Wheelchair ramp (original) (raw)
Una rampa para silla de ruedas es un plano inclinado instalado además o en lugar de una escalera para el acceso a un edificio o plataforma a distinto nivel. Las rampas permiten un acceso más cómodo a usuarios de silla de ruedas, andadores, coches de niños y otros objetos rodantes.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Bei einer Rollstuhlrampe handelt es sich um eine schiefe Ebene, die als Hilfsmittel zur Überwindung von Höhendifferenzen dient und die barrierefreie Gestaltung von Gebäuden und Alltagssituationen erlaubt. Rollstuhlrampen werden sowohl von Rollstuhlfahrern als auch von Rollator-Nutzern und von Personen mit Kinderwagen genutzt, um konstruktive Hindernisse wie Treppen und Stufen zu überwinden oder den Personeneinstieg in Transportfahrzeuge zu ermöglichen. Rollstuhlrampen werden in Hinblick auf die verschiedenen Einsatzfälle in stationäre und mobile Rampen unterteilt. Darüber hinaus wird zwischen Fahrzeugrampen zum Verladen von Rollstühlen in Fahrzeuge und Türschwellenrampen zu Überwindung von Schwellen und Absätzen unterschieden. (de) Una rampa para silla de ruedas es un plano inclinado instalado además o en lugar de una escalera para el acceso a un edificio o plataforma a distinto nivel. Las rampas permiten un acceso más cómodo a usuarios de silla de ruedas, andadores, coches de niños y otros objetos rodantes. (es) 휠체어 경사로는 휠체어를 포함한 바퀴 달린 물건이 건물이나 높이가 다른 지역 사이에 쉽게 진입할 수 있게 하기 위해 설치하는 경사면이다. (ko) A wheelchair ramp is an inclined plane installed in addition to or instead of stairs. Ramps permit wheelchair users, as well as people pushing strollers, carts, or other wheeled objects, to more easily access a building, or navigate between areas of different height. Ramps for accessibility may predate the wheelchair and are found in ancient Greece. A wheelchair ramp can be permanent, semi-permanent or portable. Permanent ramps are designed to be bolted or otherwise attached in place. Semi-permanent ramps rest on top of the ground or concrete pad and are commonly used for the short term. Permanent and semi-permanent ramps are usually of aluminum, concrete or wood. Portable ramps are usually aluminum and typically fold for ease of transport. Portable ramps are primarily intended for home and building use but can also be used with vans to load an unoccupied mobility device or to load an occupied mobility device when both the device and the passenger are easy to handle. Ramps must be carefully designed in order to be useful. In many places, laws dictate a ramp's minimum width and maximum slope. In general, reduced incline rises are easier for wheelchair users to traverse and are safer in icy climates. However, they consume more space and require traveling a greater distance to go up. Hence, in some cases it is preferable to include an elevator or other type of wheelchair lift. In many countries, wheelchair ramps and other features to facilitate universal access are required by building code when constructing new facilities which are open to the public. Internationally, the United Nations Convention on the Rights of Persons with Disabilities mandates nations take action to "enable persons with disabilities to live independently and participate fully in all aspects of life." Among other requirements, it compels countries to institute "minimum standards and guidelines..." for accessibility. (en) Pochylnia dla niepełnosprawnych – element budynku, część drogi komunikacyjnej, która umożliwia osobie niepełnosprawnej poruszającej się na wózku inwalidzkim samodzielny wjazd do środka. (pl) Панду́с (фр. pente douce — «пологий схил»), також рампа — прямокутна або криволінійна в плані полога похила доріжка, яка з'єднує дві горизонтальні поверхні різного рівня, зазвичай для забезпечення переміщення колісних транспортних засобів з однієї на іншу. (uk) Па́ндус (фр. pente douce — пологий скат), также рампа — пологая наклонная площадка, соединяющая две разновысокие горизонтальные поверхности, обычно для обеспечения перемещения колёсных транспортных средств с одной на другую. Среди часто встречающихся применений — обеспечение подъезда инвалидных колясок к расположенному над цоколем здания парадному входу и обеспечение перемещения автомобилей между этажами многоэтажного гаража своим ходом. В некоторых случаях может заменять лестницы внутри и снаружи зданий. В современном строительстве пандус устраивается в многоэтажных гаражах, подземных переходах и т. п. В общественных местах для удобства перевоза детских и инвалидных колясок лестницы, как правило, дублируют пандусом. Откидной пандус, как правило, крепится к ступенькам (или к стене) на петли. Каждый откидной пандус комплектуется ручкой для удобства эксплуатации. В разложенном виде пандус опирается на каждую ступеньку лестницы, что позволяет равномерно распределить нагрузку при использовании. В сложенном виде толщина пандуса составляет около 40 мм, фиксируется на защелку вдоль стены. Пандус изготавливается из оцинкованной стали, алюминия или нержавеющей стали толщиной 1–3 мм (в зависимости от свойств металла). Размеры полозьев — 40 × 200 × 20 мм. Расстояние между полозьями — 250—300 мм. По желанию заказчика расстояние между полозьями может быть и другим. Между собой полозья соединены поперечными направляющими. Разная высота бортов пандусов решает несколько задач. Высота внутреннего борта пандуса 20 мм делает пандус приспособленным даже для колясок-тростей и чемоданов с маленькими колесами. Высота внешнего борта пандуса 40 мм обеспечивает безопасность и препятствует соскальзыванию с пандуса. У пандусов безопасные борта — без острых кромок. Откидные пандусы, их преимущества: * подходят для большинства детских колясок. * легки и удобны в использовании. * Поверхность рельс не скользит (при наличии противоскользящего покрытия). * Могут устанавливаться на лестницах любой ширины. По закону управляющая организация обязана оборудовать пандусами подъезды многоквартирных домов для удобства проживания маломобильных групп граждан. При этом существуют и более дорогие, технически сложные модели, например, стационарные выдвижные пандусы с регулируемой шириной колеи. Существуют специальные улавливающие пандусы, которые устанавливаются на крутых поворотах автотрасс. Они способны остановить грузовик с отказавшими тормозами или просто потерявший управление автомобиль. Такой пандус выполняется в виде криволинейной плоскости с постепенно увеличивающимся наклоном и рыхлой поверхностью, обеспечивающей увязание колёс. Впервые подобные пандусы построены в США. Автомобильные пандусы доказали свою высокую эффективность. Существуют следующие виды пандусов1. Пандус-книжка2. Пандус раздвижной телескопический3. Роллопандус (ru) 輪椅坡道是安裝在樓梯之外或代替樓梯的斜面。坡道允許輪椅使用者以及推嬰兒車、手推車或其他帶輪的機器更容易地進入建築物或在不同高度的區域之間。無障礙坡道可能早於輪椅，並在古希臘發現。現在通常稱之為無障礙通道。 (zh) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Mairie_de_Boinville-le-Gaillard_4.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 1579924 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 9374 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1113324633 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Cart dbr:Elevator dbr:Curb_cut dbr:United_Nations dbr:Convention_on_the_Rights_of_Persons_with_Disabilities dbr:Low-floor_bus dbr:Low-floor_tram dbr:Equality_Act_2010 dbr:Stroller dbr:Wheelchair dbr:Adapted_automobile dbr:Wheelchair_lift dbr:Americans_with_Disabilities_Act dbc:Public_transport dbr:Bridge_plate_(mechanism) dbr:Disability_Discrimination_Act_1995 dbr:Grade_(slope) dbc:Passenger_rail_transport dbc:Accessible_building dbr:Universal_design dbr:Building_code dbc:Wheelchairs dbr:Inclined_plane dbr:National_Construction_Code dbr:Wheelchair_accessible_van dbr:Stairway dbr:File:Access_to_the_ramp_in_a_wheelchair.jpg dbr:File:Mairie_de_Boinville-le-Gaillard_4.jpg dbr:File:Chartres,_Hôtel_Montescot_08_rampe_PMR.jpg |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:Commons_category dbt:Convert dbt:Globalize dbt:Reflist dbt:Short_description |
| dcterms:subject | dbc:Public_transport dbc:Passenger_rail_transport dbc:Accessible_building dbc:Wheelchairs |
| gold:hypernym | dbr:Plane |
| rdf:type | owl:Thing yago:WikicatWheelchairs yago:Artifact100021939 yago:Chair103001627 yago:Furnishing103405265 yago:Furniture103405725 yago:Instrumentality103575240 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 dbo:Aircraft yago:Seat104161981 yago:Wheelchair104576002 yago:Whole100003553 |
| rdfs:comment | Una rampa para silla de ruedas es un plano inclinado instalado además o en lugar de una escalera para el acceso a un edificio o plataforma a distinto nivel. Las rampas permiten un acceso más cómodo a usuarios de silla de ruedas, andadores, coches de niños y otros objetos rodantes. (es) Pochylnia dla niepełnosprawnych – element budynku, część drogi komunikacyjnej, która umożliwia osobie niepełnosprawnej poruszającej się na wózku inwalidzkim samodzielny wjazd do środka. (pl) Панду́с (фр. pente douce — «пологий схил»), також рампа — прямокутна або криволінійна в плані полога похила доріжка, яка з'єднує дві горизонтальні поверхні різного рівня, зазвичай для забезпечення переміщення колісних транспортних засобів з однієї на іншу. (uk) 輪椅坡道是安裝在樓梯之外或代替樓梯的斜面。坡道允許輪椅使用者以及推嬰兒車、手推車或其他帶輪的機器更容易地進入建築物或在不同高度的區域之間。無障礙坡道可能早於輪椅，並在古希臘發現。現在通常稱之為無障礙通道。 (zh) Bei einer Rollstuhlrampe handelt es sich um eine schiefe Ebene, die als Hilfsmittel zur Überwindung von Höhendifferenzen dient und die barrierefreie Gestaltung von Gebäuden und Alltagssituationen erlaubt. Rollstuhlrampen werden sowohl von Rollstuhlfahrern als auch von Rollator-Nutzern und von Personen mit Kinderwagen genutzt, um konstruktive Hindernisse wie Treppen und Stufen zu überwinden oder den Personeneinstieg in Transportfahrzeuge zu ermöglichen. (de) A wheelchair ramp is an inclined plane installed in addition to or instead of stairs. Ramps permit wheelchair users, as well as people pushing strollers, carts, or other wheeled objects, to more easily access a building, or navigate between areas of different height. Ramps for accessibility may predate the wheelchair and are found in ancient Greece. Ramps must be carefully designed in order to be useful. In many places, laws dictate a ramp's minimum width and maximum slope. (en) Па́ндус (фр. pente douce — пологий скат), также рампа — пологая наклонная площадка, соединяющая две разновысокие горизонтальные поверхности, обычно для обеспечения перемещения колёсных транспортных средств с одной на другую. Среди часто встречающихся применений — обеспечение подъезда инвалидных колясок к расположенному над цоколем здания парадному входу и обеспечение перемещения автомобилей между этажами многоэтажного гаража своим ходом. В некоторых случаях может заменять лестницы внутри и снаружи зданий. В современном строительстве пандус устраивается в многоэтажных гаражах, подземных переходах и т. п. В общественных местах для удобства перевоза детских и инвалидных колясок лестницы, как правило, дублируют пандусом. (ru) |
| rdfs:label | Rollstuhlrampe (de) Rampa para silla de ruedas (es) 휠체어 경사로 (ko) Pochylnie dla niepełnosprawnych (pl) Пандус (ru) Wheelchair ramp (en) Пандус (uk) 輪椅斜坡道 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Wheelchair ramp yago-res:Wheelchair ramp wikidata:Wheelchair ramp wikidata:Wheelchair ramp dbpedia-be:Wheelchair ramp dbpedia-bg:Wheelchair ramp dbpedia-de:Wheelchair ramp dbpedia-es:Wheelchair ramp dbpedia-he:Wheelchair ramp dbpedia-kk:Wheelchair ramp dbpedia-ko:Wheelchair ramp http://ky.dbpedia.org/resource/Пандус http://lt.dbpedia.org/resource/Rampa dbpedia-pl:Wheelchair ramp dbpedia-ru:Wheelchair ramp dbpedia-sr:Wheelchair ramp dbpedia-tr:Wheelchair ramp dbpedia-uk:Wheelchair ramp http://uz.dbpedia.org/resource/Pandus dbpedia-zh:Wheelchair ramp https://global.dbpedia.org/id/FiFe |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Wheelchair_ramp?oldid=1113324633&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Access_to_the_ramp_in_a_wheelchair.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Mairie_de_Boinville-le-Gaillard_4.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Chartres,_Hôtel_Montescot_08_rampe_PMR.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Wheelchair_ramp |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Ramp_(disambiguation) |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Handicap_ramp dbr:Wheelchair_ramps |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Capital_MetroBus dbr:Sangat_railway_station dbr:Tour_bus_service dbr:Olmsted_Island dbr:Barnala_railway_station dbr:Batavia_Club dbr:Beas_Junction_railway_station dbr:Beth_David_Synagogue_(Amenia,_New_York) dbr:Brigadier_General_Charles_E._McGee_Library dbr:Jordanhill_railway_station dbr:Richard_Austin_House dbr:United_States_Post_Office_(Albion,_New_York) dbr:United_States_Post_Office_(Ballston_Spa,_New_York) dbr:United_States_Post_Office_(Dobbs_Ferry,_New_York) dbr:United_States_Post_Office_(Haverstraw,_New_York) dbr:United_States_Post_Office_(Hoosick_Falls,_New_York) dbr:United_States_Post_Office_(Lake_George,_New_York) dbr:United_States_Post_Office_(Medina,_New_York) dbr:United_States_Post_Office_(Middleport,_New_York) dbr:United_States_Post_Office_(Nyack,_New_York) dbr:United_States_Post_Office_(Pearl_River,_New_York) dbr:United_States_Post_Office_(Saratoga_Springs,_New_York) dbr:United_States_Post_Office_(Scotia,_New_York) dbr:United_States_Post_Office_(Spring_Valley,_New_York) dbr:Deutsches_Zweirad-_und_NSU-Museum dbr:Pendle_Hill_High_School dbr:1/12 dbr:Rushmore_Memorial_Library dbr:GO_Transit dbr:Gillig_Low_Floor dbr:Glenn_&_Viola_Walters_Cultural_Arts_Center dbr:Greeley_House_(Chappaqua,_New_York) dbr:Mobility_scooter dbr:Muni_Metro dbr:Murder_of_Dee_Dee_Blanchard dbr:Criticism_of_Facebook dbr:Light_Rail_Transit_(Singapore) dbr:Lord_&_Burnham_Building dbr:Silver_Line_(MBTA) dbr:Skene_Memorial_Library dbr:Wheelchair dbr:Bad_Ems_station dbr:Tiruttangal_railway_station dbr:Tompkins_Corners_United_Methodist_Church dbr:Town_Lake_Gazebo dbr:Walden_United_Methodist_Church dbr:Waukesha_Christmas_parade_attack dbr:Wheelchair_lift dbr:Winschoten_railway_station dbr:Driver_rehabilitation dbr:Abohar_Junction_railway_station dbr:Almaty_Management_University dbr:Americans_with_Disabilities_Act_of_1990 dbr:Barra_(neighborhood) dbr:Bridge_plate_(mechanism) dbr:Disability_rights_movement dbr:Disabled_Iranian_veterans dbr:Footbridge dbr:Fort_Smith_Trolley_Museum dbr:Grade_(slope) dbr:Thunder_Bay_Historical_Museum dbr:List_of_Greek_inventions_and_discoveries dbr:Ramp_(disambiguation) dbr:Halifax_Transit dbr:Hartford_Baptist_Church dbr:Haverstraw_King's_Daughters_Public_Library dbr:Jacob_Sloat_House dbr:Rail_Vehicle_Accessibility_Regulations dbr:Accessibility dbr:Charles_Ives_House dbr:Swift_Bus_Rapid_Transit dbr:Universal_design dbr:District_10_School dbr:Australian_Soldier_Park dbr:Building_regulations_in_the_United_Kingdom dbr:Sri_Muktsar_Sahib_Railway_Station dbr:St._Peter's_Presbyterian_Church dbr:Human_rights_in_Togo dbr:Inclined_plane dbr:Midnight_Sun_Mosque dbr:New_Morinda_Junction_railway_station dbr:Ogema,_Saskatchewan dbr:St_John_The_Baptist's_Church,_Leytonstone dbr:Wayne_Busette dbr:Motorized_wheelchair dbr:Wheelchair_accessible_van dbr:Handicap_ramp dbr:Wheelchair_ramps |
| is dbp:disabled of | dbr:Barnala_railway_station dbr:Beas_Junction_railway_station dbr:Abohar_Junction_railway_station dbr:Sri_Muktsar_Sahib_Railway_Station dbr:New_Morinda_Junction_railway_station |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Wheelchair_ramp |
