Women (Bukowski novel) (original) (raw)
Mujeres es una novela del escritor estadounidense Charles Bukowski, publicada en 1979 por la editorial Black Sparrow Press, y en castellano por la editorial Anagrama S.A. en 1994, y traducida por Jorge Berlanga. Narra las andanzas autoconocimiento que lo conducen al verdadero amor después de-en palabras del crítico Fulvio Stinchelli-una verdadera maratón de abuso sexual hacia incontables mujeres, la gran mayoría jóvenes; todo acompañado de un irreductible alcoholismo pródigo en borracheras que ponen al protagonista en situación desmedrada frente a sus amantes. La novela está escrita en primera persona en un estilo claro y directo, describiéndose los abusos sexuales en forma bastante explícita.
.jpg?width=300)
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Ženy (anglicky Women) je třetí román amerického spisovatele Charlese Bukowského vydaný v roce 1978. Prostřednictvím své literární postavy Chinaskiho popisuje v románu touhu stárnoucího spisovatele po blízkosti a intimitě, která mu vždy scházela. Jako samotář se spíše řídí svými egoistickými potřebami a pudem, přičemž to pravé naplnění mu stále uniká. Nedokáže proniknout do uvažování ženy a tak se často uchyluje ke své masce cynika, která mu pomáhá přestát obtížné situace. Děj je velmi šablonovitý: Objeví se jedna žena, stráví s Chinaskim určitý čas, zmizí a vzápětí klepou na dveře další. Pracovní název knihy zněl Milostný příběh hyeny a příběh je volně inspirován dílem Giovanni Boccaccia Dekameron. Jedna z postav zmíněných v knize (Lýdie Vanceová) představuje Lindu Kingovou, sochařku a příležitostnou básnířku. Linda vytvořila Bukowskimu bustu, tato scénka se v objevuje nejen v samotném románu, ale i v některých dalších povídkách.Další postavou, která stojí za zmínku je Tanya na konci příběhu. Tato fanynka napsala později knihu o setkání se svým idolem s názvem Blowing My Hero pod pseudonymem Amber O´Neil. Nicméně kniha nebyla legální, neboť obsahovala i korespondenci. Práva na veškerou písemnou korespondenci vlastní Bukowského vydavatelství Black Sparrow Press. Na konci příběhu se objevuje postava Sáry, jedná se o literární ztvárnění Lindy Lee Beighle, s níž se Charles Bukowski podruhé oženil (jeho první manželkou byla Barbara Frye z Texasu, vydavatelka časopisu Harlequin). Autorem kresby tančící dívky na obálce knihy je sám Charles Bukowski. Česky knihu vydalo nakladatelství Pragma v roce 1995. (cs) Mujeres es una novela del escritor estadounidense Charles Bukowski, publicada en 1979 por la editorial Black Sparrow Press, y en castellano por la editorial Anagrama S.A. en 1994, y traducida por Jorge Berlanga. Narra las andanzas autoconocimiento que lo conducen al verdadero amor después de-en palabras del crítico Fulvio Stinchelli-una verdadera maratón de abuso sexual hacia incontables mujeres, la gran mayoría jóvenes; todo acompañado de un irreductible alcoholismo pródigo en borracheras que ponen al protagonista en situación desmedrada frente a sus amantes. La novela está escrita en primera persona en un estilo claro y directo, describiéndose los abusos sexuales en forma bastante explícita. (es) Women (titre original : Women) est le troisième roman de Charles Bukowski. Il a été publié pour la première fois en 1978, par Black Sparrow Press, sous le même titre.En France, il est paru en 1981 chez les éditions Grasset et a été traduit par Brice Matthieussent. (fr) Women is a 1978 novel written by Charles Bukowski, starring his semi-autobiographical character Henry Chinaski. In contrast to Factotum, Post Office and Ham on Rye, Women is centered on Chinaski's later life, as a celebrated poet and writer, not as a dead-end lowlife. It does, however, feature the same constant carousel of women with whom Chinaski only finds temporary fulfillment. (en) Donne è un romanzo semi-autobiografico del poeta e scrittore statunitense Charles Bukowski. Scritto in prima persona, il romanzo narra le vicende di Henry Chinaski, alter ego dello scrittore. Il romanzo, esplicitamente erotico, è strutturato in brevi storie, e ripercorre una lunga serie di vicende sentimentali tumultuose, con allo sfondo un'esistenza randagia, segnata da maratone alcoliche, assillata dalla ricerca di denaro, vissuta sempre e rigorosamente "on the road" nello stile tipico di Bukowski. (it) Kvinnor (originaltitel: Women) är en roman från 1978 av Charles Bukowski. Precis som i Charles Bukowskis två tidigare romaner, Postverket (1971) och Faktotum (1975), är protagonisten i Kvinnor Henry Chinaski, Bukowskis delvis självbiografiska alter-ego. Till skillnad från tidigare romaner fokuserar dock Kvinnor på Bukowskis senare liv, där han fått litterärt erkännande. (sv) Mulheres (Women no original) é o terceiro romance escrito pelo escritor Charles Bukowski, publicado em 1978 pela editora nos Estados Unidos, em 2011 pela L&PM Editores no Brasil. (pt) «Же́нщины» (англ. Women,1978, рус. перевод 2001) — третий роман американского поэта и прозаика Чарльза Буковски (англ. Charles Bukowski, 16 августа 1920— 9 марта 1994), повествующий о многочисленных сексуальных похождениях и интригах Генри Чинаски, героя всех произведений автора, за исключением последнего (романа «Макулатура»). «Женщины» — автобиографическая книга в рамках цикла из пяти художественных произведений Чарльза Буковски, также называемых «одиссеей Чинаски» (San Francisco Chronicle). С библиографической точки зрения «Женщины» являются центральным романом цикла и следуют за «Фактотумом» (англ. Factotum, 1975, рус. перевод 2000) — книгой, повествующей о многочисленных работах, на которых удосужилось послужить её автору, и находятся «перед» романом «Хлеб с ветчиной» (англ. Ham on Rye, 1982, рус. перевод 2000), посвящённым раннему детству писателя. Экранизировать книгу планировал голландский кинорежиссёр Пол Верховен, который, совместно с кинопродюсером Джоном Дэвисоном, вынашивал идею постановки ещё в 1980-е (параллельно с производством фильма «Робот-полицейский») — однако картина так и не была снята. (ru) «Жінки» (англ. Women) — роман-документальна проза американського письменника Чарлза Буковскі виданий у 1978 році. Третій роман американського поета Чарлза Буковскі (англ. Charles Bukowski, 16 серпня 1920 — 9 березня 1994), який розповідає про численні чудернацькі пригоди та інтриги Генрі Чінаскі, головного героя усіх романів Буковсікі, окрім останнього (роману «Макулатура»). «Жінки» — автобіографічна книга в рамках циклу з п'яти художніх творів Чарлза Буковскі, також званих «одіссеєю Чінаскі». З бібліографічною точки зору «Жінки» є центральним романом циклу і слідують за (англ. Factotum, 1975, укр. переклад 2018) — книгою, що розповідає про численні роботи, на яких довелося працювати її автору, вона йде «перед» романом (англ. Ham on Rye, 1982, укр. переклад 2018), яка присвячена ранньому дитинству письменника. (uk) |
| dbo:author | dbr:Charles_Bukowski |
| dbo:coverArtist | dbr:Charles_Bukowski |
| dbo:dcc | 813.54 |
| dbo:isbn | 0-87685-391-2 |
| dbo:lcc | PS3552.U4 |
| dbo:literaryGenre | dbr:Autobiographical_novel |
| dbo:numberOfPages | 291 (xsd:positiveInteger) |
| dbo:oclc | 868173069 |
| dbo:previousWork | dbr:Factotum_(novel) |
| dbo:publisher | dbr:Black_Sparrow_Press |
| dbo:subsequentWork | dbr:Ham_on_Rye |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Women_(Bukowski_novel_-_front_cover).jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://bukowskiquotes.com/2013/08/charles-bukowski-women-novel-quotes/ https://www.salon.com/2006/03/10/fante_2/ |
| dbo:wikiPageID | 2436913 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 8869 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1101749007 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Californication_(TV_series) dbr:Bob_Lind dbr:Linda_King dbr:Salon_(website) dbc:Novels_set_in_Los_Angeles dbr:Los_Angeles dbc:Novels_by_Charles_Bukowski dbr:Ham_on_Rye dbr:Henry_Chinaski dbr:Paris dbr:Post_Office_(novel) dbr:Ask_the_Dust dbc:1978_American_novels dbc:American_autobiographical_novels dbr:Charles_Bukowski dbr:John_Fante dbr:Black_Sparrow_Press dbr:Autobiographical_novel dbr:Polly_Platt dbr:Knut_Hamsun dbr:Factotum_(novel) |
| dbp:author | dbr:Charles_Bukowski |
| dbp:caption | First edition (en) |
| dbp:congress | PS3552.U4 (en) |
| dbp:country | United States (en) |
| dbp:coverArtist | Charles Bukowski (en) |
| dbp:dewey | 813.540000 (xsd:double) |
| dbp:followedBy | dbr:Ham_on_Rye |
| dbp:genre | dbr:Autobiographical_novel |
| dbp:isbn | 0 (xsd:integer) |
| dbp:language | English (en) |
| dbp:name | Women (en) |
| dbp:oclc | 868173069 (xsd:integer) |
| dbp:pages | 291 (xsd:integer) |
| dbp:precededBy | dbr:Factotum_(novel) |
| dbp:pubDate | 1978 (xsd:integer) |
| dbp:publisher | dbr:Black_Sparrow_Press |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Cite_news dbt:Infobox_book dbt:Refimprove dbt:Reflist dbt:Sfnp dbt:Short_description dbt:Charles_Bukowski |
| dc:publisher | Black Sparrow Press |
| dcterms:subject | dbc:Novels_set_in_Los_Angeles dbc:Novels_by_Charles_Bukowski dbc:1978_American_novels dbc:American_autobiographical_novels |
| rdf:type | owl:Thing bibo:Book schema:Book schema:CreativeWork dbo:Work wikidata:Q234460 wikidata:Q386724 wikidata:Q571 dbo:Book dbo:WrittenWork |
| rdfs:comment | Mujeres es una novela del escritor estadounidense Charles Bukowski, publicada en 1979 por la editorial Black Sparrow Press, y en castellano por la editorial Anagrama S.A. en 1994, y traducida por Jorge Berlanga. Narra las andanzas autoconocimiento que lo conducen al verdadero amor después de-en palabras del crítico Fulvio Stinchelli-una verdadera maratón de abuso sexual hacia incontables mujeres, la gran mayoría jóvenes; todo acompañado de un irreductible alcoholismo pródigo en borracheras que ponen al protagonista en situación desmedrada frente a sus amantes. La novela está escrita en primera persona en un estilo claro y directo, describiéndose los abusos sexuales en forma bastante explícita. (es) Women (titre original : Women) est le troisième roman de Charles Bukowski. Il a été publié pour la première fois en 1978, par Black Sparrow Press, sous le même titre.En France, il est paru en 1981 chez les éditions Grasset et a été traduit par Brice Matthieussent. (fr) Women is a 1978 novel written by Charles Bukowski, starring his semi-autobiographical character Henry Chinaski. In contrast to Factotum, Post Office and Ham on Rye, Women is centered on Chinaski's later life, as a celebrated poet and writer, not as a dead-end lowlife. It does, however, feature the same constant carousel of women with whom Chinaski only finds temporary fulfillment. (en) Donne è un romanzo semi-autobiografico del poeta e scrittore statunitense Charles Bukowski. Scritto in prima persona, il romanzo narra le vicende di Henry Chinaski, alter ego dello scrittore. Il romanzo, esplicitamente erotico, è strutturato in brevi storie, e ripercorre una lunga serie di vicende sentimentali tumultuose, con allo sfondo un'esistenza randagia, segnata da maratone alcoliche, assillata dalla ricerca di denaro, vissuta sempre e rigorosamente "on the road" nello stile tipico di Bukowski. (it) Kvinnor (originaltitel: Women) är en roman från 1978 av Charles Bukowski. Precis som i Charles Bukowskis två tidigare romaner, Postverket (1971) och Faktotum (1975), är protagonisten i Kvinnor Henry Chinaski, Bukowskis delvis självbiografiska alter-ego. Till skillnad från tidigare romaner fokuserar dock Kvinnor på Bukowskis senare liv, där han fått litterärt erkännande. (sv) Mulheres (Women no original) é o terceiro romance escrito pelo escritor Charles Bukowski, publicado em 1978 pela editora nos Estados Unidos, em 2011 pela L&PM Editores no Brasil. (pt) Ženy (anglicky Women) je třetí román amerického spisovatele Charlese Bukowského vydaný v roce 1978. Prostřednictvím své literární postavy Chinaskiho popisuje v románu touhu stárnoucího spisovatele po blízkosti a intimitě, která mu vždy scházela. Jako samotář se spíše řídí svými egoistickými potřebami a pudem, přičemž to pravé naplnění mu stále uniká. Nedokáže proniknout do uvažování ženy a tak se často uchyluje ke své masce cynika, která mu pomáhá přestát obtížné situace. Děj je velmi šablonovitý: Objeví se jedna žena, stráví s Chinaskim určitý čas, zmizí a vzápětí klepou na dveře další. (cs) «Же́нщины» (англ. Women,1978, рус. перевод 2001) — третий роман американского поэта и прозаика Чарльза Буковски (англ. Charles Bukowski, 16 августа 1920— 9 марта 1994), повествующий о многочисленных сексуальных похождениях и интригах Генри Чинаски, героя всех произведений автора, за исключением последнего (романа «Макулатура»). Экранизировать книгу планировал голландский кинорежиссёр Пол Верховен, который, совместно с кинопродюсером Джоном Дэвисоном, вынашивал идею постановки ещё в 1980-е (параллельно с производством фильма «Робот-полицейский») — однако картина так и не была снята. (ru) «Жінки» (англ. Women) — роман-документальна проза американського письменника Чарлза Буковскі виданий у 1978 році. Третій роман американського поета Чарлза Буковскі (англ. Charles Bukowski, 16 серпня 1920 — 9 березня 1994), який розповідає про численні чудернацькі пригоди та інтриги Генрі Чінаскі, головного героя усіх романів Буковсікі, окрім останнього (роману «Макулатура»). (uk) |
| rdfs:label | Ženy (kniha) (cs) Mujeres (novela de Bukowski) (es) Women (roman) (fr) Donne (Charles Bukowski) (it) Mulheres (livro) (pt) Женщины (роман) (ru) Women (Bukowski novel) (en) Kvinnor (roman) (sv) Жінки (роман) (uk) |
| owl:sameAs | wikidata:Women (Bukowski novel) dbpedia-bg:Women (Bukowski novel) dbpedia-cs:Women (Bukowski novel) dbpedia-es:Women (Bukowski novel) dbpedia-fi:Women (Bukowski novel) dbpedia-fr:Women (Bukowski novel) dbpedia-hr:Women (Bukowski novel) dbpedia-it:Women (Bukowski novel) dbpedia-mk:Women (Bukowski novel) dbpedia-pt:Women (Bukowski novel) dbpedia-ru:Women (Bukowski novel) dbpedia-sh:Women (Bukowski novel) dbpedia-sk:Women (Bukowski novel) dbpedia-sv:Women (Bukowski novel) dbpedia-tr:Women (Bukowski novel) dbpedia-uk:Women (Bukowski novel) https://global.dbpedia.org/id/55Kwy |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Women_(Bukowski_novel)?oldid=1101749007&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Women_(Bukowski_novel_-_front_cover).jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Women_(Bukowski_novel) |
| foaf:name | Women (en) |
| is dbo:previousWork of | dbr:Ham_on_Rye |
| is dbo:subsequentWork of | dbr:Factotum_(novel) |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Women_(disambiguation) |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Bob_Lind dbr:Peter_Stuyvesant dbr:Charles_Bukowski's_influence_on_popular_culture dbr:Linda_King dbr:1978_in_literature dbr:Ham_on_Rye dbr:Henry_Chinaski dbr:William_Wantling dbr:Dirty_realism dbr:Charles_Bukowski dbr:John_Fante dbr:Women_(disambiguation) dbr:Knut_Hamsun dbr:Factotum_(novel) |
| is dbp:followedBy of | dbr:Factotum_(novel) |
| is dbp:precededBy of | dbr:Ham_on_Rye |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Women_(Bukowski_novel) |
