FIS Alpine World Ski Championships (original) (raw)

dbo:abstract

El Campionat del Món d'esquí alpí és una competició internacional d'esquí alpí organitzada per la Federació Internacional d'Esquí (FIS). La primera edició data de l'any 1931. Fins a l'any 1939 la competició va ser anual. Del 1948 al 1982 la competició es disputà cada dos anys. Cal esmentar que, els anys en què coincidien amb els Jocs Olímpics, aquesta darrera competició servia per determinar el campió del Món. Des del 1985, la competició es disputa els anys senars, independentment dels Jocs Olímpics d'Hivern. (ca)
Mistrovství světa v alpském lyžování (anglicky FIS Alpine World Ski Championships) je vrcholná soutěž sjezdového lyžování, kterou organizuje Mezinárodní lyžařská federace (FIS). Mistrovství světa bylo založeno roku 1931, kdy se poprvé konalo ve švýcarském Mürrenu. Po druhé světové válce soutěž získala dvouletou periodicitu. V období 1948–1980 se za světové šampionáty počítaly také zimní olympijské hry. (cs)
Die Alpinen Skiweltmeisterschaften sind ein alle zwei Jahre stattfindendes Sportereignis, bei dem in verschiedenen Rennen die Weltmeister in den alpinen Skidisziplinen ermittelt werden. Veranstalter ist der Weltskiverband FIS. Die Alpinen Ski-Weltmeisterschaften gehören neben den Olympischen Spielen zu den wichtigsten Meisterschaften im alpinen Skirennsport. Gemäß der offiziellen Sprachregelung der FIS wird das Sportereignis im Plural benannt und heißt „Alpine Skiweltmeisterschaften (Jahr)“. (de)
The FIS Alpine World Ski Championships is an alpine skiing competition organized by the International Ski Federation (FIS). (en)
El Campeonato Mundial de Esquí Alpino es la máxima competición internacional de esquí alpino. Es organizado desde 1931 por la Federación Internacional de Esquí (FIS). Actualmente se realiza cada año impar. Desde 1948 hasta 1980, las pruebas de esquí alpino en los Juegos Olímpicos fueron consideradas por la FIS como campeonatos mundiales. (es)
Munduko Alpetar Eski Txapelketa alpetar eskiko nazioarteko lehiaketa nagusia da. 1931tik aurrera Nazioarteko Eski Federazioak (FIS) antolatzen du. Gaur egun, urte bakoiti bakoitzean egiten da. 1948tik 1980ra, Olinpiar Jokoetako eski alpinoko probak munduko txapelketatzat hartu zituen FISek. (eu)
Les championnats du monde de ski alpin est une compétition créée par la Fédération internationale de ski (FIS) en 1931. Contrairement à la Coupe du monde de ski alpin, cette compétition récompense les skieurs sur une seule épreuve, dans laquelle chaque pays ne peut aligner plus de quatre coureurs ; les champions du monde en titre n'étant pas concernés par cette règle. Entre 1931 et 1939, les championnats ont lieu tous les ans. Après-guerre, ils se tiennent les années paires et sont remplacés par les Jeux olympiques d'hiver le cas échéant. Depuis 1985, ils sont organisés les années impaires. Avec 302 médailles dont 101 titres, l'Autriche est le pays le plus récompensé de l'histoire des championnats, suivi de la Suisse et de la France. Les plus titrés sont Toni Sailer et Marcel Hirscher (en comptant les deux obtenues par équipe pour ce dernier) avec sept médailles d'or, alors que celui qui compte le plus de podiums est Kjetil Andre Aamodt avec un total de douze médailles. Chez les dames, c'est encore la skieuse des années 1930 Christl Cranz qui mène sur les deux tableaux, avec douze titres et quinze podiums. (fr)
Kejuaraan Dunia Ski Alpen FIS (bahasa Inggris: FIS Alpine World Skiing Championships) adalah kompetisi ski alpen yang diselenggarakan oleh Federasi Ski Internasional (FIS). Kejuaraan dunia pertama dalam ski alpen diadakan pada tahun 1931. Selama tahun 1930-an, acara ini diadakan setiap tahun di Eropa, sampai terputus oleh pecahnya Perang Dunia II, mencegah peristiwa 1940. Sebuah acara diadakan pada tahun 1941, tetapi hanya melibatkan pesaing dari negara-negara dari atau negara-negara yang tidak berperang dengan mereka. Hasilnya kemudian dibatalkan oleh FIS pada tahun 1946 karena terbatasnya jumlah peserta, sehingga mereka tidak dianggap resmi. (in)
I campionati mondiali di sci alpino sono una competizione sportiva a cadenza biennale organizzata dalla Federazione Internazionale Sci (FIS), in cui si assegnano i titoli mondiali delle diverse specialità dello sci alpino. Il primo campionato mondiale di sci alpino si tenne nel 1931, e fino al 1939 vennero disputati ogni anno. Sospesi a causa della seconda guerra mondiale, i mondiali vennero ripresi nel 1948 con cadenza biennale. Fino al 1982 i mondiali si disputarono negli anni pari e, negli anni in cui si svolgevano i Giochi olimpici invernali, le gare olimpiche erano valide anche come gare del campionato del mondo. Quindi, da St. Moritz 1948 a Lake Placid 1980 i vincitori delle medaglie d'oro olimpiche dello sci alpino erano anche campioni mondiali. Dal 1985 i mondiali sono stati spostati agli anni dispari, per evitare appunto la concomitanza con i Giochi olimpici. Eccezionalmente, i mondiali di Sierra Nevada, originariamente in programma per il 1995, furono posticipati all'anno successivo per mancanza di neve. (it)
세계 알파인 스키 선수권 대회(영어: Alpine World Ski Championships)는 국제 스키 연맹(FIS)이 주관하는 세계 규모의 알파인 스키 대회이다. 1931년에 처음으로 열렸으며, 2년에 한 번씩 열리고 있다. 1948년 동계 올림픽부터 1980년 동계 올림픽까지 올림픽 알파인스키 대회는 세계 선수권 대회로 간주된다. 이후에는 올림픽과 겹치지 않는 해에 열리고 있다. (ko)
FISアルペンスキー世界選手権（フィスアルペンスキーせかいせんしゅけん）は、国際スキー連盟(FIS)が主催するアルペンスキー競技の世界選手権である。1931年から1939年の間第二次世界大戦によって中断されるまでは毎年、1948年から1982年までは偶数年に開催され、冬季オリンピック開催年は世界選手権を兼ねていた。1985年以降は奇数年に開催され独立した大会となっている。1941年の大会は、1946年のFISの会議によって非公式なものとされ、結果は公認記録から抹消された。 (ja)
De FIS wereldkampioenschappen alpineskiën in de disciplines afdaling, (super-)combinatie, reuzenslalom, slalom, en super-g voor mannen en vrouwen vormen tezamen een tweejaarlijks meerdaags evenement welke op één locatie plaatsvindt. De officiële FIS benaming van de kampioenschappen zijn: "Alpine Skiwereldkampioenschappen (jaar)". De eerste negen edities van de WK Alpineskiën werd van 1931-1939 jaarlijks georganiseerd. Het WK dat in 1941 werd georganiseerd is later door de FIS ongeldig verklaard, omdat hier enkel landen van de asmogendheden aan deelnamen. Vanaf 1948 werden de kampioenschappen om de twee jaar georganiseerd. Van 1948 tot 1980 golden de olympische alpineskiwedstrijden tevens als wereldkampioenschap. Om de kampioenschappen niet in een olympisch jaar te laten plaatsvinden werden de kampioenschappen van 1984 naar 1985 verschoven en vervolgens weer om de twee jaar. De enige uitzondering hierop waren de kampioenschappen van 1995 in Monachil in de Zuid-Spaanse Sierra Nevada. Deze werden een jaar later gehouden in verband sneeuwtekort op de plaats van handeling. (nl)
O Campeonato Mundial de Esqui Alpino é organizado pela Federação Internacional de Esqui (FIS). A primeira edição no Mundial de esqui alpino foi realizada em 1931. Durante a década de 1930, o evento foi realizado anualmente na Europa, até ser interrompido pelo início da Segunda Guerra Mundial, não podendo ser realizado no ano de 1940. Um evento foi realizado em 1941, mas incluiu competidores de países apenas dos (ou nações que não estivessem em guerra com eles), e os resultados foram posteriormente cancelados pela FIS em 1946 devido ao limitado número de participantes, então,não aquela edição não é considerada oficial. Após a guerra, as edições foram conectadas com os Jogos Olímpicos por diversas décadas. De 1948 a 1982, as competições eram realizadas a cada dois anos, com os Jogos Olímpicos de Inverno atuando como Mundial nos anos olímpicos, e com uma competição separada sendo realizada nos anos não-olímpicos.O Campeonato Mundial de 1950, em Aspen, foi a primeira edição oficial separada das Olimpíadas desde 1939, e a primeira realizada fora da Europa. Durante os anos olímpicos, medalhas extras de Campeonato Mundial foram entregues no evento Combinado, usando os resultados do Slalom e Downhill, já que o combinado não retornou com evento olímpico oficial até 1988. Desde 1985, o Mundial foi marcado para ocorrer em anos ímpares, independentemente dos Jogos Olímpicos. Um falta de neve no sul da Espanha na edição de causou o adiamento do Campeonato Mundial para o ano seguinte. (pt)
Чемпионаты мира по горнолыжному спорту — международные соревнования, проводимые под эгидой Международной федерации лыжного спорта (ФИС). Первый чемпионат мира был проведён в 1931 году. В течение последующих десяти лет чемпионаты проводились в Европе ежегодно. После этого был перерыв в проведении чемпионатов мира в связи с Второй мировой войной. По окончании войны проведение чемпионатов было увязано с проведением зимних Олимпийских игр. В течение 1946—1982 гг. соревнования проводились каждые два года. При этом мировые чемпионаты проводились в олимпийские годы совместно с Олимпийскими играми (и призёрам вручались одновременно и олимпийские награды, и награды чемпионата мира), а в неолимпийские чётные годы — самостоятельно. Чемпионат мира 1950 года в американском Аспене был первым послевоенным чемпионатом мира, проведённым отдельно от Олимпийских игр, и первым чемпионатом, проведённым за пределами Европы. Несмотря на то, что до 1988 года комбинация не входила в программу зимних Олимпийских игр, в рамках Олимпиады всё же разыгрывались награды чемпионата мира в комбинации, которые вручались спортсменам на основе их олимпийских результатов в скоростном спуске и слаломе (дополнительные старты не проводились). С 1985 года чемпионаты мира стали проводиться во все нечётные годы независимо от Олимпийских игр. В 1995 году в связи с малым количеством снега в Испании чемпионат мира был перенесён на следующий год (тот чемпионат остаётся единственным, проведённым на территории Испании). (ru)
Mistrzostwa świata w narciarstwie alpejskim to oprócz igrzysk olimpijskich główna impreza dla zawodników z całego świata w konkurencjach narciarstwa alpejskiego. Organizowane są co dwa lata przez Międzynarodową Federację Narciarską (FIS). Pierwsze mistrzostwa odbyły się w 1931 roku w szwajcarskim Mürren. Najwięcej razy mistrzostwa świata w narciarstwie alpejskim organizowała Austria, która gościła najlepszych narciarzy klasycznych aż dziewięciokrotnie (wliczając w to Zimowe Igrzyska Olimpijskie 1964 i Zimowe Igrzyska Olimpijskie 1976). Spośród wszystkich miast organizujących te zawody najczęściej, pięciokrotnie, rola ta przypadała szwajcarskiemu Sankt Moritz, które gospodarzem było w latach 1934, 1948, 1974, 2003 oraz w 2017. W Polsce mistrzostwa świata w narciarstwie alpejskim odbyły się jak dotąd jeden raz, w 1939 roku, a organizatorem było Zakopane. W 1941 roku odbyły się mistrzostwa świata w Cortinie d’Ampezzo, jednak w 1946 roku FIS zadecydowała, że wyniki tych mistrzostw nie będą oficjalnie uznawane, gdyż liczba zawodników była zbyt mała (startowały ekipy III Rzeszy, Szwecji, Finlandii, Włoch i Szwajcarii). (pl)
Världsmästerskapen i alpin skidsport är världsmästerskapstävlingar i alpin skidsport, arrangerade av världsskidsportförbundet FIS. Världsmästerskapen i alpin skidsport avhålles vartannat år, och omfattar: * Alpin kombination (störtlopp och slalom) * Slalom * Storslalom * Störtlopp * Super-G Sedan världsmästerskapen 2005 i Bormio i Italien genomförs även lagtävlingar, som består av super-G och slalom med sex åkare/land. (sv)
Чемпіонат світу з гірськолижного спорту — змагання, що проводяться Міжнародною федерацією лижного спорту (FIS) за видами, які передбачені чинними Правилами FIS. (uk)
世界高山滑雪錦標賽由國際滑雪總會（FIS）主辦。首屆賽事於1931年舉行。在1930年代本賽事每年都於歐洲舉行，直到第二次世界大戰爆發，1940年停辦。1941年的賽事參賽國只有軸心國和沒有參與戰爭的國家，於1946年FIS註銷了該屆賽事的成績，因為參者者數量有限，不被視為正式賽事。 (zh)

dbo:wikiPageExternalLink

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:date

2015-04-02 (xsd:date)
January–February (en)

dbp:name

FIS Alpine World Ski Championships (en)

dbp:wikiPageUsesTemplate

rdf:type

rdfs:comment

El Campionat del Món d'esquí alpí és una competició internacional d'esquí alpí organitzada per la Federació Internacional d'Esquí (FIS). La primera edició data de l'any 1931. Fins a l'any 1939 la competició va ser anual. Del 1948 al 1982 la competició es disputà cada dos anys. Cal esmentar que, els anys en què coincidien amb els Jocs Olímpics, aquesta darrera competició servia per determinar el campió del Món. Des del 1985, la competició es disputa els anys senars, independentment dels Jocs Olímpics d'Hivern. (ca)
Mistrovství světa v alpském lyžování (anglicky FIS Alpine World Ski Championships) je vrcholná soutěž sjezdového lyžování, kterou organizuje Mezinárodní lyžařská federace (FIS). Mistrovství světa bylo založeno roku 1931, kdy se poprvé konalo ve švýcarském Mürrenu. Po druhé světové válce soutěž získala dvouletou periodicitu. V období 1948–1980 se za světové šampionáty počítaly také zimní olympijské hry. (cs)
Die Alpinen Skiweltmeisterschaften sind ein alle zwei Jahre stattfindendes Sportereignis, bei dem in verschiedenen Rennen die Weltmeister in den alpinen Skidisziplinen ermittelt werden. Veranstalter ist der Weltskiverband FIS. Die Alpinen Ski-Weltmeisterschaften gehören neben den Olympischen Spielen zu den wichtigsten Meisterschaften im alpinen Skirennsport. Gemäß der offiziellen Sprachregelung der FIS wird das Sportereignis im Plural benannt und heißt „Alpine Skiweltmeisterschaften (Jahr)“. (de)
The FIS Alpine World Ski Championships is an alpine skiing competition organized by the International Ski Federation (FIS). (en)
El Campeonato Mundial de Esquí Alpino es la máxima competición internacional de esquí alpino. Es organizado desde 1931 por la Federación Internacional de Esquí (FIS). Actualmente se realiza cada año impar. Desde 1948 hasta 1980, las pruebas de esquí alpino en los Juegos Olímpicos fueron consideradas por la FIS como campeonatos mundiales. (es)
Munduko Alpetar Eski Txapelketa alpetar eskiko nazioarteko lehiaketa nagusia da. 1931tik aurrera Nazioarteko Eski Federazioak (FIS) antolatzen du. Gaur egun, urte bakoiti bakoitzean egiten da. 1948tik 1980ra, Olinpiar Jokoetako eski alpinoko probak munduko txapelketatzat hartu zituen FISek. (eu)
Kejuaraan Dunia Ski Alpen FIS (bahasa Inggris: FIS Alpine World Skiing Championships) adalah kompetisi ski alpen yang diselenggarakan oleh Federasi Ski Internasional (FIS). Kejuaraan dunia pertama dalam ski alpen diadakan pada tahun 1931. Selama tahun 1930-an, acara ini diadakan setiap tahun di Eropa, sampai terputus oleh pecahnya Perang Dunia II, mencegah peristiwa 1940. Sebuah acara diadakan pada tahun 1941, tetapi hanya melibatkan pesaing dari negara-negara dari atau negara-negara yang tidak berperang dengan mereka. Hasilnya kemudian dibatalkan oleh FIS pada tahun 1946 karena terbatasnya jumlah peserta, sehingga mereka tidak dianggap resmi. (in)
세계 알파인 스키 선수권 대회(영어: Alpine World Ski Championships)는 국제 스키 연맹(FIS)이 주관하는 세계 규모의 알파인 스키 대회이다. 1931년에 처음으로 열렸으며, 2년에 한 번씩 열리고 있다. 1948년 동계 올림픽부터 1980년 동계 올림픽까지 올림픽 알파인스키 대회는 세계 선수권 대회로 간주된다. 이후에는 올림픽과 겹치지 않는 해에 열리고 있다. (ko)
FISアルペンスキー世界選手権（フィスアルペンスキーせかいせんしゅけん）は、国際スキー連盟(FIS)が主催するアルペンスキー競技の世界選手権である。1931年から1939年の間第二次世界大戦によって中断されるまでは毎年、1948年から1982年までは偶数年に開催され、冬季オリンピック開催年は世界選手権を兼ねていた。1985年以降は奇数年に開催され独立した大会となっている。1941年の大会は、1946年のFISの会議によって非公式なものとされ、結果は公認記録から抹消された。 (ja)
Världsmästerskapen i alpin skidsport är världsmästerskapstävlingar i alpin skidsport, arrangerade av världsskidsportförbundet FIS. Världsmästerskapen i alpin skidsport avhålles vartannat år, och omfattar: * Alpin kombination (störtlopp och slalom) * Slalom * Storslalom * Störtlopp * Super-G Sedan världsmästerskapen 2005 i Bormio i Italien genomförs även lagtävlingar, som består av super-G och slalom med sex åkare/land. (sv)
Чемпіонат світу з гірськолижного спорту — змагання, що проводяться Міжнародною федерацією лижного спорту (FIS) за видами, які передбачені чинними Правилами FIS. (uk)
世界高山滑雪錦標賽由國際滑雪總會（FIS）主辦。首屆賽事於1931年舉行。在1930年代本賽事每年都於歐洲舉行，直到第二次世界大戰爆發，1940年停辦。1941年的賽事參賽國只有軸心國和沒有參與戰爭的國家，於1946年FIS註銷了該屆賽事的成績，因為參者者數量有限，不被視為正式賽事。 (zh)
I campionati mondiali di sci alpino sono una competizione sportiva a cadenza biennale organizzata dalla Federazione Internazionale Sci (FIS), in cui si assegnano i titoli mondiali delle diverse specialità dello sci alpino. (it)
Les championnats du monde de ski alpin est une compétition créée par la Fédération internationale de ski (FIS) en 1931. Contrairement à la Coupe du monde de ski alpin, cette compétition récompense les skieurs sur une seule épreuve, dans laquelle chaque pays ne peut aligner plus de quatre coureurs ; les champions du monde en titre n'étant pas concernés par cette règle. Entre 1931 et 1939, les championnats ont lieu tous les ans. Après-guerre, ils se tiennent les années paires et sont remplacés par les Jeux olympiques d'hiver le cas échéant. Depuis 1985, ils sont organisés les années impaires. Avec 302 médailles dont 101 titres, l'Autriche est le pays le plus récompensé de l'histoire des championnats, suivi de la Suisse et de la France. Les plus titrés sont Toni Sailer et Marcel Hirscher (en (fr)
De FIS wereldkampioenschappen alpineskiën in de disciplines afdaling, (super-)combinatie, reuzenslalom, slalom, en super-g voor mannen en vrouwen vormen tezamen een tweejaarlijks meerdaags evenement welke op één locatie plaatsvindt. De officiële FIS benaming van de kampioenschappen zijn: "Alpine Skiwereldkampioenschappen (jaar)". De enige uitzondering hierop waren de kampioenschappen van 1995 in Monachil in de Zuid-Spaanse Sierra Nevada. Deze werden een jaar later gehouden in verband sneeuwtekort op de plaats van handeling. (nl)
Mistrzostwa świata w narciarstwie alpejskim to oprócz igrzysk olimpijskich główna impreza dla zawodników z całego świata w konkurencjach narciarstwa alpejskiego. Organizowane są co dwa lata przez Międzynarodową Federację Narciarską (FIS). Pierwsze mistrzostwa odbyły się w 1931 roku w szwajcarskim Mürren. Najwięcej razy mistrzostwa świata w narciarstwie alpejskim organizowała Austria, która gościła najlepszych narciarzy klasycznych aż dziewięciokrotnie (wliczając w to Zimowe Igrzyska Olimpijskie 1964 i Zimowe Igrzyska Olimpijskie 1976). Spośród wszystkich miast organizujących te zawody najczęściej, pięciokrotnie, rola ta przypadała szwajcarskiemu Sankt Moritz, które gospodarzem było w latach 1934, 1948, 1974, 2003 oraz w 2017. W Polsce mistrzostwa świata w narciarstwie alpejskim odbyły się (pl)
O Campeonato Mundial de Esqui Alpino é organizado pela Federação Internacional de Esqui (FIS). A primeira edição no Mundial de esqui alpino foi realizada em 1931. Durante a década de 1930, o evento foi realizado anualmente na Europa, até ser interrompido pelo início da Segunda Guerra Mundial, não podendo ser realizado no ano de 1940. Um evento foi realizado em 1941, mas incluiu competidores de países apenas dos (ou nações que não estivessem em guerra com eles), e os resultados foram posteriormente cancelados pela FIS em 1946 devido ao limitado número de participantes, então,não aquela edição não é considerada oficial. (pt)
Чемпионаты мира по горнолыжному спорту — международные соревнования, проводимые под эгидой Международной федерации лыжного спорта (ФИС). Первый чемпионат мира был проведён в 1931 году. В течение последующих десяти лет чемпионаты проводились в Европе ежегодно. После этого был перерыв в проведении чемпионатов мира в связи с Второй мировой войной. Чемпионат мира 1950 года в американском Аспене был первым послевоенным чемпионатом мира, проведённым отдельно от Олимпийских игр, и первым чемпионатом, проведённым за пределами Европы. (ru)

rdfs:label

FIS Alpine World Ski Championships (en)
Campionat del Món d'esquí alpí (ca)
Mistrovství světa v alpském lyžování (cs)
Alpine Skiweltmeisterschaft (de)
Campeonato Mundial de Esquí Alpino (es)
Munduko Alpetar Eski Txapelketa (eu)
Kejuaraan Dunia Ski Alpen FIS (in)
Championnats du monde de ski alpin (fr)
Campionati mondiali di sci alpino (it)
세계 알파인 스키 선수권 대회 (ko)
アルペンスキー世界選手権 (ja)
Wereldkampioenschappen alpineskiën (nl)
Mistrzostwa świata w narciarstwie alpejskim (pl)
Чемпионат мира по горнолыжному спорту (ru)
Campeonato Mundial de Esqui Alpino (pt)
Världsmästerskapen i alpin skidsport (sv)
Чемпіонат світу з гірськолижного спорту (uk)
世界高山滑雪錦標賽 (zh)

owl:sameAs

is dbo:wikiPageRedirects of