっている。ハイランド地方および北部諸島の平均人口密度はスウェーデン、ノルウェー、パプアニューギニア、アルゼンチンよりも低い。 (ja)
De Schotse Hooglanden (Engels: Scottish Highlands, Schots-Gaelisch: A'Ghaidhealtachd, Schots: Hielans) is een streek die ligt in Schotland, een deel van Groot-Brittannië in het Verenigd Koninkrijk. De streek valt min of meer samen met het raadsgebied (council area) en de voormalige regio Highland. De Schotse Hooglanden bestaan geografisch uit twee delen, de Grampian Mountains in het zuidoosten, gescheiden van de door de Great Glen in het noordwesten. (nl)
Се́веро-Шотла́ндское наго́рье или Шотла́ндское высокого́рье, также Ха́йленд (англ. Highlands of Scotland, гэльск. Gàidhealtachd, скотс Hielands) — горная северо-западная часть Шотландии, занимающая примерно 2/3 этой автономной области; один из пяти основных регионов производства шотландского виски, выделяемых Ассоциацией шотландского виски. На нагорье находятся административные области Хайленд, Аргайл и Бьют и др., центром считается город Инвернесс. * Памятник неизвестному горцу в деревне Гленфиннан (ru)
As Terras Altas (em gaélico escocês A' Ghàidhealtachd, em inglês Highlands) são a zona montanhosa do norte da Escócia. A língua gaélica escocesa é atualmente falada apenas em algumas regiões das Terras Altas. Seu centro administrativo é Inverness. Politicamente, as Terras Altas caracterizavam-se até o século XVIII por um sistema feudal de famílias - os famosos clãs escoceses. (pt)
Шотландський Гайлендс (англ. Highlands, шотл. гел. A' Ghaidhealtachd, шотл. Hielans) — одна з двох історико-географічних частин Шотландії. Містить нерівні й гористі регіони півночі. Межею з Лоулендсом є круті схили рифта що спускаються до Шотландської низовини, хоча точні межі не визначаються, особливо на сході. Велика ущелина грабена Глен-Мор низкою глибоких вузьких озер Лох-Несс, Лох-Лохі розділяє регіон на Грампіанські гори (південний схід) та Північно-західне Шотландське нагір'я (північний захід). (uk)
Skotska högländerna eller det skotska höglandet (skotsk gaeliska: a' Ghàidhealtachd; lågskotska: Hielands; engelska: Scottish Highlands) är en historisk region i Skottland som täcker de norra och västra delarna av landet. Högländerna och lågländerna började skilja sig åt kulturellt från senmedeltiden till moderna tiden när lågskotska ersatte skotsk gaeliska i huvuddelen av lågländerna. I Skotska högländerna ligger bland annat sjön Loch Ness, som är ett av Skottlands största turistmål. I högländerna finns även Storbritanniens högsta berg, Ben Nevis. (sv)

owl:sameAs

foaf:depiction

is dbo:location of

is dbo:place of

is dbo:wikiPageRedirects of

is dbp:region of