Windows-1253 (original) (raw)
Windows-1253 ist eine 8-Bit-Zeichenkodierung des Windows-Betriebssystems. Sie kodiert die nötigen Zeichen für monotonisches Griechisch und ist inkompatibel zu ISO 8859-7, da unter anderem der Buchstabe Ά und das €-Symbol an einer anderen Stelle kodiert sind.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Windows-1253 ist eine 8-Bit-Zeichenkodierung des Windows-Betriebssystems. Sie kodiert die nötigen Zeichen für monotonisches Griechisch und ist inkompatibel zu ISO 8859-7, da unter anderem der Buchstabe Ά und das €-Symbol an einer anderen Stelle kodiert sind. (de) Windows-1253 est un jeu de caractères, utilisé sur le système d'exploitation Microsoft Windows en grec moderne. Il n'est pas capable de supporter les diacritiques de l'alphabet grec. (fr) Windows code page 1253 ("Greek - ANSI"), commonly known by its IANA-registered name Windows-1253 or abbreviated as cp1253, is a Microsoft Windows code page used to write modern Greek. It is not capable of supporting the older polytonic Greek. It is not fully compatible with ISO 8859-7 because a few characters, including the letter Ά, are located at different byte values: * µ and ¶ are added at their locations from Windows-1252 and ISO 8859-1 (0xB5 and 0xB6). This collides with the locations of ΅ and Ά, respectively, in ISO 8859-7. * ‘ and ’ are moved from their ISO 8859-7 locations (0xA1 and 0xA2) to their Windows-1252 locations (0x91 and 0x92). The displaced ΅ and Ά are moved to the vacated space at 0xA1 and 0xA2 respectively. * ¤ and ¥ are added at their locations from Windows-1252 and ISO 8859-1 (0xA4 and 0xA5). This collides with additions made to ISO 8859-7 in 2003, when € and ₯ respectively were added to the same locations. The € was added to Windows-1253 at 0x80, the same location which it was added to in Windows-1252. An iota subscript (ͺ) was also added to ISO 8859-7 at 0xAA; this remains unallocated in Windows-1253. * Several further characters are added at their Windows-1252 locations, although the rest do not collide with ISO 8859-7. IBM uses code page 1253 (CCSID 1253 and euro sign extended CCSID 5349) for Windows-1253. Unicode is preferred for Greek in modern applications, especially as UTF-8 encoding on the Internet. Unicode provides many more glyphs for complete coverage, see Greek alphabet in Unicode and Ancient Greek Musical Notation for tables. (en) Windows-1253, znane także jako CP-1253, bądź WinGreek, jest 8–bitowym kodowaniem znaków zaprojektowanym do pokrycia języka nowogreckiego (ale nie politonicznego). Zestaw ten nie jest w pełni zgodny z ISO 8859-7 (m.in. „Ά” znajduje się w innym miejscu). Kodowanie to jest używane w systemie operacyjnym Microsoft Windows. (pl) Кодировка Windows-1253 используется в Microsoft Windows для представления современного греческого языка (но не древнегреческого). Расположение букв совпадает с ISO 8859-7, за исключением Ά; также отличается расположение многих небуквенных символов. Эта кодировка включает одновременно букву мю (μ, 0xEC, в Юникоде 0x3BC) и значок микро (µ, 0xB5), хотя стандарт Юникода рекомендует при наличии возможности использовать только букву мю. (ru) |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://web.archive.org/web/20160311024703/https:/msdn.microsoft.com/en-us/goglobal/cc305146 https://encoding.spec.whatwg.org/windows-1253.html |
| dbo:wikiPageID | 1440801 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 25083 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1091089408 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Caret dbr:Bell_character dbr:Pound_sign dbr:Q dbr:Question_mark dbr:Enquiry_character dbr:Micro- dbr:Angle_quotes dbr:Beta_(letter) dbr:Degree_(symbol) dbr:Percent_sign dbr:Rho_(letter) dbr:UTF-8 dbr:Underscore dbr:Unicode dbr:Unicode_normalization dbr:Upsilon dbr:V dbr:Vertical_bar dbr:Ά dbr:Ϊ dbr:Ϋ dbr:Duplicate_characters_in_Unicode dbr:Sigma dbr:0 dbr:Colon_(punctuation) dbr:Comma_(punctuation) dbr:Copyright_symbol dbr:Ancient_Greek_Musical_Notation dbr:S dbr:Chi_(letter) dbr:Escape_character dbr:Nu_(letter) dbr:Omega dbr:Ellipsis dbr:English_language dbr:Equals_sign dbr:Full_stop dbr:G dbr:Gamma dbr:Grave_accent dbr:Greater-than_sign dbr:Greek_alphabet dbr:Greek_language dbr:Minus_sign dbr:Mu_(letter) dbr:N dbr:Theta dbr:Epsilon dbr:Apostrophe dbr:Less-than_sign dbr:Line_feed dbr:M dbr:Slash_(punctuation) dbr:Delete_character dbr:Delta_(letter) dbr:Z dbr:® dbr:½ dbr:Dash_(punctuation) dbr:Device_Control_1 dbr:Device_Control_2 dbr:Device_Control_3 dbr:Device_Control_4 dbr:Pi_(letter) dbr:Substitute_character dbr:Tab_character dbr:Tau dbr:Trademark dbr:Ƒ dbr:1 dbr:B dbr:Backslash dbr:Bullet_(typography) dbr:C dbr:Tilde dbr:Trema_(diacritic) dbr:U dbr:W dbr:WHATWG dbr:Curly_brackets dbr:Currency_(typography) dbr:Iota_subscript dbr:2 dbr:3 dbr:4 dbr:5 dbr:6 dbr:7 dbr:8 dbr:9 dbr:@ dbr:A dbr:Alpha_(letter) dbr:Ampersand dbr:D dbr:Dagger_(typography) dbr:Dash dbr:E dbr:Eta dbr:Euro_sign dbr:Exclamation_mark dbr:F dbr:Form_feed dbr:Non-breaking_space dbr:Null_character dbr:Number_sign dbr:P dbr:Parenthesis dbr:End_of_medium dbr:H dbr:Hexadecimal dbr:Interpunct dbr:Iota dbr:J dbr:Backspace dbr:Start_of_heading dbr:Start_of_text dbr:Asterisk dbr:K dbr:Kappa dbr:L dbr:Lambda dbr:T dbr:Code_page dbr:Xi_(letter) dbr:Zeta dbr:Dollar_sign dbr:CCSID dbc:Windows_code_pages dbr:Phi_(letter) dbr:Pilcrow dbr:Plus-minus_sign dbr:Plus_sign dbr:Square_(algebra) dbr:Square_brackets dbr:Greek_letters_used_in_mathematics,_science,_and_engineering dbr:End_of_text dbr:Data_link_escape dbr:End_of_transmission_block dbr:End_of_transmission_character dbr:I dbr:IBM dbr:ISO/IEC_8859-7 dbr:Microsoft dbr:Microsoft_Windows dbr:O dbr:Omicron dbr:Cancel_character dbr:Carriage_return dbr:Quotation_mark dbr:R dbr:Section_sign dbr:Semicolon dbr:X dbr:Y dbr:Yen dbr:Synchronous_idle dbr:Vertical_tab dbr:Extended_ASCII dbr:ISO_5428 dbr:Windows_code_page dbr:Soft_hyphen dbr:Windows-1252 dbr:Acknowledge_character dbr:Psi_(letter) dbr:΄ dbr:΅ dbr:Έ dbr:Ή dbr:Ί dbr:Ό dbr:Ύ dbr:Ώ dbr:Polytonic_orthography dbr:Broken_bar dbr:ISO_8859-7 dbr:Micro_sign dbr:Windows-125x dbr:File_separator dbr:ISO_8859-1 dbr:Double_dagger_(typography) dbr:Group_separator dbr:Permille dbr:Record_separator dbr:Unit_separator dbr:Cube_(arithmetic) dbr:Curved_quotes dbr:Space_character dbr:Logical_not dbr:Negative_acknowledge_character dbr:Shift_in dbr:Shift_out |
| dbp:alias | cp1253 (en) |
| dbp:basedon | dbr:ISO/IEC_8859-7 dbr:Windows-1252 |
| dbp:by | dbr:Microsoft |
| dbp:classification | dbr:Extended_ASCII dbr:Windows-125x |
| dbp:lang | dbr:English_language dbr:Greek_language dbr:Greek_letters_used_in_mathematics,_science,_and_engineering |
| dbp:mime | windows-1253 (en) |
| dbp:name | Windows-1253 (en) |
| dbp:standard | WHATWG Encoding Standard (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Efn dbt:Legend dbt:Notelist dbt:Reflist dbt:Chset-cell1 dbt:Character_encoding dbt:Chset-ctrl1 dbt:Chset-left1 dbt:Infobox_character_encoding |
| dcterms:subject | dbc:Windows_code_pages |
| gold:hypernym | dbr:Page |
| rdf:type | dbo:Work yago:WikicatCharacterSets yago:Abstraction100002137 yago:CharacterSet106488880 yago:Communication100033020 yago:Database106637824 yago:Information106634376 yago:List106481320 yago:Message106598915 |
| rdfs:comment | Windows-1253 ist eine 8-Bit-Zeichenkodierung des Windows-Betriebssystems. Sie kodiert die nötigen Zeichen für monotonisches Griechisch und ist inkompatibel zu ISO 8859-7, da unter anderem der Buchstabe Ά und das €-Symbol an einer anderen Stelle kodiert sind. (de) Windows-1253 est un jeu de caractères, utilisé sur le système d'exploitation Microsoft Windows en grec moderne. Il n'est pas capable de supporter les diacritiques de l'alphabet grec. (fr) Windows-1253, znane także jako CP-1253, bądź WinGreek, jest 8–bitowym kodowaniem znaków zaprojektowanym do pokrycia języka nowogreckiego (ale nie politonicznego). Zestaw ten nie jest w pełni zgodny z ISO 8859-7 (m.in. „Ά” znajduje się w innym miejscu). Kodowanie to jest używane w systemie operacyjnym Microsoft Windows. (pl) Кодировка Windows-1253 используется в Microsoft Windows для представления современного греческого языка (но не древнегреческого). Расположение букв совпадает с ISO 8859-7, за исключением Ά; также отличается расположение многих небуквенных символов. Эта кодировка включает одновременно букву мю (μ, 0xEC, в Юникоде 0x3BC) и значок микро (µ, 0xB5), хотя стандарт Юникода рекомендует при наличии возможности использовать только букву мю. (ru) Windows code page 1253 ("Greek - ANSI"), commonly known by its IANA-registered name Windows-1253 or abbreviated as cp1253, is a Microsoft Windows code page used to write modern Greek. It is not capable of supporting the older polytonic Greek. It is not fully compatible with ISO 8859-7 because a few characters, including the letter Ά, are located at different byte values: IBM uses code page 1253 (CCSID 1253 and euro sign extended CCSID 5349) for Windows-1253. (en) |
| rdfs:label | Windows-1253 (de) Windows-1253 (fr) Windows-1253 (pl) Windows-1253 (ru) Windows-1253 (en) |
| owl:sameAs | freebase:Windows-1253 yago-res:Windows-1253 wikidata:Windows-1253 dbpedia-de:Windows-1253 dbpedia-fr:Windows-1253 dbpedia-pl:Windows-1253 dbpedia-ru:Windows-1253 https://global.dbpedia.org/id/4zL91 |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Windows-1253?oldid=1091089408&ns=0 |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Windows-1253 |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Code_Page_1253 dbr:Codepage_1253 dbr:Cp-1253 dbr:Cp1253 dbr:Cp_1253 dbr:Win-1253 dbr:Win1253 dbr:WinGreek dbr:Win_1253 dbr:Windows_Greek dbr:Windows_Latin/Greek dbr:CP-1253 dbr:CP_1253 dbr:WIN1253 dbr:WINDOWS-1253 dbr:WIN_1253 dbr:Code_page_1253 dbr:CP1253 dbr:Cswindows1253 dbr:Windows_1253 dbr:X-cp1253 |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Micro- dbr:Rich_Text_Format dbr:Character_encoding dbr:Windows_Polytonic_Greek dbr:Code_Page_1253 dbr:Codepage_1253 dbr:Cp-1253 dbr:Cp1253 dbr:Cp_1253 dbr:Non-breaking_space dbr:HTMLDOC dbr:Character_encodings_in_HTML dbr:Lambda dbr:Win-1253 dbr:Win1253 dbr:WinGreek dbr:Win_1253 dbr:Windows_Greek dbr:Windows_Latin/Greek dbr:ISO/IEC_8859-7 dbr:CP-1253 dbr:CP_1253 dbr:Windows_Glyph_List_4 dbr:Windows_code_page dbr:WIN1253 dbr:WINDOWS-1253 dbr:WIN_1253 dbr:Code_page_1253 dbr:CP1253 dbr:Cswindows1253 dbr:Windows_1253 dbr:X-cp1253 |
| is dbp:map of | dbr:Lambda |
| is dbp:otherrelated of | dbr:ISO/IEC_8859-7 |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Windows-1253 |