Wiglaf (original) (raw)
Wiglaf est un personnage du poème anglo-saxon Beowulf. Fils de (en), le chef des Wægmundings, Wiglaf fait partie des douze thanes qui accompagnent le roi des Geats Beowulf dans son dernier combat contre le dragon. Alors que ses onze camarades s'enfuient, il est le seul à surmonter sa peur et joue un rôle crucial dans la mort du dragon. Mortellement blessé, Beowulf choisit Wiglaf pour lui succéder à la tête des Geats.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Wiglaf (Wīġlāf /ˈwiːjlɑːf/ en anglosajón, su nombre significa "trofeo de guerra") fue un caudillo vikingo, rey semilegendario de Götaland, Suecia, en la Era de Vendel (siglo VI) que aparece en el poema épico Beowulf. Era hijo de Weohstan, un guerrero de Svealand, del clan familiar Wægmunding y que había entrado al servicio de Beowulf, rey de los gautas. Wiglaf aparece nombrado como Scylfing (una metonimia para los suecos, pues los Scylfings eran un clan gobernante entre los suiones). Su padre estuvo al servicio del rey Onela y mató al príncipe rebelde Eanmund, tomando su espada como trofeo, que Wiglaf luego heredó. Los Waegmundings eran el mismo clan familiar del padre de Beowulf, Ecgþeow, por lo que Wiglaf era probablemente un primo lejano y, a la muerte de Beowulf, el único pariente vivo. Wiglaf aparece por primera vez en Beowulf en la línea 2295, como miembro de un thegn que se suma a la tarea de Beowulf para buscar al dragón. Es la primera vez que acompaña a Beowulf en una campaña de guerra, y se le cita como un "guerrero armado y digno de confianza", un "príncipe de los Scylfings" y mæg ælfheres (o "pariente de "). Cuando Beowulf daña su espada hiriendo al dragón y se quema por el fuego que expele, Wiglaf es el único hombre que supera su miedo a la bestia, reprendiendo a sus compañeros del Thegn, y va a la ayuda de Beowulf llorando palabras de aliento. Wiglaf no retrocede, aunque su escudo se ha fundido por el fuego. Cuando Beowulf hiere al dragón por segunda vez, golpea tan fuerte que destroza su espada. Wiglaf ataca la herida abierta con su propia espada, desgarra la garganta del dragón, por lo que ya no puede expulsar fuego, pero su mano está seriamente quemada aunque el ataque permite acercarse a Beowulf y matar a la bestia. A la orden de Beowulf, Wiglaf recoge el tesoro depositado en la guarida del dragón y lo amontona donde Beowulf puede verlo. El moribundo Beowulf le pide a Wiglaf que "vele por las necesidades de su pueblo" (que quiere decir que Wiglaf será el próximo rey). Le pide a Wiglaf que construya un montículo funerario y ofrece a Wiglaf su anillo, yelmo y cota de malla, y le dice que Wiglaf ahora es "el último de los Wægmundings". Los once hombres que llegaron con Beowulf, más el hombre que sabía dónde se encontraba la guarida del dragón, sumaban trece con el mismo Beowulf. Wiglaf les reúne alrededor del cuerpo y les juzga por incumplir con su cometido y los destierra. Entonces envía un mensajero a decirle a los otros gautas lo que ha sucedido. Cuando se reúnen con los gautas, Wiglaf se dirige a ellos lamentando la muerte de Beowulf y expresando su desasosiego por el sombrío futuro que les aguarda sin Beowulf que les proteja. La última mención a Wiglaf aparece en la línea 3120 del poema, cuando elige a siete de sus Thegn para precipitar el cuerpo del dragón por el acantilado, saquear la guarida y depositar el tesoro frente a la pira funeraria de Beowulf. (es) Wiglaf est un personnage du poème anglo-saxon Beowulf. Fils de (en), le chef des Wægmundings, Wiglaf fait partie des douze thanes qui accompagnent le roi des Geats Beowulf dans son dernier combat contre le dragon. Alors que ses onze camarades s'enfuient, il est le seul à surmonter sa peur et joue un rôle crucial dans la mort du dragon. Mortellement blessé, Beowulf choisit Wiglaf pour lui succéder à la tête des Geats. (fr) Wiglaf (Proto-Norse: *Wīgalaibaz, meaning "battle remainder"; Old English: Wīġlāf [ˈwiːjlɑːf]) is a character in the Anglo-Saxon epic poem Beowulf. He is the son of Weohstan, a Swede of the Wægmunding clan who had entered the service of Beowulf, king of the Geats. Wiglaf is called Scylfing as a metonym for Swede, as the Scylfings were the ruling Swedish clan. While in the service of the Scylfing Onela, king of the Swedes, Weohstan killed the rebel prince Eanmund and took his sword as a trophy; Wiglaf later inherited it. Weohstan belonged to the clan of the Wægmundings, the same clan Beowulf's father Ecgþeow belonged to; so Wiglaf is Beowulf's distant cousin, and his only living relative at the time of Beowulf's death. Scholars have proposed various interpretations of Wiglaf's role in the poem, but agree that he is important, and that he was Beowulf's nephew, a key relationship in heroic tales of the period. Wiglaf has a counterpart in Scandinavian sources named Hjalti who serves as a side-kick to Beowulf's counterpart Bödvar Bjarki, and in Bjarkamál, Hjalti makes speeches comparable to those made by Wiglaf in Beowulf. (en) 위글라프(Wiglaf)는 웨오흐스탄의 아들로, 스웨덴 귀족인 엘프헤레의 친척. 웨이문딩그 족의 마지막 생존자이다.예이츠의 왕 베오울프가 용과 싸울 때, 처음으로 그와 함께 전투에 참가하여 그를 도왔다. 그의 아버지인 웨오흐스탄이 오흐트헤레의 아들 에안문드에게서 빼앗은 검과 무구를 갖추고 있었고, 노란 참피나무 방패를 붙들고 있었다고 한다.왕과 함께 치명적인 열기를 뚫으며 방패를 앞세우고 나아가, 베오울프왕이 화룡에게 엄니로 목을 죄었을 때에 괴물의 머리보다 약간 아래를 내리쳐 자신의 검이 황금장식을 박아넣었다. 그리고 베오울프가 자신의 전투용 단검으로 용을 죽이자 그의 명에 따라 회색 바위 밑에 있는 보물을 꺼내고, 베오울프의 무구를 물려받았다. (ko) Wiglaf (... – ...; fl. VI secolo) è un personaggio del poema epico anglosassone Beowulf. Era figlio di Weohstan, uno sueone del clan dei Wægmunding che era entrato al servizio di Beowulf, il re dei Geati. Wiglaf era chiamato lo Scylfing come metonimia per "svedese", poiché gli Scylfing erano il clan regnante di Svezia. Mentre era al servizio di Onela, re di Svezia, Weohstan uccise il principe ribelle Eanmund e prese la sua spada come trofeo; Wiglaf più tardi la ereditò. Weohstan apparteneva al clan dei Wægmunding, lo stesso clan a cui apparteneva Ecgþeow, padre di Beowulf; perciò Wiglaf era un lontano cugino di Beowulf, e alla morte di Beowulf era l'unico suo parente sopravvissuto, pertanto suo probabile successore. (it) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Stories_of_beowulf_wiglaf_and_beowulf.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 994438 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 12259 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1089067311 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Proto-Norse dbr:Robert_Zemeckis dbr:Onela dbr:Beowulf dbr:Beowulf_(2007_film) dbr:Beowulf_(hero) dbr:Brendan_Gleeson dbr:Ealdorman dbr:Eanmund dbr:Norse_clans dbr:Wiglaf_of_Mercia dbr:Epic_poem dbr:Geats dbr:Thegn dbr:The_Wanderer_(Old_English_poem) dbr:Anglo-Saxons dbc:Characters_in_Beowulf dbr:Kevin_Kiernan_(scholar) dbr:Dragon dbr:Exile dbc:English_heroic_legends dbr:Grendel_Grendel_Grendel dbr:Götaland dbr:Hygelac dbr:Weohstan dbc:People_whose_existence_is_disputed dbr:Bjarkamál dbr:Ecgþeow dbr:Yngling dbr:Bödvar_Bjarki dbr:Grendel dbr:Hrothgar dbr:Old_English dbr:King_of_the_Geats dbr:Suiones dbr:Waegmundings dbr:Beornwulf dbr:Wikt:Reconstruction:Proto-Germanic/wīgą dbr:Wikt:Reconstruction:Proto-Germanic/laibō dbr:File:Stories_of_beowulf_wiglaf_and_beowulf.jpg |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Efn dbt:End dbt:For dbt:Notelist dbt:Reflist dbt:S-aft dbt:S-bef dbt:S-reg dbt:S-start dbt:S-ttl dbt:Short_description dbt:IPA-ang dbt:Beowulf |
| dcterms:subject | dbc:Characters_in_Beowulf dbc:English_heroic_legends dbc:People_whose_existence_is_disputed |
| gold:hypernym | dbr:Character |
| rdf:type | yago:WikicatCharactersInBeowulf yago:Ability105616246 yago:Abstraction100002137 yago:Cognition100023271 yago:Communication100033020 yago:Creativity105624700 yago:Fiction106367107 yago:FictionalCharacter109587565 yago:ImaginaryBeing109483738 yago:Imagination105625465 yago:Legend106371413 yago:LiteraryComposition106364329 yago:PsychologicalFeature100023100 yago:Writing106362953 yago:WrittenCommunication106349220 dbo:FictionalCharacter yago:Story106369829 yago:WikicatEnglishHeroicLegends |
| rdfs:comment | Wiglaf est un personnage du poème anglo-saxon Beowulf. Fils de (en), le chef des Wægmundings, Wiglaf fait partie des douze thanes qui accompagnent le roi des Geats Beowulf dans son dernier combat contre le dragon. Alors que ses onze camarades s'enfuient, il est le seul à surmonter sa peur et joue un rôle crucial dans la mort du dragon. Mortellement blessé, Beowulf choisit Wiglaf pour lui succéder à la tête des Geats. (fr) 위글라프(Wiglaf)는 웨오흐스탄의 아들로, 스웨덴 귀족인 엘프헤레의 친척. 웨이문딩그 족의 마지막 생존자이다.예이츠의 왕 베오울프가 용과 싸울 때, 처음으로 그와 함께 전투에 참가하여 그를 도왔다. 그의 아버지인 웨오흐스탄이 오흐트헤레의 아들 에안문드에게서 빼앗은 검과 무구를 갖추고 있었고, 노란 참피나무 방패를 붙들고 있었다고 한다.왕과 함께 치명적인 열기를 뚫으며 방패를 앞세우고 나아가, 베오울프왕이 화룡에게 엄니로 목을 죄었을 때에 괴물의 머리보다 약간 아래를 내리쳐 자신의 검이 황금장식을 박아넣었다. 그리고 베오울프가 자신의 전투용 단검으로 용을 죽이자 그의 명에 따라 회색 바위 밑에 있는 보물을 꺼내고, 베오울프의 무구를 물려받았다. (ko) Wiglaf (... – ...; fl. VI secolo) è un personaggio del poema epico anglosassone Beowulf. Era figlio di Weohstan, uno sueone del clan dei Wægmunding che era entrato al servizio di Beowulf, il re dei Geati. Wiglaf era chiamato lo Scylfing come metonimia per "svedese", poiché gli Scylfing erano il clan regnante di Svezia. Mentre era al servizio di Onela, re di Svezia, Weohstan uccise il principe ribelle Eanmund e prese la sua spada come trofeo; Wiglaf più tardi la ereditò. Weohstan apparteneva al clan dei Wægmunding, lo stesso clan a cui apparteneva Ecgþeow, padre di Beowulf; perciò Wiglaf era un lontano cugino di Beowulf, e alla morte di Beowulf era l'unico suo parente sopravvissuto, pertanto suo probabile successore. (it) Wiglaf (Wīġlāf /ˈwiːjlɑːf/ en anglosajón, su nombre significa "trofeo de guerra") fue un caudillo vikingo, rey semilegendario de Götaland, Suecia, en la Era de Vendel (siglo VI) que aparece en el poema épico Beowulf. Era hijo de Weohstan, un guerrero de Svealand, del clan familiar Wægmunding y que había entrado al servicio de Beowulf, rey de los gautas. Wiglaf aparece nombrado como Scylfing (una metonimia para los suecos, pues los Scylfings eran un clan gobernante entre los suiones). Su padre estuvo al servicio del rey Onela y mató al príncipe rebelde Eanmund, tomando su espada como trofeo, que Wiglaf luego heredó. Los Waegmundings eran el mismo clan familiar del padre de Beowulf, Ecgþeow, por lo que Wiglaf era probablemente un primo lejano y, a la muerte de Beowulf, el único pariente v (es) Wiglaf (Proto-Norse: *Wīgalaibaz, meaning "battle remainder"; Old English: Wīġlāf [ˈwiːjlɑːf]) is a character in the Anglo-Saxon epic poem Beowulf. He is the son of Weohstan, a Swede of the Wægmunding clan who had entered the service of Beowulf, king of the Geats. Wiglaf is called Scylfing as a metonym for Swede, as the Scylfings were the ruling Swedish clan. While in the service of the Scylfing Onela, king of the Swedes, Weohstan killed the rebel prince Eanmund and took his sword as a trophy; Wiglaf later inherited it. Weohstan belonged to the clan of the Wægmundings, the same clan Beowulf's father Ecgþeow belonged to; so Wiglaf is Beowulf's distant cousin, and his only living relative at the time of Beowulf's death. (en) |
| rdfs:label | Wiglaf (es) Wiglaf (fr) Wiglaf (Beowulf) (it) 위글라프 (ko) Wiglaf (en) |
| owl:sameAs | freebase:Wiglaf yago-res:Wiglaf wikidata:Wiglaf dbpedia-es:Wiglaf dbpedia-fa:Wiglaf dbpedia-fr:Wiglaf dbpedia-it:Wiglaf dbpedia-ko:Wiglaf dbpedia-simple:Wiglaf https://global.dbpedia.org/id/8r4m |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Wiglaf?oldid=1089067311&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Stories_of_beowulf_wiglaf_and_beowulf.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Wiglaf |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Roberto_Draghetti dbr:List_of_artistic_depictions_of_Grendel's_mother dbr:Beowulf dbr:Beowulf_(2007_film) dbr:Beowulf_(hero) dbr:Brendan_Gleeson dbr:List_of_figures_in_Germanic_heroic_legend,_A dbr:List_of_figures_in_Germanic_heroic_legend,_T–Y dbr:Eadgils dbr:Earnaness dbr:List_of_royal_saints_and_martyrs dbr:Gevninge_helmet_fragment dbr:Beorhtwulf_of_Mercia dbr:Beowulf:_A_New_Verse_Translation dbr:Beowulf:_A_Translation_and_Commentary dbr:Swedes_(Germanic_tribe) dbr:Bard_the_Bowman dbr:Wigstan dbr:Dragon dbr:List_of_Beowulf_characters dbr:Anglo-Saxon_royal_genealogies dbr:Germanic_dragon dbr:Germanic_name dbr:List_of_Michael_Sheen_performances dbr:The_13th_Warrior dbr:Weohstan dbr:Black_and_White_(audio_drama) dbr:Sutton_Hoo_helmet dbr:Ecgþeow dbr:Wycliffe dbr:Wycliffe_(name) dbr:Yngling dbr:Hrólfr_Kraki dbr:King_of_the_Geats dbr:Wihtlæg dbr:The_dragon_(Beowulf) dbr:Wuffingas dbr:Translating_Beowulf dbr:Swedish–Geatish_wars dbr:Wægmunding |
| is dbp:personages of | dbr:Beowulf |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Wiglaf |
